| dbo:abstract
|
- Casada amb tots (títol original: Married to the Mob) és una comèdia estatunidenca dirigida per Jonathan Demme el 1988Ha estat doblada al català (ca)
- Manželství s mafií (v anglickém originále Married to the Mob) je americká filmová komedie z roku 1988. Natočil jej režisér Jonathan Demme a na scénáři spolupracovali a . Hlavní role ve filmu hráli Michelle Pfeifferová, a . Stockwell byl za svou roli neúspěšně nominován na Oscara a Pfeiffer na Zlatý glóbus. Autorem hudby k filmu byl David Byrne. Dále se zde nachází například coververze písně „You Don't Miss Your Water“ v podání Briana Ena. Převážná část filmu byla natočena v New Yorku, část děje se odehrávala i v Miami. (cs)
- Die Mafiosi-Braut ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Jonathan Demme. Sie wurde 1988 mit Michelle Pfeiffer, Dean Stockwell und Matthew Modine gedreht. (de)
- Veuve mais pas trop (Married to the Mob) est une comédie américaine réalisée au cinéma par Jonathan Demme en 1988 (fr)
- Married to the Mob is a 1988 American crime comedy film directed by Jonathan Demme, and starring Michelle Pfeiffer, Matthew Modine, Dean Stockwell, Mercedes Ruehl, and Alec Baldwin. Pfeiffer plays Angela de Marco, a gangster's widow from Brooklyn, opposite Modine as the undercover FBI agent assigned the task of investigating her mafia connections. The film was released on August 19, 1988, by Orion Pictures. It earned positive reviews from critics and earned several accolades; Pfeiffer was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Comedy or Musical, and Stockwell was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor. (en)
- Married to the Mob (Casada con todos en España y Casada con la mafia en Hispanoamérica) es una película del año 1988, dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Michelle Pfeiffer y Matthew Modine. (es)
- 《마피아의 아내》(영어: Married to the Mob)는 1988년 개봉한 미국의 코미디 영화로, 조너선 데미가 감독을 맡았다. (ko)
- Una vedova allegra... ma non troppo (Married to the Mob) è un film del 1988, diretto dal regista Jonathan Demme. (it)
- Married to the Mob is een Amerikaanse komische film uit 1988 van Jonathan Demme, met in de hoofdrollen onder meer Michelle Pfeiffer en Matthew Modine. (nl)
- Poślubiona mafii (ang. Married to the Mob) – amerykański film komediowy w reżyserii Jonathana Demmego wyprodukowany w 1988 roku. (pl)
- 『愛されちゃって、マフィア』（原題：Married to the Mob）は、1988年製作のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。ジョナサン・デミ監督。日本では劇場未公開。 (ja)
- Gift med maffian (eng. Married to the Mob) är en amerikansk långfilm från 1988 i regi av Jonathan Demme, med Michelle Pfeiffer, Matthew Modine och Dean Stockwell i rollerna. (sv)
- Married to the Mob (br: De caso com a máfia / pt: Viúva... mas não muito) é um filme estadunidense de 1988, do gênero comédia, dirigido por Jonathan Michelle Pfeiffer é Angela DeMarco casada com um mafioso, que é assassinado por rivais. Angela quer aproveitar a ocasião para se libertar das teias da organização, mas o "padrinho" (uma irresistível criação de Dean Stockwell) não está de acordo e tem planos pessoais para ela. (pt)
- «Замужем за мафией» (англ. Married to the Mob) — кинокомедия 1988 года режиссёра Джонатана Демми с Мэттью Модайном, Алеком Болдуином, Мишель Пфайффер, Джоан Кьюсак и Мерседес Рул в главных ролях. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Casada amb tots (títol original: Married to the Mob) és una comèdia estatunidenca dirigida per Jonathan Demme el 1988Ha estat doblada al català (ca)
- Manželství s mafií (v anglickém originále Married to the Mob) je americká filmová komedie z roku 1988. Natočil jej režisér Jonathan Demme a na scénáři spolupracovali a . Hlavní role ve filmu hráli Michelle Pfeifferová, a . Stockwell byl za svou roli neúspěšně nominován na Oscara a Pfeiffer na Zlatý glóbus. Autorem hudby k filmu byl David Byrne. Dále se zde nachází například coververze písně „You Don't Miss Your Water“ v podání Briana Ena. Převážná část filmu byla natočena v New Yorku, část děje se odehrávala i v Miami. (cs)
- Die Mafiosi-Braut ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Jonathan Demme. Sie wurde 1988 mit Michelle Pfeiffer, Dean Stockwell und Matthew Modine gedreht. (de)
- Veuve mais pas trop (Married to the Mob) est une comédie américaine réalisée au cinéma par Jonathan Demme en 1988 (fr)
- Married to the Mob (Casada con todos en España y Casada con la mafia en Hispanoamérica) es una película del año 1988, dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Michelle Pfeiffer y Matthew Modine. (es)
- 《마피아의 아내》(영어: Married to the Mob)는 1988년 개봉한 미국의 코미디 영화로, 조너선 데미가 감독을 맡았다. (ko)
- Una vedova allegra... ma non troppo (Married to the Mob) è un film del 1988, diretto dal regista Jonathan Demme. (it)
- Married to the Mob is een Amerikaanse komische film uit 1988 van Jonathan Demme, met in de hoofdrollen onder meer Michelle Pfeiffer en Matthew Modine. (nl)
- Poślubiona mafii (ang. Married to the Mob) – amerykański film komediowy w reżyserii Jonathana Demmego wyprodukowany w 1988 roku. (pl)
- 『愛されちゃって、マフィア』（原題：Married to the Mob）は、1988年製作のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。ジョナサン・デミ監督。日本では劇場未公開。 (ja)
- Gift med maffian (eng. Married to the Mob) är en amerikansk långfilm från 1988 i regi av Jonathan Demme, med Michelle Pfeiffer, Matthew Modine och Dean Stockwell i rollerna. (sv)
- Married to the Mob (br: De caso com a máfia / pt: Viúva... mas não muito) é um filme estadunidense de 1988, do gênero comédia, dirigido por Jonathan Michelle Pfeiffer é Angela DeMarco casada com um mafioso, que é assassinado por rivais. Angela quer aproveitar a ocasião para se libertar das teias da organização, mas o "padrinho" (uma irresistível criação de Dean Stockwell) não está de acordo e tem planos pessoais para ela. (pt)
- «Замужем за мафией» (англ. Married to the Mob) — кинокомедия 1988 года режиссёра Джонатана Демми с Мэттью Модайном, Алеком Болдуином, Мишель Пфайффер, Джоан Кьюсак и Мерседес Рул в главных ролях. (ru)
- Married to the Mob is a 1988 American crime comedy film directed by Jonathan Demme, and starring Michelle Pfeiffer, Matthew Modine, Dean Stockwell, Mercedes Ruehl, and Alec Baldwin. Pfeiffer plays Angela de Marco, a gangster's widow from Brooklyn, opposite Modine as the undercover FBI agent assigned the task of investigating her mafia connections. (en)
|
