| dbo:abstract
|
- Love You To (englisch für: Liebe zu dir oder Liebe mit dir) ist ein Lied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1966. Es erschien auf dem Album Revolver. Geschrieben wurde es von George Harrison. (de)
- «Love You To» es una canción de The Beatles del álbum Revolver. La canción fue cantada y escrita por George Harrison y dispone de instrumentos tan exóticos como una tabla, un par de tambores indios tocados a mano, así como un sitar y un tambura que proporciona los característicos zumbidos. "Love You To" fue la primera canción de The Beatles que intentó seriamente incorporar la música clásica de la India y ha sido aclamada por ser la primera canción occidental en emular la forma no-occidental en la estructura y la instrumentación, siguiendo la introducción de la sitar india que Harrison previamente había incorporado en Norwegian Wood (This Bird Has Flown) del disco anterior Rubber Soul El título de la canción sería originalmente "Granny Smith". (es)
- "Love You To" is a song by the English rock band the Beatles from their 1966 album Revolver. The song was written and sung by George Harrison and features Indian instrumentation such as sitar and tabla. Following Harrison's introduction of the sitar on "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)" in 1965, it was the first Beatles song to fully reflect the influence of Indian classical music. The recording was made with minimal participation from Harrison's bandmates; instead, he created the track with tabla player Anil Bhagwat and other Indian musicians from the Asian Music Circle in London. The composition adheres to the pitches of the Indian equivalent of Dorian mode and emulates the khyal vocal tradition of Hindustani classical music. For musical inspiration, Harrison drew from the work of master sitarist Ravi Shankar, who became his sitar tutor shortly after the recording was completed. In its lyrical themes, "Love You To" is partly a love song to Harrison's wife, Pattie Boyd, while also incorporating philosophical concepts inspired by his experimentation with the hallucinogenic drug LSD. In the context of its release, the song served as one of the first examples of the Beatles expressing an ideology aligned with that of the emergent counterculture. "Love You To" has been hailed by musicologists and critics as groundbreaking in its presentation of a non-Western musical form to rock audiences, particularly with regard to authenticity and avoidance of parody. Author Jonathan Gould describes the song's slow sitar introduction as "one of the most brazenly exotic acts of stylistic experimentation ever heard on a popular LP". Ronnie Montrose, Bongwater, Jim James and Cornershop are among the artists who have covered "Love You To". (en)
- Love You To est une chanson du groupe britannique The Beatles. Écrite par George Harrison, elle illustre l'intérêt des quatre musiciens, et de Harrison en particulier, pour la culture indienne, une passion qui remonte au tournage du film Help!. Séduit par le sitar, Harrison s'en est procuré un exemplaire et apprend à en jouer auprès de musiciens indiens, notamment Ravi Shankar. C'est l'une des trois chansons d'inspiration indienne qu'il compose au sein des Beatles. L'enregistrement se déroule les 11 et 13 avril 1966 dans les studios EMI d'Abbey Road et fait intervenir, outre Harrison qui joue de la guitare et chante, une équipe de musiciens indiens dont un seul est crédité, pour son jeu de tablâ. Il reste difficile de savoir si les parties de sitar de la chanson ont été interprétées par George Harrrison. Ringo Starr et Paul McCartney apportent également une contribution mineure à la chanson, seul John Lennon n'y a pas participé. Les paroles, particulièrement pessimistes, sont une invitation à aimer les gens avant qu'il ne soit trop tard. La musique mêle formes indiennes et occidentales. Love You To apparaît début août 1966 sur l'album Revolver, lui-même teinté de sonorités indiennes. L'album est un grand succès et se classe numéro un dans de nombreux pays. La chanson est généralement négligée par les critiques occidentaux, mais les critiques asiatiques la considèrent comme la première chanson à savoir utiliser la musique indienne sans la parodier. Elle contribue également à forger l'image d'un George Harrison calme et spirituel. Elle a fait l'objet de quelques reprises assez peu notoires. (fr)
- Love You To è un brano musicale dei Beatles, composto da George Harrison, e contenuto nell'album Revolver del 1966. La canzone presenta strumenti della musica classica indiana quali sitar e tabla. Dopo l'utilizzo del sitar in Norwegian Wood nel 1965, questa fu la prima canzone dei Beatles a riflettere pienamente la fascinazione di George Harrison per la musica indiana. La registrazione venne effettuata con minima partecipazione da parte degli altri Beatles; Harrison, si avvalse della collaborazione di e di altri musicisti indiani dell' di Londra. La composizione emula lo stile di canto tradizionale "" della musica classica indù. Per l'ispirazione musicale, Harrison trasse giovamento dal lavoro del maestro di sitar Ravi Shankar, che divenne il suo maestro per quanto riguardava lo strumento poco tempo dopo il termine della registrazione del pezzo. Dal punto di vista testuale, Love You To può essere definita in parte una canzone d'amore dedicata da Harrison alla moglie, Pattie Boyd, e in parte una rielaborazione di concetti filosofici ispirati alla sperimentazione di allucinogeni come l'LSD. Nel contesto della sua pubblicazione, il brano fornì uno dei primi esempi nei Beatles dell'espressione di una ideologia allineata con l'emergente controcultura degli anni sessanta. Love You To ricevette lodi da critici e musicologi grazie al suo inedito connubio tra musica pop occidentale e musica classica indiana, particolarmente riguardo alla sua autenticità lontana da ogni parodia. Tra gli ammiratori della canzone anche il compositore Luciano Berio, che, nel saggio Commenti al rock (1967), ne traccia una breve analisi finalizzata a metterne in luce l'originalità: "In Love You To [...] i Beatles usano esplicitamente uno dei tanti modi indiani [...] sviluppando, su un pedale (drone), due linee melodiche quasi irriducibili ai criteri convenzionali dell'armonia tonale. Il carattere autonomo di queste linee produce talvolta un senso di pacifica pluralità che ha ben poco in comune con i modelli consueti delle canzoni." Ronnie Montrose, Bongwater, e Cornershop sono tra gli artisti che hanno reinterpretato la canzone. (it)
- 〈Love You To〉(러브 유 투)는 1966년 음반 《Revolver》의 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡이다. 이 노래는 조지 해리슨이 작곡하고 불렀으며 시타르와 타블라 같은 인도 악기들을 특징으로 한다. 1965년 해리슨이 〈Norwegian Wood〉에 시타르를 도입한 이후, 이 노래는 인도 고전 음악의 영향을 완전히 반영한 최초의 비틀즈 노래였다. 이 녹음은 해리슨의 밴드 동료들로부터 최소한의 참여로 이루어졌고, 대신에 그는 타블라 연주자 아닐 바그와트와 런던의 아시아 음악계에서 온 다른 인도 음악가들과 함께 트랙을 만들었다. (ko)
- Love You To is een van de drie composities van de hand van George Harrison die te vinden zijn op het in 1966 uitgebrachte album Revolver van de Britse popgroep The Beatles. Love You To is een van de eerste nummers van The Beatles waarop de invloed van hun interesse voor Indiase muziek hoorbaar is. (nl)
- 「ラヴ・ユー・トゥ」（Love You To）は、ビートルズの楽曲である。1966年に発売された7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『リボルバー』に収録された。作詞作曲はジョージ・ハリスンで、タブラやシタールといったインドの楽器が使用されており、前年に発表された「ノルウェーの森」でシタールを使用して以降の作品で、ビートルズで初めてインドの伝統音楽の影響を完全に受けた楽曲となった。リリースされた音源においては、ハリスンとリンゴ・スターのみが演奏に参加しており、外部ミュージシャンとしてインドのミュージシャンが参加している。 楽曲発表後、ロニー・モントローズ、、、コーナーショップらによってカバーされた。 (ja)
- Love You To – piosenka zespołu The Beatles napisana i zaśpiewana przez George’a Harrisona, umieszczona na albumie Revolver (1966). Utwór jest pierwszą oficjalnie wydaną kompozycją Beatlesów, który naśladuje muzykę indyjską. (pl)
- Love You To (Harrison) är en låt av The Beatles från 1966. (sv)
- «Love You To» («Люблю тебя») — песня английской группы The Beatles, написанная Джорджем Харрисоном и выпущенная на седьмом студийном альбоме группы — Revolver в 1966 году. Лестер Бэнгс назвал эту композицию «первой инъекцией эрзаца восточной мудрости в рок». Это первая песня Джорджа Харрисона, написанная им под влиянием индийской музыки. Композиция исполнена без участия остальных трёх участников группы. На фоне заводных ритмов альбома «Love You To» звучала особенно привлекательно, доказывая возможность исполнения группой произведений любого музыкального жанра. (ru)
- Love You To é uma canção escrita por George Harrison e gravada pela banda britânica The Beatles no álbum Revolver, de 1966. É a faixa 4 do lado A. (pt)
- 《Love You To》是一首披头士乐队的歌曲，收录于他们1966年的专辑《Revolver》中。它由乔治·哈里森创作并主唱，采用了印度传统乐器：塔布拉鼓、一对手鼓、西塔琴和。这首歌是披头士第一首完全体现印度传统音乐影响的歌曲。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 53345 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:album
| |
| dbp:align
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the Northern Songs sheet music (en)
|
| dbp:cover
|
- Love you to beatles.PNG (en)
|
| dbp:coverSize
| |
| dbp:genre
|
- Raga rock, Indian music (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:quote
|
- While it was the songs and voices of Lennon and McCartney that led the Beatles to enduring influence, Harrison's embrace of Indian music added a welcome, if wholly unexpected, note to the proceedings, instantly and forever changing Western awareness of the Asian subcontinent. (en)
- A chap called [Ayana] Angadi called me and asked if I was free that evening to work with George ... he didn't say it was Harrison. It was only when a Rolls-Royce came to pick me up that I realised I'd be playing on a Beatles session. When I arrived at Abbey Road there were girls everywhere with Thermos flasks, cakes, sandwiches, waiting for the Beatles to come out. (en)
- To me, [Indian classical music] is the only really great music now, and it makes Western three-or-four-beat type stuff seem somehow dead. You can get so much more out of it if you are prepared really to concentrate and listen. (en)
|
| dbp:recorded
|
- 0001-04-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:released
| |
| dbp:source
|
- – Anil Bhagwat, 1988 (en)
- – George Harrison, 1966 (en)
- – Ira Robbins, 2001 (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:style
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Love You To (englisch für: Liebe zu dir oder Liebe mit dir) ist ein Lied der britischen Band The Beatles aus dem Jahr 1966. Es erschien auf dem Album Revolver. Geschrieben wurde es von George Harrison. (de)
- 〈Love You To〉(러브 유 투)는 1966년 음반 《Revolver》의 영국의 록 밴드 비틀즈의 곡이다. 이 노래는 조지 해리슨이 작곡하고 불렀으며 시타르와 타블라 같은 인도 악기들을 특징으로 한다. 1965년 해리슨이 〈Norwegian Wood〉에 시타르를 도입한 이후, 이 노래는 인도 고전 음악의 영향을 완전히 반영한 최초의 비틀즈 노래였다. 이 녹음은 해리슨의 밴드 동료들로부터 최소한의 참여로 이루어졌고, 대신에 그는 타블라 연주자 아닐 바그와트와 런던의 아시아 음악계에서 온 다른 인도 음악가들과 함께 트랙을 만들었다. (ko)
- Love You To is een van de drie composities van de hand van George Harrison die te vinden zijn op het in 1966 uitgebrachte album Revolver van de Britse popgroep The Beatles. Love You To is een van de eerste nummers van The Beatles waarop de invloed van hun interesse voor Indiase muziek hoorbaar is. (nl)
- 「ラヴ・ユー・トゥ」（Love You To）は、ビートルズの楽曲である。1966年に発売された7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『リボルバー』に収録された。作詞作曲はジョージ・ハリスンで、タブラやシタールといったインドの楽器が使用されており、前年に発表された「ノルウェーの森」でシタールを使用して以降の作品で、ビートルズで初めてインドの伝統音楽の影響を完全に受けた楽曲となった。リリースされた音源においては、ハリスンとリンゴ・スターのみが演奏に参加しており、外部ミュージシャンとしてインドのミュージシャンが参加している。 楽曲発表後、ロニー・モントローズ、、、コーナーショップらによってカバーされた。 (ja)
- Love You To – piosenka zespołu The Beatles napisana i zaśpiewana przez George’a Harrisona, umieszczona na albumie Revolver (1966). Utwór jest pierwszą oficjalnie wydaną kompozycją Beatlesów, który naśladuje muzykę indyjską. (pl)
- Love You To (Harrison) är en låt av The Beatles från 1966. (sv)
- «Love You To» («Люблю тебя») — песня английской группы The Beatles, написанная Джорджем Харрисоном и выпущенная на седьмом студийном альбоме группы — Revolver в 1966 году. Лестер Бэнгс назвал эту композицию «первой инъекцией эрзаца восточной мудрости в рок». Это первая песня Джорджа Харрисона, написанная им под влиянием индийской музыки. Композиция исполнена без участия остальных трёх участников группы. На фоне заводных ритмов альбома «Love You To» звучала особенно привлекательно, доказывая возможность исполнения группой произведений любого музыкального жанра. (ru)
- Love You To é uma canção escrita por George Harrison e gravada pela banda britânica The Beatles no álbum Revolver, de 1966. É a faixa 4 do lado A. (pt)
- 《Love You To》是一首披头士乐队的歌曲，收录于他们1966年的专辑《Revolver》中。它由乔治·哈里森创作并主唱，采用了印度传统乐器：塔布拉鼓、一对手鼓、西塔琴和。这首歌是披头士第一首完全体现印度传统音乐影响的歌曲。 (zh)
- «Love You To» es una canción de The Beatles del álbum Revolver. La canción fue cantada y escrita por George Harrison y dispone de instrumentos tan exóticos como una tabla, un par de tambores indios tocados a mano, así como un sitar y un tambura que proporciona los característicos zumbidos. El título de la canción sería originalmente "Granny Smith". (es)
- "Love You To" is a song by the English rock band the Beatles from their 1966 album Revolver. The song was written and sung by George Harrison and features Indian instrumentation such as sitar and tabla. Following Harrison's introduction of the sitar on "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)" in 1965, it was the first Beatles song to fully reflect the influence of Indian classical music. The recording was made with minimal participation from Harrison's bandmates; instead, he created the track with tabla player Anil Bhagwat and other Indian musicians from the Asian Music Circle in London. (en)
- Love You To est une chanson du groupe britannique The Beatles. Écrite par George Harrison, elle illustre l'intérêt des quatre musiciens, et de Harrison en particulier, pour la culture indienne, une passion qui remonte au tournage du film Help!. Séduit par le sitar, Harrison s'en est procuré un exemplaire et apprend à en jouer auprès de musiciens indiens, notamment Ravi Shankar. C'est l'une des trois chansons d'inspiration indienne qu'il compose au sein des Beatles. (fr)
- Love You To è un brano musicale dei Beatles, composto da George Harrison, e contenuto nell'album Revolver del 1966. La canzone presenta strumenti della musica classica indiana quali sitar e tabla. Dopo l'utilizzo del sitar in Norwegian Wood nel 1965, questa fu la prima canzone dei Beatles a riflettere pienamente la fascinazione di George Harrison per la musica indiana. La registrazione venne effettuata con minima partecipazione da parte degli altri Beatles; Harrison, si avvalse della collaborazione di e di altri musicisti indiani dell' di Londra. (it)
|
| rdfs:label
|
- Love You To (en)
- Love You To (de)
- Love You To (es)
- Love You To (it)
- Love You To (fr)
- Love You To (ko)
- ラヴ・ユー・トゥ (ja)
- Love You To (nl)
- Love You To (pl)
- Love You To (pt)
- Love You To (sv)
- Love You To (ru)
- Love You To (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
