| dbo:abstract
|
- Die Gewinner des National Film Award der Kategorie Beste Nebendarstellerin (Best Supporting Actress) waren: Derzeit erhält die Gewinnerin einen Rajat Kamal und ein Preisgeld von 50.000 Rupien. (de)
- The National Film Award for Best Supporting Actress is an honour presented annually at India's National Film Awards ceremony by the Directorate of Film Festivals (DFF), an organisation set up by the Indian Ministry of Information and Broadcasting. Since 1984, the award is given by a national panel appointed annually by the DFF to an actress for the best performance in a supporting role within Indian cinema. It is presented by the President of India at a ceremony held in New Delhi. The winner is given a "Rajat Kamal" (Silver Lotus) certificate and a cash prize of ₹50,000 (US$780). Including ties and repeat winners, the DFF has presented a total of 39 Best Supporting Actress awards to 35 different actresses. Although Indian cinema produces films in more than 20 languages, the performances of films that have won awards are of ten languages: Hindi (18 awards), Malayalam (7 awards), Bengali (4 awards), Tamil (4 awards), English (2 awards), Meitei (1 award), Marathi (1 award), Urdu (1 award), Haryanvi (1 award), Odia (1 award) . The first recipient was Rohini Hattangadi, who was honoured at the 32nd National Film Awards for her performance in the Hindi film Party (1984). As of 2019, Surekha Sikri have been honoured thrice for her Hindi films - Tamas (1987), Mammo (1994) and Badhaai Ho (2018). K. P. A. C. Lalitha won the award two times for her work in the Malayalam films Amaram (1990) and Shantham (2000). Egyptian actress Aida El-Kashef, who was honoured at the 61st National Film Awards for her performance in the English-Hindi film Ship of Theseus (2013) is the only non-Indian actress to win the award. Urvashi and Kalpana are the only siblings to receive the honour. Ties between two actresses have occurred in the years 1999, 2012 and 2013. Sharmila Tagore, Konkona Sen Sharma and Kangana Ranaut are the three actresses to receive honours in both acting categories: Best Actress and Best Supporting Actress. The most recent recipient is Lakshmi Priyaa Chandramouli, who was honoured at the 68th National Film Awards for her performance in the Tamil film Sivaranjiniyum Innum Sila Pengalum (2020). (en)
- Penghargaan Film Nasional untuk Aktris Pendukung Terbaik adalah sebuah penghargaan kehormatan yang dipersembahkan secara tahunan di upacara Penghargaan Film Nasional India yang diadakan oleh Direktorat Festival Film, sebuah organisasi yang didirikan oleh Kementerian Informasi dan Penyiaran India. Sejak tahun 1984, penghargaan tersebut diberikan oleh juri nasional yang ditunjuk oleh DFF setiap tahunnya kepada seorang aktris yang memberikan penampilan terbaik dalam sebuah peran pendukung di Perfilman India. Penghargaan tersebut dipersembahkan oleh Presiden India pada upacara yang diadakan di New Delhi. Para pemenangnya diberikan sertifikat "Rajat Kamal" (Teratai Perak) dan hadiah uang tunai sebesar ₹50,000 (AS$780). DFF telah mempersembahkan 33 penghargaan Aktris Pendukung Terbaik kepada 34 aktris berbeda. Meskipun perfilman India telah memproduksi film dalam 20 bahasa berbeda, aktris-aktris yang memenangkan penghargaan tersebut berkarya dalam 10 bahasa berikut: Hindi (16 penghargaan), Malayalam (7 penghargaan), Bengali (4 penghargaan), Tamil (3 penghargaan), Inggris (2 penghargaan), Oriya (1 penghargaan), Meitei (1 penghargaan), Marathi (1 penghargaan), Urdu (1 penghargaan), dan (1 penghargaan). Penerima pertama penghargaan ini adalah Rohini Hattangadi, yang diberi penghargaan tersebut di Penghargaan Film Nasional ke-32 atas penampilannya dalam film Hindi Party. Pada tahun 2019, Surekha Sikri adalah aktris yang paling banyak meraih penghargaan tersebut, dengan tiga penghargaan diterimanya atas penampilannya dalam film Hindi Tamas (1987), Mammo (1994), dan Badhaai Ho (2018). K. P. A. C. Lalitha meraih penghargaan tersebut sebanyak dua kali untuk penampilannya dalam film Malayalam Amaram (1990) dan Shantham (2000). Aktris Mesir Aida El-Kashef, yang meraih penghargaan tersebut di Penghargaan Film Nasional ke-61 atas penampilannya dalam film Hindi-Inggris Ship of Theseus (2013) menjadi satu-satunya aktris non-India yang meraih penghargaan tersebut. Urvasi dan Kalpana adalah satu-satunya saudara kandung yang meraih penghargaan tersebut. Pembagian penghargaan antara dua aktris telah terjadi pada tahun 1999, 2012, dan 2013. Sharmila Tagore, Konkona Sen Sharma dan Kangana Ranaut adalah tiga aktris yang meraih Penghargaan Nnasional dalam dua kategori akting: Aktris Terbaik dan Aktris Pendukung Terbaik. Penerima penghargaan saat ini adalah Surekha Sikri, yang meraih penghargaan tersebut di Penghargaan Film Nasional ke-66 atas penampilannya dalam film Badhaai Ho (2018). (in)
- Le National Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle est l'une des catégories des National Film Awards présentées annuellement par la Direction des festivals de films (DFF), l'organisation créée par le (en) en Inde. C'est l'un des nombreux prix décernés pour les longs métrages, attribué avec le Silver Lotus (Rajat Kamal). Depuis 1984, le prix est décerné par un jury national désigné chaque année par le DFF à une actrice pour la meilleure performance dans un second rôle au sein du cinéma indien. Il est remis par le président de l'Inde lors d'une cérémonie qui se tient à New Delhi. La lauréate reçoit un certificat Rajat Kamal (en français : Lotus d'argent) et un prix en espèces de 50 000 ₹, soit environ 780 $. En comptant les ex-aequo et les lauréates récurrentes, le DFF a décerné au total 39 prix de la meilleure actrice dans un second rôle à 35 actrices différentes. Bien que le cinéma indien produise des films dans plus de 20 langues, les performances des films qui ont été primés sont de dix langues : Hindi (17 prix), Malayalam (7 prix), Bengali (4 prix), Tamoul (3 prix), Anglais (2 prix), Meitei (1 prix), Marathi (1 prix), Ourdou (1 prix) et Haryanvi (1 prix). La première lauréate est Rohini Hattangadi, qui a été récompensée lors de la (en), pour sa performance dans le film hindi (en) (1984). En 2019, Surekha Sikri en est à sa troisième récompense pour ses films hindi - (en) (1987), (en) (1994) et (en) (2018). L'actrice (en) a remporté le prix à deux reprises pour son travail dans les films malayalam (en) (1990) et (en) (2000). L'actrice égyptienne (en), qui a été récompensée lors de la (en), pour sa performance dans le film anglo-hindi (en) (2013), est la seule actrice non-indienne à remporter ce prix. (en) et (en) sont les seules sœurs à recevoir cet honneur. Sharmila Tagore, Konkona Sen Sharma et Kangana Ranaut sont les trois actrices à avoir reçu des distinctions dans les deux catégories d'interprétation : Meilleure actrice et Meilleur second rôle féminin. La lauréate la plus récente est Pallavi Joshi, qui a été récompensée lors de la 67e édition des National Film Awards pour sa performance dans le film hindi (en) (2019). (fr)
- Национальная кинопремия за лучшую женскую роль второго плана (или «…лучшей вспомогательной актрисе», хинди राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार, सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии, присуждаемая актрисам за лучшее исполнение второстепенных ролей в фильмах индийского кинематографа на любом из языков или диалектов Индии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Gewinner des National Film Award der Kategorie Beste Nebendarstellerin (Best Supporting Actress) waren: Derzeit erhält die Gewinnerin einen Rajat Kamal und ein Preisgeld von 50.000 Rupien. (de)
- Национальная кинопремия за лучшую женскую роль второго плана (или «…лучшей вспомогательной актрисе», хинди राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार, सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии, присуждаемая актрисам за лучшее исполнение второстепенных ролей в фильмах индийского кинематографа на любом из языков или диалектов Индии. (ru)
- The National Film Award for Best Supporting Actress is an honour presented annually at India's National Film Awards ceremony by the Directorate of Film Festivals (DFF), an organisation set up by the Indian Ministry of Information and Broadcasting. Since 1984, the award is given by a national panel appointed annually by the DFF to an actress for the best performance in a supporting role within Indian cinema. It is presented by the President of India at a ceremony held in New Delhi. (en)
- Penghargaan Film Nasional untuk Aktris Pendukung Terbaik adalah sebuah penghargaan kehormatan yang dipersembahkan secara tahunan di upacara Penghargaan Film Nasional India yang diadakan oleh Direktorat Festival Film, sebuah organisasi yang didirikan oleh Kementerian Informasi dan Penyiaran India. Sejak tahun 1984, penghargaan tersebut diberikan oleh juri nasional yang ditunjuk oleh DFF setiap tahunnya kepada seorang aktris yang memberikan penampilan terbaik dalam sebuah peran pendukung di Perfilman India. Penghargaan tersebut dipersembahkan oleh Presiden India pada upacara yang diadakan di New Delhi. (in)
- Le National Film Award de la meilleure actrice dans un second rôle est l'une des catégories des National Film Awards présentées annuellement par la Direction des festivals de films (DFF), l'organisation créée par le (en) en Inde. C'est l'un des nombreux prix décernés pour les longs métrages, attribué avec le Silver Lotus (Rajat Kamal). Depuis 1984, le prix est décerné par un jury national désigné chaque année par le DFF à une actrice pour la meilleure performance dans un second rôle au sein du cinéma indien. Il est remis par le président de l'Inde lors d'une cérémonie qui se tient à New Delhi. (fr)
|
