| dbo:abstract
|
- Un minisubmarí és un submarí de menys de 150 tones de pes, operat regularment per una o dues persones i amb una tripulació no major de 6 o 8, sense allotjament a bord. Normalment aquest tipus de submarins treballen amb vaixell d'abastament, des d'on són llançats i recuperats, a més de proveir allotjament per a la tripulació i l'equip de suport. Hi ha minisubmarins civils i militars, tots dos tipus construïts i en operació. Els del tipus militar treballen amb embarcacions de superfície i submarins, com naus de suport. Els de tipus civil o militar no combatiu són coneguts generalment com a submergibles, i normalment treballen amb vaixells de superfície. (ca)
- Miniponorka je ponorka menších rozměrů (někdy je také nazývaná trpasličí ponorka). Posádku takové miniponorky může tvořit jeden člověk či více lidí, existují i typy zcela bez posádky. Miniponorky mohou plnit specifické úkoly ve vojenské i civilní oblasti dané jejich malými rozměry, které umožňují spuštění a opětovné vyzvednutí miniponorky na palubu mateřského plavidla na otevřeném moři. (cs)
- الغواصة القزمية (وتسمى أيضًا غواصة صغيرة ) بالإنجليزية (Midget submarine) هي أي غواصة يقل وزنها عن 150 طنًا، يتم تشغيلها عادة بواسطة طاقم مكون من فرد واحد أو اثنين، ولكن في بعض الأحيان يصل إلى 6 أو 9 ، مع وجود القليل أو لا يوجد فيه سكن على متن الطائرة. وهم يعملون عادة مع السفن الأم، والتي يتم إطلاقها واستعادتها والتي توفر السكن المعيشي للطاقم وموظفي الدعم. وقد تم بناء كل من الغواصات العسكرية والمدنية القزم. تعمل الأنواع العسكرية مع السفن السطحية والغواصات الأخرى مثل السفن الأم. يطلق على الأنواع العسكرية المدنية وغير المقاتلة عمومًا غواصات تعمل عادة مع السفن السطحية. (ar)
- Der Begriff Kleinst-U-Boot bezeichnet einen militärischen Schiffstyp, der im Gegensatz zu üblichen Flotten-U-Booten sehr klein ist und mit geringer Seeausdauer, Besatzung und Bewaffnung nur Einsätze von taktischer Bedeutung fahren kann. (de)
- Un minisubmarino es un submarino de menos de 150 toneladas de peso, operado regularmente por una o dos personas y con una tripulación no mayor de 6 u 8, sin alojamiento a bordo. Normalmente este tipo de submarinos trabajan con una embarcación nodriza, desde donde son lanzados y recuperados, además de proveer alojamiento para la tripulación y el equipo de apoyo. Hay minisubmarinos civiles y militares, ambos tipos construidos y en operación. Los del tipo militar, trabajan con embarcaciones de superficie y submarinos, como naves de apoyo. Los de tipo civil o militar no combativo, son conocidos generalmente como sumergibles, y normalmente trabajan con navíos de superficie. (es)
- Un sous-marin de poche ou sous-marin nain est un petit sous-marin transportant de un à trois hommes. Ils sont lancés depuis un bâtiment principal et ils ne disposent généralement que d’une faible autonomie. Il existe des sous-marins de poche militaires et civils, utilisés notamment pour l’océanographie ou le sauvetage. Ils sont généralement lancés à partir d’un « navire-mère » où leurs batteries sont rechargées. Le terme est aussi utilisé improprement pour désigner des sous-marins militaires côtiers pouvant atteindre quelques centaines de tonnes, ayant un équipage d’une dizaine d’hommes et utilisés pour des missions d’infiltration. (fr)
- A midget submarine (also called a mini submarine) is any submarine under 150 tons, typically operated by a crew of one or two but sometimes up to six or nine, with little or no on-board living accommodation. They normally work with mother ships, from which they are launched and recovered and which provide living accommodation for the crew and support staff. Both military and civilian midget submarines have been built. Military types work with surface ships and other submarines as mother ships. Civilian and non-combatant military types are generally called submersibles and normally work with surface ships. Most early submarines would now be considered midget submarines, such as the United States Navy's USS Holland (SS-1) and the British Royal Navy's HMS Holland 1 (both named for the same designer). (en)
- Kapal selam mini adalah sebuah kapal selam yang beratnya di bawah 150 ton. Biasanya dioperasikan oleh kru yang terdiri dari satu atau dua orang, tetapi kadang-kadang sampai 6 atau 9 orang, dengan sedikit atau tanpa akomodasi suplai tambahan. Mereka biasanya bekerja beriringan dengan sebuah kapal induk, tempat mereka diluncurkan dan diperbaiki, serta yang menyediakan kebutuhan sehari-hari untuk awak kapal dan staf pendukung lainnya. Kapal selam mini digunakan baik dalam keperluan militer maupun sipil. Untuk militer, mereka beriringan dengan kapal di permukaan dan kapal selam lain sebagai kapal markas induk. Untuk keperluan sipil dan non-militer umumnya disebut submersibel, dan biasanya beroperasi dengan kapal lain di permukaan. Kapal selam pada masa-masa awal sekarang dianggap sebagai kapal selam mini. Contohnya seperti milik Angkatan Laut Amerika Serikat dan milik Angkatan Laut Britania Raya. (in)
- 特殊潜航艇（とくしゅせんこうてい）とは、敵海軍の泊地襲撃や、工作員潜入などに使われる軍用潜水艇・小型潜水艦。ミゼット・サブマリン(Midget submarine)とも呼ばれる。日本の甲標的をはじめとして、世界各国で製造・運用された。 (ja)
- Un sommergibile tascabile, o minisommergibile, è un'imbarcazione sommergibile di piccole dimensioni adatta a contenere un equipaggio estremamente ridotto (2-3 persone).I sommergibili tascabili furono una delle armi più efficaci del XX secolo; i primi esempi di imbarcazioni di questo genere possono comunque essere fatti risalire al 1776. All'inizio del XX secolo tutti i sommergibili avevano dimensioni ridotte ma, con l'aumentare del loro dislocamento, emerse la necessità di realizzare anche unità piccole in grado di penetrare le difese del porto e attaccare le navi al suo interno.Questa prima necessità si è poi ampliata in una serie di altri ruoli possibili e l'esperienza con i sommergibili tascabili o minisommergibili ha dimostrato che unità di questo tipo potevano svolgere operazioni di considerevole importanza strategica e dare risultati notevoli, nonostante le loro dimensioni ridotte e il loro costo contenuto. (it)
- Minissubmarino é uma modalidade de submarino de pequeno porte, que também é conhecido como "submarino anão", tradicionalmente utilizados para fins militares, também podem ser destinados ao uso civil, desde atividades de pesquisa científica até operações de resgate. Os submarinos de uso militar são classificados nesta categoria quando possuem peso inferior à faixa de 200 toneladas, embora alguns submarinos com até 300 toneladas sejam classificados nesta categoria. Podem ser tripulados ou não-tripulados, sendo que a modalidade não tripulada normalmente é chamada de veículo submarino operado remotamente. Minissubmarinos de uso militar Os minissubmarinos de emprego militar apresentam como principal vantagem a furtividade, quando comparados aos submarinos e médio e grande. Isto porque é muito mais difícil detectar esses submarinos que são dezenas de vezes menores que um submarino de pequeno a médio porte (na faixa de 1000 a 3000 toneladas). Enquanto alvo militar são mais difíceis de se detectar e também de se destruir, já que, via de regra, é mais difícil atingir alvos menores e mais manobráveis. Além disso, os minissubmarinos conseguem atuar com facilidade em águas rasas, onde os grandes submarinos não podem operar com segurança. A principal desvantagem dos minissubmarinos é que a maior parte destes veículos dependem de um navio maior ou de outro submarino de maior porte para operar em alto mar, na medida em que não carregam muitos suprimentos, nem possuem acomodações significativas. Os minissubmarinos foram extensivamente utilizados na II Guerra Mundial, devido à grande dificuldade de localizá-los e à facilidade de escondê-los mesmo em águas rasas, tendo sido construídos por praticamente todas as potências centrais envolvidas no conflito, tanto dos Aliados como do Eixo. As maiores frotas de minissubmarinos foram construídas pela Alemanha e Japão durante a II Guerra Mundial. A Alemanha chegou a fabricar mais de 1500 minissubmarinos de nove classes diferentes, variando desde a faixa dos menores, de 5 a 10 toneladas, até minissubarinos de mais de 200 toneladas. O Japão fabricou cerca 850 minissubmarinos, dos quais 420 eram mais precisamente torpedos tripulados (classe Kaiten) para ataques suicidas. O mais importante minissubmarino japonês foi o da classe Ko-hyoteki, que utilizava os letais torpedos Tipo 95 e Tipo 97, derivados do famoso torpedo Tipo 93 Longa Lança. Estes submarinos foram utilizados desde o início do conflito, no ataque a Pearl harbor, até o fim da Guerra no Pacífico, em 1945. A terceira maior frota de minissubmarinos construída durante a II Guerra Mundial foi a da Inglaterra, que fabricou cerca de 130 minissubmarinos de três classes diferentes, sendo o "tipo X" o mais bem sucedido na campanha submarina contra a marinha alemã. Durante a primeira fase da Guerra Fria, a Inglaterra e os EUA chegaram a operar minissubmarinos militares até os anos 1950 e 1960, restringindo posteriormente o seu uso a veículos de resgate submarino, que são utilizados até a atualidade. A Inglaterra chegou a projetar um minissubmarino com capacidade para levar armas nucleares táticas mas abandonou o projeto. Outros países como Itália, França e Taiwan também operaram minissubmarinos de ataque até os anos 1970. A maior parte das marinhas de guerra destes países optou por substituir os minissubmarinos por submarinos maiores, com maior autonomia e alcance. A URSS chegou a desenvolver minissubmarinos de titânio nos anos 1980, com o Projeto 865 Piranha (Losos segundo a denominação da OTAN) com capacidade para chegar a até 300 metros de profundidade, mas apenas 2 foram construídos e atualmente estão na reserva da Marinha Russa. Na atualidade o número de países que operam minissubmarinos para fins militares é bastante reduzido, sendo que as marinhas da Coreia do Norte (71 unidades comissionadas) e do Irã (20 unidades comissionadas), são as que detém o maior número de minissubmarinos para uso militar atualmente em uso. O Vietnã opera 2 minissubmarinos de fabrico norte-coreano. A Indonésia possui um programa para a construção de uma classe de minissubmarinos para a sua Marinha de Guerra. Atualmente as Marinhas de Guerra dos Estados Unidos, República Popular da China, Japão, França, Reino Unido e Finlândia possuem minissubmarinos de resgate, que são fundamentais para poder resgatar as tripulações de submarinos envolvidos em acidentes no fundo do mar. Minissubmarinos de uso civil Os minissubmarinos de uso civil são geralmente voltados a pesquisa científica , para a observação oceanográfica, ou na arqueologia submarina, podendo ser utilizados para lazer ou atividades relacionadas ao turismo subaquático . Os batiscafos são uma categoria de minissubmarino projetada especificamente para exploração de regiões ultraprofundas e até mesmo regiões abissais, embora novas categorias de minissubmarinos feitos de titânio e carbono possam ter capacidade de atingir grandes profundidades . Atualmente existem diversos projetos para reduzir os custos da exploração oceanográfica de grandes profundidades, incluindo o barateamento da produção de minissubmarinos robôs de baixo custo e maior acessibilidade . (pt)
- Miniaturowy okręt podwodny, lilipuci okręt podwodny – okręt podwodny o niskiej wyporności, przeznaczony do działań w strefie przybrzeżnej, szczególnie do atakowania okrętów przeciwnika w portach. Użyte m.in. przez Japończyków podczas ataku na Pearl Harbor (1941) lub port w Sydney (1942). Miniaturowych okrętów podwodnych używały wielkie marynarki wojenne wszystkich państw biorących udział w wojnie morskiej: brytyjskiej Royal Navy (typu X), niemieckiej Kriegsmarine (typu Seehund), włoskiej Regia Marina (Żywa torpeda), amerykańskiej US Navy i japońskiej Cesarskiej Marynarki Wojennej. Sukcesy tych okrętów były jednak raczej niewielkie, sprowadzając się do relatywnie nielicznych trafień i stosunkowo znacznych strat atakujących wskazane cele załóg. (pl)
- Сверхмалая подводная лодка или мини-субмарина — подводная лодка с водоизмещением менее 150 тонн. Обычно управляется экипажем из 1-2 моряков, автономность плавания сильно ограничена. Сверхмалые подводные лодки могут действовать самостоятельно или запускаются с корабля или лодки-носителя. Существуют мини-субмарины как военного так и гражданского назначения. Первые подводные лодки большинства стран мира (USS Holland (SS-1), HMS Holland 1, HMS Hajen, «Дельфин») по современной классификации попали бы в категорию сверхмалых ПЛ. (ru)
- Надмалий підводний човен (також використовується назва мінісубмарина) — це будь-який підводний човен тоннажністю меншою 150 тонн. Його екіпаж зазвичай складається з одного-двох, іноді до 6-9 осіб. Має низьку автономність через малі запаси палива, а також через відсутність умов для тривалого перебування екіпажу на борту. Зазвичай надмалі підводні човни запускаються та приймаються на борт корабля чи судна-носія, на яких власне розмішується екіпаж мінісубмарин та обслуговчий персонал. Можуть мати як військове так і цивільне призначення. Ранні субмарини такі як «Голланд» (1897, США) нині б розглядалися як надмалі. (uk)
- 微型潜艇又稱袖珍潛艇，是潛艇的一種，長度小，乘員少，排水量少於100頓。微型潛艇主要是用在軍事、、研究及上。微型潛艇火力薄弱，但是可以支援特種作戰，及幫助其他潛艇或者船艦進行補給，例如美國維吉尼亞級潛艇上頭就配有可以供予特種部隊所使用的潛艇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Miniponorka je ponorka menších rozměrů (někdy je také nazývaná trpasličí ponorka). Posádku takové miniponorky může tvořit jeden člověk či více lidí, existují i typy zcela bez posádky. Miniponorky mohou plnit specifické úkoly ve vojenské i civilní oblasti dané jejich malými rozměry, které umožňují spuštění a opětovné vyzvednutí miniponorky na palubu mateřského plavidla na otevřeném moři. (cs)
- الغواصة القزمية (وتسمى أيضًا غواصة صغيرة ) بالإنجليزية (Midget submarine) هي أي غواصة يقل وزنها عن 150 طنًا، يتم تشغيلها عادة بواسطة طاقم مكون من فرد واحد أو اثنين، ولكن في بعض الأحيان يصل إلى 6 أو 9 ، مع وجود القليل أو لا يوجد فيه سكن على متن الطائرة. وهم يعملون عادة مع السفن الأم، والتي يتم إطلاقها واستعادتها والتي توفر السكن المعيشي للطاقم وموظفي الدعم. وقد تم بناء كل من الغواصات العسكرية والمدنية القزم. تعمل الأنواع العسكرية مع السفن السطحية والغواصات الأخرى مثل السفن الأم. يطلق على الأنواع العسكرية المدنية وغير المقاتلة عمومًا غواصات تعمل عادة مع السفن السطحية. (ar)
- Der Begriff Kleinst-U-Boot bezeichnet einen militärischen Schiffstyp, der im Gegensatz zu üblichen Flotten-U-Booten sehr klein ist und mit geringer Seeausdauer, Besatzung und Bewaffnung nur Einsätze von taktischer Bedeutung fahren kann. (de)
- 特殊潜航艇（とくしゅせんこうてい）とは、敵海軍の泊地襲撃や、工作員潜入などに使われる軍用潜水艇・小型潜水艦。ミゼット・サブマリン(Midget submarine)とも呼ばれる。日本の甲標的をはじめとして、世界各国で製造・運用された。 (ja)
- Сверхмалая подводная лодка или мини-субмарина — подводная лодка с водоизмещением менее 150 тонн. Обычно управляется экипажем из 1-2 моряков, автономность плавания сильно ограничена. Сверхмалые подводные лодки могут действовать самостоятельно или запускаются с корабля или лодки-носителя. Существуют мини-субмарины как военного так и гражданского назначения. Первые подводные лодки большинства стран мира (USS Holland (SS-1), HMS Holland 1, HMS Hajen, «Дельфин») по современной классификации попали бы в категорию сверхмалых ПЛ. (ru)
- 微型潜艇又稱袖珍潛艇，是潛艇的一種，長度小，乘員少，排水量少於100頓。微型潛艇主要是用在軍事、、研究及上。微型潛艇火力薄弱，但是可以支援特種作戰，及幫助其他潛艇或者船艦進行補給，例如美國維吉尼亞級潛艇上頭就配有可以供予特種部隊所使用的潛艇。 (zh)
- Un minisubmarí és un submarí de menys de 150 tones de pes, operat regularment per una o dues persones i amb una tripulació no major de 6 o 8, sense allotjament a bord. Normalment aquest tipus de submarins treballen amb vaixell d'abastament, des d'on són llançats i recuperats, a més de proveir allotjament per a la tripulació i l'equip de suport. (ca)
- Un minisubmarino es un submarino de menos de 150 toneladas de peso, operado regularmente por una o dos personas y con una tripulación no mayor de 6 u 8, sin alojamiento a bordo. Normalmente este tipo de submarinos trabajan con una embarcación nodriza, desde donde son lanzados y recuperados, además de proveer alojamiento para la tripulación y el equipo de apoyo. (es)
- A midget submarine (also called a mini submarine) is any submarine under 150 tons, typically operated by a crew of one or two but sometimes up to six or nine, with little or no on-board living accommodation. They normally work with mother ships, from which they are launched and recovered and which provide living accommodation for the crew and support staff. Most early submarines would now be considered midget submarines, such as the United States Navy's USS Holland (SS-1) and the British Royal Navy's HMS Holland 1 (both named for the same designer). (en)
- Kapal selam mini adalah sebuah kapal selam yang beratnya di bawah 150 ton. Biasanya dioperasikan oleh kru yang terdiri dari satu atau dua orang, tetapi kadang-kadang sampai 6 atau 9 orang, dengan sedikit atau tanpa akomodasi suplai tambahan. Mereka biasanya bekerja beriringan dengan sebuah kapal induk, tempat mereka diluncurkan dan diperbaiki, serta yang menyediakan kebutuhan sehari-hari untuk awak kapal dan staf pendukung lainnya. (in)
- Un sous-marin de poche ou sous-marin nain est un petit sous-marin transportant de un à trois hommes. Ils sont lancés depuis un bâtiment principal et ils ne disposent généralement que d’une faible autonomie. Il existe des sous-marins de poche militaires et civils, utilisés notamment pour l’océanographie ou le sauvetage. Ils sont généralement lancés à partir d’un « navire-mère » où leurs batteries sont rechargées. (fr)
- Un sommergibile tascabile, o minisommergibile, è un'imbarcazione sommergibile di piccole dimensioni adatta a contenere un equipaggio estremamente ridotto (2-3 persone).I sommergibili tascabili furono una delle armi più efficaci del XX secolo; i primi esempi di imbarcazioni di questo genere possono comunque essere fatti risalire al 1776. (it)
- Miniaturowy okręt podwodny, lilipuci okręt podwodny – okręt podwodny o niskiej wyporności, przeznaczony do działań w strefie przybrzeżnej, szczególnie do atakowania okrętów przeciwnika w portach. Użyte m.in. przez Japończyków podczas ataku na Pearl Harbor (1941) lub port w Sydney (1942). Miniaturowych okrętów podwodnych używały wielkie marynarki wojenne wszystkich państw biorących udział w wojnie morskiej: brytyjskiej Royal Navy (typu X), niemieckiej Kriegsmarine (typu Seehund), włoskiej Regia Marina (Żywa torpeda), amerykańskiej US Navy i japońskiej Cesarskiej Marynarki Wojennej. (pl)
- Minissubmarino é uma modalidade de submarino de pequeno porte, que também é conhecido como "submarino anão", tradicionalmente utilizados para fins militares, também podem ser destinados ao uso civil, desde atividades de pesquisa científica até operações de resgate. Minissubmarinos de uso militar Os minissubmarinos foram extensivamente utilizados na II Guerra Mundial, devido à grande dificuldade de localizá-los e à facilidade de escondê-los mesmo em águas rasas, tendo sido construídos por praticamente todas as potências centrais envolvidas no conflito, tanto dos Aliados como do Eixo. (pt)
- Надмалий підводний човен (також використовується назва мінісубмарина) — це будь-який підводний човен тоннажністю меншою 150 тонн. Його екіпаж зазвичай складається з одного-двох, іноді до 6-9 осіб. Має низьку автономність через малі запаси палива, а також через відсутність умов для тривалого перебування екіпажу на борту. Зазвичай надмалі підводні човни запускаються та приймаються на борт корабля чи судна-носія, на яких власне розмішується екіпаж мінісубмарин та обслуговчий персонал. Можуть мати як військове так і цивільне призначення. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
