| dbo:abstract
|
- نادي الجامعة الكاثوليكية الرياضي (بالإسبانية:Club Deportivo Universidad Católica) هو نادي كرة قدم تشيلي مقره في العاصمة سانتياغو. يلعب الفريق في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي يوم 21 أبريل، 1937. يعتبر النادي من بين الأشهر والأكثر نجاحاً في تشيلي بعد فوزه بالدوري المحلي 10 مرات. يلعب الفريق مبارياته المنزلية على ملعب سان كارلوس دي أبوكويندو الذي يتسع لجلوس 20,000. (ar)
- CD Universidad Católica (celým názvem Club Deportivo Universidad Católica) je chilský fotbalový klub z hlavního města Santiago de Chile. Byl založen v roce 1937 a svoje domácí utkání hraje na stadionu s kapacitou 20 000 diváků.Klubové barvy jsou modrá a bílá. Největším rivalem je Club Universidad de Chile rovněž ze Santiaga. (cs)
- El Club Deportivo Universidad Católica és una entitat esportiva xilè, destacat en futbol, de la ciutat de Santiago de Xile. (ca)
- Το ποδοσφαιρικό τμήμα της Κλουμπ Ντεπορτίβο Ουνιβερσιδάδ Κατόλικα (ισπανικά: Club Deportivo Universidad Católica, CDUC) είναι χιλιανή επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σαντιάγο, η οποία αγωνίζεται στην Καμπεονάτο AFPlanVital, την ανώτατη κατηγορία της χώρας. Είναι μία από τις πιο πετυχημένες και δημοφιλής ομάδες της χώρας. Ιδρύθηκε στις 21 Απριλίου του 1973. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 14.780 θεατών. Έχει κατακτήσει μεταξύ άλλων 15 πρωταθλήματα και 5 κύπελλα Χιλής. Βρίσκεται στην τρίτη θέση των εγχώριων πρωταθλημάτων πίσω από τις Κόλο Κόλο (32) και Ουνιβερσιδάδ ντε Τσίλε (18). Επιπρόσθετα, έχει κερδίσει 1 Κόπα Ιντεραμερικάνα το 1994. (el)
- Club Deportivo Universidad Católica is a professional football club based in Santiago, Chile. Founded in 1937 they play in the Primera División, the top flight of Chilean football. The team has played its home games at Estadio San Carlos de Apoquindo since 1988. Universidad Católica has won the third most league championships at a national level. In domestic football, the club has won 28 trophies; a record 16 Primera División de Chile titles, 2 Segunda División de Chile, 4 Copa Chile, 4 Supercopa de Chile, a Copa Apertura, a Copa República. In international competitions, Universidad Católica have won a 1 trophies; Copa Interamericana (1994). In 1993, Universidad Católica was the runner-up in the most important international tournament in South America: the Copa Libertadores de América, losing in the finals against the defending Libertadores' Champion São Paulo. Universidad Católica has reached semi-finals in the Copa Libertadores four times (years 1962, 1966, 1969 and 1984). The club's most successful player is José Pedro Fuenzalida with eleven titles, and the player with most appearances is Mario Lepe with 639 games. Its traditional rival is Universidad de Chile, they contest the Clásico Universitario and Colo-Colo is the other big rival of the club. (en)
- Club Deportivo Universidad Católica ist ein Sportverein aus dem Barrio in der Gemeinde Las Condes, im Osten der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Er wurde am 21. April 1937 gegründet und wird auch häufig nur kurz UC genannt. Er besteht aus vierzehn verschiedenen Abteilungen, die vornehmlich für die Studenten der Päpstlichen Katholischen Universität von Chile gedacht sind. Die Vereinsfarben sind blau, weiß und rot. (de)
- La rama de fútbol del Club Deportivo Universidad Católica es la más importante de la institución. Radicada en la ciudad de Santiago, fue fundada el 21 de abril de 1937 por un grupo de deportistas de la Pontificia Universidad Católica de Chile quienes decidieron escindirse del Club Universitario de Deportes. Se desempeña en la Primera División de Chile. Ha ganado 16 títulos de Primera División, 4 Copa Chile, 4 Supercopa de Chile, 1 Copa de la República, 2 torneos de Segunda División. A nivel internacional, conquistó la Copa Interamericana en 1994. Ha sido uno de los cuatro equipos chilenos que ha disputado una final de la Copa Libertadores de América, y el último en hacerlo en 1993. Los colores que identifican al club son el azul y el blanco. Su escudo es de forma triangular, de fondo blanco enmarcando a una cruz de color azul, que simboliza el uniforme de combate basado en los guerreros medievales durante las Cruzadas, con las letras CDUC (Club Deportivo Universidad Católica) en color rojo. El lema de Universidad Católica es «Por la Patria, Dios y la Universidad», frase que está presente además en el himno del club. Forma parte de los equipos clásicos de la FIFA. Su rival tradicional es Universidad de Chile, con el cual disputa el «Clásico Universitario», el partido con mayor tradición del fútbol chileno. Ejerce de local en el Estadio San Carlos de Apoquindo, ubicado en el barrio homónimo de la comuna de Las Condes. Posee una capacidad para 14 780 espectadores, y fue inaugurado el 4 de septiembre de 1988. Cuenta con una rama de fútbol femenino, que desde el año 2009 milita en la Primera División. A nivel de Fútbol Joven masculino, ha obtenido campeonatos mundiales de su categoría, como el Torneo Internacional de Croix Sub-19 1980 y la Manchester United Premier Cup 2012. (es)
- Club Deportivo Universidad Católica Txileko futbol talde ezaguna da, Santiago hiriburukoa. Herrialdeko 11 liga irabazi ditu. 2018 denboraldian Beñat San Jose entrenatzaile donostiarrarekin irabazi zuen liga. (eu)
- Club Deportivo Universidad Católica merupakan sebuah klub sepak bola Chili yang bermain Di . Berbasis di Santiago, Chili. Didirikan pada tahun 1937. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 20.000 penonton. Seragam mereka berwarna putih biru. (in)
- Le Club Deportivo Universidad Católica, ou tout simplement Universidad Católica, un club chilien de football, basé dans le quartier de Las Condes à Santiago du Chili, capitale du pays, et fondé le 21 avril 1937. L’Universidad Católica est un des clubs de football chiliens les plus titrés et populaires, et est appelé « UC » par ses supporters. L'équipe est connu pour son éternelle rivalité avec les deux autres grands clubs de la ville de Santiago, le Colo Colo (club le plus titré et populaire du Chili) et Corporacion de Futbol de la Universidad de Chile (2e club le plus soutenu du pays), ou chaque match entre ces équipes est considéré comme un derby (Clásico universitario contre l'Universidad de Chile). (fr)
- クルブ・デポルティーボ・ウニベルシダ・カトリカ（スペイン語: Club Deportivo Universidad Católica）は、チリの首都サンティアゴに本拠を置くサッカークラブである。プリメーラ・ディビシオン（1部）に在籍している。プリメーラ・ディビシオンでは10回優勝し、では5回優勝している。 同じように大学のクラブをルーツとするウニベルシダ・デ・チレ（チリ大学）との間には強いライバル関係がある。チリ大学にはスポーツ面でも学問面でもライバル意識を持っており、両クラブの対戦はクラシコ・ウニベルシタリオ（Clásico Universitario、大学クラシコ）と呼ばれる。 ウニベルシダ・カトリカのサポーターはチリ全土に広がっている。その中には大衆的な地域や町もあるが、スタジアムやクラブハウスは首都の高級街の一角にあり、その他の要因も合わさって、上流階級のファンが多いとされる。この理由により、サンティアゴ市内の別場所への新スタジアムの建設が計画されている。今日のウニベルシダ・カトリカはチリ国内のみならず南米でも名声を博しており、南米大陸で最も充実したクラブハウスや練習場を持つクラブのひとつとして知られている。下部組織も充実しており、何人ものスター選手を輩出している。 (ja)
- ( 에콰도르의 축구 클럽에 대해서는 우니베르시다드 카톨리카 델 에콰도르 문서를 참고하십시오.) CD 우니베르시다드 카톨리카(Club Deportivo Universidad Católica)는 칠레 수도 산티아고를 연고지로 하는 축구 팀이다. 이 팀은 1937년에 창단되었으며, 현재 칠레 프리메라 디비시온에 참가하고 있다. (ko)
- Il Club Deportivo Universidad Católica, meglio noto come Universidad Católica, è una società di calcio di Santiago, in Cile. Milita nella Primera División, la massima divisione del campionato cileno di calcio. Fondato nel 1937, è, insieme al Colo-Colo e all'Universidad de Chile è una delle tre grandi squadre del calcio cileno, avendo vinto 16 campionati nazionali di prima divisione, 2 campionato di seconda divisione, 4 Coppa del Cile e 4 Supercoppa del Cile. Universidad Católica ha una forte tradizione internazionale, ha raggiunto le semifinali della Coppa Libertadores nel 1962, 1966, 1969 e 1984 ed è stato finalista nel 1993 Nel 1994 ha vinto un titolo internazionale, Coppa Interamericana.. Il colore sociale è bianco con i calzoni blu. Gioca le partite interne allo San Carlos de Apoquindo, inaugurato nel 1988. (it)
- Club Deportivo Universidad Católica is een van de populairste Chileense voetbalclubs. De club werd opgericht in 1937 maar de grondlegging begon al in 1910 toen enkele studenten van de Universidad Católica samen kwamen om te voetballen tegen de Universidad de Chile. De rivaliteit met Universidad de Chile bestaat tot op de dag van vandaag nog; wedstrijden tussen beide ploegen wordt met argusogen gevolgd. Het stadion van de ploeg ligt in de exclusieve wijken van Santiago en daardoor zijn de fans ook meestal van een hogere klasse. De infrastructuur van de club is een van de beste in Zuid-Amerika, vaak worden hier jonge talenten ontdekt. (nl)
- O Club Deportivo Universidad Católica é um clube esportivo chileno, fundado oficialmente no dia 21 de abril de 1937, na cidade de Santiago, e que tem como atividade mais conhecida o futebol profissional. Possui estádio próprio, chamado San Carlos de Apoquindo, com capacidade para 14 768 espectadores e que é parte do complexo esportivo da instituição. Suas cores são o azul e o branco, as quais utiliza em seu uniforme desde sua fundação. No que respeita a seu escudo é triangular, com fundo branco emoldurado por cruz azul, que simboliza o uniforme de combate baseado nos guerreiros medievais durante as Cruzada, com as letras CDUC (Club Desportivo Universidade Católica) em vermelho. Seu rival tradicional é a Universidad de Chile, com quem faz o confronto chamado de clássico Universitário, rivalizando também com outro clube de Santiago, o Colo Colo, com quem faz o clássico Albo-Cruzado. O clube já conquistou dezesseis campeonatos chilenos, dentre outros títulos, como os de Copa Chile e Supercopa do Chile. Internacionalmente, é o segundo clube chileno em importância, tendo chegado à final da Copa Libertadores da América (1993). (pt)
- Club Deportivo Universidad Católica – chilijski klub piłkarski z siedzibą w stołecznym mieście Santiago. Występuje w rozgrywkach Primera División. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio San Carlos de Apoquindo. (pl)
- Club Deportivo Universidad Católicas fotbollssektion är den mest välkänd och först bildade sektionen av föreningen med samma namn. Den är en av Chiles mest populära fotbollsklubbar och är baserad i landets huvudstad Santiago. Klubben kom till den 21 april 1937. Förutom att klubben har sitt A-lag i den chilenska högstaligan så har man också sitt B-lag (Universidad Católica "B" där U20 spelarna spelar) i division 3 serien. (sv)
- «Универсида́д Като́лика» (исп. Club Deportivo Universidad Católica) — чилийский футбольный клуб из столицы страны Сантьяго. «Универсидад Католика» — одна из самых популярных команд в стране. (ru)
- «Універсіда́д Като́ліка» (ісп. Club Deportivo Universidad Católica) — чилійський футбольний клуб із Сантьяго. Заснований 21 квітня 1937 року. (uk)
- 天主教大学竞技俱乐部（Club Deportivo Universidad Católica）是智利最著名的足球俱乐部之一。球队位于国家首都圣地亚哥，球迷们通常简称球队UC。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي الجامعة الكاثوليكية الرياضي (بالإسبانية:Club Deportivo Universidad Católica) هو نادي كرة قدم تشيلي مقره في العاصمة سانتياغو. يلعب الفريق في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي يوم 21 أبريل، 1937. يعتبر النادي من بين الأشهر والأكثر نجاحاً في تشيلي بعد فوزه بالدوري المحلي 10 مرات. يلعب الفريق مبارياته المنزلية على ملعب سان كارلوس دي أبوكويندو الذي يتسع لجلوس 20,000. (ar)
- CD Universidad Católica (celým názvem Club Deportivo Universidad Católica) je chilský fotbalový klub z hlavního města Santiago de Chile. Byl založen v roce 1937 a svoje domácí utkání hraje na stadionu s kapacitou 20 000 diváků.Klubové barvy jsou modrá a bílá. Největším rivalem je Club Universidad de Chile rovněž ze Santiaga. (cs)
- El Club Deportivo Universidad Católica és una entitat esportiva xilè, destacat en futbol, de la ciutat de Santiago de Xile. (ca)
- Το ποδοσφαιρικό τμήμα της Κλουμπ Ντεπορτίβο Ουνιβερσιδάδ Κατόλικα (ισπανικά: Club Deportivo Universidad Católica, CDUC) είναι χιλιανή επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Σαντιάγο, η οποία αγωνίζεται στην Καμπεονάτο AFPlanVital, την ανώτατη κατηγορία της χώρας. Είναι μία από τις πιο πετυχημένες και δημοφιλής ομάδες της χώρας. Ιδρύθηκε στις 21 Απριλίου του 1973. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 14.780 θεατών. Έχει κατακτήσει μεταξύ άλλων 15 πρωταθλήματα και 5 κύπελλα Χιλής. Βρίσκεται στην τρίτη θέση των εγχώριων πρωταθλημάτων πίσω από τις Κόλο Κόλο (32) και Ουνιβερσιδάδ ντε Τσίλε (18). Επιπρόσθετα, έχει κερδίσει 1 Κόπα Ιντεραμερικάνα το 1994. (el)
- Club Deportivo Universidad Católica ist ein Sportverein aus dem Barrio in der Gemeinde Las Condes, im Osten der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Er wurde am 21. April 1937 gegründet und wird auch häufig nur kurz UC genannt. Er besteht aus vierzehn verschiedenen Abteilungen, die vornehmlich für die Studenten der Päpstlichen Katholischen Universität von Chile gedacht sind. Die Vereinsfarben sind blau, weiß und rot. (de)
- Club Deportivo Universidad Católica Txileko futbol talde ezaguna da, Santiago hiriburukoa. Herrialdeko 11 liga irabazi ditu. 2018 denboraldian Beñat San Jose entrenatzaile donostiarrarekin irabazi zuen liga. (eu)
- Club Deportivo Universidad Católica merupakan sebuah klub sepak bola Chili yang bermain Di . Berbasis di Santiago, Chili. Didirikan pada tahun 1937. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 20.000 penonton. Seragam mereka berwarna putih biru. (in)
- クルブ・デポルティーボ・ウニベルシダ・カトリカ（スペイン語: Club Deportivo Universidad Católica）は、チリの首都サンティアゴに本拠を置くサッカークラブである。プリメーラ・ディビシオン（1部）に在籍している。プリメーラ・ディビシオンでは10回優勝し、では5回優勝している。 同じように大学のクラブをルーツとするウニベルシダ・デ・チレ（チリ大学）との間には強いライバル関係がある。チリ大学にはスポーツ面でも学問面でもライバル意識を持っており、両クラブの対戦はクラシコ・ウニベルシタリオ（Clásico Universitario、大学クラシコ）と呼ばれる。 ウニベルシダ・カトリカのサポーターはチリ全土に広がっている。その中には大衆的な地域や町もあるが、スタジアムやクラブハウスは首都の高級街の一角にあり、その他の要因も合わさって、上流階級のファンが多いとされる。この理由により、サンティアゴ市内の別場所への新スタジアムの建設が計画されている。今日のウニベルシダ・カトリカはチリ国内のみならず南米でも名声を博しており、南米大陸で最も充実したクラブハウスや練習場を持つクラブのひとつとして知られている。下部組織も充実しており、何人ものスター選手を輩出している。 (ja)
- ( 에콰도르의 축구 클럽에 대해서는 우니베르시다드 카톨리카 델 에콰도르 문서를 참고하십시오.) CD 우니베르시다드 카톨리카(Club Deportivo Universidad Católica)는 칠레 수도 산티아고를 연고지로 하는 축구 팀이다. 이 팀은 1937년에 창단되었으며, 현재 칠레 프리메라 디비시온에 참가하고 있다. (ko)
- Club Deportivo Universidad Católica – chilijski klub piłkarski z siedzibą w stołecznym mieście Santiago. Występuje w rozgrywkach Primera División. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio San Carlos de Apoquindo. (pl)
- Club Deportivo Universidad Católicas fotbollssektion är den mest välkänd och först bildade sektionen av föreningen med samma namn. Den är en av Chiles mest populära fotbollsklubbar och är baserad i landets huvudstad Santiago. Klubben kom till den 21 april 1937. Förutom att klubben har sitt A-lag i den chilenska högstaligan så har man också sitt B-lag (Universidad Católica "B" där U20 spelarna spelar) i division 3 serien. (sv)
- «Универсида́д Като́лика» (исп. Club Deportivo Universidad Católica) — чилийский футбольный клуб из столицы страны Сантьяго. «Универсидад Католика» — одна из самых популярных команд в стране. (ru)
- «Універсіда́д Като́ліка» (ісп. Club Deportivo Universidad Católica) — чилійський футбольний клуб із Сантьяго. Заснований 21 квітня 1937 року. (uk)
- 天主教大学竞技俱乐部（Club Deportivo Universidad Católica）是智利最著名的足球俱乐部之一。球队位于国家首都圣地亚哥，球迷们通常简称球队UC。 (zh)
- Club Deportivo Universidad Católica is a professional football club based in Santiago, Chile. Founded in 1937 they play in the Primera División, the top flight of Chilean football. The team has played its home games at Estadio San Carlos de Apoquindo since 1988. The club's most successful player is José Pedro Fuenzalida with eleven titles, and the player with most appearances is Mario Lepe with 639 games. Its traditional rival is Universidad de Chile, they contest the Clásico Universitario and Colo-Colo is the other big rival of the club. (en)
- La rama de fútbol del Club Deportivo Universidad Católica es la más importante de la institución. Radicada en la ciudad de Santiago, fue fundada el 21 de abril de 1937 por un grupo de deportistas de la Pontificia Universidad Católica de Chile quienes decidieron escindirse del Club Universitario de Deportes. Se desempeña en la Primera División de Chile. (es)
- Le Club Deportivo Universidad Católica, ou tout simplement Universidad Católica, un club chilien de football, basé dans le quartier de Las Condes à Santiago du Chili, capitale du pays, et fondé le 21 avril 1937. L’Universidad Católica est un des clubs de football chiliens les plus titrés et populaires, et est appelé « UC » par ses supporters. (fr)
- Il Club Deportivo Universidad Católica, meglio noto come Universidad Católica, è una società di calcio di Santiago, in Cile. Milita nella Primera División, la massima divisione del campionato cileno di calcio. Fondato nel 1937, è, insieme al Colo-Colo e all'Universidad de Chile è una delle tre grandi squadre del calcio cileno, avendo vinto 16 campionati nazionali di prima divisione, 2 campionato di seconda divisione, 4 Coppa del Cile e 4 Supercoppa del Cile. Il colore sociale è bianco con i calzoni blu. Gioca le partite interne allo San Carlos de Apoquindo, inaugurato nel 1988. (it)
- Club Deportivo Universidad Católica is een van de populairste Chileense voetbalclubs. De club werd opgericht in 1937 maar de grondlegging begon al in 1910 toen enkele studenten van de Universidad Católica samen kwamen om te voetballen tegen de Universidad de Chile. De rivaliteit met Universidad de Chile bestaat tot op de dag van vandaag nog; wedstrijden tussen beide ploegen wordt met argusogen gevolgd. (nl)
- O Club Deportivo Universidad Católica é um clube esportivo chileno, fundado oficialmente no dia 21 de abril de 1937, na cidade de Santiago, e que tem como atividade mais conhecida o futebol profissional. Possui estádio próprio, chamado San Carlos de Apoquindo, com capacidade para 14 768 espectadores e que é parte do complexo esportivo da instituição. Seu rival tradicional é a Universidad de Chile, com quem faz o confronto chamado de clássico Universitário, rivalizando também com outro clube de Santiago, o Colo Colo, com quem faz o clássico Albo-Cruzado. (pt)
|
