| dbo:abstract
|
- Clara Ann Fowler (Claremore, 8 de novembre de 1927 - Encinitas, 1 de gener del 2013), coneguda pel seu nom professional Patti Page, va ser una cantant nord-americana i una de les artistes femenines més conegudes de la música pop tradicional. Ella va ser l'artista femenina més venuda de la dècada de 1950, i va vendre més de 100 milions de discos. (ca)
- Patti Page (8. listopadu 1927 , Oklahoma, USA – 1. ledna 2013 , Kalifornie, USA) byla americká zpěvačka. Jedněmi z jejích největších hitů jsou písně „“ a „(How Much Is) That Doggie in the Window?“. V padesátých letech měla na televizi ABC vlastní pořad nazvaný The Patti Page Show. V roce 1997 byla uvedena do . (cs)
- باتى بادج (بالإنجليزية: Patti Page) (و. 1927 – 2013 م) هي مغنية، ومغنية مؤلفة أمريكية، توفيت في إنسينيتاس، سان ديغو، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 86 عاماً، بسبب مرض. (ar)
- Η Κλάρα Αν Φάουλερ (Clara Ann Fowler, 8 Νοεμβρίου 1927 – 1 Ιανουαρίου 2013), γνωστή επαγγελματικά ως Πάτι Πέιτζ (Patti Page), ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός. Κυρίως γνωστή για την ποπ και την κάντρι μουσική, ήταν η τραγουδίστρια και καλλιτέχνης με τις μεγαλύτερες πωλήσεις της δεκαετίας του 1950, πουλώντας πάνω από 100 εκατομμύρια δίσκους κατά τη διάρκεια μιας καριέρας που διήρκεσε έξι δεκαετίες. Συχνά συστηνόταν ως «η Οργή που τραγουδά, δεσποινίς Πάτι Πέιτζ» ( "the Singin' Rage, Miss Patti Page"). Ο ντισκ τζόκει της Νέας Υόρκης Γουίλιαμ Μπ. Γουίλιαμς την παρουσίασε ως «Μια σελίδα στη ζωή μου που ονομάζεται Πάττι». Η Πέιτζ υπέγραψε με τη Mercury Records το 1947 και έγινε η πρώτη τους επιτυχημένη γυναίκα καλλιτέχνης, ξεκινώντας με το "Confess" το 1948. Το 1950 κυκλοφόρησε το πρώτο της σινγκλ με πωλήσεις εκατομμυρίων "With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming" και τελικά είχε 14 άλλα σινγκλ με εκατομμύρια πωλήσεις μεταξύ 1950 και 1965. Το χαρακτηριστικό τραγούδι της Πέιτζ, "", ήταν ένα από τα σινγκλ με τις μεγαλύτερες πωλήσεις του 20ου αιώνα και σήμερα αναγνωρίζεται ως ένα από τα επίσημα τραγούδια της πολιτείας του Τενεσί. Επί 13 εβδομάδες βρισκόταν στην κορυφή της λίστας του Billboard με τα τραγούδια με τις μεγαλύτερες πωλήσεις το 1950/51. Η Πέιτζ είχε τρία πρόσθετα νούμερο ένα σινγκλ μεταξύ 1950 και 1953, τα "All My Love (Bolero) ", "I Went to Your Wedding" και "(How Much Is) That Doggie in the Window?" . Σε αντίθεση με τις περισσότερες άλλες ποπ τραγουδίστριες, η Πέιτζ συνδύασε το στυλ μουσικής της κάντρι σε πολλά από τα τραγούδια της. Ως αποτέλεσμα αυτής της απήχησης από τη διασταύρωση, πολλά από τα σινγκλ της Πέιτζ εμφανίστηκαν στον κατάλογο κάντρι επιτυχιών του Billboard. Στη δεκαετία του 1970 μετατόπισε το στυλ της περισσότερο προς τη μουσική της κάντρι και άρχισε να έχει ακόμη μεγαλύτερη επιτυχία στα τσαρτ της κάντρι, φτάνοντας να γίνει ως μία από τις λίγες τραγουδίστριες που μπήκαν στα τσαρτς σε πέντε διαφορετικές δεκαετίες. Με την άνοδο του ροκ εν ρολ τη δεκαετία του 1950, οι πωλήσεις δίσκων δημοφιλούς μουσικής άρχισαν να μειώνονται. Η Πέιτζ ήταν από τους λίγους ποπ τραγουδιστές που μπόρεσαν να διατηρήσουν τη δημοτικότητά τους, συνεχίζοντας να έχουν επιτυχίες μέχρι τη δεκαετία του 1960, με τα "Old Cape Cod", "Alegheny Moon ", "A Poor Man's Roses (or a Rich Man's Gold)" και "Hush, Hush, Sweet Charlotte". Το 1997 η Πάτι Πέιτζ εισήχθη στο Hall of Fame της Μουσικής της Οκλαχόμα. Τιμήθηκε μεταθανάτια με το Βραβείο Γκράμι για τη Συνολική της Προσφορά το 2013. (el)
- Patti Page, naskiĝis kiel Clara Ann Fowler ( (Oklahomo), 8-an de novembro 1927 – (Kalifornio), 1-an de januaro 2013), estis usona kantistino. La junaĝo de Patti Page estis de malriĉeco. Ŝi elkreskis en granda familio en Claremont; ŝia patro laboris je la fervojoj, ŝia patrino estis kotonrikoltistino. Ne estis mono por elektro, do vespere ŝi ne povis legi, ŝi rememoris pliposte. Ili vivis en diverstipaj vilaĝetoj en Oklahomo. Ŝi vizitis la Daniel Webster mezlernejon en Tulsa, kie ŝi en 1945 diplomiĝis. En la sama urbo Tulsa ŝi, kiel dekokjarulino, komencis kanti por la loka radiostacio. Ŝi anstataŭis la kantistinon en la programo Meet Patti Page Show, kiu estis sponsorita de Page Milk Company (laktokompanio), kaj transprenis de ŝi la artistnomon Patti Page. Ŝi estis akceptita en la bando de saksofonisto Jack Rael, kiu pliposte fariĝis ŝia manaĝero. Sekve ŝi kantis ĉe la Jimmy Joy Band, kiu en 1947 alvenis en Ĉikago. Je iu momento ŝi manĝis kun grupo da muzikistoj sub gvido de Benny Goodman. Tra li ŝi akiris disko-kontrakton kun Mercury Records. Ŝi havis gravajn furorkantojn kiel "Tennessee Waltz", "With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming" kaj "(How Much Is That) Doggie in the Window". Komerce ŝi estis la plej sukcesplena kantistino de la 1950-aj jaroj. Patti Page vendis pli ol cent milionojn da diskoj kaj faris 50 albumojn. (eo)
- Patti Page (* 8. November 1927 in Claremore, Oklahoma; † 1. Januar 2013 in Encinitas, Kalifornien; eigentlich Clara Ann Fowler) war eine mit dem Grammy ausgezeichnete US-amerikanische Country- und Pop-Sängerin, die 1951 mit dem Hit Tennessee Waltz ihren größten Erfolg hatte. Sie gilt als erfolgreichste Sängerin der 1950er Jahre in den USA mit über 100 Millionen verkauften Schallplatten. (de)
- Patti Page, Clara Anne Fowler jaioa (Claremore, Oklahoma, 1927ko azaroaren 8a - Encinitas, Kalifornia, 2013ko urtarrilaren 1a) estatubatuar abeslari eta aktorea izan zen. Pop eta country musikako abeslaria izan zen, ezagunena 1950eko hamarkadan; 100 milioi disko baino gehiago saldu zituen sei hamarkadako ibilbidean. Filmetan eta telebistako saioetan ere parte hartu zuen. (eu)
- Clara Ann Fowler (Claremore, 8 de noviembre de 1927 - Encinitas, 1 de enero de 2013), conocida por su nombre profesional Patti Page, fue una cantante estadounidense y una de las artistas femeninas más conocidas de la música pop tradicional. Ella fue la artista femenina más vendida de la década de 1950, y vendió más de 100 millones de discos. (es)
- Clara Ann Fowler, dite Patti Page, née le 8 novembre 1927 à Claremore, Oklahoma et morte le 1er janvier 2013 à Encinitas est une chanteuse américaine. Elle est la chanteuse qui a vendu le plus de disques au cours des années 1950. (fr)
- Clara Ann Fowler (November 8, 1927 – January 1, 2013), known professionally as Patti Page, was an American singer and actress. Primarily known for pop and country music, she was the top-charting female vocalist and best-selling female artist of the 1950s, selling over 100 million records during a six-decade-long career. She was often introduced as "the Singin' Rage, Miss Patti Page". New York WNEW disc-jockey William B. Williams introduced her as "A Page in my life called Patti". Page signed with Mercury Records in 1947, and became their first successful female artist, starting with 1948's "Confess". In 1950, she had her first million-selling single "With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming", and eventually had 14 additional million-selling singles between 1950 and 1965. Page's signature song, "Tennessee Waltz", was one of the biggest-selling singles of the 20th century, and is recognized today as one of the official songs of the state of Tennessee. It spent 13 weeks atop the Billboard's best-sellers list in 1950/51. Page had three additional number-one hit singles between 1950 and 1953, "All My Love (Bolero)", "I Went to Your Wedding", and "(How Much Is) That Doggie in the Window?". Unlike most other pop singers, Page blended country music styles into many of her songs. As a result of this crossover appeal, many of Page's singles appeared on the Billboard Country Chart. In the 1970s, she shifted her style more toward country music and began having even more success on the country charts, ending up as one of the few vocalists to have charted in five separate decades. With the rise of rock and roll in the 1950s, mainstream popular music record sales began to decline. Page was among the few pop singers who were able to maintain popularity, continuing to have hits well into the 1960s, with "Old Cape Cod", "Allegheny Moon", "A Poor Man's Roses (or a Rich Man's Gold)", and "Hush, Hush, Sweet Charlotte". In 1997, Patti Page was inducted into the Oklahoma Music Hall of Fame. She was posthumously honored with the Lifetime Achievement Grammy Award in 2013. (en)
- Ba amhránaí Meiriceánach í Clara Anne Fowler, nó Patti Page de ghnáth (8 Samhain, 1927-1 Eanáir, 2013). (ga)
- Patti Page (8 November 1927 – 1 Januari 2013) adalah penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat. Ia menjadi yang terkenal saat menyanyikan lagu-lagu utamanya seperti "", "", "", "", "", "", "", "", dan "". Berkarier di dunia musik sejak tahun 1946 dan sampai kematiannya pada tanggal 1 Januari 2013, di rumah sakit swasta di , menurut manajernya. (in)
- 클라라 앤 파울러(Clara Ann Fowler, 1927년 11월 8일 ~ 2013년 1월 1일)는 미국의 팝, 컨트리 음악 가수 및 배우이다. 예명은 패티 페이지(Patti Page)로 60년에 걸친 경력 동안 1억 장 넘게 음반을 팔아치워온 굴지의 여가수. 무대에 입장할 적에는 '노래하는 분노―패티 페이지 양(the Singin' Rage, Miss Patti Page)'으로 소개되었다. 뉴욕 의 디스크자키 의 경우에는 '패티라고 하는 내 삶의 한 페이지(A Page in my life called Patti)'라고 소개. 1947년 머큐리 레코드와 계약하고 48년의 〈〉로 성공의 첫걸음을 내딛는다. 이후 〈〉으로 첫 밀리언셀러를 탄생시키고 50-55년까지 14곡을 더 밀리언셀러로 만들었다. 자신의 대표곡되는 〈〉는 20세기 싱글 판매량에 있어 대기록을 가지고 있으며 오늘날 테네시주에서는 이를 공식적 주가로 인정하는 지경에 있다. 이 밖에도 50-53년간 〈〉, 〈〉, 〈〉가 1위를 차지한 바 있다. 여타 팝 가수와 다르게 그녀는 컨트리 음악의 스타일을 곡에 접목시키려고 하였다. 이같은 시도로 하여 그녀의 싱글은 에까지 오르고는 하였다. 70년대에 들어서는 아주 스타일을 컨트리로 선회하였고 이것은 대단한 성공을 거두었다. 이로써 페이지는 년대마다 빠짐없이 차트를 오르내린 몇 없는 보컬리스트에 이름을 남기게 되었다. 1950년대 로큰롤이 발흥하여 기성대중음악의 판매량이 감소하였다. 그럼에도 큰 흔들림없이 주류적 인기를 유지해왔고 60년대에도 이는 계속되었다(〈〉, 〈〉, 〈〉, 〈〉 등이 히트). 1997년 에 헌액되었다. 2013년 그래미 평생공로상을 사후수상. (ko)
- Patti Page, pseudonimo di Clara Ann Fowler (Claremore, 8 novembre 1927 – Encinitas, 1º gennaio 2013), è stata una cantante statunitense. (it)
- パティ・ペイジ（Patti Page、本名：Clara Ann Fowler、1927年11月8日 - 2013年1月1日）は、アメリカ合衆国の歌手。オクラホマ州 Claremore 出身（Muskogee とする資料もある）。 アメリカのスタンダード・ポップスを代表する女性歌手であり、1950年代に女性アーティストとして最も多くのレコード売り上げ枚数を記録した。ポピュラー音楽からカントリー・ミュージックへのクロスオーバーを果たした先駆者の1人でもあり、終生ステージに立ち続けた。 (ja)
- Patti Page, artiestennaam van Clara Ann Fowler (Claremore (Oklahoma), 8 november 1927 – Encinitas (Californië), 1 januari 2013), was een Amerikaans zangeres. Ze had grote hits met liedjes als "Tennessee Waltz", "With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming" en "(How Much Is That) Doggie in the Window". In commercieel opzicht was ze de succesvolste zangeres van de jaren vijftig. Patti Page verkocht meer dan honderd miljoen platen en heeft 50 albums op haar naam. Patti Page overleed op 1 januari 2013 in een rusthuis te Encinitas in Californië. (nl)
- Па́тти Пейдж (англ. Patti Page; настоящее имя — Кла́ра Энн Фа́улер (англ. Clara Ann Fowler); 8 ноября 1927, Клэрмор — 1 января 2013, Энсинитас) — американская певица, звезда эстрады 1950-х годов, более чем за пять десятилетий творческой деятельности продавшая в мире более 100 миллионов пластинок. Пейдж подписала контракт с Mercury Records в 1947 году и стала первой знаменитой певицей этого лейбла, начав своё восхождение в хит-парадах с песни «Confess» (1948). Первый большой успех принес ей в 1950 году сингл-бестселлер «With My Eyes Wide Open, I’m Dreaming». В период с 1950 по 1965 года Пейдж выпустила 14 хитов-«миллионников». Самым знаменитым из них остается «Tennessee Waltz»: записанная в 1950 году, песня продержалась 13 недель на вершине списков «Биллборда» (тогда — Billboard’s Best-Sellers List), стала одним из бестселлеров XX века, и — одним из двух официальных гимнов штата Теннесси. На вершину американского хит-парада поднимались и три других её сингла начала 1950-х годов: «All My Love (Bolero)», «I Went to Your Wedding» и «(How Much Is That) Doggie in the Window». В отличие от многих популярных эстрадных исполнителей 1950-х годов, оттеснённых на обочину звёздами рок-н-ролла, Патти Пейдж не сдала позиций. Обогатив свой стиль мотивами музыки кантри, она продолжала выпускать хиты и в 1960-х годах («Old Cape Cod», «Allegheny Moon», «A Poor Man’s Roses (Or a Rich Man’s Gold)», «Hush, Hush, Sweet Charlotte»). Синглы Патти Пейдж появлялись в кантри-чартах «Биллборда» вплоть до 1982 года. В 1997 году Пейдж была введена в Зал музыкальной славы штата Оклахома. (ru)
- Patti Page, właśc. Clara Ann Fowler (ur. 8 listopada 1927 w , zm. 1 stycznia 2013 w Encinitas) – amerykańska piosenkarka i jedna z najbardziej znanych artystek tradycyjnej muzyki pop. Była najlepiej sprzedającą piosenkarką w latach 50. Sprzedanych zostało ponad 100 milionów jej płyt. (pl)
- Patti Page, egentligen Clara Ann Fowler, född 8 november 1927 i Claremore, Oklahoma (några källor uppger Muskogee), död 1 januari 2013 i Encinitas, Kalifornien, var en amerikansk sångerska. Hon var en av de största artisterna inom så kallad "traditionell pop". Hennes låtar hade ofta inslag av countrymusik. Page slog igenom i slutet av 1940-talet, bland annat som sångerska i Jimmy Joys orkester. 1947 fick hon skivkontrakt med Mercury. Hennes största hit var "The Tennessee Waltz" från 1950 vilken är en av de mest sålda singlarna i historien i USA. Den följdes upp av "I Went to Your Wedding" och "The Doggie in the Window". Sin sista stora hit fick hon 1965 med låten "Hush, Hush, Sweet Charlotte" från filmen med samma namn. (sv)
- Patti Page, nome artístico de Clara Ann Fowler (Claremore, 8 de novembro de 1927 - Encinitas, 1º de janeiro de 2013), foi uma cantora norte-americana. Ela foi a cantora de maior sucesso nos anos de 1950, vendendo mais de cem milhões de discos. (pt)
- 克拉·安妮·福勒（英語：Clara Ann Fowler，1927年11月8日－2013年1月1日），藝名帕蒂·佩奇（Patti Page），美國其中一位最有名的女歌手。她生前售出超過一億張唱片，在1950年代更是最暢銷的女歌手。她的綽號是「The Singin' Rage」（意指歌唱中的狂飆），往往緊隨其英文名「Miss Patti Page」以取其諧音。 佩奇在1947年跟水星唱片簽約，1948年首先憑單曲「」（「坦認」）走紅，成為該唱片公司首位當紅女藝人。在1950年，「」（「張開眼發夢」）成為她第一支售出過百萬支的單曲。到1965年，她創下一共有15支單曲銷量超越百萬支的成績。 佩奇的其中一首首本名曲「」（「田納西華爾茲」）在1950年灌錄，除了是20世紀最暢銷的單曲之一以外，也是田納西州九首官方州歌的其中一首。「Tennessee Waltz」在1950年發行時，更連續13星期高踞《Billboard雜誌》暢銷排行榜第一位。她的另外三首著名單曲「」（「我所有的愛」）、「」（「我出席你的婚禮」）和「」（「櫥窗裡的小狗「賣多少」」）也先後在1950年至1953年間登上同一暢銷排行榜的首位。 有別於其他流行音樂歌手，佩奇的流行樂曲大多揉合了鄉村音樂的原素，不少單曲更曾經同時登上。踏入1970年代，佩奇開始把精力集中於創作鄉村音樂，直到1982年以前，她的作品也經常登錄各大鄉村音樂排行榜，是少有橫跨五十年都有作品登上鄉村音樂排行榜的歌手。 當搖滾音樂自1950年代中期興起的時候，傳統流行音樂的熱潮開始減退，但佩奇是少有能夠繼續在樂壇穩佔重要席位的傳統流行音樂歌手，在1960年代灌錄的著名單曲包括「」（「老鱈魚角」）、「」（「阿利根尼的月亮」）、「」（「窮人的玫瑰（或富人的黃金）」）和「」（「靜下、靜下，親愛的夏洛特」）等。 佩奇在1997年獲薦入家鄉的，身後於2013年獲追贈。 (zh)
- Патті Пейдж (англ. Patti Page; справжнє ім'я: Клара Енн Фаулер, 8 листопада 1927 — 1 січня 2013) — американська співачка, зірка естради 1950-х років, за понад п'ять десятиліть творчої діяльності продала у світі більше 100 мільйонів платівок. Пейдж підписала контракт з Mercury Records в 1947 і стала першою знаменитою співачкою цього лейбла, почавши своє сходження у хіт-парадах з пісні «Confess» (1948). Перший великий успіх приніс їй в 1950 році сингл-бестселер «With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming». У період з 1950 по 1965 Пейдж випустила 14 хітів-«мільйонників». Найвідомішим з них залишається «Tennessee Waltz»: записана в 1950 році, пісня протрималася 13 тижнів на вершині списків (тоді — Billboard's Best-Sellers List), стала одним з бестселерів XX століття, і одним з двох офіційних гімнів штату Теннессі. На вершину американського хіт-параду піднімалися і три інших її сингли початку 1950-х років: «All My Love (Bolero)», «I Went to Your Wedding» і «(How Much Is That) Doggie in the Window». На відміну від багатьох популярних естрадних виконавців 1950-х років, відтиснутих на узбіччя зірками рок-н-ролу, Патті Пейдж не здала позицій. Збагативши свій стиль мотивами музики кантрі, вона продовжувала випускати хіти і в 1960-х роках («Old Cape Cod», «Allegheny Moon», «A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)», «Hush, Hush, Sweet Charlotte»). Сингли Патті Пейдж з'являлися в кантрі-чартах «Біллборда» аж до 1982. У 1997 Пейдж була введена в Зал музичної слави штату Оклахома. Співачка записала 50 альбомів, а також 19 золотих і 14 платинових синглів. Померла в будинку для літніх людей у штаті Каліфорнія на 86-му році життя. Причиною смерті співачки стала серцева недостатність. У лютому 2013 року їй мали вручити премію «Греммі» за заслуги в галузі музики. Організатори премії оголосили, що нагорода буде присуджена виконавиці посмертно. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Clara Ann Fowler (Claremore, 8 de novembre de 1927 - Encinitas, 1 de gener del 2013), coneguda pel seu nom professional Patti Page, va ser una cantant nord-americana i una de les artistes femenines més conegudes de la música pop tradicional. Ella va ser l'artista femenina més venuda de la dècada de 1950, i va vendre més de 100 milions de discos. (ca)
- Patti Page (8. listopadu 1927 , Oklahoma, USA – 1. ledna 2013 , Kalifornie, USA) byla americká zpěvačka. Jedněmi z jejích největších hitů jsou písně „“ a „(How Much Is) That Doggie in the Window?“. V padesátých letech měla na televizi ABC vlastní pořad nazvaný The Patti Page Show. V roce 1997 byla uvedena do . (cs)
- باتى بادج (بالإنجليزية: Patti Page) (و. 1927 – 2013 م) هي مغنية، ومغنية مؤلفة أمريكية، توفيت في إنسينيتاس، سان ديغو، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 86 عاماً، بسبب مرض. (ar)
- Patti Page (* 8. November 1927 in Claremore, Oklahoma; † 1. Januar 2013 in Encinitas, Kalifornien; eigentlich Clara Ann Fowler) war eine mit dem Grammy ausgezeichnete US-amerikanische Country- und Pop-Sängerin, die 1951 mit dem Hit Tennessee Waltz ihren größten Erfolg hatte. Sie gilt als erfolgreichste Sängerin der 1950er Jahre in den USA mit über 100 Millionen verkauften Schallplatten. (de)
- Patti Page, Clara Anne Fowler jaioa (Claremore, Oklahoma, 1927ko azaroaren 8a - Encinitas, Kalifornia, 2013ko urtarrilaren 1a) estatubatuar abeslari eta aktorea izan zen. Pop eta country musikako abeslaria izan zen, ezagunena 1950eko hamarkadan; 100 milioi disko baino gehiago saldu zituen sei hamarkadako ibilbidean. Filmetan eta telebistako saioetan ere parte hartu zuen. (eu)
- Clara Ann Fowler (Claremore, 8 de noviembre de 1927 - Encinitas, 1 de enero de 2013), conocida por su nombre profesional Patti Page, fue una cantante estadounidense y una de las artistas femeninas más conocidas de la música pop tradicional. Ella fue la artista femenina más vendida de la década de 1950, y vendió más de 100 millones de discos. (es)
- Clara Ann Fowler, dite Patti Page, née le 8 novembre 1927 à Claremore, Oklahoma et morte le 1er janvier 2013 à Encinitas est une chanteuse américaine. Elle est la chanteuse qui a vendu le plus de disques au cours des années 1950. (fr)
- Ba amhránaí Meiriceánach í Clara Anne Fowler, nó Patti Page de ghnáth (8 Samhain, 1927-1 Eanáir, 2013). (ga)
- Patti Page (8 November 1927 – 1 Januari 2013) adalah penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat. Ia menjadi yang terkenal saat menyanyikan lagu-lagu utamanya seperti "", "", "", "", "", "", "", "", dan "". Berkarier di dunia musik sejak tahun 1946 dan sampai kematiannya pada tanggal 1 Januari 2013, di rumah sakit swasta di , menurut manajernya. (in)
- Patti Page, pseudonimo di Clara Ann Fowler (Claremore, 8 novembre 1927 – Encinitas, 1º gennaio 2013), è stata una cantante statunitense. (it)
- パティ・ペイジ（Patti Page、本名：Clara Ann Fowler、1927年11月8日 - 2013年1月1日）は、アメリカ合衆国の歌手。オクラホマ州 Claremore 出身（Muskogee とする資料もある）。 アメリカのスタンダード・ポップスを代表する女性歌手であり、1950年代に女性アーティストとして最も多くのレコード売り上げ枚数を記録した。ポピュラー音楽からカントリー・ミュージックへのクロスオーバーを果たした先駆者の1人でもあり、終生ステージに立ち続けた。 (ja)
- Patti Page, artiestennaam van Clara Ann Fowler (Claremore (Oklahoma), 8 november 1927 – Encinitas (Californië), 1 januari 2013), was een Amerikaans zangeres. Ze had grote hits met liedjes als "Tennessee Waltz", "With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming" en "(How Much Is That) Doggie in the Window". In commercieel opzicht was ze de succesvolste zangeres van de jaren vijftig. Patti Page verkocht meer dan honderd miljoen platen en heeft 50 albums op haar naam. Patti Page overleed op 1 januari 2013 in een rusthuis te Encinitas in Californië. (nl)
- Patti Page, właśc. Clara Ann Fowler (ur. 8 listopada 1927 w , zm. 1 stycznia 2013 w Encinitas) – amerykańska piosenkarka i jedna z najbardziej znanych artystek tradycyjnej muzyki pop. Była najlepiej sprzedającą piosenkarką w latach 50. Sprzedanych zostało ponad 100 milionów jej płyt. (pl)
- Patti Page, nome artístico de Clara Ann Fowler (Claremore, 8 de novembro de 1927 - Encinitas, 1º de janeiro de 2013), foi uma cantora norte-americana. Ela foi a cantora de maior sucesso nos anos de 1950, vendendo mais de cem milhões de discos. (pt)
- Η Κλάρα Αν Φάουλερ (Clara Ann Fowler, 8 Νοεμβρίου 1927 – 1 Ιανουαρίου 2013), γνωστή επαγγελματικά ως Πάτι Πέιτζ (Patti Page), ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός. Κυρίως γνωστή για την ποπ και την κάντρι μουσική, ήταν η τραγουδίστρια και καλλιτέχνης με τις μεγαλύτερες πωλήσεις της δεκαετίας του 1950, πουλώντας πάνω από 100 εκατομμύρια δίσκους κατά τη διάρκεια μιας καριέρας που διήρκεσε έξι δεκαετίες. Συχνά συστηνόταν ως «η Οργή που τραγουδά, δεσποινίς Πάτι Πέιτζ» ( "the Singin' Rage, Miss Patti Page"). Ο ντισκ τζόκει της Νέας Υόρκης Γουίλιαμ Μπ. Γουίλιαμς την παρουσίασε ως «Μια σελίδα στη ζωή μου που ονομάζεται Πάττι». (el)
- Patti Page, naskiĝis kiel Clara Ann Fowler ( (Oklahomo), 8-an de novembro 1927 – (Kalifornio), 1-an de januaro 2013), estis usona kantistino. La junaĝo de Patti Page estis de malriĉeco. Ŝi elkreskis en granda familio en Claremont; ŝia patro laboris je la fervojoj, ŝia patrino estis kotonrikoltistino. Ne estis mono por elektro, do vespere ŝi ne povis legi, ŝi rememoris pliposte. Ili vivis en diverstipaj vilaĝetoj en Oklahomo. Ŝi vizitis la Daniel Webster mezlernejon en Tulsa, kie ŝi en 1945 diplomiĝis. En la sama urbo Tulsa ŝi, kiel dekokjarulino, komencis kanti por la loka radiostacio. Ŝi anstataŭis la kantistinon en la programo Meet Patti Page Show, kiu estis sponsorita de Page Milk Company (laktokompanio), kaj transprenis de ŝi la artistnomon Patti Page. (eo)
- Clara Ann Fowler (November 8, 1927 – January 1, 2013), known professionally as Patti Page, was an American singer and actress. Primarily known for pop and country music, she was the top-charting female vocalist and best-selling female artist of the 1950s, selling over 100 million records during a six-decade-long career. She was often introduced as "the Singin' Rage, Miss Patti Page". New York WNEW disc-jockey William B. Williams introduced her as "A Page in my life called Patti". (en)
- 클라라 앤 파울러(Clara Ann Fowler, 1927년 11월 8일 ~ 2013년 1월 1일)는 미국의 팝, 컨트리 음악 가수 및 배우이다. 예명은 패티 페이지(Patti Page)로 60년에 걸친 경력 동안 1억 장 넘게 음반을 팔아치워온 굴지의 여가수. 무대에 입장할 적에는 '노래하는 분노―패티 페이지 양(the Singin' Rage, Miss Patti Page)'으로 소개되었다. 뉴욕 의 디스크자키 의 경우에는 '패티라고 하는 내 삶의 한 페이지(A Page in my life called Patti)'라고 소개. 1947년 머큐리 레코드와 계약하고 48년의 〈〉로 성공의 첫걸음을 내딛는다. 이후 〈〉으로 첫 밀리언셀러를 탄생시키고 50-55년까지 14곡을 더 밀리언셀러로 만들었다. 자신의 대표곡되는 〈〉는 20세기 싱글 판매량에 있어 대기록을 가지고 있으며 오늘날 테네시주에서는 이를 공식적 주가로 인정하는 지경에 있다. 이 밖에도 50-53년간 〈〉, 〈〉, 〈〉가 1위를 차지한 바 있다. 1997년 에 헌액되었다. 2013년 그래미 평생공로상을 사후수상. (ko)
- Па́тти Пейдж (англ. Patti Page; настоящее имя — Кла́ра Энн Фа́улер (англ. Clara Ann Fowler); 8 ноября 1927, Клэрмор — 1 января 2013, Энсинитас) — американская певица, звезда эстрады 1950-х годов, более чем за пять десятилетий творческой деятельности продавшая в мире более 100 миллионов пластинок. Пейдж подписала контракт с Mercury Records в 1947 году и стала первой знаменитой певицей этого лейбла, начав своё восхождение в хит-парадах с песни «Confess» (1948). Первый большой успех принес ей в 1950 году сингл-бестселлер «With My Eyes Wide Open, I’m Dreaming». (ru)
- Patti Page, egentligen Clara Ann Fowler, född 8 november 1927 i Claremore, Oklahoma (några källor uppger Muskogee), död 1 januari 2013 i Encinitas, Kalifornien, var en amerikansk sångerska. Hon var en av de största artisterna inom så kallad "traditionell pop". Hennes låtar hade ofta inslag av countrymusik. (sv)
- Патті Пейдж (англ. Patti Page; справжнє ім'я: Клара Енн Фаулер, 8 листопада 1927 — 1 січня 2013) — американська співачка, зірка естради 1950-х років, за понад п'ять десятиліть творчої діяльності продала у світі більше 100 мільйонів платівок. Пейдж підписала контракт з Mercury Records в 1947 і стала першою знаменитою співачкою цього лейбла, почавши своє сходження у хіт-парадах з пісні «Confess» (1948). Перший великий успіх приніс їй в 1950 році сингл-бестселер «With My Eyes Wide Open, I'm Dreaming». Співачка записала 50 альбомів, а також 19 золотих і 14 платинових синглів. (uk)
- 克拉·安妮·福勒（英語：Clara Ann Fowler，1927年11月8日－2013年1月1日），藝名帕蒂·佩奇（Patti Page），美國其中一位最有名的女歌手。她生前售出超過一億張唱片，在1950年代更是最暢銷的女歌手。她的綽號是「The Singin' Rage」（意指歌唱中的狂飆），往往緊隨其英文名「Miss Patti Page」以取其諧音。 佩奇在1947年跟水星唱片簽約，1948年首先憑單曲「」（「坦認」）走紅，成為該唱片公司首位當紅女藝人。在1950年，「」（「張開眼發夢」）成為她第一支售出過百萬支的單曲。到1965年，她創下一共有15支單曲銷量超越百萬支的成績。 佩奇的其中一首首本名曲「」（「田納西華爾茲」）在1950年灌錄，除了是20世紀最暢銷的單曲之一以外，也是田納西州九首官方州歌的其中一首。「Tennessee Waltz」在1950年發行時，更連續13星期高踞《Billboard雜誌》暢銷排行榜第一位。她的另外三首著名單曲「」（「我所有的愛」）、「」（「我出席你的婚禮」）和「」（「櫥窗裡的小狗「賣多少」」）也先後在1950年至1953年間登上同一暢銷排行榜的首位。 佩奇在1997年獲薦入家鄉的，身後於2013年獲追贈。 (zh)
|
