| dbo:abstract
|
- غوبرنيه موسكو (بالروسية: Московская губерния) هي محافظة إدارية تابعة روسيا القيصرية، الإمبراطورية الروسية، تواجدت في الفترة من سنة 1708 إلى سنة 1929. (ar)
- Moskevská gubernie (rusky Московская губерния) byla jedna z gubernií Ruského impéria zřízená nařízením Petra I. dne 12. prosince 1708 společně s dalšími sedmi guberniemi. Ve 13 okresech gubernie podle údajů z roku 1897 žilo 2 433 356 obyvatel. V roce 1926 zde na žilo už 4 570 836 obyvatel. Dne 14. ledna 1929 při vzniku nových oblastí SSSR gubernie zanikla. Hlavním městem gubernie byla Moskva. (cs)
- Το Κυβερνείο Μόσχας (ρωσικά: Московская губерния) ήταν διοικητική διαίρεση του Βασιλείου της Ρωσίας, της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και της Ρωσικής Σοβιετικής Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας, το διάστημα μεταξύ 1708–1929. (el)
- Das Gouvernement Moskau (russisch Московская губерния) war eine Verwaltungseinheit im Russischen Reich und der Russischen SFSR, die von 1708 bis 1929 bestand. Es umfasste die Umgebung der Hauptstadt Moskau, die gleichzeitig Hauptstadt des Gouvernements war. Angrenzende Gouvernements waren das Gouvernement Twer im Norden und Nordwesten, das Gouvernement Wladimir im Nordosten und Osten, das Gouvernement Rjasan im Südosten, die Gouvernements Tula und Kaluga im Süden sowie das Gouvernement Smolensk im Westen. (de)
- La gobernación de Moscú (en ruso, Московская губерния, ruso antes de la reforma: Московская губернія), o gobierno de Moscú, era una división administrativa del Zarato ruso, el Imperio ruso, y la Rusia soviética, la cual existió entre 1708 y 1929. (es)
- Moscow Governorate (Russian: Московская губерния; pre-reform Russian: Московская губернія), or the Government of Moscow, was an administrative division (a guberniya) of the Tsardom of Russia, the Russian Empire, and the Russian SFSR, which existed in 1708–1929. (en)
- Le gouvernement de Moscou est une entité administrative de la Russie impériale. (fr)
- Il governatorato di Mosca (in russo: Московская губерния?) era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Mosca. (it)
- 모스크바현(러시아어: Московская губерния)은 1708년부터 1929년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 모스크바이며 면적은 33,000km2, 인구는 2,430,581명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 러시아 모스크바주에 걸쳐 있었다. (ko)
- Het gouvernement Moskou (Russisch: Московская губерния, Moskovskaja goebernija) was een gouvernement (goebernija) in het keizerrijk Rusland. Het gouvernement bestond van 1708 tot 1929. Het grensde aan de gouvernementen Tver, Vladimir, Rjazan, Toela, en Smolensk. De hoofdstad was Moskou. (nl)
- モスクワ県（モスクワけん、ロシア語: Московская губерния）は、1708年に設置されたロシア帝国の県（グベールニヤ）の1つ。首都はモスクワ。 モスクワ郡を含め、以下の13郡を管轄する。
* ボゴロドスキー郡 (Богородский уезд)
* ブロンニツキー郡 (Бронницкий уезд)
* ヴェレイスキー郡 (Верейский уезд)
* ボロコラムスキー郡 (Волоколамский уезд)
* ドミトロフスキー郡 (Дмитровский уезд)
* ズヴェニゴロドスキー郡 (Звенигородский уезд)
* クリンスキー郡 (Клинский уезд)
* コロメンスキー郡 (Коломенский уезд)
* モジャイスキー郡 (Можайский уезд)
* モスクワ郡 (Московский уезд)
* ポドリスキー郡 (Подольский уезд)
* ルズスキー郡 (Рузский уезд)
* セルプホフスコイ郡 (Серпуховской уезд) (ja)
- Gubernia moskiewska (ros. Московская губерния) – historyczna jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego i RFSRR, gubernia ze stolicą w Moskwie, obejmująca tereny w centrum Rosji europejskiej. Utworzona przez Piotra I jako jedna z ośmiu guberni, na które podzielono państwo rosyjskie w 1708 roku (archangielska, azowska, ingermanlandzka, kazańska, kijowska, moskiewska, smoleńska, ). Na czele guberni stał gubernator. W związku ze zmianami w podziale terytorialnym Rosji kilkakrotnie zmieniały się granice i powierzchnia guberni moskiewskiej (128.600 km.kw. w 1708 roku, 33.271 km.kw. w 1905) – już w 1713 powiększono ją o część zlikwidowanej wtedy guberni smoleńskiej. Gubernia graniczyła od północy i północnego zachodu z gubernią twerską, od północnego wschodu i wschodu z gubernią włodzimierską, od południowego wschodu z gubernią riazańską, od południa z gubernią tulską i kałuską, od zachodu z gubernią smoleńską. Zlikwidowana w 1929 roku. (pl)
- Моско́вская губе́рния — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая c 1708 по 1929 год. Губернский город — Москва. Дом губернского правления занимал западный корпус Монетного двора, выходящий фасадом на Красную площадь. Губернаторский дворец на Тверской улице ныне известен как здание мэрии Москвы. (ru)
- O Gubernia de Moscou (em russo: Московская губерния, transl. Moskovskaya guberniya, russo pré-reforma: Московская губернія) ou Governo de Moscou, era uma divisão administrativa do Czarado russo, do Império Russo e da Rússia soviética, a qual existiu entre 1708 e 1929. (pt)
- Guvernementet Moskva var ett guvernement i Kejsardömet Ryssland och i Sovjetunionen 1708–1929. Guvernementet begränsades i väster av guvernementet Smolensk,i norr av Tver, i nordöst av Vladimir, i öster av Rjazan,i söder av Tula och Kaluga. Guvernementet hade en yta 33 304 km2 och 3 215 400invånare (1910), nästan alla ryssar. Guvernementet bestod av en av obetydliga höjder avbruten slätt samt vattnas i norr av Volga och dess biflod Sestra, i söder av Oka med dess biflodMoskva, vilken upprann i guvernementet Smolensk och faller ut i Oka vid Kolomna efter ett lopp av491 km mitt igenom guvernementet Moskva; den var segelbar från huvudstaden. Åtskilliga kärrtrakter fanns,särskilt i norr, som var bevuxna med stora skogar,oaktat den oerhörda förbrukningen av ved. Jorden var inte synnerligen bördig, men sköttes bättre än i de flesta andra trakter av Ryssland. Råg, havre, korn ochpotatis var de viktigaste jordbruksalstren. Däremot odlades vete nästan icke alls, men väl hampa och linsamt i stor skala lök och kål. Trädgårdsskötsel idkades i stor utsträckning i vissa distrikt. Boskapsskötseln täckte inte behovet. Många berömda stuterier låg där. Guvernementet bildade mitten av ett stenkolsfält,som utbredde sig över guvernementen Rjazan, Kaluga, Tula, Tver, Orel ochNizjnij Novgorod. Därför intar Moskva första platsen bland alla guvernementen med hänsyn till industrins utveckling. 1900 fanns där 2 386industrietablissemang med ett produktionsvärde av omkring 350 miljoner rubel och 280 750 arbetare (inklusive staden Moskva). Viktigast var bomullsindustrin (108 500arbetare), vidare klädesindustrin, silkesspinnerier och väverier, färgerier och kattuntryckerier,kemisk industri och järnindustri. Såsom hemslöjddrevs träsnideri och tillverkning av snörmakeri-och papiermachéarbeten. 165 000 personer lär ha sysselsatt sig med dessa slöjdgrenar. Guvernementet var delat i 13 kretsar: Bogorodsk, , Dmitrov, Klin, Kolomna, , Moskva, Podolsk, Ruza, Serpuchov, , och Volokolamsk.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Guvernementet Moskva. (sv)
- 莫斯科省（Московская губерния）是俄羅斯帝國的一個省。成立於1708年12月18日，是俄羅斯最早的八個省之一，本省也是莫斯科總督區唯一的轄地。是莫斯科州的前身 （1929年1月14日成立，6月3日前稱）。 面積33,000平方公里，1897年人口2,430,581人。首府莫斯科（1713年以前及1918年以後為俄國首都），下分十三縣。 (zh)
- Моско́вська губе́рнія (рос. Московская губерния) — адміністративно-територіальна одиниця в Російській імперії 1708–1917 років, Російській республіці 1917 року та РСФСР 1917–1929 років. Адміністративний центр — Москва. Створена 1708 року на основі Московського повіту Московського царства. До 1918 року складалася з 13 повітів, після — з 1 жовтня 1929 року перетворена на Московську область. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- غوبرنيه موسكو (بالروسية: Московская губерния) هي محافظة إدارية تابعة روسيا القيصرية، الإمبراطورية الروسية، تواجدت في الفترة من سنة 1708 إلى سنة 1929. (ar)
- Moskevská gubernie (rusky Московская губерния) byla jedna z gubernií Ruského impéria zřízená nařízením Petra I. dne 12. prosince 1708 společně s dalšími sedmi guberniemi. Ve 13 okresech gubernie podle údajů z roku 1897 žilo 2 433 356 obyvatel. V roce 1926 zde na žilo už 4 570 836 obyvatel. Dne 14. ledna 1929 při vzniku nových oblastí SSSR gubernie zanikla. Hlavním městem gubernie byla Moskva. (cs)
- Το Κυβερνείο Μόσχας (ρωσικά: Московская губерния) ήταν διοικητική διαίρεση του Βασιλείου της Ρωσίας, της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και της Ρωσικής Σοβιετικής Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας, το διάστημα μεταξύ 1708–1929. (el)
- Das Gouvernement Moskau (russisch Московская губерния) war eine Verwaltungseinheit im Russischen Reich und der Russischen SFSR, die von 1708 bis 1929 bestand. Es umfasste die Umgebung der Hauptstadt Moskau, die gleichzeitig Hauptstadt des Gouvernements war. Angrenzende Gouvernements waren das Gouvernement Twer im Norden und Nordwesten, das Gouvernement Wladimir im Nordosten und Osten, das Gouvernement Rjasan im Südosten, die Gouvernements Tula und Kaluga im Süden sowie das Gouvernement Smolensk im Westen. (de)
- La gobernación de Moscú (en ruso, Московская губерния, ruso antes de la reforma: Московская губернія), o gobierno de Moscú, era una división administrativa del Zarato ruso, el Imperio ruso, y la Rusia soviética, la cual existió entre 1708 y 1929. (es)
- Moscow Governorate (Russian: Московская губерния; pre-reform Russian: Московская губернія), or the Government of Moscow, was an administrative division (a guberniya) of the Tsardom of Russia, the Russian Empire, and the Russian SFSR, which existed in 1708–1929. (en)
- Le gouvernement de Moscou est une entité administrative de la Russie impériale. (fr)
- Il governatorato di Mosca (in russo: Московская губерния?) era una gubernija dell'Impero russo. Il capoluogo era Mosca. (it)
- 모스크바현(러시아어: Московская губерния)은 1708년부터 1929년까지 존재했던 러시아 제국의 현으로 현도는 모스크바이며 면적은 33,000km2, 인구는 2,430,581명(1897년 당시 기준)이다. 현재의 러시아 모스크바주에 걸쳐 있었다. (ko)
- Het gouvernement Moskou (Russisch: Московская губерния, Moskovskaja goebernija) was een gouvernement (goebernija) in het keizerrijk Rusland. Het gouvernement bestond van 1708 tot 1929. Het grensde aan de gouvernementen Tver, Vladimir, Rjazan, Toela, en Smolensk. De hoofdstad was Moskou. (nl)
- モスクワ県（モスクワけん、ロシア語: Московская губерния）は、1708年に設置されたロシア帝国の県（グベールニヤ）の1つ。首都はモスクワ。 モスクワ郡を含め、以下の13郡を管轄する。
* ボゴロドスキー郡 (Богородский уезд)
* ブロンニツキー郡 (Бронницкий уезд)
* ヴェレイスキー郡 (Верейский уезд)
* ボロコラムスキー郡 (Волоколамский уезд)
* ドミトロフスキー郡 (Дмитровский уезд)
* ズヴェニゴロドスキー郡 (Звенигородский уезд)
* クリンスキー郡 (Клинский уезд)
* コロメンスキー郡 (Коломенский уезд)
* モジャイスキー郡 (Можайский уезд)
* モスクワ郡 (Московский уезд)
* ポドリスキー郡 (Подольский уезд)
* ルズスキー郡 (Рузский уезд)
* セルプホフスコイ郡 (Серпуховской уезд) (ja)
- Моско́вская губе́рния — административно-территориальная единица Русского царства, Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая c 1708 по 1929 год. Губернский город — Москва. Дом губернского правления занимал западный корпус Монетного двора, выходящий фасадом на Красную площадь. Губернаторский дворец на Тверской улице ныне известен как здание мэрии Москвы. (ru)
- O Gubernia de Moscou (em russo: Московская губерния, transl. Moskovskaya guberniya, russo pré-reforma: Московская губернія) ou Governo de Moscou, era uma divisão administrativa do Czarado russo, do Império Russo e da Rússia soviética, a qual existiu entre 1708 e 1929. (pt)
- 莫斯科省（Московская губерния）是俄羅斯帝國的一個省。成立於1708年12月18日，是俄羅斯最早的八個省之一，本省也是莫斯科總督區唯一的轄地。是莫斯科州的前身 （1929年1月14日成立，6月3日前稱）。 面積33,000平方公里，1897年人口2,430,581人。首府莫斯科（1713年以前及1918年以後為俄國首都），下分十三縣。 (zh)
- Моско́вська губе́рнія (рос. Московская губерния) — адміністративно-територіальна одиниця в Російській імперії 1708–1917 років, Російській республіці 1917 року та РСФСР 1917–1929 років. Адміністративний центр — Москва. Створена 1708 року на основі Московського повіту Московського царства. До 1918 року складалася з 13 повітів, після — з 1 жовтня 1929 року перетворена на Московську область. (uk)
- Gubernia moskiewska (ros. Московская губерния) – historyczna jednostka administracyjna Imperium Rosyjskiego i RFSRR, gubernia ze stolicą w Moskwie, obejmująca tereny w centrum Rosji europejskiej. Utworzona przez Piotra I jako jedna z ośmiu guberni, na które podzielono państwo rosyjskie w 1708 roku (archangielska, azowska, ingermanlandzka, kazańska, kijowska, moskiewska, smoleńska, ). Na czele guberni stał gubernator. Zlikwidowana w 1929 roku. (pl)
- Guvernementet Moskva var ett guvernement i Kejsardömet Ryssland och i Sovjetunionen 1708–1929. Guvernementet begränsades i väster av guvernementet Smolensk,i norr av Tver, i nordöst av Vladimir, i öster av Rjazan,i söder av Tula och Kaluga. Guvernementet hade en yta 33 304 km2 och 3 215 400invånare (1910), nästan alla ryssar. Guvernementet var delat i 13 kretsar: Bogorodsk, , Dmitrov, Klin, Kolomna, , Moskva, Podolsk, Ruza, Serpuchov, , och Volokolamsk.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Guvernementet Moskva. (sv)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}