| dbo:abstract
|
- آستانا أو أستانا أو أستانة (باللغة الكازاخية: Астана؛ أي العاصمة)؛ هي عاصمة كازاخستان منذ عام 1998. أنشأها الرئيس نور سلطان نزارباييف بعد استقلال كازاخستان لتصبح عاصمة البلاد بدلًا من مدينة آلما أتا الحدودية. يبلغ عدد سكانها 780 ألف نسمة. تمثل آستانا المركز الرئيسي لخطوط السكك الحديدية في منطقة تشتهر بإنتاج الحبوب والماشية في كازاخستان، كما أنها مركز للصناعات الغذائية والتصنيع. تقع آستانا على نهر أشيم الذي يجري في السهول الشمالية الوسطى من كازاخستان. ولمعرفة موقع آستانا، نشأت المدينة عام 1810م بوصفها قاعدة عسكرية للجيش الروسي. ثم ما لبثت أن ازدهرت وأصبحت مدينة عرفت باسم أكمولنسك. وفي خمسينيات القرن العشرين عندما كانت كازاخستان إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق اختارت الحكومة المنطقة التي تقع فيها أكمولنسك لإقامة مشروع الأراضي العذراء، وهو مشروع للتنمية الزراعية. وفي عام 1961م، أطلق على أكمولنسك اسم تسلينوجراد الذي يعني مدينة الأراضي العذراء. وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991م، أصبحت كازاخستان دولة مستقلة، واتحذت المدينة اسمها الكازاخي أكمولا. وفي عام 1997م، تم نقل عاصمة كازاخستان من آلما آتا إلى أكمولا التي تقع وسط البلاد. وفي عام 1998م، أطلق على أكمولا اسم آستانا الذي يعني عاصمة في اللغة الكازاخية. آستانا تقع في وسط كازاخستان على نهر إيشيم في منطقة مستوية شبه صحراوية التي تغطي أغلب أرض البلاد وفي محافظة أقمولا. سُمّيت ما بين عامي 2019 و 2022 باسم نور سلطان غداة استقالة الرئيس نور سلطان نزارباييف، وقد ألغى الرئيس قاسم جومارت توكاييف قرار تغيير اسم العاصمة «آستانا» إلى «نور سلطان» بموجب قانون صدر في الغرض في 17 سبتمبر 2022، في قطيعة مع إرث الرئيس السابق نور سلطان. (ar)
- Astana (kazašsky Астана), známá též pod staršími názvy Akmola, Akmolinsk, Celinograd a Nur-Sultan, je od roku 1997 hlavním městem Kazachstánu. Žije zde přibližně 1,08 milionu obyvatel. Město se nachází uprostřed liduprázdných stepí středního Kazachstánu na řece Išim. (cs)
- Astanà (en kazakh i rus: Астана), prèviament anomenada Nursultan (/nuɾsulˈtɑːn/; kazakh: Нұр-сұлтан; rus: Нур-Султан), és la capital del Kazakhstan. Està situada a la riba del riu Ixim, dins de la Província d'Akmolà, al nord del Kazakhstan, tot i que és administrada per separat de la província com a ciutat amb estatus especial. L'estimació oficial del 2018 va reportar una població de 1.032.475 persones dins dels límits de la ciutat, que la converteix en la segona ciutat més gran del Kazakhstan després d'Almati, la capital entre el 1991 i el 1997. Astanà va esdevenir la capital del Kazakhstan el 1997 i, des d'aleshores, s'ha convertit econòmicament en una de les ciutats més modernitzades de l'Àsia Central. El 23 de març de 2019, després d'una votació unànime en el Parlament del Kazakhstan, la ciutat va ser reanomenada Nursultan en honor de l'expresident Nursultan Nazarbàiev. Tres anys més tard va tornar al seu nom anterior d'Astana, després d'una initiativa dins el parlament. La moderna Astanà és una ciutat planificada, igual que altres capitals planificades com Ankara o Brasília. Després que Astanà es convertís en la capital del Kazakhstan, la ciutat va canviar de manera substancial. El pla mestre d'Astanà va ser dissenyat per l'arquitecte japonès . Com a seu del Govern del Kazakhstan, Astanà és la seu de la , el , el i nombrosos departaments i agències governamentals. És l'indret de molts edificis futuristes, hotels i gratacels. Astanà també té amplis sistemes d'assistència sanitària, esports i educació. (ca)
- Astana [astaˈna], deutsch auch [asˈtana] (kasachisch und russisch Астана; Астана ist auch das kasachische Wort für Hauptstadt) ist seit dem 10. Dezember 1997 die Hauptstadt Kasachstans. Sie befindet sich im nördlichen Teil des Landes inmitten der Kasachischen Steppe am Ufer des Flusses Ischim. Mit 1.184.469 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) ist sie nach Almaty die zweitgrößte Stadt des Landes. Die Stadt wurde 1830 als russische Festung gegründet. In den 1950er Jahren wurde der Ort zum Zentrum der sowjetischen Neulandkampagne zur Gewinnung von landwirtschaftlichen Anbauflächen. Dies führte dazu, dass sich das Stadtbild veränderte und die Entwicklung der Stadt vorangetrieben wurde. Nach der Unabhängigkeit Kasachstans von der Sowjetunion wurde eine Verlegung der Hauptstadt beschlossen und die Stadt somit am 10. Dezember 1997 zur Planhauptstadt. Im Süden der Stadt entstand daraufhin ein modernes Regierungsviertel mit markanten Bauwerken wie dem Bajterek-Turm, dem Khan Shatyr oder der Pyramide des Friedens und der Eintracht. (de)
- Η Αστάνα είναι η πρωτεύουσα και δεύτερη σε πληθυσμό πόλη του Καζακστάν (μετά το Αλμάτι). Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Ισίμ στο βόρειο-κεντρικό τμήμα του Καζακστάν, στην , αν και διοικητικά διαχωρίζεται από την υπόλοιπη επαρχία. Ο πληθυσμός της είναι 1.078.362 κάτοικοι (2019). Ιδρύθηκε το 1830 με την ονομασία Ακμόλι (καζακικά: Ақмолы) ή Ακμολίνσκι Πρικάζ (ρωσικά: Акмолинский приказ) και υπηρέτησε ως αμυντική οχύρωση των Κοζάκων της Σιβηρίας. Το 1832 στον οικισμό χορηγείται καθεστώς πόλης και μετονομάζεται σε Ακμόλινσκ. Στις 20 Μαρτίου 1961 η πόλη μετονομάστηκε σε Τσελίνογκραντ για να σηματοδοτήσει την εξέλιξη της πόλης ως πολιτιστικό και διοικητικό κέντρο. Το 1992 μετονομάστηκε σε Ακμόλα, το τροποποιημένο αρχικό όνομα που σημαίνει «λευκός τάφος». Στις 10 Δεκεμβρίου 1997 η Ακμόλα αντικατέστησε την Αλμάτι και έγινε η πρωτεύουσα του Καζακστάν. Στις 6 Μαΐου 1998, μετονομάστηκε σε Αστάνα, που σημαίνει «η πρωτεύουσα» στα Καζακικά. Η Αστάνα είναι μια σχεδιασμένη πόλη, όπως η Μπραζίλια στη Βραζιλία, η Καμπέρα στην Αυστραλία και η Ουάσινγκτον των ΗΠΑ. Το ρυθμιστικό σχέδιο της Αστάνα σχεδιάστηκε από τον Ιάπωνα αρχιτέκτονα Κίσο Κουροκάβα. Δεδομένου ότι είναι η έδρα της κυβέρνησης του Καζακστάν, στην Αστάνα βρίσκονται η Βουλή, το Ανώτατο Δικαστήριο, η προεδρική κατοικία και πολλές δημόσιες υπηρεσίες και οργανισμοί. Η Αστάνα φιλοξένησε την Expo 2017. Στις 19 Μαρτίου 2019 η πόλη μετονομάστηκε σε Νουρ-Σουλτάν προς τιμήν του πρώτου προέδρου του Καζακστάν. Στις 17 Σεπτεμβρίου 2022 το όνομα της πόλης επανήλθε στο Αστάνα, άλλη μια ένδειξη της γενικότερης απομάκρυνσης της σημερινής κυβέρνησης από τον Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγιεφ, πρώτο πρόεδρο της χώρας. (el)
- Astana, previously known as Akmolinsk, Tselinograd, Akmola, and most recently Nur-Sultan, is the capital city of Kazakhstan. The city lies on the banks of the Ishim River in the north-central part of Kazakhstan, within the Akmola Region, though administered as a city with special status separately from the rest of the region. A 2020 official estimate reported a population of 1,136,008 within the city limits, making it the second-largest city in the country, after Almaty, which had been the capital until 1997. The city became the capital of Kazakhstan in 1997; since then it has grown and developed economically into one of the most modern cities in Central Asia. In 2021, the government selected Astana as one of the 10 priority destinations for tourist development. Modern Astana is a planned city, following the process of other planned capitals. After it became the capital of Kazakhstan, the city dramatically changed its shape. The city's master-plan was designed by Japanese architect Kisho Kurokawa. As the seat of the government of Kazakhstan, Astana is the site of the Parliament House, the Supreme Court, the Ak Orda Presidential Palace and numerous government departments and agencies. It is home to a range of futuristic buildings, including many skyscrapers. (en)
- Astano (kazaĥe Астана [astaná], latinigita kiel Astana; laŭvorte tradukita: ĉefurbo), por nelonga tempo renomita Nursultano (kazaĥe Нұр-Сұлтан/Nur-Sultan), kaj en Septembro 2022 denove al Astano, antaŭe konata sub la nomoj Akmolo, Celinogrado kaj Akmolinsko, estas la ĉefurbo de Kazaĥio depost kiam la tiama prezidento de Kazaĥujo Nursultan Nazarbajev deklaris ĝin ĉefurbo en 1997. La urbo en la koro de Kazaĥio ne estis eminenta antaŭ 1997, kiam Almato estis la ĉefurbo de Kazaĥio. Nuntempe Astano fariĝis la simbolo de la moderna Kazaĥio: ĝi ne evoluis nature kiel la antaŭa ĉefurbo (Almato), sed ekestis post decido de la prezidento ke la provinca urbeto Akmola (970 km pli norden) fariĝu la nova ĉefurbo.
* Horzono: UTC +6h
* Loĝantaro: 750 000 (2014) Astano estis fondita en la jaro 1824 kiel rusa fortikaĵo, antaŭ 1965 nomata Akmolinsko, inter 1965-1991 Celinogrado, 1991-1994 Akmolo (= blanka tombo). (eo)
- Astana (kazakheraz: Астана, Astana) 2019tik Kazakhstango hiriburua eta estatuko bigarren hiri nagusia da. 2010ean 708.794 biztanle zituen. Kazakheraz Astanak "hiriburua" esan nahi du. 1998 arte, Akmola izena zuen hiriak, 1992 arte Tselinograd (errusieraz, Целиноград) eta 1961 arte Akmolinsk (errusieraz, Акмолинск). 2019ko martxotik 2022ko irailera arte Nursultan edo Nur-Sultan (kazakheraz: Нұр-Сұлтан, Nur-Sultan) izena izan zuen, Nursultan Nazarbajev presidente ohiaren omenez. (eu)
- Astaná ( (?·i) en kazajo, Астана; en ruso, Астана́), conocida hasta 1998 como Akmola y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo, Нұр-Сұлтан; en ruso, Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país, dentro de la provincia de Akmola, aunque es políticamente independiente del resto de la provincia, que cuenta con su propia capital (Kokshetau). (es)
- Astana (en kazakh : Астана, littéralement « la capitale ») est la capitale du Kazakhstan depuis 1998. Forte de 1 328 535 habitants en 2022, c'est la deuxième ville du pays pour ce qui est de la population, derrière l'ancienne capitale, Almaty. D'abord appelée Akmola (en kazakh : Ақмола) et russifiée en Akmolinsk (en russe : Акмолинск), renommée Tselinograd (en russe : Целиноград) entre 1961 et 1991, elle devient en 1998 la nouvelle capitale du Kazakhstan sous le nom d'Astana, avant de prendre en 2019 le nom de Nour-Soultan (/nuʁ.sul.tɑ̃/ ; en kazakh : Nūr-Sūltan, Нұр-Сұлтан /nʊɾsʊltɑn/), en l'honneur de l'ancien président Noursoultan Nazarbaïev, qui venait de quitter le pouvoir après 29 ans de régime autocratique. En septembre 2022, la ville reprend son nom précédent, le président Tokaïev souhaitant rompre avec un certain culte de la personnalité de son prédécesseur. Localisée au cœur de la steppe kazakhe, sur la rive droite de la rivière Ichim, Astana se distingue par une architecture résolument avant-gardiste, œuvre de plusieurs architectes tels que Kishō Kurokawa (Japon) et Norman Foster (Royaume-Uni), où se côtoient gratte-ciel, monuments modernistes (palais présidentiel dit Ak Orda, c'est-à-dire « Maison blanche », tour Bayterek, monument Otan Korgaushylar, mosquée nationale) et espaces verts. La ville a reçu le prix « Villes pour la Paix » de l'Unesco en 1999 et est membre de l'Assemblée internationale des capitales et grandes villes depuis 2000. En 2012, elle a été choisie pour organiser l'Exposition internationale de 2017 sur le thème « Énergie du futur ». À cette occasion, un système de vélos en libre-service est mis en place depuis juillet 2014. (fr)
- Is í Astana príomhchathair na Casacstáine. Cathair nua is ea í, nó ní dhearnadh príomhchathair di ach sa bhliain 1997. B'í Almaty, cathair mhór atá suite in oirthuaisceart na tíre, a bhí ina príomhchathair ar an tír go nuige sin. (ga)
- Astana (bahasa Kazak: Астана, "Astana"), adalah ibu kota negara Kazakhstan sejak tahun 1997. Astana dalam Bahasa Kazakh berarti "ibu kota", dipilih nama demikian karena mudah diucapkan dalam berbagai bahasa. Sebelumnya, kota ini bernama Nursultan atau Nur-Sultan (sejak tahun 2019 hingga tahun 2022) yang merupakan nama mantan presiden Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev. Kota ini terletak di tepi Sungai Ishim, tepatnya berada di bagian utara Kazakhstan. Kota ini pun menjadi kota dengan populasi terbanyak kedua di Kazakhstan setelah Kota Almaty. Kota asli Akmola (yang kemudian berubah nama menjadi Astana pada tahun 1998, sejak 2019 berubah menjadi Nursultan, dikembalikan lagi ke Astana tahun 2022) dijadikan ibu kota Kazakhstan pada tahun 1997, dan sejak saat itu kota ini terus berkembang secara ekonomis menjadi salah satu kota paling modern di kawasan Asia Tengah. Pada tanggal 23 Maret 2019, berdasarkan musyawarah yang diselenggarakan oleh parlemen Kazakhstan, kota ini secara resmi memperoleh nama baru yaitu Nursultan, yang merupakan nama dari Presiden Kazakhstan yang pertama yakni Nursultan Nazarbayev. Kota Astana atau merupakan sebuah kota terencana seperti banyak kota terencana lainnya di dunia. Rancangan utama kota ini didesain oleh seorang arsitek berkebangsaan Jepang bernama Kisho Kurokawa. Sebagai pusat Pemerintahan Kazakhstan, Astana menjadi lokasi terletaknya Gedung Parlemen, Mahkamah Agung, Istana Kepresidenan Kazakhstan, dan beberapa badan serta institusi pemerintahan lainnya. Selain itu, Astana merupakan rumah bagi bangunan, gedung-gedung, perhotelan, serta pencakar langit yang berdesain sangat futuristik. (in)
- Astana adalah salah satu desa di kecamatan Gunungjati, kabupaten Cirebon, provinsi Jawa Barat, Indonesia. Desa Astana terdiri dari 4 RW dan 14 RT, sebagai berikut RW 01 (Blok Pekauman) terdiri dari RT 01, RT 02, RT 03 dan RT 04. RW 02 (Blok Pekuncen, Blok Kaliwatu, Blok Karang Tengah, dan Blok Sangulara) terdiri dari RT 05, RT 06, RT 07 dan RT 08. RW 03 (Blok Pedaleman dan Blok Kebuyutan) terdiri dari RT 09, dan RT 10. RW 04 (Blok Parid Selatan, Blok Parid Tengah dan Blok Parid Utara) terdiri dari RT 11, RT 12, RT 13 dan RT 14. Luas Desa Astana 36,3048 Ha (pada tahun 2018), dan penduduk sebanyak 4.998 jiwa dengan 1.452 KK (pada sensus penduduk 2015).
* l
* b
* s (in)
- Astana (in kazako: Астана?) è, dal 1997, la capitale del Kazakistan. Con una popolazione di 1 029 556 abitanti dalla fine degli anni novanta ha conosciuto un rapido sviluppo demografico ed economico che la pone ai primi posti tra le città asiatiche per tasso di crescita. Nel 2017 ha ospitato l'Esposizione Universale. La città, fondata nel 1830 con il nome di Akmolinsk, assunse nel 1961 la denominazione di Celinograd e nel 1992 quella di Akmola. Dal 1997 al 2019 ha avuto il nome di Astana ("capitale" in lingua kazaka). Il 23 marzo 2019 venne rinominata, tramite decreto presidenziale, Nur-Sultan (in kazako: Нұр-Сұлтан?) in onore del presidente della Repubblica uscente Nursultan Nazarbaev. Nel 2022 il nome Astana è stato ripristinato, su iniziativa parlamentare e con l'assenso del presidente Qasym-Jomart Toqaev. (it)
- 아스타나(카자흐어: Астана, 문화어: 아스따나)은 카자흐스탄의 수도이다. 1997년 12월 10일 알마티에서 수도를 옮겼다. 카자흐스탄 북부에 있는 아크몰라주의 주도였으나, 수도가 되면서 아크몰라주에서 분리되었다. (ko)
- アスタナ（カザフ語: Астана、 Astana、ロシア語: Астана）は、カザフスタンの首都。他の州とともにカザフスタンを構成する特別市。1997年にアルマトイから遷都された。旧称はアクモリンスク（Акмолинск、Akmolinsk）、ツェリノグラード（Целиноград、Tselinograd）、アクモラ（Акмола、Akmola）、ヌルスルタン（カザフ語: Нұр-Сұлтан、 Nūr-Sūltan、ロシア語: Нур-Султан）。イシム川右岸に位置する。 人口は118万人で、アルマトイに次ぐ大都市である。1998年のカザフスタン政府主催の国際コンペで1位に選ばれた日本の建築家・黒川紀章の都市計画案に基づき開発が続けられている。 (ja)
- Astana (Kazachs: Астана, Russisch: Астана, voorheen Nur-Sultan, Akmolinsk, Tselinograd en Aqmola geheten) is de hoofdstad van Kazachstan, gelegen aan de rivier Isjim, in Noord-Kazachstan, in een vlak steppegebied. De stad, die 1.035.537 inwoners telt, is sinds 1997 de hoofdstad van Kazachstan. De stad werd tussen maart 2019 en september 2022 Nur-Sultan genoemd, naar Noersoeltan Nazarbajev, de eerste president van Kazachstan. (nl)
- Astana (kaz. cyr. i ros. Астана; 1824–1961 Akmolińsk, 1961–1992 Celinograd, 1992–1998 Akmoła, 1998–2019 Astana, 2019–2022 Nur-Sułtan) – stolica i drugie co do liczby ludności miasto w Kazachstanie, położone nad rzeką Iszym, w północno-środkowej części kraju na Pogórzu Kazachskim. (pl)
- Astana (em cazaque e russo: Астана, pronunciado: [astaˈna]) é a capital do Cazaquistão. Entre 1998 e 2019, a cidade foi conhecida como Astana e anteriormente como Aqmola, e após 2019 foi renomeada para Nur-Sultã voltando a ser renomeada para seu nome anterior, Astana, em 2022. Ela está localizada ao longo do rio Ishim no norte do país, na região Aqmola, embora seja administrada separadamente como uma entidade independente. O censo de 2014 estimou a população em 835 153 habitantes, sendo a segunda maior aglomeração urbana do país depois de Almati. Povoado em 1830 como o assentamento de Akmoly (em cazaque: Ақмолы) ou Akmolinski prikaz (em russo: Акмолинский приказ), o local serviu como fortificação dos cossacos siberianos. Em 1832, um acordo concedeu o estatuto de cidade e rebatizou-a para Akmolinsk (em russo: Акмолинск). Em 20 de março de 1961, a cidade foi renomeada pelos soviéticos para Tselinogrado (em russo: Целиноград, transl. Tselinograd). Em 1992, seu nome foi novamente alterado para Aqmola (em cazaque: Ақмола), o nome original modificado que significa "vala branca". Em 10 de dezembro de 1997, Aqmola se tornou a capital do Cazaquistão. Em 6 de maio de 1998, a cidade foi rebatizada para Astana, que significa "capital" em cazaque.Em 20 de março de 2019, foi oficialmente designada Nur-Sultã. Uma homenagem ao ex-presidente e "pai da nação", Nursultan Nazarbaev. Astana é uma cidade planejada, assim como Brasília, no Brasil; Camberra, na Austrália; Huambo, em Angola; Washington, DC, nos Estados Unidos e Islamabade, no Paquistão. O plano diretor da cidade foi projetado pelo arquiteto japonês Kisho Kurokawa. Astana sedia o parlamento, a suprema corte, o palácio presidencial e vários departamentos e agências governamentais, assim como também é o lar de muitos edifícios, hotéis e arranha-céus futuristas. (pt)
- Астана́ (каз. (инф.), дословно — «столица»; ранее — Акмо́линск, Целиногра́д, Акмола́, Нур-Султа́н) — столица Республики Казахстан с 10 декабря 1997 года. Город расположен на севере страны, на берегах реки Ишим, административно разделён на 5 районов. Астана является анклавом, окруженная территорией Акмолинской области, административно не входя в её состав. Акмолинск получил статус города 7 мая 1862 года. Городом-миллионером Астана стала в июне 2017 года, когда население города составило 1 002 874 жителя. На начало 2022 года население города составляло 1 239 744 человека, что является вторым показателем в Казахстане после Алма-Аты. (ru)
- Desa Astana är en administrativ by i Indonesien. Den ligger i provinsen Jawa Barat, i den västra delen av landet, 190 km öster om huvudstaden Jakarta. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är september, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är mars, med 24 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 626 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 464 mm nederbörd, och den torraste är september, med 6 mm nederbörd. (sv)
- Astana (kazakiska och ryska Астана), är huvudstaden i Kazakstan. Den är landets näst största stad, efter Almaty, och hade 1 234 300 invånare i december 2021. Staden ligger i en speciell ekonomisk zon omsluten av provinsen Aqmola. Genom staden flyter Isjim, en biflod till Irtysj. Astana (då benämnd Aqmola) blev landets huvudstad 1997, efter Almaty. Därefter har denna, i stor utsträckning planerade stad i jordbruksområdet i norr, vuxit till Kazakstans näst största stad. Staden fick namnet Nur-Sultan i mars 2019 efter den då avgångne presidenten Nursultan Nazarbajev, men 17 september 2022 återtogs det tidigare namnet Astana. (sv)
- Астана́ (каз. Astana, Астана) — столиця Казахстану. У столиці розташовані резиденції президента й уряду, парламент, Верховний суд та інші державні установи країни. Свою попередню назву Нур-Султан, на честь колишнього президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва, місто отримало 23 березня 2019 року після одностайного голосування в парламенті Казахстану. 16 вересня 2022 року місту повернули назву Астана. (uk)
- 阿斯塔納（哈薩克語：Астана/Astana/استانا），原名切利諾格勒（Целиноград）、阿克莫拉（Ақмола）、 阿克莫林斯克（Акмолинск）、努尔-苏丹（哈薩克語：Нұр-Сұлтан/Nur-Sultan/نۇر-سۇلتان），位於哈萨克斯坦中北部，是該國的首都、直轄市和第二大城市，四周與阿克莫拉州接壤。伊希姆河穿城而过，生态环境良好，是哈萨克斯坦工农业的主要生产基地、全国铁路交通枢纽。 1992年，哈萨克斯坦将“切利諾格勒”改名为“阿克莫拉”。1997年，哈萨克斯坦将首都自阿拉木图搬迁至阿克莫拉，并将新首都改名为“阿斯塔纳”，在哈萨克语中意为“首都”。2019年3月20日，哈萨克斯坦议会通过宪法修正案，为了纪念前总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫，将首都阿斯塔纳更名为努尔-苏丹。3月23日，哈萨克斯坦总统卡瑟姆-若马尔特·托卡耶夫正式签署了关于将哈萨克斯坦首都名称从阿斯塔纳更改为努尔苏丹的总统令。2022年9月17日，哈萨克斯坦总统托卡耶夫签署宪法修正案，将首都重新命名为阿斯塔纳。 現代的阿斯塔納是一個新市鎮，並遵循其他規劃首都的進程進行都市計畫。自從成為哈薩克斯坦首都後，這座城市的面貌發生了巨大的變化。阿斯塔納的總體規劃是由日本建築師黑川紀章設計的，並作為哈薩克斯坦政府、議會大廈、最高法院、阿克奧爾達總統府和眾多政府部門和機構的所在地。目前城市也興建一系列未來主義建築，包括許多摩天大樓。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Astana (kazašsky Астана), známá též pod staršími názvy Akmola, Akmolinsk, Celinograd a Nur-Sultan, je od roku 1997 hlavním městem Kazachstánu. Žije zde přibližně 1,08 milionu obyvatel. Město se nachází uprostřed liduprázdných stepí středního Kazachstánu na řece Išim. (cs)
- Astana (kazakheraz: Астана, Astana) 2019tik Kazakhstango hiriburua eta estatuko bigarren hiri nagusia da. 2010ean 708.794 biztanle zituen. Kazakheraz Astanak "hiriburua" esan nahi du. 1998 arte, Akmola izena zuen hiriak, 1992 arte Tselinograd (errusieraz, Целиноград) eta 1961 arte Akmolinsk (errusieraz, Акмолинск). 2019ko martxotik 2022ko irailera arte Nursultan edo Nur-Sultan (kazakheraz: Нұр-Сұлтан, Nur-Sultan) izena izan zuen, Nursultan Nazarbajev presidente ohiaren omenez. (eu)
- Astaná ( (?·i) en kazajo, Астана; en ruso, Астана́), conocida hasta 1998 como Akmola y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo, Нұр-Сұлтан; en ruso, Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país, dentro de la provincia de Akmola, aunque es políticamente independiente del resto de la provincia, que cuenta con su propia capital (Kokshetau). (es)
- Is í Astana príomhchathair na Casacstáine. Cathair nua is ea í, nó ní dhearnadh príomhchathair di ach sa bhliain 1997. B'í Almaty, cathair mhór atá suite in oirthuaisceart na tíre, a bhí ina príomhchathair ar an tír go nuige sin. (ga)
- 아스타나(카자흐어: Астана, 문화어: 아스따나)은 카자흐스탄의 수도이다. 1997년 12월 10일 알마티에서 수도를 옮겼다. 카자흐스탄 북부에 있는 아크몰라주의 주도였으나, 수도가 되면서 아크몰라주에서 분리되었다. (ko)
- アスタナ（カザフ語: Астана、 Astana、ロシア語: Астана）は、カザフスタンの首都。他の州とともにカザフスタンを構成する特別市。1997年にアルマトイから遷都された。旧称はアクモリンスク（Акмолинск、Akmolinsk）、ツェリノグラード（Целиноград、Tselinograd）、アクモラ（Акмола、Akmola）、ヌルスルタン（カザフ語: Нұр-Сұлтан、 Nūr-Sūltan、ロシア語: Нур-Султан）。イシム川右岸に位置する。 人口は118万人で、アルマトイに次ぐ大都市である。1998年のカザフスタン政府主催の国際コンペで1位に選ばれた日本の建築家・黒川紀章の都市計画案に基づき開発が続けられている。 (ja)
- Astana (Kazachs: Астана, Russisch: Астана, voorheen Nur-Sultan, Akmolinsk, Tselinograd en Aqmola geheten) is de hoofdstad van Kazachstan, gelegen aan de rivier Isjim, in Noord-Kazachstan, in een vlak steppegebied. De stad, die 1.035.537 inwoners telt, is sinds 1997 de hoofdstad van Kazachstan. De stad werd tussen maart 2019 en september 2022 Nur-Sultan genoemd, naar Noersoeltan Nazarbajev, de eerste president van Kazachstan. (nl)
- Astana (kaz. cyr. i ros. Астана; 1824–1961 Akmolińsk, 1961–1992 Celinograd, 1992–1998 Akmoła, 1998–2019 Astana, 2019–2022 Nur-Sułtan) – stolica i drugie co do liczby ludności miasto w Kazachstanie, położone nad rzeką Iszym, w północno-środkowej części kraju na Pogórzu Kazachskim. (pl)
- Desa Astana är en administrativ by i Indonesien. Den ligger i provinsen Jawa Barat, i den västra delen av landet, 190 km öster om huvudstaden Jakarta. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är september, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är mars, med 24 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 626 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 464 mm nederbörd, och den torraste är september, med 6 mm nederbörd. (sv)
- Астана́ (каз. Astana, Астана) — столиця Казахстану. У столиці розташовані резиденції президента й уряду, парламент, Верховний суд та інші державні установи країни. Свою попередню назву Нур-Султан, на честь колишнього президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва, місто отримало 23 березня 2019 року після одностайного голосування в парламенті Казахстану. 16 вересня 2022 року місту повернули назву Астана. (uk)
- آستانا أو أستانا أو أستانة (باللغة الكازاخية: Астана؛ أي العاصمة)؛ هي عاصمة كازاخستان منذ عام 1998. أنشأها الرئيس نور سلطان نزارباييف بعد استقلال كازاخستان لتصبح عاصمة البلاد بدلًا من مدينة آلما أتا الحدودية. يبلغ عدد سكانها 780 ألف نسمة. تمثل آستانا المركز الرئيسي لخطوط السكك الحديدية في منطقة تشتهر بإنتاج الحبوب والماشية في كازاخستان، كما أنها مركز للصناعات الغذائية والتصنيع. تقع آستانا على نهر أشيم الذي يجري في السهول الشمالية الوسطى من كازاخستان. ولمعرفة موقع آستانا، نشأت المدينة عام 1810م بوصفها قاعدة عسكرية للجيش الروسي. ثم ما لبثت أن ازدهرت وأصبحت مدينة عرفت باسم أكمولنسك. وفي خمسينيات القرن العشرين عندما كانت كازاخستان إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق اختارت الحكومة المنطقة التي تقع فيها أكمولنسك لإقامة مشروع الأراضي العذراء، وهو مشروع للتنمية الزراعية. وفي عام 1961م، أطلق على (ar)
- Astanà (en kazakh i rus: Астана), prèviament anomenada Nursultan (/nuɾsulˈtɑːn/; kazakh: Нұр-сұлтан; rus: Нур-Султан), és la capital del Kazakhstan. Està situada a la riba del riu Ixim, dins de la Província d'Akmolà, al nord del Kazakhstan, tot i que és administrada per separat de la província com a ciutat amb estatus especial. L'estimació oficial del 2018 va reportar una població de 1.032.475 persones dins dels límits de la ciutat, que la converteix en la segona ciutat més gran del Kazakhstan després d'Almati, la capital entre el 1991 i el 1997. (ca)
- Η Αστάνα είναι η πρωτεύουσα και δεύτερη σε πληθυσμό πόλη του Καζακστάν (μετά το Αλμάτι). Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Ισίμ στο βόρειο-κεντρικό τμήμα του Καζακστάν, στην , αν και διοικητικά διαχωρίζεται από την υπόλοιπη επαρχία. Ο πληθυσμός της είναι 1.078.362 κάτοικοι (2019). Στις 19 Μαρτίου 2019 η πόλη μετονομάστηκε σε Νουρ-Σουλτάν προς τιμήν του πρώτου προέδρου του Καζακστάν. Στις 17 Σεπτεμβρίου 2022 το όνομα της πόλης επανήλθε στο Αστάνα, άλλη μια ένδειξη της γενικότερης απομάκρυνσης της σημερινής κυβέρνησης από τον Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγιεφ, πρώτο πρόεδρο της χώρας. (el)
- Astana, previously known as Akmolinsk, Tselinograd, Akmola, and most recently Nur-Sultan, is the capital city of Kazakhstan. The city lies on the banks of the Ishim River in the north-central part of Kazakhstan, within the Akmola Region, though administered as a city with special status separately from the rest of the region. A 2020 official estimate reported a population of 1,136,008 within the city limits, making it the second-largest city in the country, after Almaty, which had been the capital until 1997. The city became the capital of Kazakhstan in 1997; since then it has grown and developed economically into one of the most modern cities in Central Asia. In 2021, the government selected Astana as one of the 10 priority destinations for tourist development. (en)
- Astano (kazaĥe Астана [astaná], latinigita kiel Astana; laŭvorte tradukita: ĉefurbo), por nelonga tempo renomita Nursultano (kazaĥe Нұр-Сұлтан/Nur-Sultan), kaj en Septembro 2022 denove al Astano, antaŭe konata sub la nomoj Akmolo, Celinogrado kaj Akmolinsko, estas la ĉefurbo de Kazaĥio depost kiam la tiama prezidento de Kazaĥujo Nursultan Nazarbajev deklaris ĝin ĉefurbo en 1997. La urbo en la koro de Kazaĥio ne estis eminenta antaŭ 1997, kiam Almato estis la ĉefurbo de Kazaĥio. Nuntempe Astano fariĝis la simbolo de la moderna Kazaĥio: ĝi ne evoluis nature kiel la antaŭa ĉefurbo (Almato), sed ekestis post decido de la prezidento ke la provinca urbeto Akmola (970 km pli norden) fariĝu la nova ĉefurbo. (eo)
- Astana [astaˈna], deutsch auch [asˈtana] (kasachisch und russisch Астана; Астана ist auch das kasachische Wort für Hauptstadt) ist seit dem 10. Dezember 1997 die Hauptstadt Kasachstans. Sie befindet sich im nördlichen Teil des Landes inmitten der Kasachischen Steppe am Ufer des Flusses Ischim. Mit 1.184.469 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) ist sie nach Almaty die zweitgrößte Stadt des Landes. (de)
- Astana adalah salah satu desa di kecamatan Gunungjati, kabupaten Cirebon, provinsi Jawa Barat, Indonesia. Desa Astana terdiri dari 4 RW dan 14 RT, sebagai berikut RW 01 (Blok Pekauman) terdiri dari RT 01, RT 02, RT 03 dan RT 04. RW 02 (Blok Pekuncen, Blok Kaliwatu, Blok Karang Tengah, dan Blok Sangulara) terdiri dari RT 05, RT 06, RT 07 dan RT 08. RW 03 (Blok Pedaleman dan Blok Kebuyutan) terdiri dari RT 09, dan RT 10. RW 04 (Blok Parid Selatan, Blok Parid Tengah dan Blok Parid Utara) terdiri dari RT 11, RT 12, RT 13 dan RT 14.
* l
* b
* s (in)
- Astana (bahasa Kazak: Астана, "Astana"), adalah ibu kota negara Kazakhstan sejak tahun 1997. Astana dalam Bahasa Kazakh berarti "ibu kota", dipilih nama demikian karena mudah diucapkan dalam berbagai bahasa. Sebelumnya, kota ini bernama Nursultan atau Nur-Sultan (sejak tahun 2019 hingga tahun 2022) yang merupakan nama mantan presiden Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev. Kota ini terletak di tepi Sungai Ishim, tepatnya berada di bagian utara Kazakhstan. Kota ini pun menjadi kota dengan populasi terbanyak kedua di Kazakhstan setelah Kota Almaty. (in)
- Astana (en kazakh : Астана, littéralement « la capitale ») est la capitale du Kazakhstan depuis 1998. Forte de 1 328 535 habitants en 2022, c'est la deuxième ville du pays pour ce qui est de la population, derrière l'ancienne capitale, Almaty. (fr)
- Astana (in kazako: Астана?) è, dal 1997, la capitale del Kazakistan. Con una popolazione di 1 029 556 abitanti dalla fine degli anni novanta ha conosciuto un rapido sviluppo demografico ed economico che la pone ai primi posti tra le città asiatiche per tasso di crescita. Nel 2017 ha ospitato l'Esposizione Universale. (it)
- Астана́ (каз. (инф.), дословно — «столица»; ранее — Акмо́линск, Целиногра́д, Акмола́, Нур-Султа́н) — столица Республики Казахстан с 10 декабря 1997 года. Город расположен на севере страны, на берегах реки Ишим, административно разделён на 5 районов. Астана является анклавом, окруженная территорией Акмолинской области, административно не входя в её состав. (ru)
- Astana (em cazaque e russo: Астана, pronunciado: [astaˈna]) é a capital do Cazaquistão. Entre 1998 e 2019, a cidade foi conhecida como Astana e anteriormente como Aqmola, e após 2019 foi renomeada para Nur-Sultã voltando a ser renomeada para seu nome anterior, Astana, em 2022. Ela está localizada ao longo do rio Ishim no norte do país, na região Aqmola, embora seja administrada separadamente como uma entidade independente. O censo de 2014 estimou a população em 835 153 habitantes, sendo a segunda maior aglomeração urbana do país depois de Almati. (pt)
- Astana (kazakiska och ryska Астана), är huvudstaden i Kazakstan. Den är landets näst största stad, efter Almaty, och hade 1 234 300 invånare i december 2021. Staden ligger i en speciell ekonomisk zon omsluten av provinsen Aqmola. Genom staden flyter Isjim, en biflod till Irtysj. Astana (då benämnd Aqmola) blev landets huvudstad 1997, efter Almaty. Därefter har denna, i stor utsträckning planerade stad i jordbruksområdet i norr, vuxit till Kazakstans näst största stad. (sv)
- 阿斯塔納（哈薩克語：Астана/Astana/استانا），原名切利諾格勒（Целиноград）、阿克莫拉（Ақмола）、 阿克莫林斯克（Акмолинск）、努尔-苏丹（哈薩克語：Нұр-Сұлтан/Nur-Sultan/نۇر-سۇلتان），位於哈萨克斯坦中北部，是該國的首都、直轄市和第二大城市，四周與阿克莫拉州接壤。伊希姆河穿城而过，生态环境良好，是哈萨克斯坦工农业的主要生产基地、全国铁路交通枢纽。 1992年，哈萨克斯坦将“切利諾格勒”改名为“阿克莫拉”。1997年，哈萨克斯坦将首都自阿拉木图搬迁至阿克莫拉，并将新首都改名为“阿斯塔纳”，在哈萨克语中意为“首都”。2019年3月20日，哈萨克斯坦议会通过宪法修正案，为了纪念前总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫，将首都阿斯塔纳更名为努尔-苏丹。3月23日，哈萨克斯坦总统卡瑟姆-若马尔特·托卡耶夫正式签署了关于将哈萨克斯坦首都名称从阿斯塔纳更改为努尔苏丹的总统令。2022年9月17日，哈萨克斯坦总统托卡耶夫签署宪法修正案，将首都重新命名为阿斯塔纳。 (zh)
|
,_satellite_image_2017-07-24.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_satellite_image_2017-07-24.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
