| dbo:abstract
|
- ناتاليا ميخايلوفنا فوديانوفا (بالروسية: Наталья Михайловна Водянова) وُلدت في 28 فبراير 1982) عارضة أزياء روسية، المشهورة بلقب سوبر نوفا، كان لها بعض المشاركات السينمائية منها ظهورها في فيلم صراع الجبابرة، وشاركت في بطولة فيلم (2012) بتأديتها دور «آريان». (ar)
- Natàlia Mikhàilovna Vodianova, rus: Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (per motius de feina, va canviar la síl·laba tònica del seu cognom a Vodiànova; 28 de febrer de 1982, Gorki, RSFSR, URSS) és una supermodel, actriu i filantropa russa. (ca)
- Natalia Vodianova (rusky Наталья Михайловна Водянова, * 28. února 1982 Gorkij, Sovětský svaz, dnes Nižnij Novgorod, Rusko); přezdívaná Supernova, je ruská modelka, filantropka a příležitostná herečka. Je zakladatelkou dobročinné organizace . V roce 2015 spustila digitální aplikaci Elbi. (cs)
- Η Νατάλια Μιχαΐλοβνα Βοντιανόβα (Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва, στα ρώσικα προφέρεται Νατάλιγια Μιχαήλαβνα Βαντιανόβα, 28 Φεβρουαρίου 1982) είναι Ρωσίδα μοντέλο, φιλάνθρωπος και περιστασιακή ηθοποιός. (el)
- Natalja Michailowna Wodjanowa (russisch Наталья Михайловна Водя́нова; auch Natalia Vodianova; * 28. Februar 1982 in Gorki, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russisches Fotomodell. (de)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (errusieraz: Наталья Михайловна Водянова; nɐˈtalʲjə mʲɪˈxajləvnə vədʲɪˈnovə ahoskatua; Nizhni Novgorod, Errusia, 1982ko otsailaren 28a) modelo errusiar ospetsua da, Erresuma Batuan bizi dena. Natalia Vodianovak hiru seme-alaba ditu, hirurak Justin Portman aristokrata britainiarrarekin. 2001ean Lucas Alexander semea jaio zen. 2002ko irailaren 1ean Justin Portmanekin ezkondu zen San Petersburgoko . Ondoren, 2006ko martxoaren 24an Neva izeneko alaba eta 2007ko irailaren 13an Viktor semea jaio ziren. (eu)
- Natalia Mijáilovna Vodiánova (en ruso, Наталья Михайловна Водянова; Nizhni Nóvgorod, 28 de febrero de 1982) es una supermodelo y actriz ocasional rusa. También conocida como Supernova, pues pasó de una infancia sumida en la pobreza a una vida de riqueza y lujo en las pasarelas tras firmar por ocho temporadas y un contrato de siete cifras con Calvin Klein. En 2012, Vodiánova quedó en tercer lugar en la lista de modelos por ingresos elaborada por Forbes, que estimó que había ganado $8.6 millones en un año. (es)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (Russian: Наталья Михайловна Водянова, IPA: [nɐˈtalʲjə mʲɪˈxajləvnə vədʲɪˈnovə]; born 28 February 1982), nicknamed Supernova, is a Russian model, actress and United Nations Goodwill Ambassador. In 2012, she came in third on the Forbes top-earning models list, estimated to have earned $8.6 million in one year. Vodianova was ranked in 2015 by models.com as one of the New Supers in the fashion industry. In 2010, Vodianova was awarded Inspiration of the Year by Harper's Bazaar. In 2014, Glamour recognized her as Woman of the Year and awarded her its The Voice for Children award. Vodianova is a mother of 5. She is also a member of the Special Olympics International Board of Directors. In 2021, the United Nations Population Fund (UNFPA) appointed her as a Goodwill Ambassador for the sexual and reproductive health agency. (en)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (en russe : Наталья Михайловна Водянова), née le 28 février 1982 à Gorki (Russie), est une mannequin et actrice russe. Issue d'une famille pauvre, elle fait ses débuts en tant que mannequin vers l'âge de dix-sept ans[évasif]. Souvent photographiée par Mario Testino, ou encore par le duo Mert and Marcus, elle apparaît dans de multiples magazines de mode, dont de nombreuses éditions internationales de Vogue. Natalia Vodianova est également connue pour être l'épouse d'Antoine Arnault. (fr)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (bahasa Rusia: Наталья Михайловна Водянова; IPA: ; lahir 28 Februari 1982), berjuluk Supernova, adalah seorang model, filantropis, wirausahawati, jurubicara publik dan duta persahabatan Perserikatan Bangsa-Bangsa asal Rusia. Vodianova adalah pendiri , sebuah organisasi filantropi yang ditujukan untuk membantu anak-anak dengan kebutuhan khusus dan keluarga mereka. (in)
- 나탈리야 미하일로브나 보댜노바(러시아어: Наталья Михайловна Водянова, 영어: Natalia Mikhailovna Vodianova, 1982년 2월 28일 ~ )는 간단히 나탈리야 보댜노바(영어: Natalia Vodianova, 러시아어: Наталья Водянова)로 잘 알려진 러시아의 모델이자 자선가이다. 현재 영국에서 영구 거주하고 있다. (ko)
- ナタリア・ヴォディアノヴァ（Natalia Vodianova / Наталья Михайловна Водянова、The Hon Mrs Portman、1982年2月28日 - ）は、ソビエト連邦ゴーリキー市（現ロシア連邦ニジニ・ノヴゴロド市）出身のスーパーモデル。ロシア語読みはナターリヤ・ミハーイロヴナ・ヴォデャノーヴァ、これに基づくカタカナ表記はナタリヤ・ボジャノワ、ナタリヤ・ヴォジャノワなど。現在はイギリス在住。 米誌『フォーブス』の2008年度版「モデル所得番付」でドゥツェン・クロースに次ぎ、ダリア・ウェーボウイを凌いで7位（550万ドル）。2010年度版では9位（400万ドル=約3億2200万円）、2011年度版ではケイト・モスに次ぎ、アドリアナ・リマを凌いで3位（860万ドル=約6億円）となっている。 (ja)
- Natalja Michajłowna Wodianowa, ros. Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (ur. 28 lutego 1982 w Gorkim) – rosyjska modelka i aktorka. (pl)
- Natalja Michajlovna Vodjanova (Russisch: Наталья Михайловна Водянова) (Gorki, 28 februari 1982) is een Russisch model. Ze groeide zonder vader op in een arm gezin met haar moeder en twee halfzussen, in Nizjni Novgorod. Als kind verkocht ze fruit om de familie aan inkomen te helpen.Op zestienjarige leeftijd schreef ze zich in Nizjni Novgorod in bij een modellenbureau om geld te verdienen. Later werd ze op een modeshow in Parijs ontdekt door Jean Paul Gaultier. Kort daarna werd ze het gezicht van Calvin Klein. Ze leerde op een privéfeest haar man kennen, een rijke Brit uit een adellijke familie, met wie ze in 2001 trouwde. Samen hebben ze drie kinderen. In 2011 scheidde ze weer van hem, waarna ze hertrouwde met de Fransman Antoine Arnault, met wie ze ook twee kinderen kreeg. (nl)
- Natal'ja Michajlovna Vodjanova (in russo: Наталья Михайловна Водянова?; Gor'kij, 28 febbraio 1982) è una supermodella, attrice e filantropa russa. (it)
- Natalia Vodianova Embaixador(a) da boa vontade da UNFPA(em russo: Наталья Водянова, nasceu em 28 de Fevereiro de 1982, Gorky, Rússia) é uma supermodelo russa. Segundo a revista Forbes, Vodianova foi em 2006, 2007, 2008 e 2009, a 7.ª modelo mais bem paga do mundo, com ganhos anuais estimados em 4,5, 4,8, 5,5 e 5,5 milhões de dólares, respectivamente. (pt)
- Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (для работы изменила ударение на Водя́нова; род. 28 февраля 1982, Горький, РСФСР, СССР) — российская супермодель и филантроп. (ru)
- Natalia Michajlovna Vodianova (ryska: Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва), född 28 februari 1982 i Nizjnij Novgorod, då Gorkij, är en rysk supermodell. (sv)
- 娜塔莉亞·米哈伊洛芙娜·沃迪亞諾娃（俄語：Наталья Михайловна Водянова；俄語羅馬化：Natalia Mikhailovna Vodianova ，1982年2月28日－），生于苏联时期下诺夫哥罗德市，昵称“Supernova”，俄羅斯超級名模。 这位俄罗斯超级名模的最为人熟知的故事是小时候家境靠摆水果摊维生。14岁那年她在自家水果摊忙活时，模特星探慧眼识珠，并且她用三个月火速学会英语之后，飞往法国巴黎，自此开启传奇超模生涯，而她是模特史上最成功的俄羅斯名模。 (zh)
- Ната́лія Миха́йлівна Водяно́ва (як псевдонім Водя́нова; нар. 28 лютого 1982 року, Горький, СРСР) — російська супермодель і благодійниця. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ناتاليا ميخايلوفنا فوديانوفا (بالروسية: Наталья Михайловна Водянова) وُلدت في 28 فبراير 1982) عارضة أزياء روسية، المشهورة بلقب سوبر نوفا، كان لها بعض المشاركات السينمائية منها ظهورها في فيلم صراع الجبابرة، وشاركت في بطولة فيلم (2012) بتأديتها دور «آريان». (ar)
- Natàlia Mikhàilovna Vodianova, rus: Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (per motius de feina, va canviar la síl·laba tònica del seu cognom a Vodiànova; 28 de febrer de 1982, Gorki, RSFSR, URSS) és una supermodel, actriu i filantropa russa. (ca)
- Natalia Vodianova (rusky Наталья Михайловна Водянова, * 28. února 1982 Gorkij, Sovětský svaz, dnes Nižnij Novgorod, Rusko); přezdívaná Supernova, je ruská modelka, filantropka a příležitostná herečka. Je zakladatelkou dobročinné organizace . V roce 2015 spustila digitální aplikaci Elbi. (cs)
- Η Νατάλια Μιχαΐλοβνα Βοντιανόβα (Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва, στα ρώσικα προφέρεται Νατάλιγια Μιχαήλαβνα Βαντιανόβα, 28 Φεβρουαρίου 1982) είναι Ρωσίδα μοντέλο, φιλάνθρωπος και περιστασιακή ηθοποιός. (el)
- Natalja Michailowna Wodjanowa (russisch Наталья Михайловна Водя́нова; auch Natalia Vodianova; * 28. Februar 1982 in Gorki, Russische SFSR, UdSSR) ist ein russisches Fotomodell. (de)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (errusieraz: Наталья Михайловна Водянова; nɐˈtalʲjə mʲɪˈxajləvnə vədʲɪˈnovə ahoskatua; Nizhni Novgorod, Errusia, 1982ko otsailaren 28a) modelo errusiar ospetsua da, Erresuma Batuan bizi dena. Natalia Vodianovak hiru seme-alaba ditu, hirurak Justin Portman aristokrata britainiarrarekin. 2001ean Lucas Alexander semea jaio zen. 2002ko irailaren 1ean Justin Portmanekin ezkondu zen San Petersburgoko . Ondoren, 2006ko martxoaren 24an Neva izeneko alaba eta 2007ko irailaren 13an Viktor semea jaio ziren. (eu)
- Natalia Mijáilovna Vodiánova (en ruso, Наталья Михайловна Водянова; Nizhni Nóvgorod, 28 de febrero de 1982) es una supermodelo y actriz ocasional rusa. También conocida como Supernova, pues pasó de una infancia sumida en la pobreza a una vida de riqueza y lujo en las pasarelas tras firmar por ocho temporadas y un contrato de siete cifras con Calvin Klein. En 2012, Vodiánova quedó en tercer lugar en la lista de modelos por ingresos elaborada por Forbes, que estimó que había ganado $8.6 millones en un año. (es)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (en russe : Наталья Михайловна Водянова), née le 28 février 1982 à Gorki (Russie), est une mannequin et actrice russe. Issue d'une famille pauvre, elle fait ses débuts en tant que mannequin vers l'âge de dix-sept ans[évasif]. Souvent photographiée par Mario Testino, ou encore par le duo Mert and Marcus, elle apparaît dans de multiples magazines de mode, dont de nombreuses éditions internationales de Vogue. Natalia Vodianova est également connue pour être l'épouse d'Antoine Arnault. (fr)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (bahasa Rusia: Наталья Михайловна Водянова; IPA: ; lahir 28 Februari 1982), berjuluk Supernova, adalah seorang model, filantropis, wirausahawati, jurubicara publik dan duta persahabatan Perserikatan Bangsa-Bangsa asal Rusia. Vodianova adalah pendiri , sebuah organisasi filantropi yang ditujukan untuk membantu anak-anak dengan kebutuhan khusus dan keluarga mereka. (in)
- 나탈리야 미하일로브나 보댜노바(러시아어: Наталья Михайловна Водянова, 영어: Natalia Mikhailovna Vodianova, 1982년 2월 28일 ~ )는 간단히 나탈리야 보댜노바(영어: Natalia Vodianova, 러시아어: Наталья Водянова)로 잘 알려진 러시아의 모델이자 자선가이다. 현재 영국에서 영구 거주하고 있다. (ko)
- ナタリア・ヴォディアノヴァ（Natalia Vodianova / Наталья Михайловна Водянова、The Hon Mrs Portman、1982年2月28日 - ）は、ソビエト連邦ゴーリキー市（現ロシア連邦ニジニ・ノヴゴロド市）出身のスーパーモデル。ロシア語読みはナターリヤ・ミハーイロヴナ・ヴォデャノーヴァ、これに基づくカタカナ表記はナタリヤ・ボジャノワ、ナタリヤ・ヴォジャノワなど。現在はイギリス在住。 米誌『フォーブス』の2008年度版「モデル所得番付」でドゥツェン・クロースに次ぎ、ダリア・ウェーボウイを凌いで7位（550万ドル）。2010年度版では9位（400万ドル=約3億2200万円）、2011年度版ではケイト・モスに次ぎ、アドリアナ・リマを凌いで3位（860万ドル=約6億円）となっている。 (ja)
- Natalja Michajłowna Wodianowa, ros. Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (ur. 28 lutego 1982 w Gorkim) – rosyjska modelka i aktorka. (pl)
- Natal'ja Michajlovna Vodjanova (in russo: Наталья Михайловна Водянова?; Gor'kij, 28 febbraio 1982) è una supermodella, attrice e filantropa russa. (it)
- Natalia Vodianova Embaixador(a) da boa vontade da UNFPA(em russo: Наталья Водянова, nasceu em 28 de Fevereiro de 1982, Gorky, Rússia) é uma supermodelo russa. Segundo a revista Forbes, Vodianova foi em 2006, 2007, 2008 e 2009, a 7.ª modelo mais bem paga do mundo, com ganhos anuais estimados em 4,5, 4,8, 5,5 e 5,5 milhões de dólares, respectivamente. (pt)
- Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва (для работы изменила ударение на Водя́нова; род. 28 февраля 1982, Горький, РСФСР, СССР) — российская супермодель и филантроп. (ru)
- Natalia Michajlovna Vodianova (ryska: Ната́лья Миха́йловна Водяно́ва), född 28 februari 1982 i Nizjnij Novgorod, då Gorkij, är en rysk supermodell. (sv)
- 娜塔莉亞·米哈伊洛芙娜·沃迪亞諾娃（俄語：Наталья Михайловна Водянова；俄語羅馬化：Natalia Mikhailovna Vodianova ，1982年2月28日－），生于苏联时期下诺夫哥罗德市，昵称“Supernova”，俄羅斯超級名模。 这位俄罗斯超级名模的最为人熟知的故事是小时候家境靠摆水果摊维生。14岁那年她在自家水果摊忙活时，模特星探慧眼识珠，并且她用三个月火速学会英语之后，飞往法国巴黎，自此开启传奇超模生涯，而她是模特史上最成功的俄羅斯名模。 (zh)
- Ната́лія Миха́йлівна Водяно́ва (як псевдонім Водя́нова; нар. 28 лютого 1982 року, Горький, СРСР) — російська супермодель і благодійниця. (uk)
- Natalia Mikhailovna Vodianova (Russian: Наталья Михайловна Водянова, IPA: [nɐˈtalʲjə mʲɪˈxajləvnə vədʲɪˈnovə]; born 28 February 1982), nicknamed Supernova, is a Russian model, actress and United Nations Goodwill Ambassador. In 2012, she came in third on the Forbes top-earning models list, estimated to have earned $8.6 million in one year. Vodianova was ranked in 2015 by models.com as one of the New Supers in the fashion industry. (en)
- Natalja Michajlovna Vodjanova (Russisch: Наталья Михайловна Водянова) (Gorki, 28 februari 1982) is een Russisch model. Ze groeide zonder vader op in een arm gezin met haar moeder en twee halfzussen, in Nizjni Novgorod. Als kind verkocht ze fruit om de familie aan inkomen te helpen.Op zestienjarige leeftijd schreef ze zich in Nizjni Novgorod in bij een modellenbureau om geld te verdienen. Later werd ze op een modeshow in Parijs ontdekt door Jean Paul Gaultier. Kort daarna werd ze het gezicht van Calvin Klein. (nl)
|
_(22730709652).jpg){kind=link}
_(22730709652).jpg){kind=link}