| dbo:abstract
|
- Uahemibra Nekau o Nekao II fou un faraó de la dinastia XXVI que governà a l'antic Egipte del 610 al 595 aC. Era fill de Psamètic I i de Mehetenusejet. La seva esposa fou Jedebarbenet (la mare de Psamètic II). Donà suport als assiris contra Babilònia. Com a conseqüència d'una expedició, capitanejada personalment per Nekao l'any 609 aC, Josies (el rei de Judà), fou derrotat i mort a Megiddo; en el seu lloc Nekao posà el seu fill Joakhaz, restaurant així la supremacia egípcia sobre Palestina. Després de ser derrotat per l'exèrcit babiloni en la cèlebre Batalla de Carquemix, l'any 605 aC, Nekao es retirà a Egipte i gràcies a la mort de Nabopolasar, el pare de Nabucodonosor II, salvà Egipte del seu atac.L'any 601 aC, Nekao va rebutjar l'atac babiloni i, segons Heròdot, capturà Gaza en perseguir l'enemic. Aquest fet assegurà a Egipte la possessió de les províncies fenícies de l'Imperi neoassiri, incloent-hi la part de Palestina. Segons el text d'Heròdot, ordenà construir un canal per comunicar el braç oriental de riu Nil, des del nord de Bubastis, amb el mar Roig, que fou acabat posteriorment per Darios I. Creà la flota egípcia, construïda per artesans corintis. Envià una expedició fenícia per circumnavegar l'Àfrica, però es desconeix si tingué èxit. Nekao II morí l'any 595 aC, i el va succeir en el tron el seu fill, Psamètic II. (ca)
- Neko II. (řecky Νεκως – Nekós nebo Νεχαο – Nechao) byl panovník 26. dynastie ve starověkém Egyptě v Pozdní době. Po svém otci Psammetikovi I. zdědil jednotnou a vnitřně konsolidovanou říši, což mu umožnilo obnovit aktivní vojenskou politiku v Levantě: na úkor novobabylonské říše obnovil egyptský vliv až k Eufratu, nicméně po porážce u Karchemiše v roce 605 př. n. l. byl nucen stáhnout se zpět do Egypta. Usiloval o spojenectví s řeckými městskými státy v Malé Asii. (cs)
- نخاو الثاني أو نكاو أو نيكو ملك مصر من الأسرة السادسة والعشرين (610-595 قبل الميلاد)، التي حكمت من سايس. قام نخاو بعدد من مشاريع البناء في جميع أنحاء مملكته. في عهده، وفقًا للمؤرخ اليوناني هيرودوت، أرسل نخاو الثاني رحلة استكشافية من الفينيقيين، والتي أبحرت في غضون ثلاث سنوات من البحر الأحمر حول إفريقيا إلى مضيق جبل طارق وعادت إلى مصر. قد يكون ابنه، بسماتيك الثاني، على الخلافة قد أزال اسم نخاو من المعالم الأثرية. لعب نخاو دورًا مهمًا في تاريخ الإمبراطورية الآشورية الحديثة، والإمبراطورية البابلية الحديثة ومملكة يهوذا. يُرجح أن نخاو الثاني هو الملك المصري المذكور في العديد من أسفار الكتاب المقدس. كان الهدف من الحملة الثانية من حملات نخاو هو الفتح الآسيوي، لاحتواء التقدم الغربي للإمبراطورية البابلية الحديثة، وقطع طريق التجارة عبر نهر الفرات. ومع ذلك، هُزم المصريون بهجوم البابليين غير المتوقع وطُردوا في النهاية من سوريا. لاحظ عالم المصريات دونالد بي. ريدفورد أن نخاو الثاني كان «رجلًا عمليًا منذ البداية، ولديه خيال ربما يفوق خيال معاصريه، الذي كان من سوء حظه تعزيز الانطباع بأنه فاشل.» (ar)
- Ο Νεχώ Β' της Αιγύπτου ήταν Φαραώ της 26ης δυναστείας της Αιγύπτου από το 610 π.Χ. ως το 595 π.Χ. γιος και διάδοχος του Φαραώ της Αιγύπτου Ψαμμήτιχου Α' γνωστός για τα τεράστια έργα του με εκτενείς αναφορές από τον Έλληνα ιστορικό Ηρόδοτο. Το σημαντικότερο γεγονός της βασιλείας του ήταν ο περίπλους της Αφρικής με την συμμετοχή Φοινίκων ναυτικών ξεκινώντας από την Ερυθρά θάλασσα επέστρεψαν στην Αίγυπτο σε 3 χρόνια μέσω της Μεσογείου και των στενών του Γιβραλτάρ. Είχε σημαντικό ρόλο στους πολέμους της Ασσυριακής αυτοκρατορίας με την ανερχόμενη δύναμη των Χαλδαίων νεο - Βαβυλωνίων την εποχή της πτώσης της Ασσυρίας όπου συμμετείχε σαν σύμμαχος της εναντίον του Ναβοπολάσσαρ και του γιου του Ναβουχοδονόσορα. Την εποχή που ανέβηκε στον θρόνο κληρονόμησε ενα χάος με τις επιδρομές των Κιμμερίων και των Σκυθών στην Αίγυπτο οι οποίοι ήταν σύμμαχοι των Χαλδαίων. Ο Νεχώ διαδραμάτισε μεγάλο ιστορικό ρόλο στους πολέμους μεταξύ των Ασσυρίων, των Βαβυλωνίων και της Παλαιστίνης. Θεωρήθηκε από τους σύγχρονους ιστορικούς ένας από τους μεγαλύτερους βασιλείς της Αιγύπτου αλλά παρά τις ικανότητες του οι προσπάθειες δεν έφεραν τελικά κανένα αποτέλεσμα αφού οι εχθροί του Χαλδαίοι βγήκαν τελικά οι μεγάλοι νικητές. (el)
- Necho II. (auch Nechao, Nekos, Neko) regierte als zweiter Pharao (König) der Saïten-Dynastie (26. Dynastie) von 610 bis 595 v. Chr. Er war der Sohn von Psammetich I. Aus einer Inschrift einer Serapeumstele geht hervor, dass der heilige Apis-Stier im 16. Regierungsjahr von Necho II. am 16. Februargreg. (6. Pa-en-Ipet) 595 v. Chr. starb und am 21. Aprilgreg.(10. Ka-her-ka) beigesetzt wurde. (de)
- Nekao la 2-a aŭ Neĥo la 2-a (foje Nekaŭ, Neku, Neĥoh, aŭ Nikuu; en greka: Νεχώς Β' aŭ Νεχώ Β') el egipta nomo Kemet estis reĝo de la 26-a dinastio de Egipto (ĉ. 610 a.K. – ĉ. 595 a.K.). Neĥo entreprenis nombrajn konstruprojektojn laŭlonge de sia regado. Dum sia regado, laŭ la greka historiisto Herodoto (4.42), Nekao la 2-a sendis ekspedicion de fenicoj, kiuj dum tri jaroj navigis el la Ruĝa Maro ĉirkaŭ Afriko al la elfluo de la rivero Nilo. Lia filo, , eble post sukcedo forigis la nomon de Nekao el monumentoj. (eo)
- Uahemibra Nekau edo Nekao II.a, XXVI. dinastiako faraoi bat izan zen, Egipto, K.a. 610etik K.a. 595 arte gobernatu zuena. Psametiko I.a eta Mehetnusejeten semea zen. Bere emaztea Jedebarbenet izan zen (Psametiko II.aren ama). Asiriarrei lagundu zien Babiloniaren aurka. Espedizio baten ondorioz, Nekaok berak zuzenean gidatua K.a. 609an, , Judako erregea, Megidon garaitua izan zen. Honen ordez, Nekaok, bere seme zen Joakhaz jarri zuen, honela, Palestinaren gaineko nagusitasun egiptoarra berrituz. Babiloniar armadak ospetsuan garaitua izan ondoren, K.a. 605ean, Nekaoren armada Egiptora itzuli zen eta bakarrik Nabukodonosor II.aren aita zen Nabopolasarren heriotzak salbatu zuen Egipto bere erasotik. K.a. 601ean, Nekaok atzera bota zuen babiloniar erasoa, eta Herodotoren arabera, Gaza hartu zuen etsaiaren atzetik zihoala. Honek, Egiptori, inperio asiriar berriaren probintziak bereganatzea ziurtatu zion, Palestinaren zati bat barne. Kanal bat eraikitzea agindu zuen, Herodotoren testuaren arabera, Niloren ekialdeko adarra, Bubastis iparraldetik, Itsaso Gorriarekin lotzeko, beranduago, Dario I.ak amaitu zuena. Egiptoar ontziteria sortu zuen, korintoar artisauek egina: Afrika zirkumnabigatzeko itsas espedizio bat bidali zuen, itsasontziak eta tripulazioa feniziarrak zirelarik, egiptoarrek kontrolatuak, tokiaren nabigazioa ondo domeinatzen baitzuten. Dena dela, zazpi mende beranduago bizi izan zen Klaudio Ptolomeoren mapetan, ez dago Atlantikoa eta Indiako ozeanoa lotuko zituen balizko itsasarte bati buruzko erreferentziarik. Nekao II.a K.a. 595ean hil zen, Egiptoko tronuan bere oinordekoa, bere seme Psametiko II.a izan zelarik. (eu)
- Nékao II est un pharaon de la XXVIe dynastie, régnant de 610 à 595 avant notre ère. Il est le fils de Psammétique Ier, et de la reine Méhetenousékhet. Selon Kim Ryholt, il pourrait s'agir du pharaon autrement connu des sources grecques sous le nom de Néchepso. (fr)
- Uahemibra Nekau, también llamado Necao II, fue un faraón de la dinastía XXVI que gobernó en el antiguo Egipto de 610 a 595 a. C. Necao II llevó a cabo una serie de proyectos de construcción en todo su reino. Según el historiador griego Heródoto, Necao II envió una expedición de marineros fenicios, que en tres años navegó desde el Mar Rojo alrededor de África hasta el Estrecho de Gibraltar y de regreso a Egipto. Su hijo Psamético II, tras la sucesión puedo haber eliminado el nombre de Necao de los monumentos. Necao jugó un papel importante en las historias del Imperio neoasirio, el Imperio neobabilónico y el Reino de Judá. Es muy probable que Necao II sea el faraón mencionado en varios libros de la Biblia. El objetivo de la segunda de las campañas de Necao era la conquista asiática, para contener el avance hacia el oeste del Imperio neobabilónico y cortar su ruta comercial a través del Éufrates. Sin embargo, los egipcios fueron derrotados por el ataque inesperado de los babilonios y finalmente fueron expulsados de Siria. (es)
- Necho II (sometimes Nekau, Neku, Nechoh, or Nikuu; Greek: Νεκώς Β'; Hebrew: נְכוֹ, Modern: Nəkō, Tiberian: Nekō) of Egypt was a king of the 26th Dynasty (610–595 BC), which ruled from Sais. Necho undertook a number of construction projects across his kingdom. In his reign, according to the Greek historian Herodotus, Necho II sent out an expedition of Phoenicians, which in three years sailed from the Red Sea around Africa to the Strait of Gibraltar and back to Egypt. His son, Psammetichus II, upon succession may have removed Necho's name from monuments. Necho played a significant role in the histories of the Neo-Assyrian Empire, the Neo-Babylonian Empire and the Kingdom of Judah. Necho II is most likely the pharaoh Neco who was mentioned in several books of the Bible. The aim of the second of Necho's campaigns was Asiatic conquest, to contain the westward advance of the Neo-Babylonian Empire, and cut off its trade route across the Euphrates. However, the Egyptians were defeated by the unexpected attack of the Babylonians and were eventually expelled from Syria. The Egyptologist Donald B. Redford observed that Necho II was "a man of action from the start, and endowed with an imagination perhaps beyond that of his contemporaries, [who] had the misfortune to foster the impression of being a failure." (en)
- Nekho II (atau Nekau; bahasa Inggris: Necho II) adalah raja Mesir kuno dari dinasti ke-26 (610 SM – 595 SM). Nekho II diyakini adalah firaun yang disebutkan namanya di sejumlah kitab dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Kitab 2 Raja-raja mencatat bahwa Nekho berperang dengan raja Yosia dari Kerajaan Yehuda di Megido and melukainya yang menyebabkan kematiannya. (dikenal sebagai ). Dalam Kitab 2 Tawarikh diberikan keterangan lebih panjang, bahwa Nekho sebenarnya maju berperang melawan tentara Babel di Karkemis dekat sungai Efrat dan raja Yosia menghalanginya, sehingga kemudian terluka parah oleh panah tentara Mesir. Raja Yosia kemudian dibawa ke Yerusalem dan mati di sana. Tertulis bahwa Nekho mengirim utusan kepada Yosia, dengan pesan: "Apakah urusanmu dengan aku, raja Yehuda? Saat ini aku tidak datang melawan engkau, tetapi melawan keluarga raja yang sedang kuperangi. Allah memerintahkan aku supaya segera bertindak. Hentikanlah niatmu menentang Allah yang menyertai aku, supaya engkau jangan dimusnahkan-Nya!" Menurut Kitab Yeremia pasal 46:2 "Firaun Nekho, raja Mesir", berkemah di tepi sungai Efrat dekat Karkemis dipukul kalah oleh Nebukadnezar, raja Babel, dalam tahun yang keempat pemerintahan Yoyakim bin Yosia, raja Yehuda (diperkirakan pada musim panas tahun 605 SM). Tujuan Nekho adalah untuk menghalangi perluasan ke arah barat Kerajaan Babel dan memotong jalur perdagangannya sepanjang sungai Efrat. Namun tentara Mesir dikalahkan oleh serangan mendadak tentara Babel dan akhirnya dipukul mundur dari wilayah Suriah. (in)
- Necao II, anche Wahemibra Nekau (... – 595 a.C.), è stato un faraone della XXVI dinastia egizia. (it)
- ネコ2世（Necho II）はエジプト第26王朝の第2代ファラオ（在位: 紀元前610年 - 前595年）。サイス王家の当主としては6代目にあたる。ネコというのは古代ギリシャ読みで、正確にはネカウ（Nekau）と言う。プサムテク1世の子。 (ja)
- 네카우 2세(Nekau II, 또는 네코, 네쿠, 니쿠(Nekau, Neku, Nechoh, Nikuu))는 이집트 제26왕조의 파라오이며 기원전 610년부터 595년까지 재위했다. 재위 기간 동안 수에즈 운하를 비롯한 수많은 건설 작업을 추진한 것으로 유명하다. (ko)
- Koning Necho II was farao over het antieke Egypte, in de 26e dynastie van de Egyptische oudheid. Zijn bekende naam is vergriekst (Necho II) en is oorspronkelijk bekend onder Nekau. In de Hebreeuwse Bijbel komt zijn naam voor als נכה, oftewel Nekhoh (II Koningen 23:29). (nl)
- Necho II (död 595 f.Kr.) var en egyptisk farao i 26:e dynastin som regerade mellan 610 och 595 f.Kr. Han var son till Psammetichus I och far till Psammetichus II. Han förde krig och förlorade mot Nebukadnessar II i Palestina och enligt Plinius den äldre och Herodotos lär han ha byggt en kanal mellan Nilen och Röda havet (en föregångare till Suezkanalen) samt utrustat en fenicisk expedition som på tre år seglade runt Afrika. (sv)
- Necho II – faraon z XXVI dynastii saickiej, władca Egiptu w latach 610–595 p.n.e. Syn Psametycha I i królowej Mehitenusechet. (pl)
- Necao II (660 a.C. - 593 a.C.), também conhecido como Necau II ou Neco II, foi filho de Psamético I e de Méquétenuesquète e casou-se com Quédebinitjerboné de quem teve Psamético II e faraó do Egito. (pt)
- Нехо II (полное имя Ухемибра Нехо II, в синодальном переводе Библии — Нехао, в русск. переводе Д. Йосифона и др. — Нехо)— фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 610 — 595 годах до н. э., из XXVI (Саисской) династии. В правление фараона Нехо II Египет снова ненадолго вступил в эру процветания и могущества в Древнем мире. Продолжая политику своего отца Псамметиха I, развивал внешнюю торговлю, опираясь на греческих торговцев и наёмников и финикийских судовладельцев. (ru)
- Нехо II (В Біблії — Нехао) — давньоєгипетський фараон з XXVI (Саїської) династії. За його правління Стародавній Єгипет знову ненадовго вступив у добу процвітання й могутності у стародавньому світі. Продовжуючи політику свого батька, Псамметіха I, розвивав зовнішню торгівлю, спираючись на грецьких торговців і найманців, а також фінікійських судновласників. (uk)
- 尼科二世（Necho II），古埃及第二十六王朝法老（公元前609年—公元前593年在位）。 继续执行其父普萨美提克一世发展贸易的政策。腓尼基水手在他的支持下完成了第一次环绕非洲的航行。尼科二世在位时，埃及完成了尼罗河—红海运河，但后来担心可能发生水位变化又将之放弃。 约公元前608年入侵巴勒斯坦和叙利亚，又帮助亚述残军反对新巴比伦；前605年，尼科二世企图支持将要灭亡的亚述帝国，遂出兵美索不达米亚。他在卡赫美士战役中败于新巴比伦国王尼布甲尼撒二世，被迫放弃在叙利亚和巴勒斯坦的领地。亚述终于灭亡。前601年，尼科二世在埃及边境打败了入侵的尼布甲尼撒二世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Neko II. (řecky Νεκως – Nekós nebo Νεχαο – Nechao) byl panovník 26. dynastie ve starověkém Egyptě v Pozdní době. Po svém otci Psammetikovi I. zdědil jednotnou a vnitřně konsolidovanou říši, což mu umožnilo obnovit aktivní vojenskou politiku v Levantě: na úkor novobabylonské říše obnovil egyptský vliv až k Eufratu, nicméně po porážce u Karchemiše v roce 605 př. n. l. byl nucen stáhnout se zpět do Egypta. Usiloval o spojenectví s řeckými městskými státy v Malé Asii. (cs)
- Necho II. (auch Nechao, Nekos, Neko) regierte als zweiter Pharao (König) der Saïten-Dynastie (26. Dynastie) von 610 bis 595 v. Chr. Er war der Sohn von Psammetich I. Aus einer Inschrift einer Serapeumstele geht hervor, dass der heilige Apis-Stier im 16. Regierungsjahr von Necho II. am 16. Februargreg. (6. Pa-en-Ipet) 595 v. Chr. starb und am 21. Aprilgreg.(10. Ka-her-ka) beigesetzt wurde. (de)
- Nekao la 2-a aŭ Neĥo la 2-a (foje Nekaŭ, Neku, Neĥoh, aŭ Nikuu; en greka: Νεχώς Β' aŭ Νεχώ Β') el egipta nomo Kemet estis reĝo de la 26-a dinastio de Egipto (ĉ. 610 a.K. – ĉ. 595 a.K.). Neĥo entreprenis nombrajn konstruprojektojn laŭlonge de sia regado. Dum sia regado, laŭ la greka historiisto Herodoto (4.42), Nekao la 2-a sendis ekspedicion de fenicoj, kiuj dum tri jaroj navigis el la Ruĝa Maro ĉirkaŭ Afriko al la elfluo de la rivero Nilo. Lia filo, , eble post sukcedo forigis la nomon de Nekao el monumentoj. (eo)
- Nékao II est un pharaon de la XXVIe dynastie, régnant de 610 à 595 avant notre ère. Il est le fils de Psammétique Ier, et de la reine Méhetenousékhet. Selon Kim Ryholt, il pourrait s'agir du pharaon autrement connu des sources grecques sous le nom de Néchepso. (fr)
- Necao II, anche Wahemibra Nekau (... – 595 a.C.), è stato un faraone della XXVI dinastia egizia. (it)
- ネコ2世（Necho II）はエジプト第26王朝の第2代ファラオ（在位: 紀元前610年 - 前595年）。サイス王家の当主としては6代目にあたる。ネコというのは古代ギリシャ読みで、正確にはネカウ（Nekau）と言う。プサムテク1世の子。 (ja)
- 네카우 2세(Nekau II, 또는 네코, 네쿠, 니쿠(Nekau, Neku, Nechoh, Nikuu))는 이집트 제26왕조의 파라오이며 기원전 610년부터 595년까지 재위했다. 재위 기간 동안 수에즈 운하를 비롯한 수많은 건설 작업을 추진한 것으로 유명하다. (ko)
- Koning Necho II was farao over het antieke Egypte, in de 26e dynastie van de Egyptische oudheid. Zijn bekende naam is vergriekst (Necho II) en is oorspronkelijk bekend onder Nekau. In de Hebreeuwse Bijbel komt zijn naam voor als נכה, oftewel Nekhoh (II Koningen 23:29). (nl)
- Necho II (död 595 f.Kr.) var en egyptisk farao i 26:e dynastin som regerade mellan 610 och 595 f.Kr. Han var son till Psammetichus I och far till Psammetichus II. Han förde krig och förlorade mot Nebukadnessar II i Palestina och enligt Plinius den äldre och Herodotos lär han ha byggt en kanal mellan Nilen och Röda havet (en föregångare till Suezkanalen) samt utrustat en fenicisk expedition som på tre år seglade runt Afrika. (sv)
- Necho II – faraon z XXVI dynastii saickiej, władca Egiptu w latach 610–595 p.n.e. Syn Psametycha I i królowej Mehitenusechet. (pl)
- Necao II (660 a.C. - 593 a.C.), também conhecido como Necau II ou Neco II, foi filho de Psamético I e de Méquétenuesquète e casou-se com Quédebinitjerboné de quem teve Psamético II e faraó do Egito. (pt)
- Нехо II (полное имя Ухемибра Нехо II, в синодальном переводе Библии — Нехао, в русск. переводе Д. Йосифона и др. — Нехо)— фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 610 — 595 годах до н. э., из XXVI (Саисской) династии. В правление фараона Нехо II Египет снова ненадолго вступил в эру процветания и могущества в Древнем мире. Продолжая политику своего отца Псамметиха I, развивал внешнюю торговлю, опираясь на греческих торговцев и наёмников и финикийских судовладельцев. (ru)
- Нехо II (В Біблії — Нехао) — давньоєгипетський фараон з XXVI (Саїської) династії. За його правління Стародавній Єгипет знову ненадовго вступив у добу процвітання й могутності у стародавньому світі. Продовжуючи політику свого батька, Псамметіха I, розвивав зовнішню торгівлю, спираючись на грецьких торговців і найманців, а також фінікійських судновласників. (uk)
- 尼科二世（Necho II），古埃及第二十六王朝法老（公元前609年—公元前593年在位）。 继续执行其父普萨美提克一世发展贸易的政策。腓尼基水手在他的支持下完成了第一次环绕非洲的航行。尼科二世在位时，埃及完成了尼罗河—红海运河，但后来担心可能发生水位变化又将之放弃。 约公元前608年入侵巴勒斯坦和叙利亚，又帮助亚述残军反对新巴比伦；前605年，尼科二世企图支持将要灭亡的亚述帝国，遂出兵美索不达米亚。他在卡赫美士战役中败于新巴比伦国王尼布甲尼撒二世，被迫放弃在叙利亚和巴勒斯坦的领地。亚述终于灭亡。前601年，尼科二世在埃及边境打败了入侵的尼布甲尼撒二世。 (zh)
- نخاو الثاني أو نكاو أو نيكو ملك مصر من الأسرة السادسة والعشرين (610-595 قبل الميلاد)، التي حكمت من سايس. قام نخاو بعدد من مشاريع البناء في جميع أنحاء مملكته. في عهده، وفقًا للمؤرخ اليوناني هيرودوت، أرسل نخاو الثاني رحلة استكشافية من الفينيقيين، والتي أبحرت في غضون ثلاث سنوات من البحر الأحمر حول إفريقيا إلى مضيق جبل طارق وعادت إلى مصر. قد يكون ابنه، بسماتيك الثاني، على الخلافة قد أزال اسم نخاو من المعالم الأثرية. لاحظ عالم المصريات دونالد بي. ريدفورد أن نخاو الثاني كان «رجلًا عمليًا منذ البداية، ولديه خيال ربما يفوق خيال معاصريه، الذي كان من سوء حظه تعزيز الانطباع بأنه فاشل.» (ar)
- Uahemibra Nekau o Nekao II fou un faraó de la dinastia XXVI que governà a l'antic Egipte del 610 al 595 aC. Era fill de Psamètic I i de Mehetenusejet. La seva esposa fou Jedebarbenet (la mare de Psamètic II). Donà suport als assiris contra Babilònia. Com a conseqüència d'una expedició, capitanejada personalment per Nekao l'any 609 aC, Josies (el rei de Judà), fou derrotat i mort a Megiddo; en el seu lloc Nekao posà el seu fill Joakhaz, restaurant així la supremacia egípcia sobre Palestina. (ca)
- Ο Νεχώ Β' της Αιγύπτου ήταν Φαραώ της 26ης δυναστείας της Αιγύπτου από το 610 π.Χ. ως το 595 π.Χ. γιος και διάδοχος του Φαραώ της Αιγύπτου Ψαμμήτιχου Α' γνωστός για τα τεράστια έργα του με εκτενείς αναφορές από τον Έλληνα ιστορικό Ηρόδοτο. Το σημαντικότερο γεγονός της βασιλείας του ήταν ο περίπλους της Αφρικής με την συμμετοχή Φοινίκων ναυτικών ξεκινώντας από την Ερυθρά θάλασσα επέστρεψαν στην Αίγυπτο σε 3 χρόνια μέσω της Μεσογείου και των στενών του Γιβραλτάρ. Είχε σημαντικό ρόλο στους πολέμους της Ασσυριακής αυτοκρατορίας με την ανερχόμενη δύναμη των Χαλδαίων νεο - Βαβυλωνίων την εποχή της πτώσης της Ασσυρίας όπου συμμετείχε σαν σύμμαχος της εναντίον του Ναβοπολάσσαρ και του γιου του Ναβουχοδονόσορα. Την εποχή που ανέβηκε στον θρόνο κληρονόμησε ενα χάος με τις επιδρομές των Κιμμερίων και (el)
- Uahemibra Nekau, también llamado Necao II, fue un faraón de la dinastía XXVI que gobernó en el antiguo Egipto de 610 a 595 a. C. Necao II llevó a cabo una serie de proyectos de construcción en todo su reino. Según el historiador griego Heródoto, Necao II envió una expedición de marineros fenicios, que en tres años navegó desde el Mar Rojo alrededor de África hasta el Estrecho de Gibraltar y de regreso a Egipto. Su hijo Psamético II, tras la sucesión puedo haber eliminado el nombre de Necao de los monumentos. (es)
- Uahemibra Nekau edo Nekao II.a, XXVI. dinastiako faraoi bat izan zen, Egipto, K.a. 610etik K.a. 595 arte gobernatu zuena. Psametiko I.a eta Mehetnusejeten semea zen. Bere emaztea Jedebarbenet izan zen (Psametiko II.aren ama). Asiriarrei lagundu zien Babiloniaren aurka. Espedizio baten ondorioz, Nekaok berak zuzenean gidatua K.a. 609an, , Judako erregea, Megidon garaitua izan zen. Honen ordez, Nekaok, bere seme zen Joakhaz jarri zuen, honela, Palestinaren gaineko nagusitasun egiptoarra berrituz. (eu)
- Necho II (sometimes Nekau, Neku, Nechoh, or Nikuu; Greek: Νεκώς Β'; Hebrew: נְכוֹ, Modern: Nəkō, Tiberian: Nekō) of Egypt was a king of the 26th Dynasty (610–595 BC), which ruled from Sais. Necho undertook a number of construction projects across his kingdom. In his reign, according to the Greek historian Herodotus, Necho II sent out an expedition of Phoenicians, which in three years sailed from the Red Sea around Africa to the Strait of Gibraltar and back to Egypt. His son, Psammetichus II, upon succession may have removed Necho's name from monuments. (en)
- Nekho II (atau Nekau; bahasa Inggris: Necho II) adalah raja Mesir kuno dari dinasti ke-26 (610 SM – 595 SM). Nekho II diyakini adalah firaun yang disebutkan namanya di sejumlah kitab dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Kitab 2 Raja-raja mencatat bahwa Nekho berperang dengan raja Yosia dari Kerajaan Yehuda di Megido and melukainya yang menyebabkan kematiannya. (dikenal sebagai ). Dalam Kitab 2 Tawarikh diberikan keterangan lebih panjang, bahwa Nekho sebenarnya maju berperang melawan tentara Babel di Karkemis dekat sungai Efrat dan raja Yosia menghalanginya, sehingga kemudian terluka parah oleh panah tentara Mesir. Raja Yosia kemudian dibawa ke Yerusalem dan mati di sana. Tertulis bahwa Nekho (in)
|
