| dbo:abstract
|
- ساب-زيرو اسم شخصيتين من شخصيات لعبة القتال مورتال كومبات. (ar)
- Kuai Liang más conocido como Sub-Zero y anteriormente como Tundra, es un personaje ficticio de la saga de videojuegos Mortal Kombat. Sub-Zero es el personaje más popular en la serie de Mortal Kombat junto con Scorpion. El personaje es un luchador formidable que posee la capacidad innata de controlar el hielo en muchas formas. En su primera aparición en Mortal Kombat II, se reveló que el Sub-Zero original había muerto durante los eventos del primer juego (de la mano de Scorpion) y fue reemplazado por su hermano. En los juegos posteriores, el hermano menor permaneció como Sub-Zero, mientras que el hermano mayor se convirtió en Noob Saibot. El rasgo más definitorio del personaje es su feroz rivalidad con su némesis Scorpion, la cual se terminó en Mortal Kombat X, cuando hicieron una tregua y se convirtieron en aliados. Uno de los pilares de la serie, Sub-Zero es uno de los tres únicos personajes que han aparecido en todos los principales juegos de Mortal Kombat (de una forma u otra). (es)
- Sub-Zero est un personnage fictif de la série de jeu de combat Mortal Kombat. C'est également le nom de code pour deux personnages. Tout d'abord Bi-Han qui apparaît dans le premier Mortal Kombat sorti en 1992, devenant ensuite Noob Saibot. Puis son frère Kuai Liang, prenant sa place à partir de Mortal Kombat II sorti en 1993. Sub-Zero est un combattant possédant la capacité de contrôler la glace sous de nombreuses formes. (fr)
- Sub-Zero is a fictional character in the Mortal Kombat fighting game franchise by Midway Games and NetherRealm Studios. A warrior from the fictional Lin Kuei clan (Chinese: 林魁; pinyin: Lín Kúi), the character is principally defined by his ability to control ice in many forms. He is the only fighter to appear in every main installment of the series, along with being featured as the protagonist of the action-adventure spin-off Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero (1997). The franchise's main Sub-Zero is Kuai Liang (Chinese: 快凉; pinyin: Kuài Liáng). Debuting in Mortal Kombat II (1993), he has used the mantle in every chronological game since his introduction. The mantle was previously used in the original 1992 game and Mythologies by his older brother Bi-Han (Chinese: 避寒; pinyin: Bì Hán), who appears in subsequent installments as Noob Saibot. In contrast with Bi-Han's anti-heroic and later villainous role in the franchise, the main Sub-Zero is depicted as one of the heroic fighters defending Earthrealm against various threats. Sub-Zero also appears as both a rival and ally of the formerly undead specter Scorpion. One of Mortal Kombat's signature characters, Sub-Zero has appeared in various related media outside of the games. He has received acclaim for his appearance, abilities, and Fatality finishing moves. (en)
- サブ・ゼロ（Sub-Zero、絶対零度）は、ミッドウェイゲームズとの対戦型格闘ゲーム『モータルコンバット』シリーズに登場する架空の人物。中国の忍者組織「Lin Kuei（中国語: 林魁、燐塊; 拼音: Lín Kúi）」に所属する戦士で、氷を自在に操る能力を持つ。「MK」の前日譚を描いた1997年のアクションアドベンチャーゲーム『Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero』では主人公を務める。 主にサブ・ゼロとして活躍するのは弟のカイ・リャン（Kuai Liang） (中国語: 快凉; 拼音: Kuài Liáng）であり、1993年の「Mortal Kombat II」で初登場した。1992年の「Mortal Kombat」と前日譚に相当する「MKM:SZ」では兄のビ・ハン（Bi-Han）（中国語: 避寒; 拼音: Bì Hán）が登場し、「MKII」以降のシリーズではヌーブ・サイボットとして登場する。アンチヒーロー的な悪役として描かれているビ・ハンとは対照的に、弟のカイ・リャンは様々な脅威から人間界を守る英雄的な戦士の1人として描かれている。また、サブ・ゼロはスコーピオンのライバルであり、時には味方として登場する。 特殊技の「Ice Freeze」、「Ice Shower」などの特殊技は既に凍らせた相手に撃つと自分が冷凍されるという仕様が存在したが、『MK9』では廃止されている。 本シリーズの代表的なキャラクターの1人であり、ゲーム以外にも様々な関連メディアに登場する。彼の外見、能力、特殊技、フェイタリティは高く評価されている。 (ja)
- Sub-Zero is een personage uit de Mortal Kombat spellenreeks. Hij werd geïntroduceerd als een personage in het eerste computerspel Mortal Kombat. Hij wordt getoond als een blauwe ninja. De naam Sub-Zero wordt eigenlijk gedragen door twee personages. De oudere Sub-Zero (Bi-Han) verscheen voor het eerst in de eerste Mortal Kombat game, en wordt vervangen door zijn jongere broer (Kuai Liang) in Mortal Kombat II en de daaropvolgende games. In Ultimate Mortal Kombat 3 en de meeste versies van Mortal Kombat Trilogy, verschijnen zowel de oudere als jongere Sub-Zero als speelbare personages. Sub-Zero komt ook in vele andere Mortal Kombat media voor zoals de Mortal Kombat live action film-serie en geanimeerde serie. Omdat de broers beiden zijn geboren in Earthrealm, en blauw-geklede moordenaars zijn die afstammen van Cryomancers, een oud ras van mensen die het vermogen bezitten om de bevoegdheden van ijs te generen en te controleren, heeft Sub-Zero het aangeboren vermogen om ijs te controleren in vele vormen. Hij is vooral bekend voor het vermoorden van zijn aarts-rivaal Scorpion. (nl)
- Sub-Zero è un personaggio immaginario della serie di videogiochi e opere derivate Mortal Kombat. È uno dei personaggi più iconici e storici, apparso sin dal primo Mortal Kombat e unico, insieme a Scorpion, confermato in qualsiasi altro gioco principale della serie. In realtà quando si parla di Sub-Zero, si identificano due personaggi che hanno rivestito i panni del ninja, impersonato già da Mortal Kombat II dal fratello più giovane di quello della prima edizione, ucciso dal rivale Scorpion nel corso del primo torneo; in Ultimate Mortal Kombat 3 e molte versioni di Mortal Kombat Trilogy appaiono come selezionabili entrambi i lottatori, sia il maggiore sia il più giovane, anche se a livello di concezione e giocabilità il personaggio risulta pressoché invariato, sebbene nella storia e come carattere siano diametralmente opposti. Sub-Zero appare in qualsiasi altra opera cinematografica o televisiva relativa a Mortal Kombat, come la pellicola Mortal Kombat o le serie animate. La storia dei vari Sub-Zero è stata a mano a mano approfondita nel susseguirsi dei vari videogiochi; il personaggio è stato ultimamente descritto come uno dei discendenti dei Criomanti, un'antica razza di persone capaci di controllare il potere elementale del ghiaccio in varie forme. (it)
- Sub-Zero – wojownik ninja z serii gier komputerowych Mortal Kombat. Sub-Zero jest jedną z pierwszych postaci znanych z gry Mortal Kombat z 1992 roku i od tamtego czasu występuje w każdej kolejnej odsłonie serii, a także w wielu dziełach dotyczących gry – filmach, komiksach, serialach itd. (pl)
- Саб-Зи́ро (англ. Sub-Zero, subzero [sʌbˈzɪərəʊ] — ниже нуля) — вымышленный игровой персонаж из серии Mortal Kombat. Он появляется в каждой игре этой серии, начиная с дебюта в 1992 году в первой игре Mortal Kombat. Он также появлялся в других произведениях медиафраншизы Mortal Kombat. (ru)
- Sub-Zero é o pseudônimo de dois personagens da franquia de jogos eletrônicos Mortal Kombat, um dos quais estava entre os personagens originais do primeiro título, lançado em 1992. O personagem é descrito como formidável e que possui a inata habilidade de controlar o gelo de diversas formas, bem como sua rivalidade com Scorpion. Após os eventos do primeiro torneio, revela-se que o primeiro Sub-Zero (Bi-Han) havia sido morto, sendo substituído por seu irmão mais novo a partir de Mortal Kombat II. Enquanto isso, Bi-Han renasceu como espectro Noob Saibot. Este último, inclusive, obteve seu próprio título derivado, intitulado Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero. Ambos foram bem recebidos pela crítica e pelos fãs. (pt)
- Саб-Зіро (англ. Sub-Zero) — персонаж серії відеоігор Mortal Kombat. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ساب-زيرو اسم شخصيتين من شخصيات لعبة القتال مورتال كومبات. (ar)
- Sub-Zero est un personnage fictif de la série de jeu de combat Mortal Kombat. C'est également le nom de code pour deux personnages. Tout d'abord Bi-Han qui apparaît dans le premier Mortal Kombat sorti en 1992, devenant ensuite Noob Saibot. Puis son frère Kuai Liang, prenant sa place à partir de Mortal Kombat II sorti en 1993. Sub-Zero est un combattant possédant la capacité de contrôler la glace sous de nombreuses formes. (fr)
- Sub-Zero – wojownik ninja z serii gier komputerowych Mortal Kombat. Sub-Zero jest jedną z pierwszych postaci znanych z gry Mortal Kombat z 1992 roku i od tamtego czasu występuje w każdej kolejnej odsłonie serii, a także w wielu dziełach dotyczących gry – filmach, komiksach, serialach itd. (pl)
- Саб-Зи́ро (англ. Sub-Zero, subzero [sʌbˈzɪərəʊ] — ниже нуля) — вымышленный игровой персонаж из серии Mortal Kombat. Он появляется в каждой игре этой серии, начиная с дебюта в 1992 году в первой игре Mortal Kombat. Он также появлялся в других произведениях медиафраншизы Mortal Kombat. (ru)
- Sub-Zero é o pseudônimo de dois personagens da franquia de jogos eletrônicos Mortal Kombat, um dos quais estava entre os personagens originais do primeiro título, lançado em 1992. O personagem é descrito como formidável e que possui a inata habilidade de controlar o gelo de diversas formas, bem como sua rivalidade com Scorpion. Após os eventos do primeiro torneio, revela-se que o primeiro Sub-Zero (Bi-Han) havia sido morto, sendo substituído por seu irmão mais novo a partir de Mortal Kombat II. Enquanto isso, Bi-Han renasceu como espectro Noob Saibot. Este último, inclusive, obteve seu próprio título derivado, intitulado Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero. Ambos foram bem recebidos pela crítica e pelos fãs. (pt)
- Саб-Зіро (англ. Sub-Zero) — персонаж серії відеоігор Mortal Kombat. (uk)
- Kuai Liang más conocido como Sub-Zero y anteriormente como Tundra, es un personaje ficticio de la saga de videojuegos Mortal Kombat. Sub-Zero es el personaje más popular en la serie de Mortal Kombat junto con Scorpion. Uno de los pilares de la serie, Sub-Zero es uno de los tres únicos personajes que han aparecido en todos los principales juegos de Mortal Kombat (de una forma u otra). (es)
- Sub-Zero is a fictional character in the Mortal Kombat fighting game franchise by Midway Games and NetherRealm Studios. A warrior from the fictional Lin Kuei clan (Chinese: 林魁; pinyin: Lín Kúi), the character is principally defined by his ability to control ice in many forms. He is the only fighter to appear in every main installment of the series, along with being featured as the protagonist of the action-adventure spin-off Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero (1997). (en)
- Sub-Zero è un personaggio immaginario della serie di videogiochi e opere derivate Mortal Kombat. È uno dei personaggi più iconici e storici, apparso sin dal primo Mortal Kombat e unico, insieme a Scorpion, confermato in qualsiasi altro gioco principale della serie. La storia dei vari Sub-Zero è stata a mano a mano approfondita nel susseguirsi dei vari videogiochi; il personaggio è stato ultimamente descritto come uno dei discendenti dei Criomanti, un'antica razza di persone capaci di controllare il potere elementale del ghiaccio in varie forme. (it)
- サブ・ゼロ（Sub-Zero、絶対零度）は、ミッドウェイゲームズとの対戦型格闘ゲーム『モータルコンバット』シリーズに登場する架空の人物。中国の忍者組織「Lin Kuei（中国語: 林魁、燐塊; 拼音: Lín Kúi）」に所属する戦士で、氷を自在に操る能力を持つ。「MK」の前日譚を描いた1997年のアクションアドベンチャーゲーム『Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero』では主人公を務める。 主にサブ・ゼロとして活躍するのは弟のカイ・リャン（Kuai Liang） (中国語: 快凉; 拼音: Kuài Liáng）であり、1993年の「Mortal Kombat II」で初登場した。1992年の「Mortal Kombat」と前日譚に相当する「MKM:SZ」では兄のビ・ハン（Bi-Han）（中国語: 避寒; 拼音: Bì Hán）が登場し、「MKII」以降のシリーズではヌーブ・サイボットとして登場する。アンチヒーロー的な悪役として描かれているビ・ハンとは対照的に、弟のカイ・リャンは様々な脅威から人間界を守る英雄的な戦士の1人として描かれている。また、サブ・ゼロはスコーピオンのライバルであり、時には味方として登場する。 (ja)
- Sub-Zero is een personage uit de Mortal Kombat spellenreeks. Hij werd geïntroduceerd als een personage in het eerste computerspel Mortal Kombat. Hij wordt getoond als een blauwe ninja. De naam Sub-Zero wordt eigenlijk gedragen door twee personages. De oudere Sub-Zero (Bi-Han) verscheen voor het eerst in de eerste Mortal Kombat game, en wordt vervangen door zijn jongere broer (Kuai Liang) in Mortal Kombat II en de daaropvolgende games. In Ultimate Mortal Kombat 3 en de meeste versies van Mortal Kombat Trilogy, verschijnen zowel de oudere als jongere Sub-Zero als speelbare personages. Sub-Zero komt ook in vele andere Mortal Kombat media voor zoals de Mortal Kombat live action film-serie en geanimeerde serie. (nl)
|
