| dbo:abstract
|
- Mariel Zagunis (Beaverton, Estats Units 1985) és una tiradora d'esgrima nord-americana, guanyadora de tres medalles olímpiques. (ca)
- Mariel Leigh Zagunisová (* 3. března 1985 Portland, Spojené státy americké) je americká sportovní šermířka litevského původu z otcovy strany, která se specializuje na šerm šavlí. Oba rodiče závodně veslovali. USA reprezentuje od prvního desetiletí jednadvacátého století. Na olympijských hrách startovala v roce 2004, 2008, 2012 a 2016 v soutěži jednotlivkyň a družstev. V soutěži jednotlivkyň získala na olympijských hrách 2004 a 2008 zlatou olympijskou medaili. Je dvojnásobnou (2009, 2010) mistryní světa v soutěži jednotlivkyň. S americkým družstvem šavlistek vybojovala na olympijských hrách 2008 a 2016 bronzovou olympijskou medaili a s družstvem vybojovala celkem tři tituly (2000, 2005, 2014) mistryň světa. (cs)
- ماريل لي زاغونيس (من مواليد 3 مارس 1985) مبارزة أمريكية. بطلة أوليمبية مرتين في المبارزة الفردية (2004 و 2008) وأول أمريكية تفوز بميدالية ذهبية في المبارزة الأولمبية. تم اختيارها لتكون حاملة العلم الولايات المتحدة في أولمبياد الصيفية 2012 لاستعراض الأمم. لديها أيضا اثنين من الميداليات البرونزية الأولمبية في أحداث الفريق (2008 و 2016) وهي أوليمبية أربع مرات (2004 و 2008 و 2012 و 2016). (ar)
- Mariel Leigh Zagunis (* 3. März 1985 in Beaverton, Oregon) ist eine US-amerikanische Säbelfechterin und zweifache Olympiasiegerin. Zagunis’ Eltern Robert Zagunis und Catherine Menges nahmen an den Olympischen Spielen 1976 im Rudern teil. Sie war in den Jahren 2002, 2003 und 2004 Junioren-Weltmeisterin. Bei Weltmeisterschaften im Elitebereich erreichte sie ebenfalls seit 2000 Erfolge. 2000 gewann sie in Budapest Gold mit der Mannschaft, 2004 Silber in New York City. 2005 gewann sie in Leipzig erneut den Titel mit der Mannschaft. Bei der Fechtweltmeisterschaft 2006 wurde Zagunis Vizeweltmeisterin im Einzel- wie auch im Mannschaftswettbewerb. Bei den Weltmeisterschaften 2007 in St. Petersburg kam sie auf Rang fünf im Einzel und Rang sieben mit der Mannschaft. Die Panamerikanischen Meisterschaften in Montreal beendete Zagunis als Dritte, ebenfalls ein Jahr später in Querétaro. Zwischen 2004 und 2007 gewann sie sieben Weltcups und wurde je fünfmal Zweite und Dritte. Im Jahr 2009 gewann Zagunis bei den Weltmeisterschaften in Antalya eine Goldmedaille im Einzel und wurde Panamerika-Meisterin in San Salvador, 2010 holte sie erneut beide Titel in Paris und San José. 2011 war Muriel Zagunis' bisher erfolgreichstes Jahr: sie wurde in Reno (Nevada) Panamerika-Meisterin im Einzel und mit der Mannschaft, gewann bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara (Mexiko) sowohl Gold im Einzel als auch mit der Mannschaft und erreichte bei den Weltmeisterschaften in Catania eine Silbermedaille im Einzel, nur geschlagen durch Sofja Welikaja, und eine Bronzemedaille mit der Mannschaft. 2012 wurde sie erneut Panamerika-Meisterin in Cancún im Einzel und mit der Mannschaft und erfocht bei den Weltmeisterschaften in Kiew eine Bronzemedaille mit der Mannschaft. Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen gewann Zagunis die Goldmedaille gegen die Chinesin Tan Xue. Diesen Erfolg wiederholte sie vier Jahre später in Peking, als sie im olympischen Finale ihre Landsfrau Sada Jacobson schlug. Zusätzlich errang die US-amerikanische Mannschaft mit ihr Bronze. Für die Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2012 in London wurde Mariel Zagunis zur Fahnenträgerin von Team USA gewählt. Im Einzel erreichte sie den vierten Platz, nachdem sie sich erst der späteren Siegerin Kim Ji-yeon und dann im Gefecht um Bronze Olha Charlan geschlagen geben musste. 2013 gewann Zagunis in Cartagena die Panamerika-Meisterschaften,bei den Weltmeisterschaften wurde es Bronze mit der Mannschaft. 2014 holte sie bei den Weltmeisterschaften in Kasan Silber im Einzel. (de)
- Mariel Leigh Zagunis (born March 3, 1985) is an American sabre fencer. She is a two-time Olympic champion in the individual sabre (2004 and 2008) and the first American to win a gold medal in Olympic fencing. She was Team USA flag bearer in the 2012 Summer Olympics Parade of Nations. She has two Olympic bronze team medals (in 2008 and 2016) and is a five-time Olympian (2004, 2008, 2012, 2016 and 2020). (en)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland, 3 de marzo de 1985) es una deportista estadounidense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo en total cuatro medallas: oro en Atenas 2004, en la prueba individual, oro y bronce en Pekín 2008, en las pruebas individual y por equipos (junto con Sada Jacobson y Rebecca Ward), respectivamente, y bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Ibtihaj Muhammad, Dagmara Wozniak y Monica Aksamit). Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 2000 y 2015. (es)
- Mariel Leigh Zagunis, née le 3 mars 1985 à Beaverton dans l'Oregon, est une escrimeuse américaine, pratiquant le sabre. Fille de deux anciens participants aux Jeux olympiques d'été de 1976 de Montréal, elle devient la première femme à remporter trois titres mondiaux la même année, avec les titres individuels cadettes et juniors ainsi que le titre par équipe. Cette performance sera dépassée en 2006 par sa compatriote Rebecca Ward qui la bat en finale des mondiaux 2006 de Turin. Auparavant, elle a été la première escrimeuse américaine depuis un siècle à remporter une médaille d'or olympique lors des Jeux olympiques 2004 d'Athènes. En juillet 2012, elle est désignée comme porte-drapeau de l'équipe américaine pour les Jeux olympiques de Londres. (fr)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland, Oregon, 3 maart 1985) is een Amerikaanse schermster van Litouwse afkomst. Ze won goud op de Olympische Spelen van 2004 en 2008. Zij is de tweede Amerikaan die een gouden medaille heeft gewonnen in het schermen op de Olympische Spelen. Mariel is de dochter van roeiers en , die uitkwamen op de Olympische Zomerspelen 1976 in Montreal. Haar broers en zijn eveneens professioneel schermer. (nl)
- 매리얼 리 재거니스(영어: Mariel Leigh Zagunis, 1985년 3월 3일~)는 미국의 펜싱 선수이다. 2004년 하계 올림픽과 2008년 하계 올림픽 사브르 종목에서 금메달을 획득하였다. 그러나 2012년 런던 올림픽 준결승전에서 김지연에게 15-13으로 역전패하였으며, 동메달 결정전에서 우크라이나의 올하 하를란에 15-10으로 패배하여 메달 획득에는 실패하였다. (ko)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland, 3 marzo 1985) è una schermitrice statunitense di origini lituane, due volte campionessa olimpica e mondiale, a livello individuale, nella sciabola. (it)
- Mariel Zagunis (ur. 3 marca 1985 w Beaverton) − amerykańska szablistka, dwukrotna mistrzyni olimpijska, 10-krotna medalistka mistrzostw świata, trzykrotna mistrzyni świata juniorów: indywidualnie w 2001 oraz w drużynie (2000, 2001). Indywidualna mistrzyni świata kadetek (2001). (pl)
- Mariel Zagunis, född 3 mars 1985 i Portland i Oregon, är en amerikansk fäktare som tog OS-brons i damernas lagtävling i sabel i samband med de olympiska fäktningstävlingarna 2008 i Peking. Hon tog även vid samma olympiska spel OS-guld i damernas individuella tävling i sabel. Zagunis tog brons i damernas lagtävling i sabel även vid de olympiska fäktningstävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. (sv)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland (Oregon), 3 de março de 1985) é uma esgrimista estadunidense, bicampeã olímpica. (pt)
- Мариэль Лэй Загунис (англ. Mariel Leigh Zagunis; род. 3 марта 1985 года в Портленде, штат Орегон) — американская фехтовальщица на саблях, двукратная олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира. Стала второй американской фехтовальщицей в истории, победившей на Олимпийских играх. Кроме того, Мариэль первой среди фехтовальщиц была выбрана в качестве знаменосца своей сборной на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года. (ru)
- 玛丽埃尔·萨格尼斯（英語：Mariel Zagunis，1985年3月3日－），美国女子击剑运动员。2004年雅典奧運獲得個人佩劍金牌，為美國奧運歷史上取得首面击剑金牌。2008年北京奧運再奪得個人佩劍金牌及團體佩劍銅牌。 (zh)
- Маріель Загуніс (англ. Mariel Zagunis, 3 березня 1985) — американська фехтувальниця, дворазова олімпійська чемпіонка (2004 та 2008 роки) та дворазова бронзова (2008 та 2016 роки) призерка Олімпійських ігор, чотириразова чемпіонка світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mariel Zagunis (Beaverton, Estats Units 1985) és una tiradora d'esgrima nord-americana, guanyadora de tres medalles olímpiques. (ca)
- ماريل لي زاغونيس (من مواليد 3 مارس 1985) مبارزة أمريكية. بطلة أوليمبية مرتين في المبارزة الفردية (2004 و 2008) وأول أمريكية تفوز بميدالية ذهبية في المبارزة الأولمبية. تم اختيارها لتكون حاملة العلم الولايات المتحدة في أولمبياد الصيفية 2012 لاستعراض الأمم. لديها أيضا اثنين من الميداليات البرونزية الأولمبية في أحداث الفريق (2008 و 2016) وهي أوليمبية أربع مرات (2004 و 2008 و 2012 و 2016). (ar)
- Mariel Leigh Zagunis (born March 3, 1985) is an American sabre fencer. She is a two-time Olympic champion in the individual sabre (2004 and 2008) and the first American to win a gold medal in Olympic fencing. She was Team USA flag bearer in the 2012 Summer Olympics Parade of Nations. She has two Olympic bronze team medals (in 2008 and 2016) and is a five-time Olympian (2004, 2008, 2012, 2016 and 2020). (en)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland, Oregon, 3 maart 1985) is een Amerikaanse schermster van Litouwse afkomst. Ze won goud op de Olympische Spelen van 2004 en 2008. Zij is de tweede Amerikaan die een gouden medaille heeft gewonnen in het schermen op de Olympische Spelen. Mariel is de dochter van roeiers en , die uitkwamen op de Olympische Zomerspelen 1976 in Montreal. Haar broers en zijn eveneens professioneel schermer. (nl)
- 매리얼 리 재거니스(영어: Mariel Leigh Zagunis, 1985년 3월 3일~)는 미국의 펜싱 선수이다. 2004년 하계 올림픽과 2008년 하계 올림픽 사브르 종목에서 금메달을 획득하였다. 그러나 2012년 런던 올림픽 준결승전에서 김지연에게 15-13으로 역전패하였으며, 동메달 결정전에서 우크라이나의 올하 하를란에 15-10으로 패배하여 메달 획득에는 실패하였다. (ko)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland, 3 marzo 1985) è una schermitrice statunitense di origini lituane, due volte campionessa olimpica e mondiale, a livello individuale, nella sciabola. (it)
- Mariel Zagunis (ur. 3 marca 1985 w Beaverton) − amerykańska szablistka, dwukrotna mistrzyni olimpijska, 10-krotna medalistka mistrzostw świata, trzykrotna mistrzyni świata juniorów: indywidualnie w 2001 oraz w drużynie (2000, 2001). Indywidualna mistrzyni świata kadetek (2001). (pl)
- Mariel Zagunis, född 3 mars 1985 i Portland i Oregon, är en amerikansk fäktare som tog OS-brons i damernas lagtävling i sabel i samband med de olympiska fäktningstävlingarna 2008 i Peking. Hon tog även vid samma olympiska spel OS-guld i damernas individuella tävling i sabel. Zagunis tog brons i damernas lagtävling i sabel även vid de olympiska fäktningstävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. (sv)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland (Oregon), 3 de março de 1985) é uma esgrimista estadunidense, bicampeã olímpica. (pt)
- Мариэль Лэй Загунис (англ. Mariel Leigh Zagunis; род. 3 марта 1985 года в Портленде, штат Орегон) — американская фехтовальщица на саблях, двукратная олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира. Стала второй американской фехтовальщицей в истории, победившей на Олимпийских играх. Кроме того, Мариэль первой среди фехтовальщиц была выбрана в качестве знаменосца своей сборной на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года. (ru)
- 玛丽埃尔·萨格尼斯（英語：Mariel Zagunis，1985年3月3日－），美国女子击剑运动员。2004年雅典奧運獲得個人佩劍金牌，為美國奧運歷史上取得首面击剑金牌。2008年北京奧運再奪得個人佩劍金牌及團體佩劍銅牌。 (zh)
- Маріель Загуніс (англ. Mariel Zagunis, 3 березня 1985) — американська фехтувальниця, дворазова олімпійська чемпіонка (2004 та 2008 роки) та дворазова бронзова (2008 та 2016 роки) призерка Олімпійських ігор, чотириразова чемпіонка світу. (uk)
- Mariel Leigh Zagunisová (* 3. března 1985 Portland, Spojené státy americké) je americká sportovní šermířka litevského původu z otcovy strany, která se specializuje na šerm šavlí. Oba rodiče závodně veslovali. (cs)
- Mariel Leigh Zagunis (* 3. März 1985 in Beaverton, Oregon) ist eine US-amerikanische Säbelfechterin und zweifache Olympiasiegerin. Zagunis’ Eltern Robert Zagunis und Catherine Menges nahmen an den Olympischen Spielen 1976 im Rudern teil. Sie war in den Jahren 2002, 2003 und 2004 Junioren-Weltmeisterin. Bei Weltmeisterschaften im Elitebereich erreichte sie ebenfalls seit 2000 Erfolge. 2000 gewann sie in Budapest Gold mit der Mannschaft, 2004 Silber in New York City. 2005 gewann sie in Leipzig erneut den Titel mit der Mannschaft. Bei der Fechtweltmeisterschaft 2006 wurde Zagunis Vizeweltmeisterin im Einzel- wie auch im Mannschaftswettbewerb. Bei den Weltmeisterschaften 2007 in St. Petersburg kam sie auf Rang fünf im Einzel und Rang sieben mit der Mannschaft. Die Panamerikanischen Meisterscha (de)
- Mariel Leigh Zagunis (Portland, 3 de marzo de 1985) es una deportista estadounidense que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2020, obteniendo en total cuatro medallas: oro en Atenas 2004, en la prueba individual, oro y bronce en Pekín 2008, en las pruebas individual y por equipos (junto con Sada Jacobson y Rebecca Ward), respectivamente, y bronce en Río de Janeiro 2016, en la prueba por equipos (junto con Ibtihaj Muhammad, Dagmara Wozniak y Monica Aksamit). (es)
- Mariel Leigh Zagunis, née le 3 mars 1985 à Beaverton dans l'Oregon, est une escrimeuse américaine, pratiquant le sabre. Fille de deux anciens participants aux Jeux olympiques d'été de 1976 de Montréal, elle devient la première femme à remporter trois titres mondiaux la même année, avec les titres individuels cadettes et juniors ainsi que le titre par équipe. Cette performance sera dépassée en 2006 par sa compatriote Rebecca Ward qui la bat en finale des mondiaux 2006 de Turin. En juillet 2012, elle est désignée comme porte-drapeau de l'équipe américaine pour les Jeux olympiques de Londres. (fr)
|
