| dbo:abstract
|
- Mehadia (hungare: Mehádia) estas komunumo en Rumanio sude de Reşiţa. En 1910 ĝi havis 2 504 loĝantojn [rumanoj, germanoj, hungaroj); en 1992 2 834 (rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1323. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario, (Krassó-Szörény vármegye). La 23-an de aŭgusto 1849 proksime de ĝi estis la lasta batalo de la hungara libereclukto. Administre apartenas al ĝi Globurău, Plugova, Valea Bolvaşniţa. (eo)
- Mehadia (ungarisch Mehádia, deutsch Mehadia) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, im Banat, Rumänien. Zur Gemeinde Mehadia gehören die Dörfer , und . (de)
- Mehadia Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 4.128 biztanle ditu, 179,4 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Mehadia (Hungarian: Mehádia; German: Mehadia; Turkish: Mehadiye) is a small market town and commune in Caraș-Severin County, Banat, Romania. It lies on the European route E70, in the Cerna River valley. The town is located on the site of the ancient Roman colony Ad Mediam and was noted for its Hercules baths. It had a population of 2,492 in 1900, and of 4,118 in 2011. The commune is prone to major recurring flooding. The 1838 floods destroyed some 2,000 houses in the valley and the 1841 floods in Mehadia were also devastating. It experienced major flooding more recently in May 2005. The commune is composed of four villages: Globurău (Golbor), Mehadia, Plugova (Ekés), and Valea Bolvașnița (Bolvásvölgy). (en)
- Mehadia est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. Elle comptait 4 474 habitants en 2002. (fr)
- Mehadia is een Roemeense gemeente met 4128 inwoners (2011) in het district Caraș-Severin. Hij bestaat uit de dorpen Mehadia, Globurău, Plugova en Valea Bolvașnița. Het hoofddorp Mehadia ligt in het dal van de Belareca, een zijrivier van de Cerna. (nl)
- Mehadia (in tedesco Mehadia, in ungherese Mehádia) è un comune della Romania di 4.220 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Globurău, Mehadia, Plugova, Valea Bolvașnița. Nelle immediate vicinanze si trovano le rovine di un Castrum Praetorium Romano, i cui contorni sono ancora ben visibili: si tratta di un quadrilatero fortificato di cui rimangono in alcuni punti mura alte anche 3-4 metri. (it)
- Mehadia – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Mehadia. W 2011 roku liczyła 2325 mieszkańców. (pl)
- Gmina Mehadia – gmina w okręgu Caraș-Severin w zachodniej Rumunii. Zamieszkuje ją 1428 osób. W skład gminy wchodzą miejscowości Mehadia, Globurău, Plugova i Valea Bolvașnița. (pl)
- Mehadia é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 179.40 km² e sua população era de 4220 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- 梅哈迪亞鄉（羅馬尼亞語：Comuna Mehadia, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積179平方公里，海拔高度170米，2007年人口4,220，人口密度每平方公里24人。 (zh)
- Мехадія (рум. Mehadia) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Входить до складу комуни Мехадія. Село розташоване на відстані 299 км на захід від Бухареста, 57 км на південний схід від Решиці, 130 км на південний схід від Тімішоари, 131 км на північний захід від Крайови. (uk)
- Мехадія (рум. Mehadia) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Валя-Болвашніца (875 осіб)
* Глобуреу (284 особи)
* Мехадія (2345 осіб)
* Плугова (970 осіб) Комуна розташована на відстані 299 км на захід від Бухареста, 57 км на південний схід від Решиці, 130 км на південний схід від Тімішоари, 131 км на північний захід від Крайови. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mehadia (hungare: Mehádia) estas komunumo en Rumanio sude de Reşiţa. En 1910 ĝi havis 2 504 loĝantojn [rumanoj, germanoj, hungaroj); en 1992 2 834 (rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1323. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario, (Krassó-Szörény vármegye). La 23-an de aŭgusto 1849 proksime de ĝi estis la lasta batalo de la hungara libereclukto. Administre apartenas al ĝi Globurău, Plugova, Valea Bolvaşniţa. (eo)
- Mehadia (ungarisch Mehádia, deutsch Mehadia) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, im Banat, Rumänien. Zur Gemeinde Mehadia gehören die Dörfer , und . (de)
- Mehadia Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 4.128 biztanle ditu, 179,4 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Mehadia est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. Elle comptait 4 474 habitants en 2002. (fr)
- Mehadia is een Roemeense gemeente met 4128 inwoners (2011) in het district Caraș-Severin. Hij bestaat uit de dorpen Mehadia, Globurău, Plugova en Valea Bolvașnița. Het hoofddorp Mehadia ligt in het dal van de Belareca, een zijrivier van de Cerna. (nl)
- Mehadia (in tedesco Mehadia, in ungherese Mehádia) è un comune della Romania di 4.220 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Globurău, Mehadia, Plugova, Valea Bolvașnița. Nelle immediate vicinanze si trovano le rovine di un Castrum Praetorium Romano, i cui contorni sono ancora ben visibili: si tratta di un quadrilatero fortificato di cui rimangono in alcuni punti mura alte anche 3-4 metri. (it)
- Mehadia – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Mehadia. W 2011 roku liczyła 2325 mieszkańców. (pl)
- Gmina Mehadia – gmina w okręgu Caraș-Severin w zachodniej Rumunii. Zamieszkuje ją 1428 osób. W skład gminy wchodzą miejscowości Mehadia, Globurău, Plugova i Valea Bolvașnița. (pl)
- Mehadia é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 179.40 km² e sua população era de 4220 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- 梅哈迪亞鄉（羅馬尼亞語：Comuna Mehadia, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積179平方公里，海拔高度170米，2007年人口4,220，人口密度每平方公里24人。 (zh)
- Мехадія (рум. Mehadia) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Входить до складу комуни Мехадія. Село розташоване на відстані 299 км на захід від Бухареста, 57 км на південний схід від Решиці, 130 км на південний схід від Тімішоари, 131 км на північний захід від Крайови. (uk)
- Мехадія (рум. Mehadia) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Валя-Болвашніца (875 осіб)
* Глобуреу (284 особи)
* Мехадія (2345 осіб)
* Плугова (970 осіб) Комуна розташована на відстані 299 км на захід від Бухареста, 57 км на південний схід від Решиці, 130 км на південний схід від Тімішоари, 131 км на північний захід від Крайови. (uk)
- Mehadia (Hungarian: Mehádia; German: Mehadia; Turkish: Mehadiye) is a small market town and commune in Caraș-Severin County, Banat, Romania. It lies on the European route E70, in the Cerna River valley. The town is located on the site of the ancient Roman colony Ad Mediam and was noted for its Hercules baths. It had a population of 2,492 in 1900, and of 4,118 in 2011. The commune is prone to major recurring flooding. The 1838 floods destroyed some 2,000 houses in the valley and the 1841 floods in Mehadia were also devastating. It experienced major flooding more recently in May 2005. (en)
|
