| dbo:abstract
|
- Pamela Voorhees, ocasionalmente conocida como la Señora Voorhees, es un personaje ficticio creada por Sean Scott Cunningham e introducido en la película slasher de 1980 Viernes 13. Fue la antagonista original de la película y la madre del villano principal de la franquicia, Jason Voorhees. Fue interpretada originalmente por la actriz Betsy Palmer. Aunque el personaje solo tuvo participación en la primera película, sus acciones desencadenaron la naturaleza asesina de Jason y es usada como un personaje recurrente en la franquicia incluyendo secuelas, crossovers y reinicios. (es)
- Pamela Voorhees (/ˈvɔːrhiːz/) is a fictional character and the overarching antagonist of the Friday the 13th series of horror films. She was created by Victor Miller, and first appeared in Sean S. Cunningham's Friday the 13th (1980), played by Betsy Palmer. Pamela is the main antagonist of the first film, in which she is known only as Mrs. Voorhees, and remains an antagonistic presence in its sequels, in which she is seen mostly as a severed head or a figment of her son's imagination. In Friday the 13th Part III (1982), the character appears as a reanimated corpse in a hallucination, played by Marilyn Poucher. Paula Shaw played Pamela in the crossover Freddy vs. Jason (2003); according to Palmer in Friday The 13th Reunion, she was asked to reprise her role in the film, but turned it down after reading the script. Nana Visitor played Pamela in the 2009 reboot. In the original film, Pamela is introduced as the mother of Jason Voorhees, a boy who supposedly drowned at Camp Crystal Lake in 1957, where Pamela worked as a cook, due to the negligence of the camp staff. After exacting revenge on those she blamed for her son's death, the camp is closed, only for its new owner and a group of counselors to attempt to re-open it twenty-one years later. To ensure the camp remains closed so no child will suffer the same fate as Jason, the vengeful and psychotic Pamela stalks and kills them one by one, but is ultimately decapitated by the sole survivor of her killing spree. After Jason is revealed to still be alive, he avenges his mother and later murders anyone who steps foot into Camp Crystal Lake and the surrounding woods area, guided by Pamela's spirit, which he hallucinates inside his head as urging him to kill. (en)
- Pamela Voorhees è la madre dell'assassino Jason Voorhees e antagonista del primo film della saga di Venerdì 13. (it)
- Pamela Sue Voorhees – fikcyjna postać filmów z serii Piątek, trzynastego. Jest matką Jasona Voorheesa, głównego negatywnego bohatera cyklu. W pierwszym w filmie z serii, w którym to ona była sprawczynią mordów na nastoletnich obozowiczach, jest określana w prosty i wymowny sposób – jako pani Voorhees. Jej imię zostaje ujawnione w części czwartej cyklu – w Piątku, trzynastego: Ostatnim rozdziale. W pierwszych dwóch filmach z serii w jej postać wcieliła się hollywoodzka aktorka Betsy Palmer. Postać Pameli pojawia się również w filmie Freddy kontra Jason, w którym Jason staje do walki z Freddym Kruegerem, bohaterem horroru Koszmar z ulicy Wiązów. Także we Freddym kontra Jasonie rolę Pameli Voorhees miała początkowo odegrać Palmer, jednak ostatecznie na jej miejscu zaangażowano Paulę Shaw. W remake'u Marcusa Nispela z 2009 roku rolę Pameli Voorhees zagrała Nana Visitor. Jak ujawniono w Ostatnim rozdziale, Pamela Voorhees urodziła się w 1930 roku. W wieku piętnastu lat zaszła w ciążę z Eliasem Voorheesem, a 13 czerwca 1946 roku, jako szesnastolatka, urodziła chłopca, którego nazwała Jason; co zostało powiedziane w segmencie Jason idzie do piekła. Jason urodził się z wodogłowiem. Z powodu antysocjalnego charakteru syna, Pamela nigdy nie posłała go do szkoły. Pamela pracowała jako kucharka w obozie nad jeziorem Crystal Lake. Nie mając z kim zostawić potrzebującego pomocy Jasona, zapisała go do obozu. Jason próbował zaprzyjaźnić się z kolegami z kampusu, jednak z powodu swojej deformacji, był uważany za degenerata. Pewnego nieszczęsnego dnia w 1957 roku Jason, niepilnowany przez swoich nastoletnich opiekunów, rzekomo utonął w jeziorze Crystal Lake. Po „śmierci” syna Pamela zaczęła słyszeć głosy, które kazały jej mordować. Rok po śmierci syna doszło do pierwszej zbrodni z udziałem schizofreniczki – Pamela zabiła dwójkę konsolerów z obozu Crystal Lake, obwiniając ich za śmierć syna. W 1962 roku Pamela zatruła wodę w jeziorze Crystal Lake; z jej udziałem dochodziło także do licznych podpaleń na terenie kampusu. Okoliczne władze nie wiedziały, że sprawcą wykroczeń jest Pamela Voorhees. 13 czerwca 1979 roku kobieta zamordowała również Steve'a Christy'ego, nowego właściciela obozowiska, oraz sześciu jego nastoletnich pomocników. Tego feralnego wieczoru jedyna ocalała z masakry, Alice Hardy, zabiła Pamelę poprzez dekapitację. Pięć lat po śmierci psychopatki, nad jeziorem Crystal Lake ponownie zaczęło dochodzić do zabójstw. Jak się okazało, ich sprawcą był Jason, syn Pameli, który w rzeczywistości nie umarł, ponadto był świadkiem morderstwa matki i postanowił pomścić jej odejście. (pl)
- Pamela Sue Voorhees blev genom ett förbiseende namnet på modern till den fiktive seriemördaren Jason Voorhees i Fredagen den 13:e-filmserien. I den första Fredagen den 13:e-filmen heter rollfiguren bara Mrs Voorhees, hennes fullständiga namn nämndes inte förrän i filmen Friday the 13th: The Final Chapter. Rollen spelades av Betsy Palmer i de två första filmerna. Sekvensen där namnet Pamela Sue Voorhees syns på en gravsten i den fjärde filmen hade inte behövt ställa till filmseriens haltande tidslinje, om man hade tänkt sig möjligheten att Pamela Sue Voorhees inte var identisk med Jasons mor, Mrs Voorhees, utan någon spännande släkting som man så småningom kunde ha fått se i en "prequel" vad hon egentligen hade gjort som ledde till hennes död året innan händelserna i den första filmen. I den nionde filmen i serien, Jason Goes to Hell: The Final Friday nämns dock Jasons mor uttryckligen vid namnet Pamela, och därmed är vi fast vid Pamela som hennes förnamn, och att händelserna i den första filmen tvunget måste ha inträffat 1979 i stället för 1980 (den kom ut 1980 och angavs utspelas "Friday, June 13, Present day" och 13 juni var en fredag, vilket det följaktligen inte var 1979). (sv)
- Pamela Sue Voorhees, também conhecida como Sra. Voorhees (em inglês: Mrs. Voorhees), é uma personagem fictícia da cinessérie de terror Sexta-Feira 13 (em inglês: Friday the 13th). Ela foi criada por Victor Miller e apareceu pela primeira vez no filme Friday the 13th (1980), dirigido por Sean S. Cunningham, interpretada por Betsy Palmer. Pamela é a principal antagonista do primeiro filme e permanece como uma presença antagônica nas sequências do longa-metragem, nas quais é vista principalmente como uma cabeça decepada ou um fragmento da imaginação de seu filho, Jason Voorhees. No filme original, ela é apresentada como a mãe de Jason, um menino supostamente afogado em 1957 no Acampamento Crystal Lake, onde ela trabalhava como cozinheira. Depois de Pamela matar aqueles que culpou pela morte de seu filho, o acampamento é fechado. Tentativas de reabri-lo fracassam devido a incêndios criminosos e contaminação da água. Mais de vinte anos depois, novos monitores tentam reativar o local. Decidida a impedir a reabertura, a vingativa e psicótica Pamela mata todos os monitores até ser finalmente decapitada pela única sobrevivente da matança. Posteriormente, revela-se que Jason está vivo e ele, para vingar a mãe, passa a matar qualquer um que pise na área do acampamento e na floresta ao redor. Embora Pamela permaneça como uma presença ou lembrança recorrente nos demais filmes da série, diversos aspectos relacionados à sua história de origem, bem como suas motivações, foram explorados com mais detalhes nos enredos de romances e histórias em quadrinhos baseados no universo da franquia. Ela também apareceu em jogos eletrônicos e foi representada em figuras de ação. É apontada como uma das antagonistas femininas mais relevantes do cinema de terror e algumas de suas características, particularmente seu gênero, o fato de ser uma figura materna superprotetora e sua caracterização como uma personagem que sofre de distúrbio psicológico, tornaram-se tema de análise entre estudiosos de cinema. (pt)
- Памела Сью Вурхіз (англ. Pamela Sue Voorhees) — вигаданий персонаж серіалу жахів «П'ятниця, 13», головна лиходійка першого фільму, мати Джейсона Вурхіза. Раніше вона працювала кухарем у таборі біля Кришталевого озера. У перших фільмах героїню називали просто місіс Вурхіз, і лише у четвертій частині стало відомо її ім'я — Памела. У двох фільмах оригінальної серії роль виконала акторка Бетсі Палмер. У фільмі «Фредді проти Джейсона» роль Памели зіграла , а у рімейку — Нана Візітор. (uk)
- Памела Сью Вурхиз (англ. Pamela Sue Voorhees) — персонаж сериала ужасов «Пятница, 13», главная злодейка первого фильма, мать Джейсона Вурхиза. Раньше она работала поваром в лагере у Хрустального озера. В первых фильмах героиню называли просто миссис Вурхиз, и лишь в четвёртой части стало известно её имя — Памела. В двух фильмах оригинальной серии роль исполнила актриса Бетси Палмер. В фильме «Фредди против Джейсона» роль Памелы сыграла Пола Шоу, а в ремейке — Нана Визитор. Так же в некоторых эпизодах её сыграли Конни Хоган и Мэрилин Поучер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pamela Voorhees, ocasionalmente conocida como la Señora Voorhees, es un personaje ficticio creada por Sean Scott Cunningham e introducido en la película slasher de 1980 Viernes 13. Fue la antagonista original de la película y la madre del villano principal de la franquicia, Jason Voorhees. Fue interpretada originalmente por la actriz Betsy Palmer. Aunque el personaje solo tuvo participación en la primera película, sus acciones desencadenaron la naturaleza asesina de Jason y es usada como un personaje recurrente en la franquicia incluyendo secuelas, crossovers y reinicios. (es)
- Pamela Voorhees è la madre dell'assassino Jason Voorhees e antagonista del primo film della saga di Venerdì 13. (it)
- Памела Сью Вурхіз (англ. Pamela Sue Voorhees) — вигаданий персонаж серіалу жахів «П'ятниця, 13», головна лиходійка першого фільму, мати Джейсона Вурхіза. Раніше вона працювала кухарем у таборі біля Кришталевого озера. У перших фільмах героїню називали просто місіс Вурхіз, і лише у четвертій частині стало відомо її ім'я — Памела. У двох фільмах оригінальної серії роль виконала акторка Бетсі Палмер. У фільмі «Фредді проти Джейсона» роль Памели зіграла , а у рімейку — Нана Візітор. (uk)
- Памела Сью Вурхиз (англ. Pamela Sue Voorhees) — персонаж сериала ужасов «Пятница, 13», главная злодейка первого фильма, мать Джейсона Вурхиза. Раньше она работала поваром в лагере у Хрустального озера. В первых фильмах героиню называли просто миссис Вурхиз, и лишь в четвёртой части стало известно её имя — Памела. В двух фильмах оригинальной серии роль исполнила актриса Бетси Палмер. В фильме «Фредди против Джейсона» роль Памелы сыграла Пола Шоу, а в ремейке — Нана Визитор. Так же в некоторых эпизодах её сыграли Конни Хоган и Мэрилин Поучер. (ru)
- Pamela Voorhees (/ˈvɔːrhiːz/) is a fictional character and the overarching antagonist of the Friday the 13th series of horror films. She was created by Victor Miller, and first appeared in Sean S. Cunningham's Friday the 13th (1980), played by Betsy Palmer. Pamela is the main antagonist of the first film, in which she is known only as Mrs. Voorhees, and remains an antagonistic presence in its sequels, in which she is seen mostly as a severed head or a figment of her son's imagination. In Friday the 13th Part III (1982), the character appears as a reanimated corpse in a hallucination, played by Marilyn Poucher. Paula Shaw played Pamela in the crossover Freddy vs. Jason (2003); according to Palmer in Friday The 13th Reunion, she was asked to reprise her role in the film, but turned it down a (en)
- Pamela Sue Voorhees – fikcyjna postać filmów z serii Piątek, trzynastego. Jest matką Jasona Voorheesa, głównego negatywnego bohatera cyklu. W pierwszym w filmie z serii, w którym to ona była sprawczynią mordów na nastoletnich obozowiczach, jest określana w prosty i wymowny sposób – jako pani Voorhees. Jej imię zostaje ujawnione w części czwartej cyklu – w Piątku, trzynastego: Ostatnim rozdziale. (pl)
- Pamela Sue Voorhees, também conhecida como Sra. Voorhees (em inglês: Mrs. Voorhees), é uma personagem fictícia da cinessérie de terror Sexta-Feira 13 (em inglês: Friday the 13th). Ela foi criada por Victor Miller e apareceu pela primeira vez no filme Friday the 13th (1980), dirigido por Sean S. Cunningham, interpretada por Betsy Palmer. Pamela é a principal antagonista do primeiro filme e permanece como uma presença antagônica nas sequências do longa-metragem, nas quais é vista principalmente como uma cabeça decepada ou um fragmento da imaginação de seu filho, Jason Voorhees. (pt)
- Pamela Sue Voorhees blev genom ett förbiseende namnet på modern till den fiktive seriemördaren Jason Voorhees i Fredagen den 13:e-filmserien. I den första Fredagen den 13:e-filmen heter rollfiguren bara Mrs Voorhees, hennes fullständiga namn nämndes inte förrän i filmen Friday the 13th: The Final Chapter. Rollen spelades av Betsy Palmer i de två första filmerna. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
