| dbo:abstract
|
- Gianfranco Ferré (Legnano, 15 d'agost de 1944 - Milà, 17 de juny de 2007) era un dissenyador de moda italià també conegut com "l'arquitecte de moda" pel seu fons i la seva actitud original en la creació del disseny de moda. Nascut a Legnano, Itàlia, es va graduar en arquitectura el 1969 a la universitat Politecnico di Milano. Va començar la carrera al món de la moda el 1970 dissenyant complements, i després va treballar com a dissenyador d'impermeables els anys 1972-74. Fundà una empresa pròpia, la "Baila" el 1974, i va llançar una primera col·lecció per a dona el 1978. La primera col·lecció d'home va aparèixer el 1982, seguida el 1986 per la seva primera col·lecció d'alta costura a Roma. Ferré es va convertir en el director estilístic de Christian Dior a París el 1989, quan va ser triat pel propietari Bernard Arnault per reemplaçar . En 1996, es va anunciar que Ferré acabaria el seu compromís amb Dior amb la col·lecció de l'estiu 1997. La seva pròpia marca és més relaxada i rebaixada que Dior. Sofisticades camises blanques s'han convertit en el símbol de la seva signatura personal en el disseny de moda. Ferré semblava ser extremadament crític amb les tendències i els trucs de la moda. Es va ocupar de la seva exigent agenda, sent responsable d'una marca francesa d'alta costura i de la seva pròpia marca italiana, viatjant entre Milà i París en el seu avió privat. Ferré tenia una casa al costat del llac Maggiore, prop de Milà. Ferré morí el 17 de juny de 2007. El divendres anterior havia patit una hemorràgia cerebral massiva i va ser hospitalitzat al San Raffaele Hospital de Milà, on va morir uns quants dies més tard. (ca)
- Ο Τζανφράνκο Φερρέ (ιταλικά:Gianfranco Ferré) ήταν διεθνούς φήμης Ιταλός σχεδιαστής μόδας, γνωστός και ως «αρχιτέκτονας της μόδας». (el)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (* 15. August 1944 in Legnano; † 17. Juni 2007 in Mailand) war ein italienischer Modedesigner und Unternehmer, der in den 1980er und 1990er Jahren in der europäischen Modewelt große Erfolge feierte. Er war unter anderem bekannt für seine eleganten Abendroben, für den Einsatz von Pelzen in seinen Kollektionen und für seine Variationen der schlichten, weißen Damen-Bluse bzw. des weißen Herren-Hemdes. Das 1978 von Ferré gegründete international bekannte Modeunternehmen Gianfranco Ferré SpA wurde Anfang 2014 eingestellt. Die 2007 von Ferrés Bruder Alberto Ferré unabhängig vom Modeunternehmen gegründete Stiftung Fondazione Gianfranco Ferré besteht bis heute. (de)
- Gianfranco Ferré (Italian pronunciation: [dʒaɱˈfraŋko ferˈre]; 15 August 1944 – 17 June 2007) was an Italian fashion designer also known as "the architect of fashion" for his background and his original attitude toward creating fashion design. (en)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (Legnano, 15 de agosto de 1944-Milán, 17 de junio de 2007) fue un conocido diseñador italiano a nivel internacional. (es)
- Gianfranco Ferré (prononcé : [dʒaɱˈfraŋko ferˈre]) est un couturier et styliste italien, né le 15 août 1944 à Legnano en Italie et mort le 17 juin 2007 à Milan des suites d'une hémorragie cérébrale. Il a notamment été directeur artistique de la maison Christian Dior. (fr)
- ジャンフランコ・フェレ（伊: Gianfranco Ferré、標準イタリア語ではジャンフランコ・フェッレに近い、1944年8月15日 - 2007年6月17日）は、イタリアのファッションデザイナー。 (ja)
- Gianfranco Ferré (Legnano, 15 agosto 1944 – Milano, 17 giugno 2007) è stato uno stilista italiano, esponente del made in Italy e fondatore della Gianfranco Ferré Spa. (it)
- 잔프랑코 페레(이탈리아어: Gianfranco Ferré, 1944년 8월 15일 ~ 2007년 6월 17일)는 이탈리아의 패션 디자이너이다. (ko)
- Gianfranco Ferré (Legnano, 15 augustus 1944 - Milaan, 17 juni 2007) was een bekend Italiaans modeontwerper. Hij had als bijnaam "de architect van de mode" vanwege zijn opleiding en zijn oorspronkelijke aanpak bij het ontwerpen van mode. Hij bewonderde sterk het werk van een collega architect-modeontwerper Cristobal Balenciaga. (nl)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (ur. 15 sierpnia 1944 w Legnano, zm. 17 czerwca 2007) – włoski projektant mody. W 1969 uzyskał dyplom architekta, a w rok później rozpoczął karierę jako projektant mody, zaczynając od tworzenia dodatków, a następnie płaszczy. W 1974 założył własną działalność gospodarczą, a w cztery lata później zaprezentował pierwszą kolekcję mody damskiej sygnowaną swoim imieniem. W 1982 zaprezentował pierwszą kolekcję męską. Od końca lat 80. do 1997 pracował jako dyrektor stylistycznym w paryskim przedsiębiorstwie Christiana Diora. Po tym okresie dalej prowadził własne przedsiębiorstwo. Wystąpił w filmie Roberta Altmana Prêt-à-Porter z 1994. Jego kolekcje na wybiegu prezentowały m.in.: Adriana Sklenarikova, Esther Canadas, Milla Jovovich, Agnieszka Martyna, Karen Mulder, Linda Evangelista, Naomi Campbell, Carla Bruni, Helena Christensen, Eve Salvail, Veronica Webb, Nadja Auermann. Zmarł 17 czerwca 2007 w szpitalu San Raffaele, gdzie trafił z podejrzeniem krwotoku mózgowego. (pl)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (Legnano, 15 de agosto de 1944 — Milão, 17 de junho de 2007) foi um estilista italiano. Formado em Arquitetura em 1969, Ferré começou sua carreira na moda em 1970 desenhando acessórios e depois como designer de sobretudos e impermeáveis de 1972 a 1974. Abriu sua própria empresa em 1974 e lançou sua primeira coleção feminina assinada em 1978. A sua primeira coleção masculina foi feita em 1982, seguida, em 1986, da sua primeira colecção de alta-costura, em Roma. Ferré tornou-se director estilístico da Christian Dior em Paris, em 1989, quando foi escolhido pelo proprietário Bernard Arnault para substituir . Em 1996, foi anunciado que Ferré terminaria o seu contrato com a Dior após a colecção de Primavera de 1997 para a marca. A sua própria etiqueta é mais relaxada e prática que a Dior, com bolsos funcionais e sem grandes chapéus. Ferré apareceu para ser extremamente crítico do comércio e propaganda da moda. Ele repartiu a sua agenda, sendo responsável por uma marca francesa de topo e pela sua própria etiqueta italiana, viajando constantemente entre Milão e Paris no seu avião privado. Ferré tinha uma casa no Lago Maggiore, próximo de Milão. No dia 16 de Junho de 2007, Ferré sofreu uma hemorragia cerebral. Morreu no dia seguinte em Milão, no Hospital São Rafael. Tinha 62 anos de idade. (pt)
- Джанфра́нко Ферре́ (итал. Gianfranco Ferré, 15 августа 1944 — 17 июня 2007) — итальянский дизайнер, которого называли архитектором моды. (ru)
- Gianfranco Ferré, född 15 augusti 1944 i Legnano, Lombardiet, död 17 juni 2007 i Milano, var en italiensk modeskapare. Denna artikel om en person inom mode saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Italien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Τζανφράνκο Φερρέ (ιταλικά:Gianfranco Ferré) ήταν διεθνούς φήμης Ιταλός σχεδιαστής μόδας, γνωστός και ως «αρχιτέκτονας της μόδας». (el)
- Gianfranco Ferré (Italian pronunciation: [dʒaɱˈfraŋko ferˈre]; 15 August 1944 – 17 June 2007) was an Italian fashion designer also known as "the architect of fashion" for his background and his original attitude toward creating fashion design. (en)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (Legnano, 15 de agosto de 1944-Milán, 17 de junio de 2007) fue un conocido diseñador italiano a nivel internacional. (es)
- Gianfranco Ferré (prononcé : [dʒaɱˈfraŋko ferˈre]) est un couturier et styliste italien, né le 15 août 1944 à Legnano en Italie et mort le 17 juin 2007 à Milan des suites d'une hémorragie cérébrale. Il a notamment été directeur artistique de la maison Christian Dior. (fr)
- ジャンフランコ・フェレ（伊: Gianfranco Ferré、標準イタリア語ではジャンフランコ・フェッレに近い、1944年8月15日 - 2007年6月17日）は、イタリアのファッションデザイナー。 (ja)
- Gianfranco Ferré (Legnano, 15 agosto 1944 – Milano, 17 giugno 2007) è stato uno stilista italiano, esponente del made in Italy e fondatore della Gianfranco Ferré Spa. (it)
- 잔프랑코 페레(이탈리아어: Gianfranco Ferré, 1944년 8월 15일 ~ 2007년 6월 17일)는 이탈리아의 패션 디자이너이다. (ko)
- Gianfranco Ferré (Legnano, 15 augustus 1944 - Milaan, 17 juni 2007) was een bekend Italiaans modeontwerper. Hij had als bijnaam "de architect van de mode" vanwege zijn opleiding en zijn oorspronkelijke aanpak bij het ontwerpen van mode. Hij bewonderde sterk het werk van een collega architect-modeontwerper Cristobal Balenciaga. (nl)
- Джанфра́нко Ферре́ (итал. Gianfranco Ferré, 15 августа 1944 — 17 июня 2007) — итальянский дизайнер, которого называли архитектором моды. (ru)
- Gianfranco Ferré, född 15 augusti 1944 i Legnano, Lombardiet, död 17 juni 2007 i Milano, var en italiensk modeskapare. Denna artikel om en person inom mode saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Italien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Gianfranco Ferré (Legnano, 15 d'agost de 1944 - Milà, 17 de juny de 2007) era un dissenyador de moda italià també conegut com "l'arquitecte de moda" pel seu fons i la seva actitud original en la creació del disseny de moda. La seva pròpia marca és més relaxada i rebaixada que Dior. Sofisticades camises blanques s'han convertit en el símbol de la seva signatura personal en el disseny de moda. Ferré morí el 17 de juny de 2007. El divendres anterior havia patit una hemorràgia cerebral massiva i va ser hospitalitzat al San Raffaele Hospital de Milà, on va morir uns quants dies més tard. (ca)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (* 15. August 1944 in Legnano; † 17. Juni 2007 in Mailand) war ein italienischer Modedesigner und Unternehmer, der in den 1980er und 1990er Jahren in der europäischen Modewelt große Erfolge feierte. Er war unter anderem bekannt für seine eleganten Abendroben, für den Einsatz von Pelzen in seinen Kollektionen und für seine Variationen der schlichten, weißen Damen-Bluse bzw. des weißen Herren-Hemdes. (de)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (Legnano, 15 de agosto de 1944 — Milão, 17 de junho de 2007) foi um estilista italiano. Formado em Arquitetura em 1969, Ferré começou sua carreira na moda em 1970 desenhando acessórios e depois como designer de sobretudos e impermeáveis de 1972 a 1974. Abriu sua própria empresa em 1974 e lançou sua primeira coleção feminina assinada em 1978. A sua primeira coleção masculina foi feita em 1982, seguida, em 1986, da sua primeira colecção de alta-costura, em Roma. (pt)
- Gianfranco Ferré [dʒaɱˈfraŋko ferˈre] (ur. 15 sierpnia 1944 w Legnano, zm. 17 czerwca 2007) – włoski projektant mody. W 1969 uzyskał dyplom architekta, a w rok później rozpoczął karierę jako projektant mody, zaczynając od tworzenia dodatków, a następnie płaszczy. W 1974 założył własną działalność gospodarczą, a w cztery lata później zaprezentował pierwszą kolekcję mody damskiej sygnowaną swoim imieniem. W 1982 zaprezentował pierwszą kolekcję męską. Zmarł 17 czerwca 2007 w szpitalu San Raffaele, gdzie trafił z podejrzeniem krwotoku mózgowego. (pl)
|
