| dbo:abstract
|
- مملكة كوموه في العصر الحديدي ( كومها ، بالآشورية. كوموه، بالأورارتية قوماها) في جنوب شرق الأناضول في جنوب من ملاطية وشمال كركميش ، غرب الزي Alzi وشرق جورجوم في سهل مرعش . كانت العاصمة لربما مدينة كوموه التي تحمل نفس الاسم، في وقت لاحق سموساط . من المحتمل أن تكون المدينة مطابقة لكوموها من فترة الإمبراطورية الحيثية ، ولكن هناك اقتراح مطابقتها مع كِماه Kemah أيضًا . وكانت المدن الهامة الأخرى أويتا Uita وخالبا Ḫalpa. يبدو أن المملكة حافظت على علاقات ودية إلى حد كبير مع آشور. هكذا جاء أداد نيراري الثالث مع والدته شامورامات حسب نصب البازارجيك 805 ق لمساعدة ملك كوموه ضد أعدائه في جرجوم وقدم اضحية لإله الطقس في عاصمته. في النصف الأول من القرن الثامن ق.م، زادت الهجمات الأورارتية. في العام 744 قبل الميلاد حرض الاورارتيون القبائل الآرامية في الشمال على التمرد ضد كوموه. عندما زحف ساردوري الثاني Sarduri II في عام 743 ق.م ضد كوشاسبي ملك كوموه، ودمر مدينة اويتا وحاصر مدينة خالبا الملكية، استسلم ملك كوموه وأعيد تنصيبه من قبل الأورارتيين مرة أخرى. وقد دفع كجزية، وفقًا لخبر ساردوري، 40 وزنًا من الذهب و 800 وزنًا من الفضة و 3000 قطعة من المنسوجات و 200 من الدروع البرونزية وأكثر من ذلك بكثير. بعد ذلك عام 743 ق.م، في السنة الثالثة من حكم تغلث فلاسر الثالث. ، تشير السجلات السنوية إلى انتصاراته على ساردوري في أورارتو، وماتو إيلو Matu-Ilu من ارفاد ، وسولومال Sulumal من ميليدو ، وتارخولارا Tarḫulara من جورجوم. كما يشير تغلث فلاسر إلى انتصاره على ساردوري في كيشتان Kištan وخالبا، بمقاطعات كوموهي. إذ يرد أنه أحتل معسكرًا أورارتيًا، لكن الملك يستطيع الهرب. ضُمت مملكة كوموه في نهاية عام 708 ق.م في عهد سرجون الثاني وصارت مقاطعة آشورية . ووضعت تحت إدارة قائد الشمال (تورتانو شوملو / turtānu šumēlu ). في عام 709 ق.م تحالف موتالو Mutallu من كوموه مع الملك الأورارتي أرجيشي الثاني Argišti II ، لكن بعد ذلك أصبح تابعًا آشوريًا مرة أخرى. تحت حكم سرجون الثاني ، كان جزء من ميليد Melid مرتبطًا مؤقتًا بكوموه، حتى خُلع ملكميليد موتالو عام 708 ق.م. بقيت كوموه تحت الحكم الآشوري حتى 612 ق.م. هناك خمسة ملوك لكوموه معروفين، من المصادر الآشورية ، ومن مصادر لوفية أخرى: في العصور الهلنستية والرومانية ، كانت المنطقة الطبيعية معروفة تحت الاسم اليوناني كوماحيني . (ar)
- Kummukh (també pot aparèixer com a Kummuh, Kummukhi, Kummuy) va ser un antic regne a la regió de Commagena, un dels estats neohitites. (ca)
- Das eisenzeitliche Reich von Kummuḫ (luwisch: Kumaha, assyrisch: Kummuḫ, urartäisch Qumaḫa, in der Antike Kommagene) lag im östlichen Anatolien südlich von Malatya und nördlich von Karkemiš, westlich von Alzi und östlich von Gurgum in der Ebene von Maraş. Hauptstadt war vermutlich die gleichnamige Stadt Kummuḫ, das spätere Samosata. Vermutlich ist die Stadt identisch mit dem Kummaha der hethitischen Großreichszeit, es wurde jedoch auch eine Gleichsetzung mit Kemah vorgeschlagen. Weitere wichtige Städte waren und Ḫalpa. Es scheint zu Assyrien weitgehend freundliche Beziehungen unterhalten zu haben. So kam Adad-nīrārī III. mit seiner Mutter Šammuramat nach der 805 v. Chr. dem König von Kummuḫ gegen dessen Feinde aus Gurgum zur Hilfe, und opferte in dessen Hauptstadt dem Wettergott. In der ersten Hälfte des 8. Jh. nahmen urartäische Überfälle zu. 744 v. Chr. hatten die Urartäer die aramäischen Stämme im Norden zu einer Rebellion gegen Kummuḫ angestiftet. Als 743 Sarduri II. gegen Kuštašpi von Kummuḫ zog, die Stadt zerstörte und die königliche Stadt von Ḫalpa belagerte, unterwarf sich der König von Kummuḫ und wurde von den Urartäern wieder eingesetzt. Er zahlte nach dem Bericht des Sarduri als Tribut 40 Minen Gold, 800 Minen Silber, 3000 Stück Textilien, 200 Bronzeschilde und vieles mehr. 743, im dritten Jahr des Tiglat-pileser III. berichten die Annalen dann von einem Sieg gegen Sarduri von Urartu, Matu-Ilu von Arpad, Sulumal von Melidu und Tarḫulara von Gurgum. Tiglat-pileser III. berichtet auch von einem Sieg über Sarduri in und Ḫalpa, Bezirken von Kummuḫ. Er nimmt das urartäische Lager ein, der König kann jedoch entkommen. Das Kernland von Kummuḫ wurde spätestens 708 v. Chr., während der Regierungszeit Sargon II., annektiert und zur assyrischen Provinz. Diese unterstand dem General zur Linken (turtānu šumēlu). 709 verbündete sich Mutallu von Kummuḫ mit Argišti II., wurde dann aber wieder assyrischer Vasall. Unter Sargon II. wurde ein Teil von Melid kurzfristig an Kummuḫ angegliedert, bis dessen König Mutallu 708 abgesetzt wurde. Kummuḫ stand bis 612 unter assyrischer Herrschaft. Aus assyrischen Quellen sind fünf Könige bekannt, aus luwischen Quellen ein weiterer: In hellenistischer und römischer Zeit war die Landschaft unter dem gräzisierten Namen Kommagene bekannt. (de)
- Kummuh fue uno de los reinos reinos luvio-arameos de la Edad de Bronce formados a la caída del Imperio Hitita por las invasiones de los Pueblos del Mar (1200) y los ataques Frigios y Kashkas; Kummuh se ubicaba entre los reinos neo-hititas de Gurgum, Kammanu, y Karkemish, y el alto Éufrates lo separaba del reino arameo Bit Zamani. Kummuh tenía como capital su homónima, Kumaha en fuentes uratianas, llamada después Samosata (hoy Samsat Höyük); sus reyes llevaban nombres hititas como Hattusili, Suppiluliuma y Muwatalli, y desde el 1000 parecen haber pagado tributo a Asiria pacíficamente, pues Asurnasirpal II y Salmanasar III no mencionan oposición en sus campañas; el 805 el rey Suppiluliuma (Ushpilulume en asirio) pidió ayuda al asirio Adad-Nirari III contra la coalición de ocho reyes dirigidos por el rey Atarshumki de Arpad; el 750 el rey Sarduri II de Urartu sometió las ciudades de Wita y Halpi, e impuso tributo al rey Kushtashpi de Kummuh; el 743 Kushtashpi se alió a Urartu y Arpad contra Tiglat-Pileser, siendo derrotados pero el asirio perdonó a Kummuh, Kammanu y Gurgum; el 708 Sargón II acusó al rey Muttallu de aliarse a Urartu, el rey huyó pero la población de Kummuh fue deportada a Bit-Yakin (Babilonia), y desde el 163 a. C la región fue llamada Comagene por los Armenios. (es)
- Kummuh was an Iron Age Neo-Hittite kingdom located on the west bank of the Upper Euphrates within the eastern loop of the river between Melid and Carchemish. Assyrian sources refer to both the land and its capital city by the same name. The city is identified with the classical-period Samosata (modern-day Samsat Höyük), which has now been flooded under the waters of a newly built dam. Urartian sources refer to it as Kummaha. The name is also attested in at least one local royal inscription dating to the 8th century BCE. Other places that are mentioned in historical sources as lying within Kummuh are lands of Kištan and Halpi, and cities of Wita, Halpa, Parala, Sukiti and Sarita(?). Kummuh bordered the kingdoms of Melid to the north, Gurgum to the west and Carchemish to the south, while to the east it faced Assyria and later Urartu. Several indigenous rock inscriptions have been found in the region, all written in Hieroglyphic Luwian, attesting to the continuity of Hittite traditions. In his annals, the Assyrian king Sargon II referred to the Kummuh ruler as 'Hittite', and several rulers of Kummuh bore the same names as famous Hittite kings of the 2nd millennium BCE: Hattušili(?), Šuppiluliuma, and Muwattalli (in Assyrian sources Qatazilu, Ušpilulume, and Muttallu, respectively). (en)
- De ruïneheuvel Samsat Höyük was een archeologische vindplaats op de oever van de Eufraat die samen met het nabijgelegen Lidar Höyük ten gevolge van de bouw van de Atatürkdam onder water verdwenen is. De plek was tot 1977 onbekend en is daarna slechts vluchtig onderzocht. De lagen van het Vroege IJzer zijn daarbij nooit bereikt. Er zijn daardoor maar weinig vondsten gedaan; voornamelijk waren dat toevallige vondsten in de onmiddellijke omgeving. (nl)
- Kummuh (Kummuhu, Kummuhi) – nowohetyckie królestwo we wschodniej Anatolii wymieniane w źródłach asyryjskich z IX–VII w. p.n.e., w rocznikach urartyjskiego króla Sarduri II (VIII w. p.n.e.) i w luwijskich inskrypcjach hieroglificznych jego własnych władców (ok. 805–770 p.n.e.). Zajmowało ono obszar w przybliżeniu odpowiadający obszarowi współczesnej tureckiej prowincji Adıyaman. Od północnego wschodu granicę tego królestwa wyznaczał Eufrat, od północy graniczyło ono z Melid, od zachodu i południowego zachodu z Gurgum i być może Sam'al, a od południa z Karkemisz. Stolica królestwa najprawdopodobniej również nazywała się Kummuh (występujące w tekstach nowobabilońskich miasto uruKi-mu-hi to prawdopodobnie właśnie Kummuh). Lokalizowana ona jest na miejscu późniejszej Samosaty, która leżała na zachodnim brzegu Eufratu. Wykopaliska były prowadzone na tym stanowisku w latach osiemdziesiątych XX w. przez archeologów tureckich przed zakończeniem budowy zapory Atatürka. Niestety nie zdążono odkryć zbyt wielu nowohetyckich pozostałości nim stanowisko to zostało zalane. Król asyryjski Sargon II uważał, że Kummuh znajdował się w Hatti, a jego władcę nazywał on „Hetytą”. Potwierdzają to odkryte tu inskrypcje miejscowych władców zapisane hetyckim pismem hieroglificznym, a także imiona królów Kummuh poświadczone w źródłach asyryjskich (Qatazilu = Hattusili?; Uszpilulume = Suppiluliuma?; Mutallu = Muwatalli?). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Kummukh (també pot aparèixer com a Kummuh, Kummukhi, Kummuy) va ser un antic regne a la regió de Commagena, un dels estats neohitites. (ca)
- De ruïneheuvel Samsat Höyük was een archeologische vindplaats op de oever van de Eufraat die samen met het nabijgelegen Lidar Höyük ten gevolge van de bouw van de Atatürkdam onder water verdwenen is. De plek was tot 1977 onbekend en is daarna slechts vluchtig onderzocht. De lagen van het Vroege IJzer zijn daarbij nooit bereikt. Er zijn daardoor maar weinig vondsten gedaan; voornamelijk waren dat toevallige vondsten in de onmiddellijke omgeving. (nl)
- مملكة كوموه في العصر الحديدي ( كومها ، بالآشورية. كوموه، بالأورارتية قوماها) في جنوب شرق الأناضول في جنوب من ملاطية وشمال كركميش ، غرب الزي Alzi وشرق جورجوم في سهل مرعش . كانت العاصمة لربما مدينة كوموه التي تحمل نفس الاسم، في وقت لاحق سموساط . من المحتمل أن تكون المدينة مطابقة لكوموها من فترة الإمبراطورية الحيثية ، ولكن هناك اقتراح مطابقتها مع كِماه Kemah أيضًا . وكانت المدن الهامة الأخرى أويتا Uita وخالبا Ḫalpa. هناك خمسة ملوك لكوموه معروفين، من المصادر الآشورية ، ومن مصادر لوفية أخرى: في العصور الهلنستية والرومانية ، كانت المنطقة الطبيعية معروفة تحت الاسم اليوناني كوماحيني . (ar)
- Das eisenzeitliche Reich von Kummuḫ (luwisch: Kumaha, assyrisch: Kummuḫ, urartäisch Qumaḫa, in der Antike Kommagene) lag im östlichen Anatolien südlich von Malatya und nördlich von Karkemiš, westlich von Alzi und östlich von Gurgum in der Ebene von Maraş. Hauptstadt war vermutlich die gleichnamige Stadt Kummuḫ, das spätere Samosata. Vermutlich ist die Stadt identisch mit dem Kummaha der hethitischen Großreichszeit, es wurde jedoch auch eine Gleichsetzung mit Kemah vorgeschlagen. Weitere wichtige Städte waren und Ḫalpa. (de)
- Kummuh fue uno de los reinos reinos luvio-arameos de la Edad de Bronce formados a la caída del Imperio Hitita por las invasiones de los Pueblos del Mar (1200) y los ataques Frigios y Kashkas; Kummuh se ubicaba entre los reinos neo-hititas de Gurgum, Kammanu, y Karkemish, y el alto Éufrates lo separaba del reino arameo Bit Zamani. Kummuh tenía como capital su homónima, Kumaha en fuentes uratianas, llamada después Samosata (hoy Samsat Höyük); sus reyes llevaban nombres hititas como Hattusili, Suppiluliuma y Muwatalli, y desde el 1000 parecen haber pagado tributo a Asiria pacíficamente, pues Asurnasirpal II y Salmanasar III no mencionan oposición en sus campañas; el 805 el rey Suppiluliuma (Ushpilulume en asirio) pidió ayuda al asirio Adad-Nirari III contra la coalición de ocho reyes dirigido (es)
- Kummuh was an Iron Age Neo-Hittite kingdom located on the west bank of the Upper Euphrates within the eastern loop of the river between Melid and Carchemish. Assyrian sources refer to both the land and its capital city by the same name. The city is identified with the classical-period Samosata (modern-day Samsat Höyük), which has now been flooded under the waters of a newly built dam. Urartian sources refer to it as Kummaha. The name is also attested in at least one local royal inscription dating to the 8th century BCE. Other places that are mentioned in historical sources as lying within Kummuh are lands of Kištan and Halpi, and cities of Wita, Halpa, Parala, Sukiti and Sarita(?). Kummuh bordered the kingdoms of Melid to the north, Gurgum to the west and Carchemish to the south, while to (en)
- Kummuh (Kummuhu, Kummuhi) – nowohetyckie królestwo we wschodniej Anatolii wymieniane w źródłach asyryjskich z IX–VII w. p.n.e., w rocznikach urartyjskiego króla Sarduri II (VIII w. p.n.e.) i w luwijskich inskrypcjach hieroglificznych jego własnych władców (ok. 805–770 p.n.e.). Zajmowało ono obszar w przybliżeniu odpowiadający obszarowi współczesnej tureckiej prowincji Adıyaman. Od północnego wschodu granicę tego królestwa wyznaczał Eufrat, od północy graniczyło ono z Melid, od zachodu i południowego zachodu z Gurgum i być może Sam'al, a od południa z Karkemisz. (pl)
|
