| dbo:abstract
|
- أولاد الجيران (بالإنجليزية: Codename: Kids Next Door) مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف توم واربورتن لكرتون نتورك يتحدث عن خمسة أطفال يبلغون من العمر عشرة أعوام والذين يكرسون جهودهم لمحاربة المواقف الحرجة المألوفة للأطفال في أي مكان – ليخلصوا العالم من جميع الكبار الطغاة والمتدخلين الذين يعترضون الطريق في قضاء وقت طيب. في محاولة لاخفاء هوياتهم من تدخل والدان (ولجعلهم يشعرون بأنهم متميزبن نوعا ما) فأن العصابة يطلقون على أنفسهم أرقام كودية، على الرغم من أنهم يقضون معظم وقتهم معاً في المقر السري للغاية وهو بيت الشجرة. وبمقاتلتهم من أجل أن يكون لديهم القدرة على التحكم بمصيرهم، أن أطفال كوكي يريدون أن يكون لديهم الحق في السهر وأكل كافة الحلوى الذين يريدون أن يلقوا بها بأفواههم، ويكادون أن يقتلوا أنفسهم بمخططاتهم العقلية ! (ar)
- Deckname: Kids Next Door (Codename: Kids Next Door (KND)) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus dem Jahr 2002. Sie wurde vom Kinder- und Jugendsender Cartoon Network produziert und umfasst 78 Folgen. In Deutschland wurden im Free TV bislang nur die ersten 39 gezeigt, während auf dem deutschen Ableger von Cartoon Network bereits sämtliche 78 Episoden zu sehen waren. (de)
- Codename: Kids Next Door is an American animated television series created by Mr. Warburton for Cartoon Network and distributed by Warner Bros. Domestic Television. The series follows the adventures of a diverse group of five 10-year-old children who operate from a high-tech treehouse, fighting against adult and teen villains with advanced 2×4 technology. Using their code names (Numbuhs 1, 2, 3, 4, and 5), they are Sector V, part of a global organization called the Kids Next Door. The series' pilot premiered on Cartoon Network in mid-2001 as part of The Big Pick II, a special broadcast event showcasing 11 pilots for different series. The winner of a viewers' poll by Cartoon Network would decide which pilot would be greenlit to be a full series. After winning the poll, the series premiered on December 6, 2002, and concluded on January 21, 2008, after six seasons and 78 episodes. Two television films were broadcast: Operation: Z.E.R.O., which aired in 2006, and Operation: I.N.T.E.R.V.I.E.W.S., which aired as the series finale in 2008. A special half-hour crossover episode with fellow Cartoon Network series, The Grim Adventures of Billy & Mandy, aired in 2007. Spin-off media include two video games, Operation S.O.D.A. and Operation V.I.D.E.O.G.A.M.E., as well as a trading card game, comic books, and DVD releases. Codename: Kids Next Door has also appeared in DVD anthologies and compilation video games from Cartoon Network. (en)
- Codename: Kids Next Door (conocida en Hispanoamérica como KND: Los chicos del barrio y en España como Código: KND) es una serie de dibujos animados creada por Tom Warburton por encargo de Cartoon Network Studios y emitida por el canal de televisión Cartoon Network desde 2002. (es)
- Codename: Kids Next Door, juga disebut sebagai Kids Next Door, atau dengan akronim KND, adalah serial kartun Amerika Serikat yang dibuat oleh dan diproduksi oleh di Boston. Serial ini muncul pertama kali dalam Cartoon Network pada tanggal 6 Desember 2002 dan menyiarkan episode terakhirnya pada tanggal 21 Januari 2008. Tokoh-tokoh utama dari film kartun ini adalah Nigel (Numbuh 1), Hoagie (Numbuh 2), Kuki (Numbuh 3), Wally (Numbuh 4), dan Abby (Numbuh 5). (in)
- Nom de code : Kids Next Door (version originale : Codename: Kids Next Door, ou KND) est une série d'animation américaine créée par Tom Warburton, et produite par (en) à Santa Monica, Californie, initialement diffusée entre le 6 décembre 2002 et le 21 janvier 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis. En France elle a été diffusée sur Cartoon Network, et rediffusée sur Gulli et Boing et au Québec elle a aussi été diffusée sur Télétoon. La série suit les exploits d'un groupe de cinq jeunes enfants âgés de 10 ans opérant depuis leur cabane high-tech dans un arbre. Leur mission est d'arrêter toute « tyrannie » commise à l'encontre des enfants, comme les devoirs et les tâches ménagères, par les adultes, seniors, adolescents et autres enfants « diaboliques ». (fr)
- KND ハチャメチャ大作戦（ケイエヌディ ハチャメチャだいさくせん Codename: Kids Next Door）はカートゥーン ネットワークで放映されているアクションコメディーアニメ。 原作者はトム・ウォーバートン（Tom Warburton）。制作会社はCurious Pictures。2001年8月に行われたBig Pick Weekendという新作カートゥーン10本の中から全米視聴者投票で次のカートゥーンシリーズとなる作品を選出する企画番組で選ばれた結果、2002年の12月6日にカートゥーン ネットワークでシリーズデビューする（その前年には同番組から『ビリー&マンディ』がデビューしている）。基本は15分×2エピソード形式。たまに30分エピソードもある。日本では2004年9月4日より放映開始。 物語は、悪い大人やティーンエイジャーの圧制に対して戦う5人の子供たちを中心に描かれている。彼らはツリーハウスという秘密基地で生活しており、日々子供たちを守るために様々な任務を遂行している。2006年には映画版『』も公開されている。TVシリーズはシーズン6（全78話）まで制作され、2008年1月（日本では9月）に放映された特番『最後の任務を語れ』（Operation: I.N.T.E.R.V.I.E.W.S.）をもってシリーズ完結となった。 (ja)
- 《암호명: 이웃집 아이들》(영어: Codename: Kids Next Door)은 2002년부터 2008년까지 카툰 네트워크, 러프 드래프트 코리아에서 방송된 미국의 텔레비전 애니메이션이다. (ko)
- Nome in codice: Kommando Nuovi Diavoli (Codename: Kids Next Door) è una serie televisiva animata statunitense del 2002, creata da . La serie segue le avventure di un gruppo di bambini di quinta elementare che operano da una casa sull'albero high tech, combattendo la "tirannia" degli adulti e adolescenti con la tecnologia avanzata 2×4. Usando i loro nomi in codice (Numero 1, 2, 3, 4 e 5), insieme compongono il Settore V, parte di un'organizzazione globale chiamata Kommando Nuovi Diavoli. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network dal 6 dicembre 2002 al 21 gennaio 2008, per un totale di 81 episodi ripartiti su sei stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su Cartoon Network dal 3 novembre 2003. (it)
- Codename: Kids Next Door, ook bekend als Kids Next Door of KND, is een Amerikaanse animatieserie, geregisseerd door . De serie werd uitgezonden op Cartoon Network van 6 december 2002 tot en met 21 januari 2008. De serie werd oorspronkelijk bedacht voor een wedstrijd van Cartoon Network, waarbij kijkers mochten kiezen welke potentiële nieuwe serie ze graag uitgewerkt wilden zien. (nl)
- Codename: Kids Next Door (bra: KND - A Turma do Bairro) é uma série de desenho animado estadunidense produzida e exibida pelo Cartoon Network e criada por Tom Warburton (conhecido também como "Mr Warburton"). A exibição do desenho se deu com o resultado da votação do Cartoon Network's Big Pick com os espectadores do canal em 2001. A série estreou originalmente em 6 de dezembro de 2002 no Cartoon Network dos Estados Unidos. O desenho é centralizado na história de cinco crianças agentes que combatem o autoritarismo dos adultos sobre os jovens. Eles passam a maior parte do tempo em seu quartel-general, uma gigantesca casa da árvore com várias armas e tecnologias desenvolvidas por eles mesmos. A equipe se identifica via números de 1 até 5 com seu líder sendo o Número 1. Inicialmente, o programa apresenta apenas esse grupo, porém, ao desenrolar do enredo, é revelado que eles são o Setor V de uma grande organização da Turma do Bairro, com (inicialmente) centenas de operativos em diferentes localidades do mundo. O episódio piloto da série estreou no Cartoon Network em meados de 2001 como parte de The Big Pick II, um evento especial de transmissão que mostrava 11 episódios pilotos inéditos de diferentes séries. O vencedor de uma enquete realizada pelos espectadores do Cartoon Network decidiria qual piloto seria transformado em uma série completa. Após vencer a enquete, a série estreou em 6 de dezembro de 2002 e foi finalizada em até 21 de janeiro de 2008, com seis temporadas e 78 episódios. Dois filmes de televisão foram transmitidos: Operation: Z.E.R.O., que foi lançado em 2006, e Operation: I.N.T.E.R.V.I.E.W.S., que foi lançado como o encerramento da série em 2008. Um episódio especial com crossovers de meia hora com outra série do Cartoon Network, The Grim Adventures of Billy & Mandy, foi exibido em 2007. (pt)
- Kryptonim: Klan Na Drzewie (ang. Codename: Kids Next Door, w skrócie KND) – amerykański serial animowany. Serial emitowany na kanale Cartoon Network, w wersji oryginalnej (angielskiej) od 6 grudnia 2002 roku. Twórcą serii jest . W Polsce serial po raz pierwszy wyemitowano na Cartoon Network 29 września 2003 roku. (pl)
- Kodnamn Grannungarna (eng Codename: Kids Next Door) är en amerikansk-koreansk animerad TV-serie skapad av . Detta program parodierar Jurassic Park, Spy Kids , Ed, Edd & Eddy och Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) Serien innehåller sammanlagt 78 avsnitt indelade i 6 säsonger. Serien premiärvisades på Cartoon Network 2002 där den visades fram till 2008. (sv)
- Codename: Kids Next Door, також відомий просто як Kids Next Door (акронім KND) — американський мультиплікаційний фільм, створений Томом Варбуртом і спродюсований в Санта-Моніці . Основні персонажі мультфільму - 10-річні діти, які мають в своєму розпорядженні напханий за останнім словом техніки будинок на дереві. Вони противляться тиранії дорослих, захищаючи дітей по всьому світу. Дітлахи входять в організацію «Kids Next Door» а точніше, її сектор V. Мультик входить в серію , класичну добірку мультиків від Cartoon network. У квітні 2012 року Cartoon Network перезапустив цю класичну серію в рамках блоку «Cartoon Planet». (uk)
- 《小孩大聯盟》（英語：Codename: Kids Next Door）是一部美國動畫影集，於美國卡通頻道於2002年10月6日首播。採用30分鐘兩集的方式播出（除了少數幾集是半小時一集）。主角群是五個在樹屋中集結，對抗大人及青少年暴行（如：作業、早睡）的十歲小孩們。這個影集是由湯姆·沃伯頓開創，在工作人員單上以Mr. Warburton為名。 (zh)
- Codename: Kids Next Door, также известен просто как Kids Next Door (акроним KND), — американский мультипликационный фильм, созданный Томом Варбуртом и спродюсированный в Санта-Монике. Основные персонажи мультфильма — 10-летние дети, имеющие в своем распоряжении напичканный по последнему слову техники дом на дереве. Они противятся тирании взрослых, защищая детей по всему миру. Детишки входят в организацию «Kids Next Door» а точнее, её сектор V. Мультик входит в серию , классическую подборку мультиков от Cartoon Network. В апреле 2012 года Cartoon Network перезапустил эту классическую серию в рамках блока «Cartoon Planet». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Deckname: Kids Next Door (Codename: Kids Next Door (KND)) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie aus dem Jahr 2002. Sie wurde vom Kinder- und Jugendsender Cartoon Network produziert und umfasst 78 Folgen. In Deutschland wurden im Free TV bislang nur die ersten 39 gezeigt, während auf dem deutschen Ableger von Cartoon Network bereits sämtliche 78 Episoden zu sehen waren. (de)
- Codename: Kids Next Door (conocida en Hispanoamérica como KND: Los chicos del barrio y en España como Código: KND) es una serie de dibujos animados creada por Tom Warburton por encargo de Cartoon Network Studios y emitida por el canal de televisión Cartoon Network desde 2002. (es)
- Codename: Kids Next Door, juga disebut sebagai Kids Next Door, atau dengan akronim KND, adalah serial kartun Amerika Serikat yang dibuat oleh dan diproduksi oleh di Boston. Serial ini muncul pertama kali dalam Cartoon Network pada tanggal 6 Desember 2002 dan menyiarkan episode terakhirnya pada tanggal 21 Januari 2008. Tokoh-tokoh utama dari film kartun ini adalah Nigel (Numbuh 1), Hoagie (Numbuh 2), Kuki (Numbuh 3), Wally (Numbuh 4), dan Abby (Numbuh 5). (in)
- KND ハチャメチャ大作戦（ケイエヌディ ハチャメチャだいさくせん Codename: Kids Next Door）はカートゥーン ネットワークで放映されているアクションコメディーアニメ。 原作者はトム・ウォーバートン（Tom Warburton）。制作会社はCurious Pictures。2001年8月に行われたBig Pick Weekendという新作カートゥーン10本の中から全米視聴者投票で次のカートゥーンシリーズとなる作品を選出する企画番組で選ばれた結果、2002年の12月6日にカートゥーン ネットワークでシリーズデビューする（その前年には同番組から『ビリー&マンディ』がデビューしている）。基本は15分×2エピソード形式。たまに30分エピソードもある。日本では2004年9月4日より放映開始。 物語は、悪い大人やティーンエイジャーの圧制に対して戦う5人の子供たちを中心に描かれている。彼らはツリーハウスという秘密基地で生活しており、日々子供たちを守るために様々な任務を遂行している。2006年には映画版『』も公開されている。TVシリーズはシーズン6（全78話）まで制作され、2008年1月（日本では9月）に放映された特番『最後の任務を語れ』（Operation: I.N.T.E.R.V.I.E.W.S.）をもってシリーズ完結となった。 (ja)
- 《암호명: 이웃집 아이들》(영어: Codename: Kids Next Door)은 2002년부터 2008년까지 카툰 네트워크, 러프 드래프트 코리아에서 방송된 미국의 텔레비전 애니메이션이다. (ko)
- Codename: Kids Next Door, ook bekend als Kids Next Door of KND, is een Amerikaanse animatieserie, geregisseerd door . De serie werd uitgezonden op Cartoon Network van 6 december 2002 tot en met 21 januari 2008. De serie werd oorspronkelijk bedacht voor een wedstrijd van Cartoon Network, waarbij kijkers mochten kiezen welke potentiële nieuwe serie ze graag uitgewerkt wilden zien. (nl)
- Kryptonim: Klan Na Drzewie (ang. Codename: Kids Next Door, w skrócie KND) – amerykański serial animowany. Serial emitowany na kanale Cartoon Network, w wersji oryginalnej (angielskiej) od 6 grudnia 2002 roku. Twórcą serii jest . W Polsce serial po raz pierwszy wyemitowano na Cartoon Network 29 września 2003 roku. (pl)
- Kodnamn Grannungarna (eng Codename: Kids Next Door) är en amerikansk-koreansk animerad TV-serie skapad av . Detta program parodierar Jurassic Park, Spy Kids , Ed, Edd & Eddy och Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) Serien innehåller sammanlagt 78 avsnitt indelade i 6 säsonger. Serien premiärvisades på Cartoon Network 2002 där den visades fram till 2008. (sv)
- 《小孩大聯盟》（英語：Codename: Kids Next Door）是一部美國動畫影集，於美國卡通頻道於2002年10月6日首播。採用30分鐘兩集的方式播出（除了少數幾集是半小時一集）。主角群是五個在樹屋中集結，對抗大人及青少年暴行（如：作業、早睡）的十歲小孩們。這個影集是由湯姆·沃伯頓開創，在工作人員單上以Mr. Warburton為名。 (zh)
- أولاد الجيران (بالإنجليزية: Codename: Kids Next Door) مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف توم واربورتن لكرتون نتورك يتحدث عن خمسة أطفال يبلغون من العمر عشرة أعوام والذين يكرسون جهودهم لمحاربة المواقف الحرجة المألوفة للأطفال في أي مكان – ليخلصوا العالم من جميع الكبار الطغاة والمتدخلين الذين يعترضون الطريق في قضاء وقت طيب. في محاولة لاخفاء هوياتهم من تدخل والدان (ولجعلهم يشعرون بأنهم متميزبن نوعا ما) فأن العصابة يطلقون على أنفسهم أرقام كودية، على الرغم من أنهم يقضون معظم وقتهم معاً في المقر السري للغاية وهو بيت الشجرة. (ar)
- Codename: Kids Next Door is an American animated television series created by Mr. Warburton for Cartoon Network and distributed by Warner Bros. Domestic Television. The series follows the adventures of a diverse group of five 10-year-old children who operate from a high-tech treehouse, fighting against adult and teen villains with advanced 2×4 technology. Using their code names (Numbuhs 1, 2, 3, 4, and 5), they are Sector V, part of a global organization called the Kids Next Door. (en)
- Nom de code : Kids Next Door (version originale : Codename: Kids Next Door, ou KND) est une série d'animation américaine créée par Tom Warburton, et produite par (en) à Santa Monica, Californie, initialement diffusée entre le 6 décembre 2002 et le 21 janvier 2008 sur Cartoon Network aux États-Unis. En France elle a été diffusée sur Cartoon Network, et rediffusée sur Gulli et Boing et au Québec elle a aussi été diffusée sur Télétoon. (fr)
- Nome in codice: Kommando Nuovi Diavoli (Codename: Kids Next Door) è una serie televisiva animata statunitense del 2002, creata da . La serie segue le avventure di un gruppo di bambini di quinta elementare che operano da una casa sull'albero high tech, combattendo la "tirannia" degli adulti e adolescenti con la tecnologia avanzata 2×4. Usando i loro nomi in codice (Numero 1, 2, 3, 4 e 5), insieme compongono il Settore V, parte di un'organizzazione globale chiamata Kommando Nuovi Diavoli. (it)
- Codename: Kids Next Door (bra: KND - A Turma do Bairro) é uma série de desenho animado estadunidense produzida e exibida pelo Cartoon Network e criada por Tom Warburton (conhecido também como "Mr Warburton"). A exibição do desenho se deu com o resultado da votação do Cartoon Network's Big Pick com os espectadores do canal em 2001. A série estreou originalmente em 6 de dezembro de 2002 no Cartoon Network dos Estados Unidos. (pt)
- Codename: Kids Next Door, также известен просто как Kids Next Door (акроним KND), — американский мультипликационный фильм, созданный Томом Варбуртом и спродюсированный в Санта-Монике. Основные персонажи мультфильма — 10-летние дети, имеющие в своем распоряжении напичканный по последнему слову техники дом на дереве. Они противятся тирании взрослых, защищая детей по всему миру. Детишки входят в организацию «Kids Next Door» а точнее, её сектор V. Мультик входит в серию , классическую подборку мультиков от Cartoon Network. (ru)
- Codename: Kids Next Door, також відомий просто як Kids Next Door (акронім KND) — американський мультиплікаційний фільм, створений Томом Варбуртом і спродюсований в Санта-Моніці . Основні персонажі мультфільму - 10-річні діти, які мають в своєму розпорядженні напханий за останнім словом техніки будинок на дереві. Вони противляться тиранії дорослих, захищаючи дітей по всьому світу. Дітлахи входять в організацію «Kids Next Door» а точніше, її сектор V. Мультик входить в серію , класичну добірку мультиків від Cartoon network. (uk)
|
