| dbo:abstract
|
- Jason X nebo také Jason X: Friday the 13th Part 10 či pouze Friday the 13th Part 10 je americký sci-fi hororový film z roku 2001 režiséra Jamese Isaace. Film je v pořadí 10. dílem v hororové sérii Pátek třináctého. (cs)
- جيسون إكس هو فيلم أمريكي-كندي أنتج سنة 2001 من نوع الخيال العلمي و أفلام سلاشر، إخراج جيمس إسحاق. (ar)
- Jason X ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2001 von Jim Isaac. Der Film ist der 10. Teil der Serie Freitag der 13. Die altbekannte Story um Jason wurde mit Science-Fiction-Elementen aufgepeppt und der größte Teil der Handlung spielt an Bord eines Raumschiffes im All. (de)
- Jason X is a 2001 American science fiction slasher film directed by Jim Isaac, written by Todd Farmer and starring Lexa Doig, Lisa Ryder, Chuck Campbell, and Kane Hodder in his fourth and final cinematic appearance as Jason Voorhees. It is the tenth installment in the Friday the 13th franchise, the first one since 1993's Jason Goes to Hell: The Final Friday. In the film, Jason is cryogenically frozen for 445 years and awakens in 2455, after being found by a group of students, whom he subsequently stalks and kills one by one. While other films of the franchise approach Jason as a human serial killer or undead monster, this movie views him through a science-fiction lens (referring to his inability to die as a "regenerative" power that can be studied and perhaps replicated) and then has him transformed by future-technology into a cyborg. This cyborg incarnation has been called Jason X in tie-in media, but is also often referred to by fans as "Uber Jason", a nickname the art design team and production crew used and which appeared in later comic books Jason X Special and Friday the 13th: Jason vs. Jason X. When conceiving the film, Todd Farmer came up with the idea of sending Jason into space, suggesting to the studio that it was the only direction left for the series. Kane Hodder called into the Howard Stern Show on May 1, 2002 and shared "I was a little hesitant about (the plot) the first time I heard the story too." Jason X was theatrically released in the U.S. on April 26, 2002. It received mostly negative reviews from critics and was a box office bomb, grossing only $17 million on a budget of $11–14 million. The next film in the series, Freddy vs. Jason, was released in 2003; it is a crossover with the A Nightmare on Elm Street franchise, set between the events of The Final Friday and Jason X. This would be Kane Hodder's final portrayal of Jason until he reprised the role in 2017 for Friday the 13th: The Game. (en)
- Jason X es una película estadounidense de ciencia ficción slasher de 2001 dirigida por . Es la décima entrega de la serie de películas de Friday the 13th y protagonizada por Kane Hodder en su cuarta y última aparición en la película como el descomunal asesino no-muerto Jason Voorhees y su contrafigura futurista, Uber Jason. (es)
- Jason X est un slasher de science-fiction réalisé par James Isaac et sorti en 2002. C'est le dixième volet de la série de films Vendredi 13, avec pour vedette Kane Hodder dans le rôle du meurtrier en série Jason Voorhees. Le film a fait 16 951 798 $ (12 529 515 €) de recette à travers le monde avec un budget de 14 millions de dollars (10 347 764 €). Le film a été conçu dans le but de redorer le prestige de la série pendant que Freddy contre Jason était en Development Hell. L’action de Jason X se déroule dans le futur, la scène d’ouverture se passant en 2010, Jason étant captif depuis 2008, la continuité de la saga de Jason Voorhees est donc préservée.Les slogans du film étaient « Le mal est mis à jour » ainsi que « Bienvenue dans le futur de l’horreur. Il a été noyé, tronçonné, planté au couteau, découpé à la hache, écrasé au marteau, électrocuté, brûlé, empalé, clouté, plombé et congelé. Maintenant, il est revenu pour encore plus. ». (fr)
- 《제이슨 X》(Jason X)는 미국에서 제작된 감독의 2001년 공포, SF, 코미디, 액션, 스릴러 영화이다. 렉사 더그 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Jason X is een sciencefiction/slasher-film uit 2001, met Kane Hodder als Jason Voorhees. Het is de tiende film uit de Friday the 13th-filmserie, volgend op Jason Goes to Hell: The Final Friday. De film speelt zich af in de toekomst: de openingsscène speelt zich af in ten minste 2010 en vertelt ons dat Jason sinds 2008 gevangen heeft gezeten. Dit is gedaan om de continuïteit van de filmserie te bewaren, omdat Freddy vs. Jason nog steeds ontwikkeld werd. (nl)
- Jason X è un film horror fantascientifico del 2001, decimo e ultimo capitolo della saga originale Venerdì 13, che ha protagonista il serial killer Jason Voorhees, interpretato sempre dall'attore Kane Hodder. Il film fu principalmente creato, assieme a Nightmare - Nuovo incubo, affinché l'interesse di Jason e Freddy rimanesse intatto, durante la produzione del loro crossover, confermato nel precedente titolo di Venerdì 13, Jason va all'inferno. Il regista (James Isaac) ha ambientato questo ennesimo capitolo nel futuro, più precisamente nel XXV secolo, quando la Terra non sarà più abitabile, e l'uomo si sarà trasferito nello spazio, sul pianeta satellite chiamato Terra 2. (it)
- Jason X – amerykański film fabularny, łączący w sobie gatunki horroru oraz fantastyki naukowej. Film stworzył James Isaac w 2001 roku. Jason X jest kontynuacją powstałego dwadzieścia jeden lat wstecz slashera Piątek, trzynastego. Przez odmienną wobec poprzednich części cyklu fabułę pojawiły się problemy z wypuszczeniem produkcji do dystrybucji. Ostatecznie Jason X odniósł absolutną klapę finansową, zwracając twórcom koszty jedynie 3 mln USD. Serwis Rotten Tomatoes przyznał filmowi wynik 20%. (pl)
- Jason X är en amerikansk film från 2001, den är den tionde i serien Fredagen den 13:e. (sv)
- Jason X é um filme de ficção científica e terror norte-americano de 2001, produzido e dirigido por James Isaac. É a décima sequência da série Sexta-Feira 13 e marcou a última aparição de Kane Hodder no papel do assassino morto-vivo Jason Voorhees. Também apresentou a versão futurística do personagem, Uber Jason. O filme foi concebido como o primeiro de uma trilogia por Todd Farmer, que sugeriu ao estúdio a ideia de enviar Jason ao espaço como forma de avançar a franquia e manter o personagem em evidência, enquanto Freddy vs. Jason ainda estava em desenvolvimento. Jason X arrecadou 16.951.798 de dólares em todo o mundo com um orçamento de 14 milhões de dólares. Apesar das críticas negativas que recebeu na época de seu lançamento, o filme divide a opinião dos fãs e nos últimos anos vem ganhando maior popularidade, principalmente entre os fãs mais jovens da série. (pt)
- «Джейсон Х» (англ. Jason X) — американский слэшер режиссёра Джеймса Айзека, десятый из сериала о Джейсоне Вурхизе. Премьера фильма состоялась 24 июля 2001 года в Германии на международном фестивале Fantasy Filmfest. (ru)
- 《星际公敌》 （Jason X，也译作《太凶杀人狂》《未来杀手》《黑色星期五10》或《急冻杀人魔》）是美国新线影业制作的一部科幻电影。于2001年上映。 (zh)
- «Джейсон Х» (англ. Jason X) — американський фантастичний фільм жахів 2001 року режисера Джона Айзека, десятий з про Джейсона Вурхіза. Прем'єра фільму відбулась 24 липня 2001 року. В США фільм зібрав 13 121 555 дол., з них в перший вік-енд прокату 6 649 006 дол. В інших країнах було зібрано 3 830 243, що в загальній кількості склало 16 951 798 дол. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jason X nebo také Jason X: Friday the 13th Part 10 či pouze Friday the 13th Part 10 je americký sci-fi hororový film z roku 2001 režiséra Jamese Isaace. Film je v pořadí 10. dílem v hororové sérii Pátek třináctého. (cs)
- جيسون إكس هو فيلم أمريكي-كندي أنتج سنة 2001 من نوع الخيال العلمي و أفلام سلاشر، إخراج جيمس إسحاق. (ar)
- Jason X ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2001 von Jim Isaac. Der Film ist der 10. Teil der Serie Freitag der 13. Die altbekannte Story um Jason wurde mit Science-Fiction-Elementen aufgepeppt und der größte Teil der Handlung spielt an Bord eines Raumschiffes im All. (de)
- Jason X es una película estadounidense de ciencia ficción slasher de 2001 dirigida por . Es la décima entrega de la serie de películas de Friday the 13th y protagonizada por Kane Hodder en su cuarta y última aparición en la película como el descomunal asesino no-muerto Jason Voorhees y su contrafigura futurista, Uber Jason. (es)
- 《제이슨 X》(Jason X)는 미국에서 제작된 감독의 2001년 공포, SF, 코미디, 액션, 스릴러 영화이다. 렉사 더그 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Jason X is een sciencefiction/slasher-film uit 2001, met Kane Hodder als Jason Voorhees. Het is de tiende film uit de Friday the 13th-filmserie, volgend op Jason Goes to Hell: The Final Friday. De film speelt zich af in de toekomst: de openingsscène speelt zich af in ten minste 2010 en vertelt ons dat Jason sinds 2008 gevangen heeft gezeten. Dit is gedaan om de continuïteit van de filmserie te bewaren, omdat Freddy vs. Jason nog steeds ontwikkeld werd. (nl)
- Jason X – amerykański film fabularny, łączący w sobie gatunki horroru oraz fantastyki naukowej. Film stworzył James Isaac w 2001 roku. Jason X jest kontynuacją powstałego dwadzieścia jeden lat wstecz slashera Piątek, trzynastego. Przez odmienną wobec poprzednich części cyklu fabułę pojawiły się problemy z wypuszczeniem produkcji do dystrybucji. Ostatecznie Jason X odniósł absolutną klapę finansową, zwracając twórcom koszty jedynie 3 mln USD. Serwis Rotten Tomatoes przyznał filmowi wynik 20%. (pl)
- Jason X är en amerikansk film från 2001, den är den tionde i serien Fredagen den 13:e. (sv)
- «Джейсон Х» (англ. Jason X) — американский слэшер режиссёра Джеймса Айзека, десятый из сериала о Джейсоне Вурхизе. Премьера фильма состоялась 24 июля 2001 года в Германии на международном фестивале Fantasy Filmfest. (ru)
- 《星际公敌》 （Jason X，也译作《太凶杀人狂》《未来杀手》《黑色星期五10》或《急冻杀人魔》）是美国新线影业制作的一部科幻电影。于2001年上映。 (zh)
- «Джейсон Х» (англ. Jason X) — американський фантастичний фільм жахів 2001 року режисера Джона Айзека, десятий з про Джейсона Вурхіза. Прем'єра фільму відбулась 24 липня 2001 року. В США фільм зібрав 13 121 555 дол., з них в перший вік-енд прокату 6 649 006 дол. В інших країнах було зібрано 3 830 243, що в загальній кількості склало 16 951 798 дол. (uk)
- Jason X is a 2001 American science fiction slasher film directed by Jim Isaac, written by Todd Farmer and starring Lexa Doig, Lisa Ryder, Chuck Campbell, and Kane Hodder in his fourth and final cinematic appearance as Jason Voorhees. It is the tenth installment in the Friday the 13th franchise, the first one since 1993's Jason Goes to Hell: The Final Friday. In the film, Jason is cryogenically frozen for 445 years and awakens in 2455, after being found by a group of students, whom he subsequently stalks and kills one by one. (en)
- Jason X est un slasher de science-fiction réalisé par James Isaac et sorti en 2002. C'est le dixième volet de la série de films Vendredi 13, avec pour vedette Kane Hodder dans le rôle du meurtrier en série Jason Voorhees. Le film a fait 16 951 798 $ (12 529 515 €) de recette à travers le monde avec un budget de 14 millions de dollars (10 347 764 €). (fr)
- Jason X è un film horror fantascientifico del 2001, decimo e ultimo capitolo della saga originale Venerdì 13, che ha protagonista il serial killer Jason Voorhees, interpretato sempre dall'attore Kane Hodder. Il film fu principalmente creato, assieme a Nightmare - Nuovo incubo, affinché l'interesse di Jason e Freddy rimanesse intatto, durante la produzione del loro crossover, confermato nel precedente titolo di Venerdì 13, Jason va all'inferno. (it)
- Jason X é um filme de ficção científica e terror norte-americano de 2001, produzido e dirigido por James Isaac. É a décima sequência da série Sexta-Feira 13 e marcou a última aparição de Kane Hodder no papel do assassino morto-vivo Jason Voorhees. Também apresentou a versão futurística do personagem, Uber Jason. O filme foi concebido como o primeiro de uma trilogia por Todd Farmer, que sugeriu ao estúdio a ideia de enviar Jason ao espaço como forma de avançar a franquia e manter o personagem em evidência, enquanto Freddy vs. Jason ainda estava em desenvolvimento. (pt)
|
