| dbo:abstract
|
- إلمر جانتري (بالإنجليزية: Elmer Gantry) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1960. (ar)
- Elmer Gantry és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Richard Brooks, estrenada el 1960, es basa en la novel·la del mateix nom de Sinclair Lewis i la protagonitzen Burt Lancaster i Jean Simmons. Lancaster va guanyar un Oscar per a la seva actuació. La pel·lícula presenta menys de cent pàgines de la novel·la, s'hi van suprimir molts personatges i canviar el personatge i accions de l'evangelista femenina Sharon Falconer, paper que interpreta Simmons. La història té una semblança amb la veritable Sor . Ha estat doblada al català. (ca)
- Η ταινία Είμαστε Διεφθαρμένοι; (Πρωτότυπος Τίτλος Elmer Gantry) είναι δράμα παραγωγής 1960, σε σκηνοθεσία . Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος του Σίνκλερ Λιούις Elmer Gantry, το οποίο διασκεύασε για τη μεγάλη οθόνη ο ίδιος ο Μπρουκς. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Μπαρτ Λάνκαστερ και η Τζιν Σίμονς. Η ταινία έλαβε 5 υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και χάρισε στον Μπαρτ Λάνκαστερ το Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου και στη το Όσκαρ Β' Γυναικείου Ρόλου. (el)
- Elmer Gantry ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1960 nach dem gleichnamigen Roman des Literaturnobelpreisträgers Sinclair Lewis. In Deutschland lief er auch unter dem Kinotitel Elmer Gantry – Gott ist im Geschäft. (de)
- Elmer Gantry is a 1960 American drama film about a confidence man and a female evangelist selling religion to small-town America. Adapted by director Richard Brooks, the film is based on the 1927 novel of the same name by Sinclair Lewis, and stars Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, Shirley Jones and Patti Page. Elmer Gantry was nominated for five Academy Awards in 1961, including Best Picture and Best Score. It won Best Actor for Lancaster, Best Supporting Actress for Jones and Best Adapted Screenplay. Jean Simmons was nominated for the Golden Globe award in the Best Actress in a Motion Picture – Drama category. The film's plot overlaps with less than 100 pages of the novel Elmer Gantry, deleting many characters and fundamentally changing the character and actions of female evangelist Sister Sharon Falconer, as played by Simmons. The character of Sharon Falconer was loosely based on elements in the career of the Canadian-born American radio evangelist Aimee Semple McPherson, who founded the Pentecostal Christian denomination known as the International Church of the Foursquare Gospel in 1927. In addition, a plot point from the end of the novel is incorporated into Gantry and Lulu Bains's relationship, fundamentally changing the fates of both characters. (en)
- Elmer Gantry 1960ko Richard Brooks estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. Sinclair Lewis idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritzen da. Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, eta Patti Page aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako bost izendapen jaso zituen, hiru irabaziz: Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Burt Lancaster), Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Shirley Jones) eta Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria (Richard Brooks). (eu)
- Elmer Gantry (en España, El fuego y la palabra; en Chile, Ni bendito ni maldito) es una película estadounidense de 1960 dirigida por Richard Brooks y con Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, Dean Jagger, Shirley Jones y Patti Page en los papeles principales. Está basada en la novela homónima de Sinclair Lewis, escrita en 1926 y publicada en 1927, que cuenta la historia de un predicador de una pequeña ciudad de los Estados Unidos que utiliza la religión para beneficio propio. La película fue galardonada con varios premios cinematográficos estadounidenses. (es)
- Elmer Gantry adalah sebuah film drama Eastmancolor 1960 tentang seorang pria dan wanita penginjil yang menjual agama ke kota kecil Amerika. Diadaptasi oleh sutradara Richard Brooks, film tersebut berdasarkan pada karya Sinclair Lewis dan dibintangi oleh Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy dan Shirley Jones. Elmer Gantry dinominasikan untuk lima Academy Awards pada 1961, yang meliputi Film Terbaik dan Lagu Terbaik. Film tersebut memenangkan Aktor Terbaik untuk Lancaster, Aktris Pendukung Terbaik untuk Jones, dan . (in)
- Elmer Gantry le charlatan (Elmer Gantry) est un film américain réalisé par Richard Brooks, sorti en 1960. (fr)
- 『エルマー・ガントリー/魅せられた男』（エルマーガントリーみせられたおとこ、Elmer Gantry）は、1960年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はリチャード・ブルックス 、出演はバート・ランカスターとジーン・シモンズなど。シンクレア・ルイスの1927年の小説『』を原作としている。 第33回アカデミー賞において主演男優賞（バート・ランカスター）、助演女優賞（シャーリー・ジョーンズ）、脚色賞（リチャード・ブルックス）を受賞し、作品賞、劇・喜劇映画音楽賞（作曲賞）にもノミネートされた。 他にバート・ランカスターが、第18回ゴールデングローブ賞主演男優賞 (ドラマ部門)や第26回ニューヨーク映画批評家協会賞主演男優賞なども受賞している。 原作を熟読したブルックスは1947年、デビュー2年目のランカスターを主人公エルマーに想定オファーしたが映画化実現に13年を要した。なお、エルマーの口八丁手八丁C調キャラクターは6年後の西部劇映画『プロフェッショナル』の爆発物専門家ビル・ドルワースにセルフリスペクトされている。 (ja)
- Il figlio di Giuda (Elmer Gantry) è un film del 1960 diretto da Richard Brooks, tratto dal romanzo Elmer Gantry di Sinclair Lewis. Poco dopo l'uscita del film, il regista Richard Brooks sposò Jean Simmons, interprete femminile della pellicola. (it)
- Elmer Gantry is een Amerikaanse dramafilm uit 1960 onder regie van Richard Brooks. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1927 van de Amerikaanse auteur Sinclair Lewis. (nl)
- Elmer Gantry (ang. Elmer Gentry) – amerykański film z 1960 roku w reżyserii Richarda Brooksa będący adaptacją książki autorstwa Sinclaira Lewisa pod tym samym tytułem. (pl)
- Elmer Gantry (bra: Entre Deus e o Pecado; prt: O Falso Profeta) é um filme americano de 1960 dirigido por . (pt)
- Elmer Gantry är en amerikansk dramafilm från 1960 i regi av Richard Brooks. Filmen är baserad på Sinclair Lewis roman med samma namn från 1927. I huvudrollerna ses Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, Shirley Jones och Patti Page. Filmen nominerades till fem Oscars 1961, däribland för bästa film och bästa filmmusik, samt erhöll en för bästa manliga huvudroll (Lancaster), bästa kvinnliga biroll (Jones) och bästa manus efter förlaga. Simmons nominerades till en Golden Globe för sin roll. (sv)
- «Елмер Гантрі» (англ. Elmer Gantry) — американський художній фільм 1960 року, режисера Річарда Брукса. Екранізація роману Сінклера Льюїса, написаного в 1926 році та опублікованого в 1927 році. Фільм був вшанований кількома американськими кінопреміями. (uk)
- «Элмер Гантри» (англ. Elmer Gantry) — американский драматический кинофильм 1960 года режиссёра Ричарда Брукса. Вольная экранизация одноимённого романа Синклера Льюиса. Главные роли исполняют Берт Ланкастер, Джин Симмонс и Артур Кеннеди. Пять номинаций на премию «Оскар», в том числе как лучшему фильму года, три из которых оказались победными — за актёрские работы Берта Ланкастера и Ширли Джонс и адаптированный сценарий Ричарда Брукса. Из сценария фильма были удалены многие персонажи, присутствующие в романе, коренным образом поменялся характер и действия сестры Шэрон Фальконер, сыгранной Джин Симмонс. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إلمر جانتري (بالإنجليزية: Elmer Gantry) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1960. (ar)
- Elmer Gantry és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Richard Brooks, estrenada el 1960, es basa en la novel·la del mateix nom de Sinclair Lewis i la protagonitzen Burt Lancaster i Jean Simmons. Lancaster va guanyar un Oscar per a la seva actuació. La pel·lícula presenta menys de cent pàgines de la novel·la, s'hi van suprimir molts personatges i canviar el personatge i accions de l'evangelista femenina Sharon Falconer, paper que interpreta Simmons. La història té una semblança amb la veritable Sor . Ha estat doblada al català. (ca)
- Η ταινία Είμαστε Διεφθαρμένοι; (Πρωτότυπος Τίτλος Elmer Gantry) είναι δράμα παραγωγής 1960, σε σκηνοθεσία . Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος του Σίνκλερ Λιούις Elmer Gantry, το οποίο διασκεύασε για τη μεγάλη οθόνη ο ίδιος ο Μπρουκς. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Μπαρτ Λάνκαστερ και η Τζιν Σίμονς. Η ταινία έλαβε 5 υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και χάρισε στον Μπαρτ Λάνκαστερ το Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου και στη το Όσκαρ Β' Γυναικείου Ρόλου. (el)
- Elmer Gantry ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1960 nach dem gleichnamigen Roman des Literaturnobelpreisträgers Sinclair Lewis. In Deutschland lief er auch unter dem Kinotitel Elmer Gantry – Gott ist im Geschäft. (de)
- Elmer Gantry 1960ko Richard Brooks estatubatuar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. Sinclair Lewis idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritzen da. Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, eta Patti Page aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako bost izendapen jaso zituen, hiru irabaziz: Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Burt Lancaster), Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Shirley Jones) eta Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria (Richard Brooks). (eu)
- Elmer Gantry (en España, El fuego y la palabra; en Chile, Ni bendito ni maldito) es una película estadounidense de 1960 dirigida por Richard Brooks y con Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, Dean Jagger, Shirley Jones y Patti Page en los papeles principales. Está basada en la novela homónima de Sinclair Lewis, escrita en 1926 y publicada en 1927, que cuenta la historia de un predicador de una pequeña ciudad de los Estados Unidos que utiliza la religión para beneficio propio. La película fue galardonada con varios premios cinematográficos estadounidenses. (es)
- Elmer Gantry adalah sebuah film drama Eastmancolor 1960 tentang seorang pria dan wanita penginjil yang menjual agama ke kota kecil Amerika. Diadaptasi oleh sutradara Richard Brooks, film tersebut berdasarkan pada karya Sinclair Lewis dan dibintangi oleh Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy dan Shirley Jones. Elmer Gantry dinominasikan untuk lima Academy Awards pada 1961, yang meliputi Film Terbaik dan Lagu Terbaik. Film tersebut memenangkan Aktor Terbaik untuk Lancaster, Aktris Pendukung Terbaik untuk Jones, dan . (in)
- Elmer Gantry le charlatan (Elmer Gantry) est un film américain réalisé par Richard Brooks, sorti en 1960. (fr)
- 『エルマー・ガントリー/魅せられた男』（エルマーガントリーみせられたおとこ、Elmer Gantry）は、1960年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はリチャード・ブルックス 、出演はバート・ランカスターとジーン・シモンズなど。シンクレア・ルイスの1927年の小説『』を原作としている。 第33回アカデミー賞において主演男優賞（バート・ランカスター）、助演女優賞（シャーリー・ジョーンズ）、脚色賞（リチャード・ブルックス）を受賞し、作品賞、劇・喜劇映画音楽賞（作曲賞）にもノミネートされた。 他にバート・ランカスターが、第18回ゴールデングローブ賞主演男優賞 (ドラマ部門)や第26回ニューヨーク映画批評家協会賞主演男優賞なども受賞している。 原作を熟読したブルックスは1947年、デビュー2年目のランカスターを主人公エルマーに想定オファーしたが映画化実現に13年を要した。なお、エルマーの口八丁手八丁C調キャラクターは6年後の西部劇映画『プロフェッショナル』の爆発物専門家ビル・ドルワースにセルフリスペクトされている。 (ja)
- Il figlio di Giuda (Elmer Gantry) è un film del 1960 diretto da Richard Brooks, tratto dal romanzo Elmer Gantry di Sinclair Lewis. Poco dopo l'uscita del film, il regista Richard Brooks sposò Jean Simmons, interprete femminile della pellicola. (it)
- Elmer Gantry is een Amerikaanse dramafilm uit 1960 onder regie van Richard Brooks. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1927 van de Amerikaanse auteur Sinclair Lewis. (nl)
- Elmer Gantry (ang. Elmer Gentry) – amerykański film z 1960 roku w reżyserii Richarda Brooksa będący adaptacją książki autorstwa Sinclaira Lewisa pod tym samym tytułem. (pl)
- Elmer Gantry (bra: Entre Deus e o Pecado; prt: O Falso Profeta) é um filme americano de 1960 dirigido por . (pt)
- Elmer Gantry är en amerikansk dramafilm från 1960 i regi av Richard Brooks. Filmen är baserad på Sinclair Lewis roman med samma namn från 1927. I huvudrollerna ses Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, Shirley Jones och Patti Page. Filmen nominerades till fem Oscars 1961, däribland för bästa film och bästa filmmusik, samt erhöll en för bästa manliga huvudroll (Lancaster), bästa kvinnliga biroll (Jones) och bästa manus efter förlaga. Simmons nominerades till en Golden Globe för sin roll. (sv)
- «Елмер Гантрі» (англ. Elmer Gantry) — американський художній фільм 1960 року, режисера Річарда Брукса. Екранізація роману Сінклера Льюїса, написаного в 1926 році та опублікованого в 1927 році. Фільм був вшанований кількома американськими кінопреміями. (uk)
- Elmer Gantry is a 1960 American drama film about a confidence man and a female evangelist selling religion to small-town America. Adapted by director Richard Brooks, the film is based on the 1927 novel of the same name by Sinclair Lewis, and stars Burt Lancaster, Jean Simmons, Arthur Kennedy, Shirley Jones and Patti Page. (en)
- «Элмер Гантри» (англ. Elmer Gantry) — американский драматический кинофильм 1960 года режиссёра Ричарда Брукса. Вольная экранизация одноимённого романа Синклера Льюиса. Главные роли исполняют Берт Ланкастер, Джин Симмонс и Артур Кеннеди. Пять номинаций на премию «Оскар», в том числе как лучшему фильму года, три из которых оказались победными — за актёрские работы Берта Ланкастера и Ширли Джонс и адаптированный сценарий Ричарда Брукса. (ru)
|
