| dbo:abstract
|
- نادي بورت فايل لكرة القدم هو نادي كرة قدم إنجليزي محترف، يقع مقره في بورسلم، ستوك أون ترينت. ينشط النادي في الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية القسم الرابع في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم. يشير اسمه إلى وادي الموانئ على قناة ترينت وميرسي. لم يلعبوا أبدًا في المستوي الأعلي الدوري الإنجليزي الممتاز، ويحمل الفريق الأرقام القياسية في الظهور في دوري كرة القدم الإنجليزية 109 موسم، وفي الدرجة الثانية 41 موسم، دون الوصول إلى الدرجة الأولى. بعد لعب الفريق في الملعب الرياضي في كوبريدج و الملعب الترفيهي القديمة في هانلي، عاد النادي إلى بورسليم عندما افتتح ملعب فالي بارك في عام 1950. يوجد خارج الملعب تمثال لروى سبروسون، الذي لعب 842 مباراة تنافسية للنادي. المنافس التقليدي للنادي هو نادي ستوك سيتي، وتعرف هذة المنافسة باسم ديربي الفخاريات. بعد أن أصبح أحد أندية كرة القدم الأكثر شهرة في ستافوردشاير، دُعِيَ بورت فايل بورسلم ليصبح عضوًا مؤسسًا في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم في عام 1892. أمَضَّ النادي 13 موسماً غير متتالي في هذا القسم، تخللها موسمان في دوري ميدلاند، قبل أن يستقيلوا بسبب الصعوبات المالية ودخلوا في التصفية في عام 1907. استمر اسم بورت فايل في دوري اتحاد شمال ستافوردشاير، وكان هذا النادي الجديد ناجحًا بما يكفي لإعادته إلى دوري كرة القدم في أكتوبر 1919. لقد أمضوا 16 موسمًا غير متتالي في القسم الثاني، تخللها فوزهم بلقب الدرجة الثالثة الشمالية في موسم 1929-30، قبل أن يتراجعوا مرة أخرى إلى دوري الدرجة الثالثة لفترة أطول بكثير في موسم 1935-1936. شهد موسم 1953-54 فوز دفاع «الستار الحديدي» للمدير فريدي ستيل بلقب دوري الدرجة الثالثة الشمالي، والوصول إلى نصف نهائي في كأس الاتحاد الإنجليزي، لكنهم فشلوا في البناء على هذا النجاح، وحصل الفريق على لقب دوري الدرجة الرابعة الأولى تحت إشراف نورمان لو في موسم 1958-1959. حقق النادي نجاحًا ضئيلًا خلال الستينيات والسبعينيات، على الرغم من إدارته لفترة وجيزة من قبل ستانلي ماثيوز، واضطر إلى التقدم بطلب لإعادة انتخابه بعد انتهاك قواعد الاتحاد الإنجليزي بشأن المدفوعات غير القانونية في عام 1968. قاد جوردون لي النادي للعودة إلى الدرجة الثالثة في الموسم التالي، حيث ظلوا حتى الهبوط في نهاية موسم 1977-78. قاد جون ماكغراث النادي للصعود في 1982-83، ورَحَلَ بعد أن أصبح الهبوط أمرًا لا مفر منه في الموسم التالي، وصعد مساعده جون رودج ، ليصبح مدير فني للنادي الأطول خدمة والأكثر نجاحًا، حيث قاد النادي من عام 1983 إلى 1999. فاز النادي تحت قيادة جورج بالصعود في موسم 1985–86، 1988–89، 1993-94، وحَصَدَ كأس الدوري في عام 1993، ووَصَلَ إلى المركز الثامن في الدرجة الثانية في موسم 1996-97 . دخَل النادي في حالة تدهور بعد انتهاء عهد رودج، وهَبَطَ إلى الدرجة الرابعة بينما دخل الإدارة مرتين في عامي 2003 و2012. وقف هذا التراجع عندما حقق المدير الفني ميكي آدامز الصعود من الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية في موسم 2012-13، ثم هبوطوا مرة أخرى إلى الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية في نهاية موسم 2016-2017 بعد تجربة فاشلة مع طاقم قاري وأسلوب لعب. (ar)
- El Port Vale Football Club és un club de futbol anglès de la ciutat de , Stoke-on-Trent, Staffordshire. (ca)
- Port Vale FC (celým názvem: Port Vale Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě Stoke-on-Trent v nemetropolitním hrabství Staffordshire. Založen byl v roce 1876. Od sezóny 2017/18 hraje ve čtvrté nejvyšší anglické soutěži EFL League Two. V letech 2006 – 2012 byl většinovým akcionářem klubu britský zpěvák Robbie Williams. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Vale Park s kapacitou 19 052 diváků. (cs)
- Η Πορτ Βέιλ είναι μια αγγλική, ποδοσφαιρική ομάδα η οποία συμμετέχει στη Φούτμπολ Λιγκ Ουάν, την τρίτη κατηγορία του συστήματος ποδοσφαίρου Αγγλίας. Ιδρύθηκε το 1876 (αν και σε μερικές πηγές αναφέρεται ως έτος ίδρυστης το 1979). Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 19052 θεατών. Ήταν φιναλίστ στη Φούτμπολ Λιγκ Ουάν την περίοδο 1988-89 και στο Αγγλοϊταλικό Κύπελλο το 1996. Έχει κερδίσει το Λιγκ Τρόφι το 1993 και το 2001. Καλύτερη πορεία στο Κύπελλο Αγγλίας (ποδόσφαιρο ανδρών) ήταν τα ημιτελικά της περιόδου 1953-54 και στο Λιγκ Καπ Αγγλίας ο τέταρτος γύρος την περίοδο 2007. (el)
- Port Vale (offiziell: Port Vale Football Club) ist ein 1876 gegründeter Fußballverein aus Stoke-on-Trent. (de)
- El Port Vale Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Burslem en Stoke-on-Trent. Fue fundado en 1876 y juega en la Football League One desde la temporada 2022/23. Su estadio es Vale Park, desde su apertura en 1950. En las afueras del recinto, se encuentra una estatua de Roy Sproson, quien jugó 842 partidos competitivos para el club entre 1949 y 1972. Su equipo rival tradicional es el Stoke City, y los partidos disputados entre ambos son conocidos como Potteries Derby. (es)
- Port Vale Football Club are a professional football club based in Burslem, Stoke-on-Trent, England, which compete in EFL League One. Vale are the only English Football League club not to be named after a place; their name being a reference to the valley of ports on the Trent and Mersey Canal. They have never played top-flight football, and hold the record for the most seasons in the English Football League (111) and in the second tier (41) without reaching the first tier. After playing at the Athletic Ground in Cobridge and The Old Recreation Ground in Hanley, the club returned to Burslem when Vale Park was opened in 1950. Outside the ground is a statue to Roy Sproson, who played 842 competitive games for the club. The club's traditional rivals are Stoke City, and games between the two are known as the Potteries derby. After becoming one of the more prominent football clubs in Staffordshire, Burslem Port Vale were invited to become founder members of the Football League Second Division in 1892. They spent 13 non-consecutive seasons in the division, punctuated by two seasons in the Midland League, before they resigned due to financial difficulties and entered liquidation in 1907. The name of Port Vale continued in the North Staffordshire Federation League, and this new club were successful enough to be reinstated into the Football League in 1919. They spent 16 non-consecutive seasons in the Second Division, punctuated by winning the Third Division North title in 1929–30, before dropping back into the third tier for a much longer stay at the end of the 1935–36 campaign. The 1953–54 season saw manager Freddie Steele's "Iron Curtain" defence win both a Third Division North title and a semi-final place in the FA Cup. They failed to build on this success however, although they went on to finish as champions of the first Fourth Division season under Norman Low's stewardship in 1958–59. The club had little success throughout the 1960s and 1970s, despite being briefly managed by Stanley Matthews, and were forced to apply for re-election after breaking FA rules on illegal payments in 1968. Gordon Lee guided the club to promotion back to the Third Division the following season, where they would remain until relegation at the end of the 1977–78 campaign. John McGrath steered the club to promotion in 1982–83, though he departed after relegation became inevitable the following season. His assistant, John Rudge, stepped up to become the club's longest-serving and most successful manager, leading the club from 1983 to 1999. Under his leadership Port Vale won promotions in 1985–86, 1988–89 and 1993–94, lifted the Football League Trophy in 1993 and reached a post-war record finish of eighth in the second tier in the 1996–97 season. After Rudge's reign ended the club entered a decline, slipping into the fourth tier whilst twice entering administration in 2003 and 2012. The decline was arrested when manager Micky Adams achieved automatic promotion from League Two in the 2012–13 season, though they were relegated back into League Two at the end of the 2016–17 season after a failed experiment with a continental staff and playing style. Carol Shanahan bought the club in 2019 and manager Darrell Clarke secured promotion out of the League Two play-offs at the end of the 2021–22 season. (en)
- Port Vale Football Club adalah sebuah klub sepak bola Inggris yang saat ini bermain di Liga Satu Inggris. Mereka berbasis di , Staffordshire, salah satu dari enam kota yang membentuk kota Stoke-on-Trent. Saingan tradisional klub di kota ini adalah Stoke City, dan pertandingan antara dua klub ini dikenal sebagai "Derby Potteries". (in)
- Le Port Vale Football Club est un club de football anglais fondé en 1876 et basé à Burslem, quartier de la ville de Stoke-on-Trent, située dans le Staffordshire. Le club évolue depuis la saison 2022-2023 en EFL League One (troisième division anglaise). Le chanteur Robbie Williams est son supporter le plus célèbre. Il a d'ailleurs exigé l'inclusion du club dans le jeu FIFA 2000 pour accepter d'inclure la chanson "It's Only Us" dans sa bande originale.Il est devenu un actionnaire du club en février 2006. (fr)
- Il Port Vale Football Club, meglio noto come Port Vale, è una società calcistica inglese con sede a Burslem, cioè uno dei sei agglomerati urbani che formano la città di Stoke-on-Trent. È nota per essere la squadra per cui fa il tifo il cantante Robbie Williams, che ne ha acquistato anche un certo numero di azioni. Le rivalità più accese sono quelle con Stoke City e Crewe Alexandra. La squadra vanta 41 stagioni nella Championship ed il miglior periodo della sua storia l'ha vissuto negli anni '50, in particolare nel 1954 raggiunse la semifinale di FA Cup. Attualmente milita in Football League One, la terza divisione del calcio inglese. (it)
- ポート・ヴェイル・フットボール・クラブ（Port Vale Football Club）はイングランド、スタッフォードシャー、ストーク・オン・トレント、を本拠地とするサッカークラブチームである。2022-2023シーズンはEFLリーグ1（3部相当）に所属。 (ja)
- 포트 베일 FC(Port Vale Football Club)는 잉글랜드 스태퍼드셔주 스토크온트렌트 버슬렘(Burslem)을 연고로 하는 축구 클럽이다. 포트 베일 FC는 구단명에 지리명이 들어가지 않는 몇몇의 잉글랜드 구단 중 하나로 트렌트 머시 운하에 있는 밸리항의 이름을 따서 구단명을 지었다. 또한 구단 역사를 통틀어 단 한번도 1부 리그에 오르지 못했으며 잉글리시 풋볼 리그에서 109시즌을 치르며 잉글랜드 클럽 중 가장 많은 시즌을 치른 기록을 가지고 있으며 그 중 2부 리그에서 41시즌을 보냈다. 구단의 전통적인 라이벌은 스토크 시티로 두 구단의 경기를 라고 부른다. (ko)
- Port Vale is een Engelse voetbalclub uit Burslem, Stoke-on-Trent, opgericht in 1876. (nl)
- Port Vale Football Club – angielski klub piłkarski, grający obecnie w League One. Ich lokalnym rywalem jest Stoke City oraz Crewe Alexandra. W 2006 roku posiadaczem części udziałów klubu stał się Robbie Williams. (pl)
- Port Vale FC är en engelsk professionell fotbollsklubb i Burslem i Stoke-on-Trent, grundad 1876 eller möjligen 1879. Hemmamatcherna spelas på Vale Park. Smeknamnet är The Valiants eller The Vale. Klubben spelar i League One säsongen 2022-23, efter uppflyttning. (sv)
- Port Vale Football Club é um clube de futebol da Inglaterra, localizado em Burslem, Stoke-on-Trent. Atualmente disputa a League Two, equivalente à quarta divisão do Campeonato Inglês. O clube é uma das raras exceções no futebol inglês que não foi batizado com o nome do local que foi fundado. O seu nome refere-se ao vale de portos existente no Canal de Trent e Mersey, localizado no condado de Staffordshire. Eles nunca chegaram à elite do futebol inglês e possuem o maior número de participações na English Football League (110) e no segundo escalão (41) sem ter chegado à primeira divisão. Depois de jogar no estádio Athletic Ground, localizado na região de Cobridge, e no The Old Recreation Ground, localizado na cidade de Hanley, o clube retornou a Burslem quando o estádio Vale Park foi inaugurado, em 1950. Os arredores do estádio possui uma estátua em homenagem a , que jogou 842 partidas pelo clube. Tem como maior rival o Stoke City e o confronto é conhecido como The Potteries derby. Depois de se tornar um dos clubes mais relevantes em Staffordshire, o Burslem Port Vale foi convidado a ser um dos fundadores da Football League Second Division, em 1892. Eles passaram 13 temporadas não-consecutivas nessa divisão, intercaladas com duas temporadas na Midland League, antes de desistir por conta de dificuldades financeiras e entrar em processo de venda em 1907. O nome do clube continuou registrado na North Staffordshire Federation League e o novo clube conseguiu obter sucesso o bastante para voltar a Football League em outubro de 1919. Port Vale passou 16 temporadas não-consecutivas na Second Division, intercaladas com o título da Third Division North em 1929–30, antes de voltar para o terceiro escalão e permanecer muito mais tempo, a partir do final da temporada 1935-36. A temporada 1953-54 teve a defesa "Cortina de Ferro" do técnico vencer o título da Third Division North, além de chegar a semifinal da FA Cup. Mas a sequência de êxitos não ocorreu, ainda que o clube conquistou o título da Fourth Division, sob o comando do técnico , na temporada 1958–59. O clube quase passou por despercebido entre a década de 1960 e 1970, apesar de ter sido comandado brevemente pela lenda do futebol inglês Stanley Matthews e também ter sido punido pela federação a ser obrigado a participar do processo de votação para garantir a sua participação na última divisão. Essa punição ocorreu pois o clube havia infrigido as regras da FA através de pagamentos ilegais, no ano de 1968. O técnico levou o clube de volta a Third Division na temporada seguinte, onde permaneceria até ser rebaixado no fim da temporada 1977–78. dirigiu o clube para o acesso na temporada 1982-83, mas na jornada seguinte ele deixou o cargo após o time não ter mais chances matemáticas de escapar do rebaixamento. Seu auxiliar, , foi efetivado e acabou tornando-se o técnico mais longevo e também mais bem sucedido da história do Port Vale, permanecendo no comando da equipe de 1983 até 1999. Durante a era John Rudge, Port Vale conseguiu o acesso nas temporadas 1985–86, 1988–89 e 1993–94, ganhou o League Trophy em 1993 e na temporada 1996-97 terminou o campeonato da segunda divisão na 8ª colocação, a melhor campanha da história do clube nos anos pós-guerra. Após a saída de , o clube entrou em decadência, sendo rebaixado até o quarto escalão do futebol inglês, além de entrar com o pedido de falência duas vezes, em 2003 e 2012. O período ruim foi estancado quando o técnico conseguiu um acesso automático para League One na temporada 2012-13, embora o clube voltou para a League Two no fim da temporada 2016-17, após uma tentativa de ter uma equipe técnica e o estilo de jogo com influências internacionais. (pt)
- «Порт Вейл» (полное название — Футбольный клуб «Порт Вейл»; англ. Port Vale Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из района в городе Сток-он-Трент, графство Стаффордшир. В настоящее время выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Наивысшим достижением клуба в рамках лиг является пятое место во втором дивизионе в сезоне 1930/1931. Главным успехом клуба считается выход в полуфинал Кубка Англии в 1954 году. Крупным акционером клуба выступает Робби Уильямс. (ru)
- 維爾港足球會（英語：Port Vale Football Club）是位於英格蘭西部斯塔福德郡特倫特河畔斯托克的伯斯勒姆（Burslem）的職業足球會，於取得英乙升班附加賽冠軍後升班到英格蘭甲級聯賽作賽。 維爾港是現時在聯賽中唯一一隊並不以所在地為名的球隊，但原名伯斯勒姆韦尔港（Burslem Port Vale）則包括所在地。在斯托克（Stoke）共有兩支聯賽球隊，另一隊是斯托克城，兩隊的球場相距約5英里，在球迷支持、球隊資產以至成就，維爾港在當地只能屈居第二，但在1990年代時曾有數季榮升甲組〈第二級〉而超越強鄰。 維爾港的球迷中包拾在斯托克長大的名歌星羅比·威廉斯，2006年2月27日威廉斯購入球隊大量股份，數目雖然未有透露，但估計高達24萬英鎊。 (zh)
- «Порт Вейл» (англ. «Port Vale Football Club») — англійський футбольний клуб з , Сток-он-Трент, графство Стаффордшир. Заснований 1876 року на околицях Сток-он-Тренту. Ніколи не грали в вищому англійському дивізіоні. Домашній стадіон "Вейл Парк", відкритий 1950 року. Принциповий суперник — Сток Сіті, дербі між цими клубами називається «Дербі Гончарів». Клуб виступає в Другій футбольній лізі Англії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Port Vale Football Club és un club de futbol anglès de la ciutat de , Stoke-on-Trent, Staffordshire. (ca)
- Port Vale FC (celým názvem: Port Vale Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě Stoke-on-Trent v nemetropolitním hrabství Staffordshire. Založen byl v roce 1876. Od sezóny 2017/18 hraje ve čtvrté nejvyšší anglické soutěži EFL League Two. V letech 2006 – 2012 byl většinovým akcionářem klubu britský zpěvák Robbie Williams. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Vale Park s kapacitou 19 052 diváků. (cs)
- Η Πορτ Βέιλ είναι μια αγγλική, ποδοσφαιρική ομάδα η οποία συμμετέχει στη Φούτμπολ Λιγκ Ουάν, την τρίτη κατηγορία του συστήματος ποδοσφαίρου Αγγλίας. Ιδρύθηκε το 1876 (αν και σε μερικές πηγές αναφέρεται ως έτος ίδρυστης το 1979). Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 19052 θεατών. Ήταν φιναλίστ στη Φούτμπολ Λιγκ Ουάν την περίοδο 1988-89 και στο Αγγλοϊταλικό Κύπελλο το 1996. Έχει κερδίσει το Λιγκ Τρόφι το 1993 και το 2001. Καλύτερη πορεία στο Κύπελλο Αγγλίας (ποδόσφαιρο ανδρών) ήταν τα ημιτελικά της περιόδου 1953-54 και στο Λιγκ Καπ Αγγλίας ο τέταρτος γύρος την περίοδο 2007. (el)
- Port Vale (offiziell: Port Vale Football Club) ist ein 1876 gegründeter Fußballverein aus Stoke-on-Trent. (de)
- El Port Vale Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Burslem en Stoke-on-Trent. Fue fundado en 1876 y juega en la Football League One desde la temporada 2022/23. Su estadio es Vale Park, desde su apertura en 1950. En las afueras del recinto, se encuentra una estatua de Roy Sproson, quien jugó 842 partidos competitivos para el club entre 1949 y 1972. Su equipo rival tradicional es el Stoke City, y los partidos disputados entre ambos son conocidos como Potteries Derby. (es)
- Port Vale Football Club adalah sebuah klub sepak bola Inggris yang saat ini bermain di Liga Satu Inggris. Mereka berbasis di , Staffordshire, salah satu dari enam kota yang membentuk kota Stoke-on-Trent. Saingan tradisional klub di kota ini adalah Stoke City, dan pertandingan antara dua klub ini dikenal sebagai "Derby Potteries". (in)
- Le Port Vale Football Club est un club de football anglais fondé en 1876 et basé à Burslem, quartier de la ville de Stoke-on-Trent, située dans le Staffordshire. Le club évolue depuis la saison 2022-2023 en EFL League One (troisième division anglaise). Le chanteur Robbie Williams est son supporter le plus célèbre. Il a d'ailleurs exigé l'inclusion du club dans le jeu FIFA 2000 pour accepter d'inclure la chanson "It's Only Us" dans sa bande originale.Il est devenu un actionnaire du club en février 2006. (fr)
- ポート・ヴェイル・フットボール・クラブ（Port Vale Football Club）はイングランド、スタッフォードシャー、ストーク・オン・トレント、を本拠地とするサッカークラブチームである。2022-2023シーズンはEFLリーグ1（3部相当）に所属。 (ja)
- 포트 베일 FC(Port Vale Football Club)는 잉글랜드 스태퍼드셔주 스토크온트렌트 버슬렘(Burslem)을 연고로 하는 축구 클럽이다. 포트 베일 FC는 구단명에 지리명이 들어가지 않는 몇몇의 잉글랜드 구단 중 하나로 트렌트 머시 운하에 있는 밸리항의 이름을 따서 구단명을 지었다. 또한 구단 역사를 통틀어 단 한번도 1부 리그에 오르지 못했으며 잉글리시 풋볼 리그에서 109시즌을 치르며 잉글랜드 클럽 중 가장 많은 시즌을 치른 기록을 가지고 있으며 그 중 2부 리그에서 41시즌을 보냈다. 구단의 전통적인 라이벌은 스토크 시티로 두 구단의 경기를 라고 부른다. (ko)
- Port Vale is een Engelse voetbalclub uit Burslem, Stoke-on-Trent, opgericht in 1876. (nl)
- Port Vale Football Club – angielski klub piłkarski, grający obecnie w League One. Ich lokalnym rywalem jest Stoke City oraz Crewe Alexandra. W 2006 roku posiadaczem części udziałów klubu stał się Robbie Williams. (pl)
- Port Vale FC är en engelsk professionell fotbollsklubb i Burslem i Stoke-on-Trent, grundad 1876 eller möjligen 1879. Hemmamatcherna spelas på Vale Park. Smeknamnet är The Valiants eller The Vale. Klubben spelar i League One säsongen 2022-23, efter uppflyttning. (sv)
- «Порт Вейл» (полное название — Футбольный клуб «Порт Вейл»; англ. Port Vale Football Club) — английский профессиональный футбольный клуб из района в городе Сток-он-Трент, графство Стаффордшир. В настоящее время выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Наивысшим достижением клуба в рамках лиг является пятое место во втором дивизионе в сезоне 1930/1931. Главным успехом клуба считается выход в полуфинал Кубка Англии в 1954 году. Крупным акционером клуба выступает Робби Уильямс. (ru)
- 維爾港足球會（英語：Port Vale Football Club）是位於英格蘭西部斯塔福德郡特倫特河畔斯托克的伯斯勒姆（Burslem）的職業足球會，於取得英乙升班附加賽冠軍後升班到英格蘭甲級聯賽作賽。 維爾港是現時在聯賽中唯一一隊並不以所在地為名的球隊，但原名伯斯勒姆韦尔港（Burslem Port Vale）則包括所在地。在斯托克（Stoke）共有兩支聯賽球隊，另一隊是斯托克城，兩隊的球場相距約5英里，在球迷支持、球隊資產以至成就，維爾港在當地只能屈居第二，但在1990年代時曾有數季榮升甲組〈第二級〉而超越強鄰。 維爾港的球迷中包拾在斯托克長大的名歌星羅比·威廉斯，2006年2月27日威廉斯購入球隊大量股份，數目雖然未有透露，但估計高達24萬英鎊。 (zh)
- «Порт Вейл» (англ. «Port Vale Football Club») — англійський футбольний клуб з , Сток-он-Трент, графство Стаффордшир. Заснований 1876 року на околицях Сток-он-Тренту. Ніколи не грали в вищому англійському дивізіоні. Домашній стадіон "Вейл Парк", відкритий 1950 року. Принциповий суперник — Сток Сіті, дербі між цими клубами називається «Дербі Гончарів». Клуб виступає в Другій футбольній лізі Англії. (uk)
- نادي بورت فايل لكرة القدم هو نادي كرة قدم إنجليزي محترف، يقع مقره في بورسلم، ستوك أون ترينت. ينشط النادي في الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية القسم الرابع في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم. يشير اسمه إلى وادي الموانئ على قناة ترينت وميرسي. لم يلعبوا أبدًا في المستوي الأعلي الدوري الإنجليزي الممتاز، ويحمل الفريق الأرقام القياسية في الظهور في دوري كرة القدم الإنجليزية 109 موسم، وفي الدرجة الثانية 41 موسم، دون الوصول إلى الدرجة الأولى. بعد لعب الفريق في الملعب الرياضي في كوبريدج و الملعب الترفيهي القديمة في هانلي، عاد النادي إلى بورسليم عندما افتتح ملعب فالي بارك في عام 1950. يوجد خارج الملعب تمثال لروى سبروسون، الذي لعب 842 مباراة تنافسية للنادي. المنافس التقليدي للنادي هو نادي ستوك سيتي، وتعرف هذة المنافسة باسم ديربي الفخاريات. (ar)
- Port Vale Football Club are a professional football club based in Burslem, Stoke-on-Trent, England, which compete in EFL League One. Vale are the only English Football League club not to be named after a place; their name being a reference to the valley of ports on the Trent and Mersey Canal. They have never played top-flight football, and hold the record for the most seasons in the English Football League (111) and in the second tier (41) without reaching the first tier. After playing at the Athletic Ground in Cobridge and The Old Recreation Ground in Hanley, the club returned to Burslem when Vale Park was opened in 1950. Outside the ground is a statue to Roy Sproson, who played 842 competitive games for the club. The club's traditional rivals are Stoke City, and games between the two are (en)
- Il Port Vale Football Club, meglio noto come Port Vale, è una società calcistica inglese con sede a Burslem, cioè uno dei sei agglomerati urbani che formano la città di Stoke-on-Trent. È nota per essere la squadra per cui fa il tifo il cantante Robbie Williams, che ne ha acquistato anche un certo numero di azioni. Le rivalità più accese sono quelle con Stoke City e Crewe Alexandra. La squadra vanta 41 stagioni nella Championship ed il miglior periodo della sua storia l'ha vissuto negli anni '50, in particolare nel 1954 raggiunse la semifinale di FA Cup. (it)
- Port Vale Football Club é um clube de futebol da Inglaterra, localizado em Burslem, Stoke-on-Trent. Atualmente disputa a League Two, equivalente à quarta divisão do Campeonato Inglês. O clube é uma das raras exceções no futebol inglês que não foi batizado com o nome do local que foi fundado. O seu nome refere-se ao vale de portos existente no Canal de Trent e Mersey, localizado no condado de Staffordshire. Eles nunca chegaram à elite do futebol inglês e possuem o maior número de participações na English Football League (110) e no segundo escalão (41) sem ter chegado à primeira divisão. (pt)
|
