| dbo:abstract
|
- Cyfranc Lludd a Llefelys ['kɘvraŋk ɫiːð a ɫe'velis] („Die Geschichte von Lludd und Llefelys“) ist der Titel einer kurzen Erzählung aus dem Mabinogion der walisischen Mythologie. Die Sage wurde im 12. oder 13. Jahrhundert niedergeschrieben und ist sowohl im Llyfr Gwyn Rhydderch („Das Weiße Buch von Rhydderch“) als auch im Llyfr Coch Hergest („Das Rote Buch von Hergest“) enthalten. (de)
- Le conte de Lludd et de Lleuelys (Cyfranc Lludd a Llefelys en gallois) est un conte en moyen gallois écrit au XIIe ou XIIIe siècle. Il est inclus dans les Mabinogion de Charlotte Guest au XIXe siècle. L'histoire est celle de deux frères qui règnent sur la « France » et la « Bretagne ». Le roi de l'île de Bretagne doit affronter trois fléaux qui s'abattent sur son pays, et demande conseil à son frère. (fr)
- Lludd and Llefelys (Welsh: Cyfranc Lludd a Llefelys) is a Middle Welsh prose tale written down in the 12th or 13th century; it was included in the Mabinogion by Lady Charlotte Guest in the 19th century. It tells of the Welsh hero Lludd Llaw Eraint, best known as King Lud son of Heli in Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae, and his brother Llefelys. (en)
- Lludd en Llevelys (Welsh: Lludd a Llefelys) is een verhaal uit de middeleeuwse Mabinogion, dat gaat over drie plagen, die de Britse koning Lludd oplost op advies van zijn broer, de Franse koning, Llevelys. In de Historia Regum Britanniae van Geoffrey van Monmouth komen ook de drie zonen van Heli voor: Lud, Cassibelaunus en Nennius. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7364 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cyfranc Lludd a Llefelys ['kɘvraŋk ɫiːð a ɫe'velis] („Die Geschichte von Lludd und Llefelys“) ist der Titel einer kurzen Erzählung aus dem Mabinogion der walisischen Mythologie. Die Sage wurde im 12. oder 13. Jahrhundert niedergeschrieben und ist sowohl im Llyfr Gwyn Rhydderch („Das Weiße Buch von Rhydderch“) als auch im Llyfr Coch Hergest („Das Rote Buch von Hergest“) enthalten. (de)
- Le conte de Lludd et de Lleuelys (Cyfranc Lludd a Llefelys en gallois) est un conte en moyen gallois écrit au XIIe ou XIIIe siècle. Il est inclus dans les Mabinogion de Charlotte Guest au XIXe siècle. L'histoire est celle de deux frères qui règnent sur la « France » et la « Bretagne ». Le roi de l'île de Bretagne doit affronter trois fléaux qui s'abattent sur son pays, et demande conseil à son frère. (fr)
- Lludd and Llefelys (Welsh: Cyfranc Lludd a Llefelys) is a Middle Welsh prose tale written down in the 12th or 13th century; it was included in the Mabinogion by Lady Charlotte Guest in the 19th century. It tells of the Welsh hero Lludd Llaw Eraint, best known as King Lud son of Heli in Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae, and his brother Llefelys. (en)
- Lludd en Llevelys (Welsh: Lludd a Llefelys) is een verhaal uit de middeleeuwse Mabinogion, dat gaat over drie plagen, die de Britse koning Lludd oplost op advies van zijn broer, de Franse koning, Llevelys. In de Historia Regum Britanniae van Geoffrey van Monmouth komen ook de drie zonen van Heli voor: Lud, Cassibelaunus en Nennius. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Cyfranc Lludd a Llefelys (de)
- Lludd a Llefelys (fr)
- Lludd and Llefelys (en)
- Lludd en Llevelys (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Cyfranc_Lludd_a_Llefelys.jpg){kind=link}
_Cyfranc_Lludd_a_Llefelys.jpg){kind=link}