| dbo:abstract
|
- Pontardawe ist eine Kleinstadt in der Principal Area Neath Port Talbot County Borough in Wales. (de)
- Pontardawe, Galesko hegoaldeko udalerri eta komunitate bat da, Neath Port Talbot konderrian. 2011ko erroldaren arabera 6.832 biztanle zituen. (eu)
- Pontardawe es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 756 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol. (es)
- Pontardawe (Gallois pour pont sur la rivière Tawe) est une ville d'environ 5 000 habitants dans le county borough de Neath Port Talbot (Pays de Galles). La ville est jumelée avec Locminé (France). Le célèbre demi de mêlée Gareth Edwards y est né en 1947.
* Portail du pays de Galles (fr)
- 51°43′19″N 3°50′56″W / 51.7219°N 3.849°W Baile i Castell-nedd Port Talbot, an Bhreatain Bheag, is ea Pontardawe, 53.7 km ó Caerdydd agus 258 ó Londain. Tá daonra 6,599 ann, agus tá 2,083 (31.6%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Pontardawe (Welsh pronunciation: [pɔntarˈdawɛ]) is a town and a community in the Swansea Valley (Welsh: Cwmtawe) in Wales. With a population of 6,832, it comprises the electoral wards of Pontardawe and Trebanos. A town council is elected. Pontardawe forms part of the county borough of Neath Port Talbot. On the opposite bank of the River Tawe, the village of Alltwen, part of the community of Cilybebyll, is administered separately from Pontardawe, but has close ties to the town. Pontardawe is at the crossroads of the A474 road and the A4067 road. Pontardawe came into existence as a small settlement on the northwestern bank of the Tawe where the drovers' road from Neath and Llandeilo crossed the river to go up the valley to Brecon. The National Cycle Route 43 from Swansea to Builth Wells passes through the town and the recreation ground. First Cymru provides a bus service linking Pontardawe to Swansea, Neath, and Ystradgynlais. (en)
- Pontardawe è un centro abitato del Galles, situato nel distretto di contea di Neath Port Talbot. (it)
- Pontardawe is een plaats in Wales, in het county borough Neath Port Talbot en in het ceremoniële behouden graafschap West Glamorgan. De plaats telt 5.035 inwoners. (nl)
- Pontardawe – miasto w południowej Walii, w hrabstwie Neath Port Talbot (historycznie w Glamorgan), położone w dolinie , nad ujściem rzeki do Tawe. W 2011 roku liczyło 12 333 mieszkańców. Miasto rozwinęło się w XVIII i XIX wieku jako ośrodek wydobycia węgla oraz hutnictwa miedzi i cyny. Współcześnie pełni rolę miasta satelickiego dla pobliskiego Swansea. (pl)
- Pontardawe är en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Neath Port Talbot och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 260 km väster om huvudstaden London. Vid folkräkningen 2011 hade tätorten, som även omfattar delar av kringliggade communities, 12 333 invånare, medan Pontardawe community,som omfattar centrala Pontardawe samt angränsande landsbygd, hade 6 832 invånare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Pontardawe ist eine Kleinstadt in der Principal Area Neath Port Talbot County Borough in Wales. (de)
- Pontardawe, Galesko hegoaldeko udalerri eta komunitate bat da, Neath Port Talbot konderrian. 2011ko erroldaren arabera 6.832 biztanle zituen. (eu)
- Pontardawe es una localidad situada en el condado de Neath-Port Talbot, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 756 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de Gales, entre Swansea, al oeste, y Cardiff, al este, y al norte del canal de Bristol. (es)
- Pontardawe (Gallois pour pont sur la rivière Tawe) est une ville d'environ 5 000 habitants dans le county borough de Neath Port Talbot (Pays de Galles). La ville est jumelée avec Locminé (France). Le célèbre demi de mêlée Gareth Edwards y est né en 1947.
* Portail du pays de Galles (fr)
- 51°43′19″N 3°50′56″W / 51.7219°N 3.849°W Baile i Castell-nedd Port Talbot, an Bhreatain Bheag, is ea Pontardawe, 53.7 km ó Caerdydd agus 258 ó Londain. Tá daonra 6,599 ann, agus tá 2,083 (31.6%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Pontardawe è un centro abitato del Galles, situato nel distretto di contea di Neath Port Talbot. (it)
- Pontardawe is een plaats in Wales, in het county borough Neath Port Talbot en in het ceremoniële behouden graafschap West Glamorgan. De plaats telt 5.035 inwoners. (nl)
- Pontardawe – miasto w południowej Walii, w hrabstwie Neath Port Talbot (historycznie w Glamorgan), położone w dolinie , nad ujściem rzeki do Tawe. W 2011 roku liczyło 12 333 mieszkańców. Miasto rozwinęło się w XVIII i XIX wieku jako ośrodek wydobycia węgla oraz hutnictwa miedzi i cyny. Współcześnie pełni rolę miasta satelickiego dla pobliskiego Swansea. (pl)
- Pontardawe är en ort och community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Neath Port Talbot och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 260 km väster om huvudstaden London. Vid folkräkningen 2011 hade tätorten, som även omfattar delar av kringliggade communities, 12 333 invånare, medan Pontardawe community,som omfattar centrala Pontardawe samt angränsande landsbygd, hade 6 832 invånare. (sv)
- Pontardawe (Welsh pronunciation: [pɔntarˈdawɛ]) is a town and a community in the Swansea Valley (Welsh: Cwmtawe) in Wales. With a population of 6,832, it comprises the electoral wards of Pontardawe and Trebanos. A town council is elected. Pontardawe forms part of the county borough of Neath Port Talbot. On the opposite bank of the River Tawe, the village of Alltwen, part of the community of Cilybebyll, is administered separately from Pontardawe, but has close ties to the town. Pontardawe is at the crossroads of the A474 road and the A4067 road. Pontardawe came into existence as a small settlement on the northwestern bank of the Tawe where the drovers' road from Neath and Llandeilo crossed the river to go up the valley to Brecon. (en)
|
