| dbo:abstract
|
- نيكولا بيرتي (بالإيطالية: Nicola Berti) مواليد 14 أبريل 1967 في سالسومادجوري تيرمي، هو لاعب كرة قدم إيطالي دولي سابق كان يلعب كلاعب وسط. اعتزل اللعب عام 2002. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1982 مع نادي بارما. لعب خلال مسيرته 428 مباراة سجل خلالها 47 هدفاً. (ar)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 d'abril de 1967) és un exfutbolista italià, que ocupava la posició de migcampista. (ca)
- Nicola Berti (14. duben 1967, Salsomaggiore Terme, Itálie) je bývalý italský fotbalový záložník. Má stříbrnou medaili z MS 1994 a bronz z MS 1990. (cs)
- Nicola Berti (* 14. April 1967 in Salsomaggiore Terme bei Parma) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. (de)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 de abril de 1967) es un exfutbolista italiano que jugaba como mediocampista. Participó con su selección en los Mundiales de 1990 y 1994. (es)
- Nicola Berti (né le 14 avril 1967 à Salsomaggiore Terme, dans la province de Parme, en Émilie-Romagne) est un footballeur international italien. Il évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- Nicola Berti Cavaliere OMRI (Italian pronunciation: [niˈkɔːla ˈbɛrti]; born 14 April 1967) is an Italian former footballer, who played as a midfielder. Berti's career spanned three decades, during which he played for several clubs: after beginning his career with Parma, he played with Fiorentina, and in particular Inter Milan, where he became an important figure in the club's midfield, winning a Serie A title and three UEFA Cups. After his time in Italy, he ended his career with spells in England, Spain and Australia, at Tottenham, Alavés, and Northern Spirit respectively. A dynamic, tenacious and hard-working player, he was also regarded as a linchpin for the Italy national football team during the late 1980s and the early 1990s, notably reaching the final of the 1994 FIFA World Cup with Italy, and finishing in third place in the 1990 edition on home soil. (en)
- 니콜라 베르티(이탈리아어: Nicola Berti, 1967년 4월 14일 ~ )는 30년간 현역 생활을 한 전직 이탈리아의 축구 선수이다. 그는 1980년대 후반과 90년대 초 기간에 인테르나치오날레와 이탈리아 축구 국가대표팀에서 핵심 선수로 여겨질 만큼 그의 체력을 통해 잘 알려진 거친 선수였다. (ko)
- ニコラ・ベルティ（Nicola Berti、1967年4月14日 - ）は、イタリア・パルマ県サルソマッジョーレ・テルメ出身の元同国代表サッカー選手。 (ja)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 aprile 1967) è un ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, vicecampione del mondo con la nazionale italiana nel 1994. Dopo gli esordi al Parma e un triennio alla Fiorentina, nel 1988 è approdato all'Inter, conquistando uno scudetto (1988-1989), una Supercoppa italiana (1989) e due Coppe UEFA (1990-1991 e 1993-1994); nel gennaio del 1998 si è trasferito al Tottenham, vincendo una Coppa di Lega inglese (1998-1999), per poi chiudere la carriera con le maglie di Alavés e Northern Spirit. In nazionale ha disputato due campionati del mondo (Italia 1990 e Stati Uniti 1994), totalizzando 39 presenze e 3 reti. (it)
- Nicola Berti (ur. 14 kwietnia 1967 w Salsomaggiore Terme), włoski piłkarz, pomocnik, uczestnik MŚ 1990 (III miejsce) i MŚ 1994 (II miejsce), długoletni zawodnik Interu. (pl)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 april 1967) is een Italiaans voormalig betaald voetballer die doorgaans als offensieve middenvelder uitkwam. Hij speelde onder meer tien jaar voor Internazionale, waarmee hij in 1989 kampioen werd van de Serie A en in 1991 en 1994 de UEFA Cup won. Berti verzamelde 39 caps voor het Italiaans voetbalelftal en scoorde drie maal. Hij vertegenwoordigde Italië op de WK's van 1990 en 1994. Op dat laatste toernooi verloren de Italianen de finale tegen Brazilië. Berti is de neef van voormalig professioneel wielrenner Paolo Bossoni. (nl)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 de Abril de 1967) é um ex-futebolista profissional italiano que atuava como meia. (pt)
- Nicola Berti, född 14 april 1967 i Salsomaggiore Terme, är en italiensk före detta landslagsmittfältare i fotboll under 1980- och 1990-talet. Han representerade bland annat klubbar som Parma, Fiorentina och Inter, men spelade även i England (Tottenham), Spanien (Alavés) och Australien (Northern Spirit). Han var högst delaktig i Inters mästerskapstitel 1989, samt i VM 1990 (i Italien) och VM 1994 (USA). Nicola Berti var mycket populär bland Inters anhängare för sitt uppoffrande och hårda spel. Numera är han en aktiv kommentator och pappa sedan mars 2007. (sv)
- Нико́ла Бе́рти (итал. Nicola Berti; род. 14 апреля 1967, Сальсомаджоре-Терме, Эмилия-Романья) — итальянский футболист, полузащитник. (ru)
- Нікола Берті (італ. Nicola Berti, нар. 14 квітня 1967, Сальсомаджоре-Терме) — колишній італійський футболіст, півзахисник. (uk)
- 尼古拉·贝尔蒂（義大利語：Nicola Berti，1967年4月14日－），意大利男子足球运动员，场上位置是中场。他曾代表意大利参加1990年和1994年国际足联世界杯，其中1990年世界杯获得季军，1994年世界杯获得亚军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نيكولا بيرتي (بالإيطالية: Nicola Berti) مواليد 14 أبريل 1967 في سالسومادجوري تيرمي، هو لاعب كرة قدم إيطالي دولي سابق كان يلعب كلاعب وسط. اعتزل اللعب عام 2002. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1982 مع نادي بارما. لعب خلال مسيرته 428 مباراة سجل خلالها 47 هدفاً. (ar)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 d'abril de 1967) és un exfutbolista italià, que ocupava la posició de migcampista. (ca)
- Nicola Berti (14. duben 1967, Salsomaggiore Terme, Itálie) je bývalý italský fotbalový záložník. Má stříbrnou medaili z MS 1994 a bronz z MS 1990. (cs)
- Nicola Berti (* 14. April 1967 in Salsomaggiore Terme bei Parma) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. (de)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 de abril de 1967) es un exfutbolista italiano que jugaba como mediocampista. Participó con su selección en los Mundiales de 1990 y 1994. (es)
- Nicola Berti (né le 14 avril 1967 à Salsomaggiore Terme, dans la province de Parme, en Émilie-Romagne) est un footballeur international italien. Il évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- 니콜라 베르티(이탈리아어: Nicola Berti, 1967년 4월 14일 ~ )는 30년간 현역 생활을 한 전직 이탈리아의 축구 선수이다. 그는 1980년대 후반과 90년대 초 기간에 인테르나치오날레와 이탈리아 축구 국가대표팀에서 핵심 선수로 여겨질 만큼 그의 체력을 통해 잘 알려진 거친 선수였다. (ko)
- ニコラ・ベルティ（Nicola Berti、1967年4月14日 - ）は、イタリア・パルマ県サルソマッジョーレ・テルメ出身の元同国代表サッカー選手。 (ja)
- Nicola Berti (ur. 14 kwietnia 1967 w Salsomaggiore Terme), włoski piłkarz, pomocnik, uczestnik MŚ 1990 (III miejsce) i MŚ 1994 (II miejsce), długoletni zawodnik Interu. (pl)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 april 1967) is een Italiaans voormalig betaald voetballer die doorgaans als offensieve middenvelder uitkwam. Hij speelde onder meer tien jaar voor Internazionale, waarmee hij in 1989 kampioen werd van de Serie A en in 1991 en 1994 de UEFA Cup won. Berti verzamelde 39 caps voor het Italiaans voetbalelftal en scoorde drie maal. Hij vertegenwoordigde Italië op de WK's van 1990 en 1994. Op dat laatste toernooi verloren de Italianen de finale tegen Brazilië. Berti is de neef van voormalig professioneel wielrenner Paolo Bossoni. (nl)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 de Abril de 1967) é um ex-futebolista profissional italiano que atuava como meia. (pt)
- Nicola Berti, född 14 april 1967 i Salsomaggiore Terme, är en italiensk före detta landslagsmittfältare i fotboll under 1980- och 1990-talet. Han representerade bland annat klubbar som Parma, Fiorentina och Inter, men spelade även i England (Tottenham), Spanien (Alavés) och Australien (Northern Spirit). Han var högst delaktig i Inters mästerskapstitel 1989, samt i VM 1990 (i Italien) och VM 1994 (USA). Nicola Berti var mycket populär bland Inters anhängare för sitt uppoffrande och hårda spel. Numera är han en aktiv kommentator och pappa sedan mars 2007. (sv)
- Нико́ла Бе́рти (итал. Nicola Berti; род. 14 апреля 1967, Сальсомаджоре-Терме, Эмилия-Романья) — итальянский футболист, полузащитник. (ru)
- Нікола Берті (італ. Nicola Berti, нар. 14 квітня 1967, Сальсомаджоре-Терме) — колишній італійський футболіст, півзахисник. (uk)
- 尼古拉·贝尔蒂（義大利語：Nicola Berti，1967年4月14日－），意大利男子足球运动员，场上位置是中场。他曾代表意大利参加1990年和1994年国际足联世界杯，其中1990年世界杯获得季军，1994年世界杯获得亚军。 (zh)
- Nicola Berti Cavaliere OMRI (Italian pronunciation: [niˈkɔːla ˈbɛrti]; born 14 April 1967) is an Italian former footballer, who played as a midfielder. Berti's career spanned three decades, during which he played for several clubs: after beginning his career with Parma, he played with Fiorentina, and in particular Inter Milan, where he became an important figure in the club's midfield, winning a Serie A title and three UEFA Cups. After his time in Italy, he ended his career with spells in England, Spain and Australia, at Tottenham, Alavés, and Northern Spirit respectively. (en)
- Nicola Berti (Salsomaggiore Terme, 14 aprile 1967) è un ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, vicecampione del mondo con la nazionale italiana nel 1994. Dopo gli esordi al Parma e un triennio alla Fiorentina, nel 1988 è approdato all'Inter, conquistando uno scudetto (1988-1989), una Supercoppa italiana (1989) e due Coppe UEFA (1990-1991 e 1993-1994); nel gennaio del 1998 si è trasferito al Tottenham, vincendo una Coppa di Lega inglese (1998-1999), per poi chiudere la carriera con le maglie di Alavés e Northern Spirit. (it)
|
