| dbo:abstract
|
- Maniquí (títol original: Mannequin) és una comèdia romàntica de 1987, protagonitzada per Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Meshach Taylor, James Spader, G. W. Bailey i Estelle Getty. Va ser escrita i dirigida per Michael Gottlieb i la banda sonora va ser composta per Sylvester Levay. Sense voler-ho va ser una remake d'una fosca pel·lícula de 1948, One Touch of Venus, amb Robert Walker i Ava Gardner. Va ser nominada a l'Oscar a la millor cançó original pel seu tema "Nothing's Gonna Stop Us Now". (#1 en el Billboard Hot 100 el 4 d'abril de 1987 i va aconseguir #1 en els rànquings del Regne Unit el mes següent durant quatre setmanes). Malgrat les males crítiques el film va ser un èxit comercial. Va ser seguida per la seqüela Mannequin 2, el 1991. Ha estat doblada al català (ca)
- Mannequin ist eine US-amerikanische Fantasy-Filmkomödie aus dem Jahr 1987. Regie führte , der gemeinsam mit auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Mannequin (Maniquí, en España y Argentina, y Me enamoré de un maniquí, en Hispanoamérica) es una comedia romántica de 1987, protagonizada por Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Meshach Taylor, James Spader, G. W. Bailey y Estelle Getty, escrita y dirigida por Michael Gottlieb. La banda sonora fue compuesta por . Sin quererlo, fue una nueva versión de una oscura película de 1948, One Touch of Venus, con Robert Walker y Ava Gardner. Fue nominada al Óscar a la mejor canción original por su tema «Nothing's Gonna Stop Us Now», canción escrita por Albert Hammond y Diane Warren, e interpretada por el grupo estadounidense Starship. (#1 en el Billboard Hot 100 el 4 de abril de 1987, y alcanzó el nº 1 en las listas del Reino Unido el mes siguiente durante 4 semanas). A pesar de las malas críticas, el filme fue un éxito comercial. Fue seguida por la secuela Mannequin 2, en 1991. (es)
- Mannequin is a 1987 American romantic comedy film directed by Michael Gottlieb in his directional debut, and written by Edward Rugoff and Gottlieb. It stars Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Estelle Getty, Meshach Taylor and G. W. Bailey. The original music score was composed by Sylvester Levay. A modern retelling of the Pygmalion myth, the film revolves around a chronically underemployed passionate artist named Jonathan Switcher who lands a job as a department-store window dresser and the mannequin he created which becomes inhabited by the spirit of a woman from Ancient Egypt, but only comes alive for Jonathan. Mannequin received a nomination for an Academy Award for Best Original Song for its main title song, "Nothing's Gonna Stop Us Now" by Starship, which reached number one on both the Billboard Hot 100 and UK Singles Chart. In 1991, a sequel to the film called Mannequin Two: On the Move was released. Though the sequel takes place in the same department store in Philadelphia, only actors Meshach Taylor and Andrew Hill Newman returned from the original film. (en)
- Mannequin est une comédie romantique américaine, réalisée par , sortie en 1987. il est interprétée par Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Meshach Taylor, James Spader, G. W. Bailey et Estelle Getty. (fr)
- 『マネキン』（Mannequin）は1987年のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。1991年には続編の『マネキン2』が製作された。 20世紀フォックス配給のロマンティック・コメディ。多彩なミュージッククリップやダンスシーンが取り入れられた。キム・キャトラルやスターシップのテーマソングもヒットし、主題歌であるスターシップの「愛はとまらない」は1987年4月4日と4月11日の2週連続でビルボードのシングル・チャート Billboard Hot 100 で第1位、年間ランキングで第11位を記録した。 (ja)
- Mannequin is een romantische komedie uit 1987 met in de hoofdrollen Andrew McCarthy, Kim Cattrall, , James Spader, George W. Bailey, en Estelle Getty. Het verhaal werd geschreven en geregisseerd door . De muziek werd gecomponeerd door Sylvester Levay. De film lijkt lichtjes gebaseerd te zijn op , hoewel dit nooit erkend werd. Mannequin werd genomineerd voor een Oscar in de categorie "Origineel lied" met het liedje "Nothing's Gonna Stop Us Now". (nl)
- 《마네킨》(Mannequin)은 미국에서 제작된 감독의 1987년 로맨틱 코미디, 판타지, 드라마, SF 영화이다. 앤드류 맥카시 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Mannequin è un film del 1987 diretto da . Mannequin ha ricevuto nomination come Migliore canzone originale al Premio Oscar, per la sua melodia principale dal titolo: Nothing's Gonna Stop Us Now, del gruppo statunitense Starship. (it)
- Manekin - amerykańska komedia romantyczna fantasy z 1987 roku. (pl)
- Skyltdockan (Mannequin) är en amerikansk romantisk komedi-fantasy från 1987. "" av Starship oscarnominerades för bästa sång. (sv)
- Mannequin (bra/prt: Manequim) é um filme estadunidense lançado em 1987, dirigido por Michael Gottlieb para 20th Century Fox, do gênero comédia romântica e protagonizado por Kim Cattrall e Andrew McCarthy. (pt)
- «Манекен» (англ. Mannequin) — американский художественный фильм 1987 года. Несмотря на разгромную критику фильму сопутствовал внушительный коммерческий успех. Одним из залогов успеха и своеобразной визитной карточкой кинокартины стала песня группы Starship «Nothing’s Gonna Stop Us Now» — возглавившая национальные хит-парады Америки и Великобритании и принёсшая фильму сразу несколько номинаций в категории «Лучшая песня» различных кинопремий, включая «Золотой глобус» и «Оскар». (ru)
- 《神氣活現》（英語：Mannequin）是一部1987年上映的美國浪漫喜劇電影。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mannequin ist eine US-amerikanische Fantasy-Filmkomödie aus dem Jahr 1987. Regie führte , der gemeinsam mit auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Mannequin est une comédie romantique américaine, réalisée par , sortie en 1987. il est interprétée par Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Meshach Taylor, James Spader, G. W. Bailey et Estelle Getty. (fr)
- 『マネキン』（Mannequin）は1987年のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。1991年には続編の『マネキン2』が製作された。 20世紀フォックス配給のロマンティック・コメディ。多彩なミュージッククリップやダンスシーンが取り入れられた。キム・キャトラルやスターシップのテーマソングもヒットし、主題歌であるスターシップの「愛はとまらない」は1987年4月4日と4月11日の2週連続でビルボードのシングル・チャート Billboard Hot 100 で第1位、年間ランキングで第11位を記録した。 (ja)
- Mannequin is een romantische komedie uit 1987 met in de hoofdrollen Andrew McCarthy, Kim Cattrall, , James Spader, George W. Bailey, en Estelle Getty. Het verhaal werd geschreven en geregisseerd door . De muziek werd gecomponeerd door Sylvester Levay. De film lijkt lichtjes gebaseerd te zijn op , hoewel dit nooit erkend werd. Mannequin werd genomineerd voor een Oscar in de categorie "Origineel lied" met het liedje "Nothing's Gonna Stop Us Now". (nl)
- 《마네킨》(Mannequin)은 미국에서 제작된 감독의 1987년 로맨틱 코미디, 판타지, 드라마, SF 영화이다. 앤드류 맥카시 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Mannequin è un film del 1987 diretto da . Mannequin ha ricevuto nomination come Migliore canzone originale al Premio Oscar, per la sua melodia principale dal titolo: Nothing's Gonna Stop Us Now, del gruppo statunitense Starship. (it)
- Manekin - amerykańska komedia romantyczna fantasy z 1987 roku. (pl)
- Skyltdockan (Mannequin) är en amerikansk romantisk komedi-fantasy från 1987. "" av Starship oscarnominerades för bästa sång. (sv)
- Mannequin (bra/prt: Manequim) é um filme estadunidense lançado em 1987, dirigido por Michael Gottlieb para 20th Century Fox, do gênero comédia romântica e protagonizado por Kim Cattrall e Andrew McCarthy. (pt)
- «Манекен» (англ. Mannequin) — американский художественный фильм 1987 года. Несмотря на разгромную критику фильму сопутствовал внушительный коммерческий успех. Одним из залогов успеха и своеобразной визитной карточкой кинокартины стала песня группы Starship «Nothing’s Gonna Stop Us Now» — возглавившая национальные хит-парады Америки и Великобритании и принёсшая фильму сразу несколько номинаций в категории «Лучшая песня» различных кинопремий, включая «Золотой глобус» и «Оскар». (ru)
- 《神氣活現》（英語：Mannequin）是一部1987年上映的美國浪漫喜劇電影。 (zh)
- Maniquí (títol original: Mannequin) és una comèdia romàntica de 1987, protagonitzada per Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Meshach Taylor, James Spader, G. W. Bailey i Estelle Getty. Va ser escrita i dirigida per Michael Gottlieb i la banda sonora va ser composta per Sylvester Levay. Sense voler-ho va ser una remake d'una fosca pel·lícula de 1948, One Touch of Venus, amb Robert Walker i Ava Gardner. Malgrat les males crítiques el film va ser un èxit comercial. Va ser seguida per la seqüela Mannequin 2, el 1991. Ha estat doblada al català (ca)
- Mannequin (Maniquí, en España y Argentina, y Me enamoré de un maniquí, en Hispanoamérica) es una comedia romántica de 1987, protagonizada por Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Meshach Taylor, James Spader, G. W. Bailey y Estelle Getty, escrita y dirigida por Michael Gottlieb. La banda sonora fue compuesta por . Sin quererlo, fue una nueva versión de una oscura película de 1948, One Touch of Venus, con Robert Walker y Ava Gardner. A pesar de las malas críticas, el filme fue un éxito comercial. Fue seguida por la secuela Mannequin 2, en 1991. (es)
- Mannequin is a 1987 American romantic comedy film directed by Michael Gottlieb in his directional debut, and written by Edward Rugoff and Gottlieb. It stars Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Estelle Getty, Meshach Taylor and G. W. Bailey. The original music score was composed by Sylvester Levay. A modern retelling of the Pygmalion myth, the film revolves around a chronically underemployed passionate artist named Jonathan Switcher who lands a job as a department-store window dresser and the mannequin he created which becomes inhabited by the spirit of a woman from Ancient Egypt, but only comes alive for Jonathan. (en)
|
