| dbo:abstract
|
- نختنبو الثاني ويُعرف أيضاً باسم نقطانب الثاني (الاسم باللغة المصرية نخت حورب أو نخت حر حب يعني «قويٌ هو حورس حبيت»)، حكم بين أعوام 360-342 قبل الميلاد كان الملك الثالث والأخير في الأسرة المصرية الثلاثين بالإضافة إلى كونه آخر حاكم لمصر القديمة من السكان الأصليين. تحت حكم نختنبو الثاني، ازدهرت مصر. خلال فترة حكمه، طور الفنانون المصريون أسلوبًا فنيا ترك علامة مميزة على نقوش المملكة البطلمية. مثل سلفه غير المباشر نختنبو الأول، أظهر نختنبو الثاني حماسًا للعديد من طوائف الآلهة في الديانة المصرية القديمة، ويشهد على ذلك الاهتمام أكثر من مائة موقع بناء في مصر. وقد أجرى أعمال إنشاء وترميم أكثر من نختنبو الأول، ومن أهمها معبد إيزيس الضخم. لعدة سنوات، نجح نختنبو الثاني في صد محاولات الغزو من قبل الإمبراطورية الأخمينية. ومع ذلك، لعدة أسباب منها تعرضه للخيانة من قبل خادمه السابق منطور الرودسي، هُزم نختنبو الثاني في نهاية المطاف من قبل القوات الفارسية واليونانية في معركة بيلوسيوم (343 قبل الميلاد). احتل الفرس منف ثم استولوا على بقية مصر، وضموا البلاد إلى الإمبراطورية الأخمينية تحت قيادة أردشير الثالث. هرب نختنبو جنوبًا وحافظ على سلطته لبعض الوقت. مصيره اللاحق غير معروف. (ar)
- Nachthareheb, známý též jako Nektanebos nebo Nachtnebef II., byl posledním faraonem 30. dynastie. Je to také poslední egyptský faraon, který právě pocházel z této země. Po něm v Egyptě vládli pouze cizí panovníci až do období středověku. Vládl v letech 360–343 př. n. l. (cs)
- Nectabeu II (nom hel·lenitzat), Senedyemibra - Najthorhabet, va ser l'últim faraó de la dinastia XXX d'Egipte, la darrera de reis egipcis indígenes, governant de 359 a 343 aC. Manetó l'anomena «Nectanebo», i comenta que va regnar 18 anys, segons Juli Africà, o 8 anys segons Eusebi de Cesàrea i la versió armènia. La narra: «hom li permetrà de governar durant 18 anys. El primer rei que vindrà després serà dels Medes... estrangers». (ca)
- Ο Νεκτανεβώ Β' της Αιγύπτου ήταν ο 3ος και τελευταίος Φαραώ της 30ης δυναστείας της Αιγύπτου και ο τελευταίος γηγενής Φαραώ της αρχαίας Αιγύπτου, διάδοχος του θείου του Τέως βασίλευσε στην Αίγυπτο από το 360 π.Χ. ως το 342 π.Χ.. Την εποχή του η Αίγυπτος γνώρισε μεγάλη ευημερία ανθίζοντας μια ιδιαίτερη μορφή τέχνης, που λατρεύτηκε αργότερα από τους Έλληνες Πτολεμαίους βασιλείς της Αιγύπτου. Έδειξε -όπως και ο παππούς του Νεκτανεβώ Α'- μεγάλο ενδιαφέρον για την Αιγυπτιακή θρησκεία, κτίζοντας και ανακαινίζοντας όλους τους μεγάλους Αιγυπτιακούς ναούς, όπως τον περίφημο ναό της Ίσιδας. (el)
- Nektanebos II. (altägyptisch Nechethorenhebit, auch Nachthorehebit) war der letzte einheimische Pharao (König) im Alten Ägypten. Mit ihm endete eine fast 3000 Jahre lange Ära der ägyptischen Geschichte. Nach ihm folgten vier persische Könige, dann die griechisch-ptolemäische sowie römische Periode. Nektanebos II. regierte als dritter Herrscher der 30. Dynastie vom Sommer des Jahres 359 v. Chr. wahrscheinlich bis zum Frühjahr 341 v. Chr. Nektanebos II. war der Neffe seines Vorgängers Tachos, der nach dem Verrat seines Bruders durch Nektanebos II. gestürzt wurde. (de)
- Senedyemibra-Nakthorhabet edo Nektanebo II.a (bere izen greziarra), errege egiptoarren azken dinastia izan zen Egiptoko XXX. dinastiako hirugarren eta azken faraoia izan zen, K.a. 359tik K.a. 341 arte gobernatuz. Manetonek Nektanebo deitzen du, eta 18 urtez gobernatu zuela dio, Sexto Julio Afrikanoren arabera, edo 8 urte Eusebio Zesareakoa eta bertsio armeniarraren arabera. Kronika Demotikoak, honako hau dio: "18 urtez gobernatzen utziko zaio. Ondoren etorriko den lehenengo erregea, mediarra... atzerritarra izango da". (eu)
- Senedyemibra - Najthorhabet, o Nectanebo II (nombre helenizado) fue el último faraón de la dinastía XXX de Egipto, la última dinastía de reyes egipcios indígenas, gobernando de 359 a 343 a. C. Manetón lo llama Nectanebo, y comenta que reinó 18 años, según Julio Africano, u 8 años según Eusebio de Cesarea y la versión armenia. La Crónica Demótica narra: "se le permitirá gobernar por 18 años. El primer rey que vendrá después será de los Medos... extranjeros" (es)
- Nectanebo II (Egyptian: Nḫt-Ḥr-Ḥbt; Greek: Νεκτανεβώς Nectanebos) was the last native ruler of Ancient Egypt, as well as the third and last pharaoh from the Thirtieth Dynasty of Egypt. He reigned from 358 to 340 BC. Under Nectanebo II, Egypt prospered. During his reign, the Egyptian artists developed a specific style that left a distinctive mark on the reliefs of the Ptolemaic Kingdom. Like his indirect predecessor Nectanebo I, Nectanebo II showed enthusiasm for many of the cults of the gods within ancient Egyptian religion, and more than a hundred Egyptian sites bear evidence of his attentions. Nectanebo II, however, undertook more constructions and restorations than Nectanebo I, commencing in particular the enormous Egyptian temple of Isis (the Iseum). For several years, Nectanebo II was successful in keeping Egypt safe from the Achaemenid Empire. However, betrayed by his former servant, Mentor of Rhodes, Nectanebo II was ultimately defeated. The Persians occupied Memphis and then seized the rest of Egypt, incorporating the country into the Achaemenid Empire under Artaxerxes III. Nectanebo fled south and preserved his power for some time; his subsequent fate is unknown. (en)
- Nectanébo II (règne de -360 à -343) est le troisième et dernier pharaon de la XXXe dynastie et ainsi le dernier souverain égyptien indépendant. Il se voit offrir la couronne avec l'aide du roi de Sparte Agésilas II, laissant Téos aux prises avec les Perses. (fr)
- Nectanebo II (transkripsi Manetho dari bahasa Mesir Nḫt-Ḥr-(n)-Ḥbyt, "Kekuatan adalah Horus dari Hebit"), memerintah pada 360—342 SM adalah firaun ketiga dan terakhir dari Dinasti ketiga puluh Mesir dan penguasa asli terakhir dari Mesir kuno. Di bawah kekuasaan Nectanebo II, Mesir mengalami kemakmuran. Pada masa pemerintahannya, para seniman Mesir mengembangkan gaya spesifik yang meninggalkan tanda khas pada relief-relief Kerajaan Ptolemaik. Seperti Nectanebo I, Nectanebo II juga menunjukkan antusiasme terhadap banyak kultus pemujaan para dewa dalam agama Mesir kuno, dan lebih dari seratus situs di Mesir memberikan bukti akan hal itu. Nectanebo II, bagaimanapun, melakukan lebih banyak konstruksi dan restorasi daripada pendahulunya, Nectanebo I, dimulai khususnya dari kuil Mesir Isis yang luar biasa (Philae). Selama beberapa tahun, Nectanebo II berhasil menjaga Mesir dari ancaman Kekaisaran Akhemeniyah. Akan tetapi, ia dikhianati oleh mantan pelayannya, Mentor. Nectanebo II akhirnya dikalahkan oleh gabungan pasukan Persia dan Yunani dalam . Orang-orang Persia menduduki Memphis dan kemudian merebut seluruh Mesir, memasukkan Mesir ke dalam Kekaisaran Akhemeniyah di bawah Artaxerxes III. Nectanebo II melarikan diri ke selatan dan masih mempertahankan kekuatannya selama beberapa waktu, setelah itu nasibnya tidak diketahui. (in)
- Nectanebo II (... – 343 a.C.) è stato un faraone, l'ultimo della XXX dinastia egizia. (it)
- ネクタネボ2世（英:Nectanebo II, 在位:紀元前360年 - 342年）は、古代エジプト最後のファラオかつ最後のエジプト人のファラオ。 (ja)
- Nectanebo II ook bekend onder zijn Egyptische naam Nachthorheb was farao van 360 t/m 343 v.Chr., XXXste dynastie, en was de laatste der Egyptische farao's. Hij vluchtte namelijk in 343 v.Chr. voor de tweede Perzische invasie via de Nijl naar Ethiopië, waarna het Egypte van de oude dynastieën ophield te bestaan. Vele tempels en heiligdommen werden tijdens deze korte tweede bezettingsperiode door de Perzische overheersers in ruïnes veranderd. (nl)
- Nektanebo II, także Neferheruenhebit (360-342 p.n.e.) – władca starożytnego Egiptu – trzeci i ostatni faraon XXX dynastii, syn Czahapimu, bratanek Tachosa. Ostatni rodzimy władca Egiptu. (pl)
- Nectanebo II foi o último faraó da XXX dinastia do egípcia. Seu nome seria Nakhthorheb e usaria o epíteto mery-hathor, que significam "Forte é seu Senhor" e "Amado de Hator". Seu nome de trono era Snedjem-ib-re Setep-en-inhur, que significa "Agradável ao coração de Rá, Escolhido de Onuris" (Osíris). Parece que os sacerdotes estavam insuflando o povo contra o faraó Teos, por conta do dinheiro que ele levou dos templos para financiar a campanha militar. Além disso, o provável filho de Tjahapimu (o regente), Nakhthorheb, servia no exército real que estava na Síria e era muito respeitado por seus comandados egípcios e pelos mercenários gregos. O fato é que, com a campanha vergonhosa de Teos e sua fuga para o lado dos inimigos, Tjahapimu instalou Nectanebo II no trono do Egito. O reinado desse faraó foi um período de paz até porque de guerra ele já tinha visto o suficiente com a derrota de Teos para os persas. Netanebo II recuperou muitos templos e construiu outros tantos, deve haver mais de cem locais no Egito onde se pode encontrar seu nome. O rei também foi muito religioso e mandou construir uma grande estátua de pedra do deus Hórus (falcão) usando a coroa dupla. Entre as pernas do falcão está representado o rei Nectanebo II usando o nemés. Durante seu reinado, o faraó sepultou Udjashu (pode ter sido sua mãe) num belo sarcófago que hoje está no Museu do Cairo. Mas, os persas não haviam desistido do Egito. Pouco se sabe sobre a invasão, mas, parece que Netanebo II tentou reagir e os persas comandados por Artaxerxes III entraram no Egito por diversos pontos além do Delta. O faraó recuou para Mênfis mas a cidade não conseguiu resistir e Netanebo II fugiu, possivelmente para a Núbia onde ficou refugiado na corte dos reis cuxitas. Seu sarcófago nunca usado, era feito em granito negro, decorado com os textos e as cenas do "Livro Daquilo que Existe no Mundo Inferior". Mais tarde o sarcófago foi usado em banhos rituais em Alexandria, de onde seguiu para o Museu Britânico. Existe uma lenda medieval sobre Nectanebo II, que se encontra no "Romance de Alexandre". Ela conta que Nectanebo II teria fugido dos persas para a corte macedônia, onde teria sido reconhecido como um grande mago egípcio. Atraindo a atenção da esposa de Filipe II, Olímpia, ter-se-ia tornado pai (sem que ninguém soubesse) de Alexandre Magno. Essa era uma forma de dar continuidade à linhagem de sangue dos faraós. (pt)
- Nektanebos II var en egyptisk farao i trettionde dynastin som regerade mellan 360 f.Kr. och 343 f.Kr. Han var son till Nektanebos I. Nektanebos II stödde sitt herravälde på grekiska kondottiärer med vars stöd han lyckades avvärja angrepp ett persiskt angrepp på Egypten 357-356 f.Kr. Han besegrades dock när den persiske generalen Bogas återerövrade landet 343 f.Kr. och flydde söderut till Nubien, där hans vidare öden förblivit okända. Efter sitt maktövertagande 1956 gjorde Egyptens president Nasser anspråk på att vara den förste inhemske egyptiske härskaren sedan Nektanebos II. (sv)
- Нектанеб II — давньоєгипетський фараон з XXX династії. (uk)
- Нектанеб II (собственно древнеегипетское Нахтхорхеб) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 360—343 годах до н. э. Последний в истории этнический египтянин, правивший Древним Египтом. О Нектанебе было сложено несколько легенд, одна из которых заключалась в том, что он был отцом Александра Великого. (ru)
- 内克塔内布二世（英語：Nectanebo II）埃及第三十王朝末任法老（公元前360年—公元前343年在位），也是最后一个埃及本土出身的法老，于斯巴达国王阿格西劳斯二世协助下篡夺塔科斯王位。他最强大的对手是波斯国王亞他薛西斯三世。波斯人曾入侵埃及失败，后卷土重来，横扫腓尼基和巴勒斯坦，并深入尼罗河三个入海口，一举控制埃及。内克塔内布二世先逃至孟斐斯，继又逃至上埃及，此后不知所终。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nachthareheb, známý též jako Nektanebos nebo Nachtnebef II., byl posledním faraonem 30. dynastie. Je to také poslední egyptský faraon, který právě pocházel z této země. Po něm v Egyptě vládli pouze cizí panovníci až do období středověku. Vládl v letech 360–343 př. n. l. (cs)
- Nectabeu II (nom hel·lenitzat), Senedyemibra - Najthorhabet, va ser l'últim faraó de la dinastia XXX d'Egipte, la darrera de reis egipcis indígenes, governant de 359 a 343 aC. Manetó l'anomena «Nectanebo», i comenta que va regnar 18 anys, segons Juli Africà, o 8 anys segons Eusebi de Cesàrea i la versió armènia. La narra: «hom li permetrà de governar durant 18 anys. El primer rei que vindrà després serà dels Medes... estrangers». (ca)
- Ο Νεκτανεβώ Β' της Αιγύπτου ήταν ο 3ος και τελευταίος Φαραώ της 30ης δυναστείας της Αιγύπτου και ο τελευταίος γηγενής Φαραώ της αρχαίας Αιγύπτου, διάδοχος του θείου του Τέως βασίλευσε στην Αίγυπτο από το 360 π.Χ. ως το 342 π.Χ.. Την εποχή του η Αίγυπτος γνώρισε μεγάλη ευημερία ανθίζοντας μια ιδιαίτερη μορφή τέχνης, που λατρεύτηκε αργότερα από τους Έλληνες Πτολεμαίους βασιλείς της Αιγύπτου. Έδειξε -όπως και ο παππούς του Νεκτανεβώ Α'- μεγάλο ενδιαφέρον για την Αιγυπτιακή θρησκεία, κτίζοντας και ανακαινίζοντας όλους τους μεγάλους Αιγυπτιακούς ναούς, όπως τον περίφημο ναό της Ίσιδας. (el)
- Nektanebos II. (altägyptisch Nechethorenhebit, auch Nachthorehebit) war der letzte einheimische Pharao (König) im Alten Ägypten. Mit ihm endete eine fast 3000 Jahre lange Ära der ägyptischen Geschichte. Nach ihm folgten vier persische Könige, dann die griechisch-ptolemäische sowie römische Periode. Nektanebos II. regierte als dritter Herrscher der 30. Dynastie vom Sommer des Jahres 359 v. Chr. wahrscheinlich bis zum Frühjahr 341 v. Chr. Nektanebos II. war der Neffe seines Vorgängers Tachos, der nach dem Verrat seines Bruders durch Nektanebos II. gestürzt wurde. (de)
- Senedyemibra-Nakthorhabet edo Nektanebo II.a (bere izen greziarra), errege egiptoarren azken dinastia izan zen Egiptoko XXX. dinastiako hirugarren eta azken faraoia izan zen, K.a. 359tik K.a. 341 arte gobernatuz. Manetonek Nektanebo deitzen du, eta 18 urtez gobernatu zuela dio, Sexto Julio Afrikanoren arabera, edo 8 urte Eusebio Zesareakoa eta bertsio armeniarraren arabera. Kronika Demotikoak, honako hau dio: "18 urtez gobernatzen utziko zaio. Ondoren etorriko den lehenengo erregea, mediarra... atzerritarra izango da". (eu)
- Senedyemibra - Najthorhabet, o Nectanebo II (nombre helenizado) fue el último faraón de la dinastía XXX de Egipto, la última dinastía de reyes egipcios indígenas, gobernando de 359 a 343 a. C. Manetón lo llama Nectanebo, y comenta que reinó 18 años, según Julio Africano, u 8 años según Eusebio de Cesarea y la versión armenia. La Crónica Demótica narra: "se le permitirá gobernar por 18 años. El primer rey que vendrá después será de los Medos... extranjeros" (es)
- Nectanébo II (règne de -360 à -343) est le troisième et dernier pharaon de la XXXe dynastie et ainsi le dernier souverain égyptien indépendant. Il se voit offrir la couronne avec l'aide du roi de Sparte Agésilas II, laissant Téos aux prises avec les Perses. (fr)
- Nectanebo II (... – 343 a.C.) è stato un faraone, l'ultimo della XXX dinastia egizia. (it)
- ネクタネボ2世（英:Nectanebo II, 在位:紀元前360年 - 342年）は、古代エジプト最後のファラオかつ最後のエジプト人のファラオ。 (ja)
- Nectanebo II ook bekend onder zijn Egyptische naam Nachthorheb was farao van 360 t/m 343 v.Chr., XXXste dynastie, en was de laatste der Egyptische farao's. Hij vluchtte namelijk in 343 v.Chr. voor de tweede Perzische invasie via de Nijl naar Ethiopië, waarna het Egypte van de oude dynastieën ophield te bestaan. Vele tempels en heiligdommen werden tijdens deze korte tweede bezettingsperiode door de Perzische overheersers in ruïnes veranderd. (nl)
- Nektanebo II, także Neferheruenhebit (360-342 p.n.e.) – władca starożytnego Egiptu – trzeci i ostatni faraon XXX dynastii, syn Czahapimu, bratanek Tachosa. Ostatni rodzimy władca Egiptu. (pl)
- Nektanebos II var en egyptisk farao i trettionde dynastin som regerade mellan 360 f.Kr. och 343 f.Kr. Han var son till Nektanebos I. Nektanebos II stödde sitt herravälde på grekiska kondottiärer med vars stöd han lyckades avvärja angrepp ett persiskt angrepp på Egypten 357-356 f.Kr. Han besegrades dock när den persiske generalen Bogas återerövrade landet 343 f.Kr. och flydde söderut till Nubien, där hans vidare öden förblivit okända. Efter sitt maktövertagande 1956 gjorde Egyptens president Nasser anspråk på att vara den förste inhemske egyptiske härskaren sedan Nektanebos II. (sv)
- Нектанеб II — давньоєгипетський фараон з XXX династії. (uk)
- Нектанеб II (собственно древнеегипетское Нахтхорхеб) — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 360—343 годах до н. э. Последний в истории этнический египтянин, правивший Древним Египтом. О Нектанебе было сложено несколько легенд, одна из которых заключалась в том, что он был отцом Александра Великого. (ru)
- 内克塔内布二世（英語：Nectanebo II）埃及第三十王朝末任法老（公元前360年—公元前343年在位），也是最后一个埃及本土出身的法老，于斯巴达国王阿格西劳斯二世协助下篡夺塔科斯王位。他最强大的对手是波斯国王亞他薛西斯三世。波斯人曾入侵埃及失败，后卷土重来，横扫腓尼基和巴勒斯坦，并深入尼罗河三个入海口，一举控制埃及。内克塔内布二世先逃至孟斐斯，继又逃至上埃及，此后不知所终。 (zh)
- نختنبو الثاني ويُعرف أيضاً باسم نقطانب الثاني (الاسم باللغة المصرية نخت حورب أو نخت حر حب يعني «قويٌ هو حورس حبيت»)، حكم بين أعوام 360-342 قبل الميلاد كان الملك الثالث والأخير في الأسرة المصرية الثلاثين بالإضافة إلى كونه آخر حاكم لمصر القديمة من السكان الأصليين. (ar)
- Nectanebo II (Egyptian: Nḫt-Ḥr-Ḥbt; Greek: Νεκτανεβώς Nectanebos) was the last native ruler of Ancient Egypt, as well as the third and last pharaoh from the Thirtieth Dynasty of Egypt. He reigned from 358 to 340 BC. (en)
- Nectanebo II (transkripsi Manetho dari bahasa Mesir Nḫt-Ḥr-(n)-Ḥbyt, "Kekuatan adalah Horus dari Hebit"), memerintah pada 360—342 SM adalah firaun ketiga dan terakhir dari Dinasti ketiga puluh Mesir dan penguasa asli terakhir dari Mesir kuno. (in)
- Nectanebo II foi o último faraó da XXX dinastia do egípcia. Seu nome seria Nakhthorheb e usaria o epíteto mery-hathor, que significam "Forte é seu Senhor" e "Amado de Hator". Seu nome de trono era Snedjem-ib-re Setep-en-inhur, que significa "Agradável ao coração de Rá, Escolhido de Onuris" (Osíris). O fato é que, com a campanha vergonhosa de Teos e sua fuga para o lado dos inimigos, Tjahapimu instalou Nectanebo II no trono do Egito. O reinado desse faraó foi um período de paz até porque de guerra ele já tinha visto o suficiente com a derrota de Teos para os persas. (pt)
|
.jpg){kind=link}
,_British_Museum.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_British_Museum.jpg){kind=link}
