| dbo:abstract
|
- عملية لابرادور، هي عملية رفع راية كاذبة نفذتها دائرة مكافحة التجسس التابعة لسلاح الجو اليوغوسلافي في العاصمة الكرواتية زغرب خلال المراحل الأولى من حرب الاستقلال الكرواتية. أُعدت هذه العملية كسلسلة من الهجمات الإرهابية التي تهدف إلى تصوير كرواتيا كدولة مؤيدة للفاشية. نُفذ تفجيران في 19 أغسطس عام 1991؛ كان أحدهما في مركز الجالية اليهودية والثاني بالقرب من المقابر اليهودية في مقبرة ميروغوي؛ دون تسجيل أي إصابات. استهدفت هجمات إضافية -كانت تحاول توريط الرئيس الكرواتي- شبكة السكك الحديدية الوطنية. استُكملت عملية لابرادور بعمليات الأوبرا؛ وهي حملة دعائية ابتكرتها دائرة مكافحة التجسس التابعة سلاح الجو اليوغوسلافي لتغذية وسائل الإعلام بمعلومات مضللة. تخلى سلاح الجو اليوغوسلافي عن العديد من أنشطة عملية لابرادور في شهر سبتمبر بعد أن استولت السلطات الكرواتية على المقر الإقليمي للقوات الجوية اليوغوسلافية في زغرب وصادرت الوثائق المتعلقة بالعملية. استغرقت السلطات شهرًا تقريبًا في تحليل الوثائق التي استولت عليها، الأمر الذي أتاح الوقت للمشاركين الرئيسيين في التفجير بالفرار، وأُلقي القبض على 15 آخرين لهم صلة بالهجوم وأّطلق سراحهم لاحقًا في عملية لتبادل الأسرى. حُوكم خمسة عملاء تابعين لدائرة مكافحة التجسس لسلاح الجو اليوغوسلافي متورطين في عملية لابرادور في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بتهمة الإرهاب وبُرّئوا. اعتقلت السلطات الكرواتية اثنين آخرين من العملاء الذين كانوا جزءًا من العملية وحاكموهما غيابيًا مع سبعة عملاء آخرين، إذ بُرّئ العملاء المحتجزون وأُدين الذين حوكموا غيابيًا. أكدت شهادة العميل السابق في دائرة مكافحة التجسس لسلاح الجو اليوغوسلافي الرائد مصطفى شانديتش أثناء محاكمة سلوبودان ميلوشيفيتش في المحكمة الجنائية الدولية السابقة ليوغوسلافيا في عام 2002 على وجود عملية لابرادور. (ar)
- Die Operation Labrador und Operation Opera waren Terroranschläge des jugoslawischen Militärgeheimdienstes Kontraobaveštajna služba (KOS) unter falscher Flagge. Zu Beginn des Kroatienkrieges wurde versucht, mit einer Reihe von Bombenanschlägen auf jüdische Einrichtungen der kroatischen Hauptstadt Zagreb in den internationalen Medien ein Bild von einem neofaschistischen Staat (in Anlehnung an den USK) Kroatien zu schaffen. Zwei Bombenanschläge wurden am 19. August 1991 durchgeführt, wobei ein Sprengsatz im jüdischen Gemeindezentrum und ein zweiter auf dem Mirogoj-Friedhof in der Nähe jüdischer Gräber gezündet wurde. Es gab keine Verletzten oder Toten. Nachdem die kroatischen Behörden den Sitz der jugoslawischen Luftstreitkräfte in Zagreb einnahmen und entsprechende Dokumente vorfanden, konnten einige jugoslawische Agenten verhaftet werden. Fünfzehn Agenten wurden bei freigelassen. (de)
- La Operación Labrador fue una Operación de bandera falsa llevada a cabo por el Servicio de Contrainteligencia de la Fuerza Aérea Yugoslava (KOS) en la capital croata, Zagreb, durante las primeras etapas de la Guerra de Independencia de Croacia. Fue concebida como una serie de ataques terroristas con el fin de crear una imagen de Croacia como un estado pro-fascista. El 19 de agosto de 1991 se produjeron dos atentados con bomba, uno en el Centro de la Comunidad Judía y otro cerca de las tumbas judías del cementerio de Mirogoj; no hubo víctimas. Otros ataques se dirigieron contra la red nacional de ferrocarriles y tuvieron por objeto implicar al Presidente croata. La Operación Labrador se complementó con la Operación Ópera, una campaña de propaganda ideada por el KOS para alimentar la desinformación de los medios de comunicación. Otras actividades de la Operación Labrador se abandonaron en septiembre, después de que las autoridades croatas capturasen el cuartel general regional de la Fuerza Aérea Yugoslava en Zagreb y confiscasen documentos relacionados con la operación. Las autoridades tardaron casi un mes en analizar los documentos capturados, lo que dio tiempo a que los principales agentes involucrados en los atentados huyesen. Otros quince fueron arrestados en relación con el ataque, pero posteriormente fueron liberados en un intercambio de prisioneros. Cinco agentes del KOS involucrados en la Operación Labrador fueron juzgados en la República Federal de Yugoslavia por cargos de terrorismo y fueron absueltos. Las autoridades croatas capturaron a dos agentes del KOS que formaban parte de la operación y los juzgaron junto con otros siete agentes que fueron juzgados in absentia. Los detenidos fueron absueltos, mientras que los juzgados en ausencia fueron condenados. La existencia de la Operación Labrador se confirmó además mediante el testimonio de un ex agente del Servicio de Aduanas y Control de Aduanas, el comandante Mustafa Čandić, durante el en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en 2002. (es)
- Opera Orientalis, également appelé Opération Opéra, est une action menée par les services secrets de l'État communiste fédéral yougoslave, en août 1991 au début de la guerre en Croatie. En août 1991 à Zagreb, le centre de la communauté juive et son cimetière sont victimes d’un attentat à la bombe. Les auteurs de ces attentats seront identifiés plus tard et il apparaîtra qu’ils sont membres du service fédéral de renseignement de l’armée de l’air yougoslave, afin d’attribuer l’attentat antisémite au nouveau gouvernement croate issu des premières élections libres et ainsi le discréditer. Cette action fut coordonnée avec l’« intoxication » de la presse occidentale par des fausses informations assimilant la nouvelle Croatie indépendante des années 1990, à l’état croate fasciste de la Deuxième Guerre mondiale. Quelques jours après ces évènements, des dizaines de milliers de zagrebois, les membres du gouvernement croate et les autorités religieuses ont manifesté dans les rues de la capitale leur soutien à la communauté juive de Croatie. Les dégâts des attentats furent rapidement réparés avec l’aide du gouvernement croate. (fr)
- Operation Labrador was a false flag operation carried out by the Yugoslav Air Force's Counterintelligence Service (KOS) in the Croatian capital city of Zagreb during the early stages of the Croatian War of Independence. It was devised as a series of terrorist attacks intended to create an image of Croatia as a pro-fascist state. Two bombings were carried out on 19 August 1991, with one at the Jewish Community Centre and a second near Jewish graves at the Mirogoj Cemetery; there were no casualties. Additional attacks targeted the national railway network and were designed to implicate the Croatian President. Operation Labrador was complemented by Operation Opera — a propaganda campaign devised by the KOS to feed disinformation to the media. Further activities of Operation Labrador were abandoned in September, after Croatian authorities captured the Yugoslav Air Force regional headquarters in Zagreb, and confiscated documents related to the operation. The authorities took nearly a month to analyze the captured documents, allowing time for the principal agents involved in the bombings to flee. Fifteen others were arrested in connection with the attack, but they were subsequently released in a prisoner exchange. Five KOS agents involved in Operation Labrador were tried in the Federal Republic of Yugoslavia on terrorism charges and acquitted. Croatian authorities captured two KOS agents who were part of the operation and tried them along with seven other agents who were tried in absentia. Those in custody were acquitted, while those tried in absentia were convicted. The existence of Operation Labrador was further confirmed through the testimony of a former KOS agent, Major Mustafa Čandić, during the trial of Slobodan Milošević at the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in 2002. (en)
- 라브라도르 작전(크로아티아어: Operacije "Labrador")는 크로아티아 독립 전쟁 초기 (KOS)이 크로아티아의 수도 자그레브에서 일으킨 이다. 이 작전은 유고슬라비아가 크로아티아를 마치 파시스트 국가라는 이미지를 씌우기 위한 일련의 테러 공작으로 이루어졌다. 1991년 8월 19일 두 건의 폭탄테러가 일어났다. 하나는 자그레브의 유대인 회당에서, 다른 하나는 에 있는 유대인 묘지 근처에서 일어났으며 두 테러 모두 사상자는 없었다. 그 외에도 크로아티아의 대통령을 연루시키고 를 겨냥한 테러를 계획했다. 라브라도르 작전은 유고슬라비아 인민군 방첩국이 언론에 허위사실을 퍼뜨리는 선전작전인 오페라 작전(크로아티아어: Operacije "OPERA")와 함께 진행되었다. 하지만 1991년 9월 자그레브에 있는 유고슬라비아 공군 지역 본부가 크로아티아에게 점령되자 라브라도르 작전과 관련된 문서, 작전의 정체가 전부 공개되면서 작전이 완전히 중단되었다. 크로아티아 정부가 압수한 문서를 분석하는데 한달 가까이 걸려 폭탄 테러와 관련된 주요 요원들은 전부 도주하였다. 테러와 관련된 인물 15명이 체포되었으나 이들은 포로 교환 당시 석방되었다. 라브라도르 작전과 관련된 유고 방첩국 5명이 신 유고슬라비아 연방에서 테러 혐의로 체포되었고 재판에서 무죄로 석방되었다. 크로아티아 정부는 작전에 가담하였던 유고 방첩국 요원 2명을 체포하여 다른 7명의 요원과 함께 궐석재판을 열었다. 구금된 요원은 무죄 판결을 받았으나 궐석재판으로 부재중인 요원들은 유죄 판결을 받았다. 라브라도르 작전은 2002년 구유고슬라비아 국제형사법원(ICTY)의 도중 전 유고 방첩국 요원인 무스타파 찬디치의 증언으로 다시 확인되었다. (ko)
- Операції «Лабрадор» i «Опера» (хорв. Operacije "Labrador" i "Opera") — спецоперації служби контррозвідки ЮНА, що проводилися в Загребі з 19 серпня 1991 р. на початковому етапі війни за незалежність Хорватії. У ході цих операцій було закладено і приведено в дію в приміщенні в Загребі і на єврейській частині столичного кладовища Мірогой. Такі дії були різновидом психологічної операції, а також формою неоголошеної війни проти Хорватії шляхом посиленої пропаганди та терористичних актів. У рамках цієї антихорватської пропаганди телевізійні зображення потерпілих хорватів подавалися як зображення сербських жертв хорватських злочинів. Назву «Опера» мало Відділення пропагандистської війни. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22237 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
| |
| dbp:date
| |
| dbp:executedBy
|
- Yugoslav Air Force's Counterintelligence Service (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Zagreb on a map of Croatia (en)
|
| dbp:mapLabel
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
|
- the Croatian War of Independence (en)
|
| dbp:target
|
- Jewish Community Centre and Jewish graves at the Mirogoj Cemetery (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عملية لابرادور، هي عملية رفع راية كاذبة نفذتها دائرة مكافحة التجسس التابعة لسلاح الجو اليوغوسلافي في العاصمة الكرواتية زغرب خلال المراحل الأولى من حرب الاستقلال الكرواتية. أُعدت هذه العملية كسلسلة من الهجمات الإرهابية التي تهدف إلى تصوير كرواتيا كدولة مؤيدة للفاشية. نُفذ تفجيران في 19 أغسطس عام 1991؛ كان أحدهما في مركز الجالية اليهودية والثاني بالقرب من المقابر اليهودية في مقبرة ميروغوي؛ دون تسجيل أي إصابات. استهدفت هجمات إضافية -كانت تحاول توريط الرئيس الكرواتي- شبكة السكك الحديدية الوطنية. استُكملت عملية لابرادور بعمليات الأوبرا؛ وهي حملة دعائية ابتكرتها دائرة مكافحة التجسس التابعة سلاح الجو اليوغوسلافي لتغذية وسائل الإعلام بمعلومات مضللة. (ar)
- Die Operation Labrador und Operation Opera waren Terroranschläge des jugoslawischen Militärgeheimdienstes Kontraobaveštajna služba (KOS) unter falscher Flagge. Zu Beginn des Kroatienkrieges wurde versucht, mit einer Reihe von Bombenanschlägen auf jüdische Einrichtungen der kroatischen Hauptstadt Zagreb in den internationalen Medien ein Bild von einem neofaschistischen Staat (in Anlehnung an den USK) Kroatien zu schaffen. (de)
- La Operación Labrador fue una Operación de bandera falsa llevada a cabo por el Servicio de Contrainteligencia de la Fuerza Aérea Yugoslava (KOS) en la capital croata, Zagreb, durante las primeras etapas de la Guerra de Independencia de Croacia. Fue concebida como una serie de ataques terroristas con el fin de crear una imagen de Croacia como un estado pro-fascista. El 19 de agosto de 1991 se produjeron dos atentados con bomba, uno en el Centro de la Comunidad Judía y otro cerca de las tumbas judías del cementerio de Mirogoj; no hubo víctimas. Otros ataques se dirigieron contra la red nacional de ferrocarriles y tuvieron por objeto implicar al Presidente croata. La Operación Labrador se complementó con la Operación Ópera, una campaña de propaganda ideada por el KOS para alimentar la desinfo (es)
- Operation Labrador was a false flag operation carried out by the Yugoslav Air Force's Counterintelligence Service (KOS) in the Croatian capital city of Zagreb during the early stages of the Croatian War of Independence. It was devised as a series of terrorist attacks intended to create an image of Croatia as a pro-fascist state. Two bombings were carried out on 19 August 1991, with one at the Jewish Community Centre and a second near Jewish graves at the Mirogoj Cemetery; there were no casualties. Additional attacks targeted the national railway network and were designed to implicate the Croatian President. Operation Labrador was complemented by Operation Opera — a propaganda campaign devised by the KOS to feed disinformation to the media. (en)
- Opera Orientalis, également appelé Opération Opéra, est une action menée par les services secrets de l'État communiste fédéral yougoslave, en août 1991 au début de la guerre en Croatie. En août 1991 à Zagreb, le centre de la communauté juive et son cimetière sont victimes d’un attentat à la bombe. Les auteurs de ces attentats seront identifiés plus tard et il apparaîtra qu’ils sont membres du service fédéral de renseignement de l’armée de l’air yougoslave, afin d’attribuer l’attentat antisémite au nouveau gouvernement croate issu des premières élections libres et ainsi le discréditer. Cette action fut coordonnée avec l’« intoxication » de la presse occidentale par des fausses informations assimilant la nouvelle Croatie indépendante des années 1990, à l’état croate fasciste de la Deuxième G (fr)
- 라브라도르 작전(크로아티아어: Operacije "Labrador")는 크로아티아 독립 전쟁 초기 (KOS)이 크로아티아의 수도 자그레브에서 일으킨 이다. 이 작전은 유고슬라비아가 크로아티아를 마치 파시스트 국가라는 이미지를 씌우기 위한 일련의 테러 공작으로 이루어졌다. 1991년 8월 19일 두 건의 폭탄테러가 일어났다. 하나는 자그레브의 유대인 회당에서, 다른 하나는 에 있는 유대인 묘지 근처에서 일어났으며 두 테러 모두 사상자는 없었다. 그 외에도 크로아티아의 대통령을 연루시키고 를 겨냥한 테러를 계획했다. 라브라도르 작전은 유고슬라비아 인민군 방첩국이 언론에 허위사실을 퍼뜨리는 선전작전인 오페라 작전(크로아티아어: Operacije "OPERA")와 함께 진행되었다. 라브라도르 작전은 2002년 구유고슬라비아 국제형사법원(ICTY)의 도중 전 유고 방첩국 요원인 무스타파 찬디치의 증언으로 다시 확인되었다. (ko)
- Операції «Лабрадор» i «Опера» (хорв. Operacije "Labrador" i "Opera") — спецоперації служби контррозвідки ЮНА, що проводилися в Загребі з 19 серпня 1991 р. на початковому етапі війни за незалежність Хорватії. У ході цих операцій було закладено і приведено в дію в приміщенні в Загребі і на єврейській частині столичного кладовища Мірогой. Такі дії були різновидом психологічної операції, а також формою неоголошеної війни проти Хорватії шляхом посиленої пропаганди та терористичних актів. Назву «Опера» мало Відділення пропагандистської війни. (uk)
|
| rdfs:label
|
- عملية لابرادور (ar)
- Operation Labrador (de)
- Operación Labrador (es)
- Opera orientalis (fr)
- 라브라도르 작전 (ko)
- Operation Labrador (en)
- Операції «Лабрадор» i «Опера» (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(15.981672286987 45.811538696289)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
