| dbo:abstract
|
- Mary Ford (el seu nom real era Iris Colleen Summers) (El Monte, Califòrnia, 7 de juliol de 1924 - Arcadia, Califòrnia, 30 de setembre de 1977) va ser una vocalista i guitarrista estatunidenca, que amb el seu marit va formar el duo Les Paul i Mary Ford. Entre 1950 i 1954, la parella va tenir setze èxits entre els deu primers, entre els quals How High the Moon i Vaya con Dios, que van ocupar el primer lloc a les llistes de Billboard. Només el 1951 van vendre sis milions de discos. Van ser dels primeres a fer enregistraments multipista. (ca)
- ماري فورد (بالإنجليزية: Mary Ford) هي مغنية وموسيقية وعازفة قيثارة وممثلة أمريكية، ولدت في 7 يوليو 1924 في إل مونتي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 30 سبتمبر 1977 في أركاديا في الولايات المتحدة بسبب السكري. (ar)
- Mary Ford (* 7. Juli 1924 in El Monte, Kalifornien als Iris Colleen Summers; † 30. September 1977 in Arcadia, Kalifornien) war eine amerikanische Sängerin und Gitarristin. Sie wurde bekannt durch das Duo Les Paul & Mary Ford mit ihrem Ehemann Les Paul. (de)
- Mary Ford ( Pasadena, California, Estados Unidos, 7 de julio de 1924 – Arcadia, California, 30 de septiembre de 1977; nacida Iris Colleen Summers) era la integrante de un dúo musical, cuyo otro miembro era su marido, el famoso guitarrista Les Paul (Lester William Polsfuss). Su marido eligió de la guía telefónica un nombre tan corto como el suyo al azar, ya que le disgustaba la idea de que en los discos figuraran dos nombres tan disparejos, y así nació el nombre “Mary Ford”. (es)
- Mary Ford (born Iris Colleen Summers; July 7, 1924 – September 30, 1977) was an American vocalist and guitarist, comprising half of the husband-and-wife musical team Les Paul and Mary Ford. Between 1950 and 1954, the couple had 16 top-ten hits, including "How High the Moon" and "Vaya con Dios", which were number one hits on the Billboard charts. In 1951 alone they sold six million records. With Paul, Ford became one of the early practitioners of multi-tracking. (en)
- Mary Ford, née Iris Colleen Summers le 7 juillet 1924 à El Monte en Californie et morte le 30 septembre 1977 à Arcadia en Californie, est une chanteuse, guitariste, actrice et compositrice américaine connue pour être la conjointe du guitariste et inventeur Les Paul avec lequel elle a formé un duo rencontrant un grand succès durant les années 1950. (fr)
- Mary Ford, nata Iris Colleen Summers (El Monte, 7 luglio 1924 – Arcadia, 30 settembre 1977), è stata una cantante statunitense. Negli anni '50 ha registrato molti brani di successo con il celebre chitarrista e compositore Les Paul, col quale è stata sposata dal 1949 al 1964. Tra questi brani vi sono Bye Bye Blues, Vaya con Dios, The World Is Waiting for the Sunrise e How High the Moon. (it)
- Mary Ford, geboren als Iris Colleen Summers (El Monte, 7 juli 1924 - Arcadia, 30 september 1977), was een Amerikaanse zangeres en gitariste. (nl)
- Mary Ford (ur. 7 lipca 1924, zm. 30 września 1977) – amerykańska wokalistka i gitarzystka. (pl)
- Mary Ford, född Iris Colleen Summers den 7 juli 1924 i El Monte, Kalifornien, död den 30 september 1977 i Arcadia, Kalifornien, var en amerikansk countrysångerska. Ford uppträdde i början av 1940-talet med bland andra Gene Autry men var främst känd för sitt samarbete och äktenskap med gitarristen Les Paul från 1946. De var gifta 1949–1964. Till Fords och Pauls gemensamma största hits hör "Tiger Rag" och "Vaya con Dios". (sv)
- Mary Ford, nome artístico de Iris Colleen Summers (El Monte, 7 de julho de 1924 – Arcadia, 30 de setembro de 1977), foi uma cantora e guitarrista americana, conhecida por sua parceria musical com o então marido Les Paul. Entre 1950 e 1954, a dupla teve 16 sucessos no Top 10. Em 1951 eles venderam seis milhões de discos. (pt)
- Мері Форд (англ. Mary Ford, насправді Айріс Колін Саммерс (Iris Colleen Summers), 7 липня 1924, Ель-Монте, округ Лос-Анджелес, Каліфорнія — 30 вересня 1977, Аркадія, Каліфорнія) — американська співачка, гітаристка, акторка і авторка пісень, яка була дружиною гітариста та винахідника Леса Пола, з яким вона створила успішний дует у 1950-х роках. (uk)
- Мэ́ри Форд (англ. Mary Ford; настоящее имя А́йрис Коли́н Са́ммерс, англ. Iris Colleen Summers; 7 июля 1924 — 30 сентября 1977) — американская певица и гитаристка. Начинала карьеру певицы на подпевках в ансамбле у Джина Отри, звезды кантри 1940-х годов. Популярность к ней пришла в 1950-е годы, когда она начала выступать дуэтом с её мужем, Лесом Полом, который и придумал ей псевдоним. Форд и Пол стали музыкальными суперзвёздами в первой половине 1950-х годов. В период 1950—1957 годов они выпустили 28 хитов на Capitol Records, в том числе «Tiger Rag», «Vaya con Dios» (11 недель № 1), «Mockin' Bird Hill» (top 10), «How High The Moon» (девять недель № 1), «Bye Bye Blues» и «The World is Waiting for the Sunrise». Творческий и семейный союз с Лесом Полом продолжался до 1964 года, после чего прекратила активную музыкальную деятельность. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ماري فورد (بالإنجليزية: Mary Ford) هي مغنية وموسيقية وعازفة قيثارة وممثلة أمريكية، ولدت في 7 يوليو 1924 في إل مونتي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 30 سبتمبر 1977 في أركاديا في الولايات المتحدة بسبب السكري. (ar)
- Mary Ford (* 7. Juli 1924 in El Monte, Kalifornien als Iris Colleen Summers; † 30. September 1977 in Arcadia, Kalifornien) war eine amerikanische Sängerin und Gitarristin. Sie wurde bekannt durch das Duo Les Paul & Mary Ford mit ihrem Ehemann Les Paul. (de)
- Mary Ford ( Pasadena, California, Estados Unidos, 7 de julio de 1924 – Arcadia, California, 30 de septiembre de 1977; nacida Iris Colleen Summers) era la integrante de un dúo musical, cuyo otro miembro era su marido, el famoso guitarrista Les Paul (Lester William Polsfuss). Su marido eligió de la guía telefónica un nombre tan corto como el suyo al azar, ya que le disgustaba la idea de que en los discos figuraran dos nombres tan disparejos, y así nació el nombre “Mary Ford”. (es)
- Mary Ford (born Iris Colleen Summers; July 7, 1924 – September 30, 1977) was an American vocalist and guitarist, comprising half of the husband-and-wife musical team Les Paul and Mary Ford. Between 1950 and 1954, the couple had 16 top-ten hits, including "How High the Moon" and "Vaya con Dios", which were number one hits on the Billboard charts. In 1951 alone they sold six million records. With Paul, Ford became one of the early practitioners of multi-tracking. (en)
- Mary Ford, née Iris Colleen Summers le 7 juillet 1924 à El Monte en Californie et morte le 30 septembre 1977 à Arcadia en Californie, est une chanteuse, guitariste, actrice et compositrice américaine connue pour être la conjointe du guitariste et inventeur Les Paul avec lequel elle a formé un duo rencontrant un grand succès durant les années 1950. (fr)
- Mary Ford, nata Iris Colleen Summers (El Monte, 7 luglio 1924 – Arcadia, 30 settembre 1977), è stata una cantante statunitense. Negli anni '50 ha registrato molti brani di successo con il celebre chitarrista e compositore Les Paul, col quale è stata sposata dal 1949 al 1964. Tra questi brani vi sono Bye Bye Blues, Vaya con Dios, The World Is Waiting for the Sunrise e How High the Moon. (it)
- Mary Ford, geboren als Iris Colleen Summers (El Monte, 7 juli 1924 - Arcadia, 30 september 1977), was een Amerikaanse zangeres en gitariste. (nl)
- Mary Ford (ur. 7 lipca 1924, zm. 30 września 1977) – amerykańska wokalistka i gitarzystka. (pl)
- Mary Ford, född Iris Colleen Summers den 7 juli 1924 i El Monte, Kalifornien, död den 30 september 1977 i Arcadia, Kalifornien, var en amerikansk countrysångerska. Ford uppträdde i början av 1940-talet med bland andra Gene Autry men var främst känd för sitt samarbete och äktenskap med gitarristen Les Paul från 1946. De var gifta 1949–1964. Till Fords och Pauls gemensamma största hits hör "Tiger Rag" och "Vaya con Dios". (sv)
- Mary Ford, nome artístico de Iris Colleen Summers (El Monte, 7 de julho de 1924 – Arcadia, 30 de setembro de 1977), foi uma cantora e guitarrista americana, conhecida por sua parceria musical com o então marido Les Paul. Entre 1950 e 1954, a dupla teve 16 sucessos no Top 10. Em 1951 eles venderam seis milhões de discos. (pt)
- Мері Форд (англ. Mary Ford, насправді Айріс Колін Саммерс (Iris Colleen Summers), 7 липня 1924, Ель-Монте, округ Лос-Анджелес, Каліфорнія — 30 вересня 1977, Аркадія, Каліфорнія) — американська співачка, гітаристка, акторка і авторка пісень, яка була дружиною гітариста та винахідника Леса Пола, з яким вона створила успішний дует у 1950-х роках. (uk)
- Мэ́ри Форд (англ. Mary Ford; настоящее имя А́йрис Коли́н Са́ммерс, англ. Iris Colleen Summers; 7 июля 1924 — 30 сентября 1977) — американская певица и гитаристка. Начинала карьеру певицы на подпевках в ансамбле у Джина Отри, звезды кантри 1940-х годов. Популярность к ней пришла в 1950-е годы, когда она начала выступать дуэтом с её мужем, Лесом Полом, который и придумал ей псевдоним. Форд и Пол стали музыкальными суперзвёздами в первой половине 1950-х годов. В период 1950—1957 годов они выпустили 28 хитов на Capitol Records, в том числе «Tiger Rag», «Vaya con Dios» (11 недель № 1), «Mockin' Bird Hill» (top 10), «How High The Moon» (девять недель № 1), «Bye Bye Blues» и «The World is Waiting for the Sunrise». Творческий и семейный союз с Лесом Полом продолжался до 1964 года, после чего прекр (ru)
|
