| dbo:abstract
|
- Aquesta llista de campanyes de Mahoma comprèn de manera exhaustiva totes les batalles, ràtzies i altres expedicions militars ordenades per Mahoma (Muhàmmad), el fundador de l'islam; inclou informació sobre les víctimes, els objectius i el tipus de campanya, així com les fonts primàries que les esmenten. (ca)
- Seznam Mohamedových expedicí vyjmenovává ozbrojené konflikty, kterých se zakladatel islámu Mohamed osobně zúčastnil, nebo které nařídil a proběhly za jeho života. Zdrojem informací o těchto expedicích jsou především islámské spisy. (cs)
- La expansión islámica (llamada "Campaña de los tiempos proféticos en la historiografía musulmana)comenzó en los diez últimos años de la vida de Mahoma. (es)
- The list of expeditions of Muhammad includes the expeditions undertaken by the Muslim community during the lifetime of the Islamic prophet Muhammad. Some sources use the word ghazwa and a related plural maghazi in a narrow technical sense to refer to the expeditions in which Muhammad took part, while using the word sariyya (pl. saraya) for those early Muslim expeditions where he was not personally present. Other sources use the terms ghazwa and maghazi generically to refer to both types of expeditions. Early Islamic sources contain significant divergences in the chronology of expeditions. Unless noted otherwise, the dates given in this list are based on Muhammad at Medina by Montgomery Watt, who in turn follows the chronology proposed by Leone Caetani. (en)
- Cette liste des expéditions de Mahomet, inclut également une liste des batailles de Mahomet et comporte des détails concernant les pertes humaines, les objectifs, et la nature des expéditions militaires ordonnées par le prophète islamique Mahomet, de même que les sources primaires qui font mention des expéditions. Une série de détails sont évoqués pour justifier chaque meurtre et pillage de la part de Mahomet et de ses hommes. (fr)
- ekspedisi dimana Muhammad ikut serta (28) ekspedisi dimana Muhammad tak ikut serta (73) (in)
- De lijst van expedities van Mohammed omvat de expedities die door de moslimgemeenschap zijn ondernomen tijdens het leven van de islamitische profeet Mohammed. Sommige bronnen gebruiken het woord ghazwa en een verwant meervoud ghazwat in enge technische zin om te verwijzen naar de expedities waaraan Mohammed deelnam, terwijl ze het woord sariyya (mv. saraya) gebruikten voor die vroege moslimexpedities waar hij niet persoonlijk aanwezig was. Andere bronnen gebruiken de termen ghazwa en maghazi in het algemeen om naar beide soorten expedities te verwijzen. Vroege islamitische bronnen vertonen aanzienlijke verschillen in de chronologie van expedities. Tenzij anders vermeld, zijn de data in deze lijst gebaseerd op Mohammed in Medina door Montgomery Watt, die op zijn beurt de door Leone Caetani voorgestelde chronologie volgt. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Aquesta llista de campanyes de Mahoma comprèn de manera exhaustiva totes les batalles, ràtzies i altres expedicions militars ordenades per Mahoma (Muhàmmad), el fundador de l'islam; inclou informació sobre les víctimes, els objectius i el tipus de campanya, així com les fonts primàries que les esmenten. (ca)
- Seznam Mohamedových expedicí vyjmenovává ozbrojené konflikty, kterých se zakladatel islámu Mohamed osobně zúčastnil, nebo které nařídil a proběhly za jeho života. Zdrojem informací o těchto expedicích jsou především islámské spisy. (cs)
- La expansión islámica (llamada "Campaña de los tiempos proféticos en la historiografía musulmana)comenzó en los diez últimos años de la vida de Mahoma. (es)
- Cette liste des expéditions de Mahomet, inclut également une liste des batailles de Mahomet et comporte des détails concernant les pertes humaines, les objectifs, et la nature des expéditions militaires ordonnées par le prophète islamique Mahomet, de même que les sources primaires qui font mention des expéditions. Une série de détails sont évoqués pour justifier chaque meurtre et pillage de la part de Mahomet et de ses hommes. (fr)
- ekspedisi dimana Muhammad ikut serta (28) ekspedisi dimana Muhammad tak ikut serta (73) (in)
- The list of expeditions of Muhammad includes the expeditions undertaken by the Muslim community during the lifetime of the Islamic prophet Muhammad. Some sources use the word ghazwa and a related plural maghazi in a narrow technical sense to refer to the expeditions in which Muhammad took part, while using the word sariyya (pl. saraya) for those early Muslim expeditions where he was not personally present. Other sources use the terms ghazwa and maghazi generically to refer to both types of expeditions. (en)
- De lijst van expedities van Mohammed omvat de expedities die door de moslimgemeenschap zijn ondernomen tijdens het leven van de islamitische profeet Mohammed. Sommige bronnen gebruiken het woord ghazwa en een verwant meervoud ghazwat in enge technische zin om te verwijzen naar de expedities waaraan Mohammed deelnam, terwijl ze het woord sariyya (mv. saraya) gebruikten voor die vroege moslimexpedities waar hij niet persoonlijk aanwezig was. Andere bronnen gebruiken de termen ghazwa en maghazi in het algemeen om naar beide soorten expedities te verwijzen. (nl)
|
