| dbo:abstract
|
- Fátimovské brigády (Arabsky: لواء الفاطميون, Liwa Fatemiyoun) je afghánská šíitská milice, zformovaná v roce 2014, aby bojovala po boku syrské vlády v tamní občanské válce. Byla založena, trénována a vybavena íránskými revolučními gardami. Členové skupiny sloužící pod íránským velením údajně dostávají 500 dolarů měsíčně. Skupina však tvrdí, že nebojují za peníze, ale za lásku. To znamená, že bojují, aby ochránili svatyni Zaynab bint Ali (Damašek). Skupina popřela, že by jí velela íránská vláda přímo. V současné době má více než 20 000 členů. (cs)
- لواء فاطميون هي ميليشيا أفغانية شيعية أسسها علي رضا توسلي (المعروف بأبو حامد) في عام 2014 لقتال المعارضة السورية. يتم تمويلها وتدريبها من قبل حرس الثورة الإسلامية الإيراني. وتفيد تقارير بأن المقاتلين الأفغان يتلقون 500 دولار شهريًا. نفت الجماعة التدخل الحكومي الإيراني المباشر في أنشطتها. في مارس 2015، أعلنت وكالة أنباء فارس عن مقتل علي رضا توسلي في تل قرين، محافظة درعا خلال معارك مع المعارضة السورية. يُقدر تعداد اللواء بحوالي 3000 مقاتل، مع أن المصادر الإيرانية تدعي بأن العدد يصل إلى 14ألف مقاتل وهذا ما ادعاه نائب قائد لواء فاطميون، سيد حسن حسيني، المعروف أكثر بـ«سيد حكيم». يشارك مقاتلو اللواء بمهام قتالية في دير الزور والبوكمال بشهر تشرين الثاني\نوفمبر 2017، وذلك بإطار نهايات حملة وسط سوريا (يوليو 2017–الآن) التي تهدف إلى إنهاء وجود الدواعش في الشرق السوري بقوات سورية-إيرانية-روسية مشتركة من غرب الفرات وقوات أميركية-كردية من شرقه. (ar)
- Liwa Fatemiyoun (Arabic: لِوَاء الْفَاطِمِيُّون, romanized: Liwā’ al-Fāṭimīyūn, Persian/Dari: لواء فاطمیون or لشکر فاطمیون), literally "Fatimid Banner", also known as Fatemiyoun Division or Fatemiyoun Brigade, is an Afghan Shia militia formed in 2014 to fight in Syria on the side of the Syrian government.The group's officially designated purpose, is the defense of the shrine of Zaynab bint Ali, and to fight "takfiri terrorists" in Syria, which would come to include the Islamic State (IS). It is funded, trained, and equipped by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), and fights under the command of Iranian officers. Both the Fatemiyoun Brigade and the Iranian government downplay their relationship with one another, despite clear coordination and the brigade's operation under the auspices of the IRGC. Liwa Fatemiyoun is also closely associated with Hezbollah Afghanistan. By late 2017, the unit was presumed to have numbered between 10,000–20,000 fighters. According to Zohair Mojahed, a cultural official in the Fatemiyoun Brigade, the group suffered 2,000 killed and 8,000 wounded up to the end of 2017 while fighting in Syria. However, other non-brigade sources have put the number of combat deaths lower. (en)
- La Division des Fatimides, anciennement Brigade des Fatimides (Arabe: لواء الفاطميون Liwā’ al-Fāṭamiyūn, Persan/Dari: لواء فاطمیون ou لشکر فاطمیون), également appelée le Hezbollah afghan, est une milice islamiste chiite, formée par l'Iran et constituée de combattants hazaras afghans. (fr)
- Лива Фатими(й)юн (араб. لواء الفاطميون, перс. لشکر فاطمیون, также Бригады Фатими(й)юн, Дивизия Фатими(й)юн, Фатимиды) — афганская шиитская организация, образованная в 2014 году для борьбы с боевиками сирийской оппозиции и «Исламским государством». Финансируется, обучается и оснащается Корпусом стражей исламской революции. По утверждению бойцов Фатимиюн, изначально формирование было создано для того, чтобы охранять святыню Зайнаб бинт Али, дочери Али ибн Абу Талиба и Фатимы — младшей дочери пророка Мухаммеда, именем которой названо формирование. Организация отрицает прямую причастность правительства Ирана к своей деятельности. В настоящее время она насчитывает более 20 тысяч бойцов. Первоначально в рядах Фатимиюн воевали и выходцы из Пакистана, но позднее из них было создано отдельное формирование Зайнабиюн. Одним из первых командиров организации был . Погиб в провинции Даръа, к югу от Дамаска, 28 февраля 2015 года, во время боя с Джебхат ан-Нусрой. Похоронен в Мешхеде. Второй основатель Лива Фатимиюн убит в октябре 2015 года в провинции Алеппо в боях с ИГИЛ. (ru)
- 法蒂瑪旅（阿拉伯语：لواء الفاطميون）是叙利亚内战中一個在2014年建立的親政府民兵組織，由伊朗政府招募的阿富汗什葉派穆斯林組成，協助對抗反政府武裝。法蒂瑪旅由伊朗伊斯兰革命卫队訓練及提供資金和裝備，並由伊朗軍官指揮作戰。據報法蒂瑪旅在2016年6月的兵力有12,000－14,000人。 法蒂瑪旅的成員主要從伊朗的阿富汗難民以及阿富汗的哈扎拉人中招募。應募者獲承諾給予伊朗公民權及500美元月薪。他們在伊朗接受兩星期的基本軍事訓練後，以包機送到敘利亞參與戰鬥。 在敘利亞政府收復幼发拉底河以西的大部分失地後，2019年美國之音報導已有數以千計的法蒂瑪旅成員離開敘利亞。阿富汗官員擔心這些有戰鬥經驗的人返回阿富汗後或會繼續聽令於伊朗，威脅阿富汗安全，要求伊朗勿把他們送回阿富汗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fátimovské brigády (Arabsky: لواء الفاطميون, Liwa Fatemiyoun) je afghánská šíitská milice, zformovaná v roce 2014, aby bojovala po boku syrské vlády v tamní občanské válce. Byla založena, trénována a vybavena íránskými revolučními gardami. Členové skupiny sloužící pod íránským velením údajně dostávají 500 dolarů měsíčně. Skupina však tvrdí, že nebojují za peníze, ale za lásku. To znamená, že bojují, aby ochránili svatyni Zaynab bint Ali (Damašek). Skupina popřela, že by jí velela íránská vláda přímo. V současné době má více než 20 000 členů. (cs)
- La Division des Fatimides, anciennement Brigade des Fatimides (Arabe: لواء الفاطميون Liwā’ al-Fāṭamiyūn, Persan/Dari: لواء فاطمیون ou لشکر فاطمیون), également appelée le Hezbollah afghan, est une milice islamiste chiite, formée par l'Iran et constituée de combattants hazaras afghans. (fr)
- 法蒂瑪旅（阿拉伯语：لواء الفاطميون）是叙利亚内战中一個在2014年建立的親政府民兵組織，由伊朗政府招募的阿富汗什葉派穆斯林組成，協助對抗反政府武裝。法蒂瑪旅由伊朗伊斯兰革命卫队訓練及提供資金和裝備，並由伊朗軍官指揮作戰。據報法蒂瑪旅在2016年6月的兵力有12,000－14,000人。 法蒂瑪旅的成員主要從伊朗的阿富汗難民以及阿富汗的哈扎拉人中招募。應募者獲承諾給予伊朗公民權及500美元月薪。他們在伊朗接受兩星期的基本軍事訓練後，以包機送到敘利亞參與戰鬥。 在敘利亞政府收復幼发拉底河以西的大部分失地後，2019年美國之音報導已有數以千計的法蒂瑪旅成員離開敘利亞。阿富汗官員擔心這些有戰鬥經驗的人返回阿富汗後或會繼續聽令於伊朗，威脅阿富汗安全，要求伊朗勿把他們送回阿富汗。 (zh)
- لواء فاطميون هي ميليشيا أفغانية شيعية أسسها علي رضا توسلي (المعروف بأبو حامد) في عام 2014 لقتال المعارضة السورية. يتم تمويلها وتدريبها من قبل حرس الثورة الإسلامية الإيراني. وتفيد تقارير بأن المقاتلين الأفغان يتلقون 500 دولار شهريًا. نفت الجماعة التدخل الحكومي الإيراني المباشر في أنشطتها. في مارس 2015، أعلنت وكالة أنباء فارس عن مقتل علي رضا توسلي في تل قرين، محافظة درعا خلال معارك مع المعارضة السورية. يُقدر تعداد اللواء بحوالي 3000 مقاتل، مع أن المصادر الإيرانية تدعي بأن العدد يصل إلى 14ألف مقاتل وهذا ما ادعاه نائب قائد لواء فاطميون، سيد حسن حسيني، المعروف أكثر بـ«سيد حكيم». (ar)
- Liwa Fatemiyoun (Arabic: لِوَاء الْفَاطِمِيُّون, romanized: Liwā’ al-Fāṭimīyūn, Persian/Dari: لواء فاطمیون or لشکر فاطمیون), literally "Fatimid Banner", also known as Fatemiyoun Division or Fatemiyoun Brigade, is an Afghan Shia militia formed in 2014 to fight in Syria on the side of the Syrian government.The group's officially designated purpose, is the defense of the shrine of Zaynab bint Ali, and to fight "takfiri terrorists" in Syria, which would come to include the Islamic State (IS). It is funded, trained, and equipped by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), and fights under the command of Iranian officers. Both the Fatemiyoun Brigade and the Iranian government downplay their relationship with one another, despite clear coordination and the brigade's operation under the auspi (en)
- Лива Фатими(й)юн (араб. لواء الفاطميون, перс. لشکر فاطمیون, также Бригады Фатими(й)юн, Дивизия Фатими(й)юн, Фатимиды) — афганская шиитская организация, образованная в 2014 году для борьбы с боевиками сирийской оппозиции и «Исламским государством». Финансируется, обучается и оснащается Корпусом стражей исламской революции. Первоначально в рядах Фатимиюн воевали и выходцы из Пакистана, но позднее из них было создано отдельное формирование Зайнабиюн. Второй основатель Лива Фатимиюн убит в октябре 2015 года в провинции Алеппо в боях с ИГИЛ. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}