| dbo:abstract
|
- Cena lásky (v anglickém originále Lisa's Pony) je 8. díl 3. řady (celkem 43.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Al Jean a Mike Reiss a díl režíroval . V USA měl premiéru dne 7. listopadu 1991 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 10. prosince 1993 na České televizi. (cs)
- Lisas Pony (Originaltitel: Lisa’s Pony) ist die achte Episode der dritten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons.Für diese Folge gewann Dan Castellaneta, der englische Synchronsprecher von Homer Simpson und einigen anderen Charakteren, den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Voice-Over Performance. (de)
- El poni de Lisa, llamado Lisa's Pony en la versión original, es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 7 de noviembre de 1991. El episodio fue escrito por Al Jean y Mike Reiss y dirigido por Carlos Baeza. Después de que Homer decepciona a Lisa se le ocurre una idea para recompensarla: Comprarle un poni a pesar de los problemas económicos. (es)
- "Lisa's Pony" is the eighth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox Network in the United States on November 7, 1991. In this episode, Homer goes drinking at Moe's Tavern instead of buying a new reed for Lisa's saxophone, making her flop at the school talent show. Desperate to win back his daughter's love, Homer gives Lisa the one thing she has always wanted: a pony. Homer struggles with two jobs to cover the cost of sheltering and feeding it. After seeing the sacrifices he endures to pay for it, Lisa decides to part with her pony. The episode was written by Al Jean and Mike Reiss and directed by Carlos Baeza. Lunchlady Doris, a recurring character on The Simpsons, made her first appearance on the show in this episode. "Lisa's Pony" features cultural references to films such as The Godfather and 2001: A Space Odyssey and the comic strip Little Nemo in Slumberland. Since airing, the episode has received positive reviews from television critics. It acquired a Nielsen rating of 13.8 and was the highest-rated show on Fox the week it aired. (en)
- Le Poney de Lisa (Lisa's Pony) est le 8e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an t-ochtú heipeasóid, "Lisa's Pony", den tríú sraith The Simpsons ar an 7 Samhain 1991. Scríobh agus an eipeasóid seo. D'fhéach 23 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Lisa's Pony" adalah episode kedelapan dari musim ketiga The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 7 November 1991. (in)
- Il pony di Lisa è un episodio della nota serie animata I Simpson, nello specifico si tratta dell'ottavo della terza stagione. Andò in onda per la prima volta il 7 novembre 1991 negli Stati Uniti sul canale televisivo Fox, e in Italia su Canale 5 il 14 novembre 1993. L'episodio fu scritto da Al Jean e Mike Reiss, mentre il regista fu Carlos Baeza. Risale a questo episodio la prima apparizione del personaggio della cuoca Doris. Per questa interpretazione il doppiatore di Homer Simpson, Dan Castellaneta, vinse un Primetime Emmy Award nel 1992. (it)
- "Lisa's Pony" är avsnitt åtta från säsong tre av Simpsons och sändes på Fox i USA den 7 november 1991. I avsnittet lovar Homer att köpa ett rörblad till Lisa, men stannar först till hos Moe's Tavern. Detta gör att han kommer för sent med rörbladet till Lisas konsert. För att vinna tillbaka hennes kärlek köper han en ponny till henne. För att familjen ska ha råd att behålla den börjar Homer jobba extra på Kwik-E-Mart. Då Lisa får reda på hur Homer offrat sig för henne ger hon bort ponnyn. Dan Castellaneta vann en Primetime Emmy Award för under 1992 för sin medverkan som Homer i avsnittet. Avsnittet skrevs av Al Jean och Mike Reiss, samt regisserades av . Avsnittet har blivit hyllat för sina referenser till Gudfadern och 2001 – Ett rymdäventyr. Avsnittet var det mest sedda på Fox under veckan som det sändes. (sv)
- «Lisa’s Pony» (англ. Пони Лизы) — восьмой эпизод третьего сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера состоялась 7 ноября 1991 года. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18863 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:align
| |
| dbp:blackboard
|
- "'Bart Bucks' are not legal tender" (en)
|
| dbp:commentary
| |
| dbp:couchGag
|
- Homer gets on the couch first and lies down. The rest of the family arrive and sit on him. Homer flails his arms. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:footer
|
- The Simpsons show runners Al Jean and Mike Reiss wrote the episode. (en)
|
| dbp:guests
|
- * Frank Welker as Princess (en)
|
| dbp:image
|
- Mikereiss.jpg (en)
- Al Jean by Gage Skidmore.jpg (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:width
|
- 127 (xsd:integer)
- 135 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cena lásky (v anglickém originále Lisa's Pony) je 8. díl 3. řady (celkem 43.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Al Jean a Mike Reiss a díl režíroval . V USA měl premiéru dne 7. listopadu 1991 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 10. prosince 1993 na České televizi. (cs)
- Lisas Pony (Originaltitel: Lisa’s Pony) ist die achte Episode der dritten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons.Für diese Folge gewann Dan Castellaneta, der englische Synchronsprecher von Homer Simpson und einigen anderen Charakteren, den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Voice-Over Performance. (de)
- El poni de Lisa, llamado Lisa's Pony en la versión original, es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 7 de noviembre de 1991. El episodio fue escrito por Al Jean y Mike Reiss y dirigido por Carlos Baeza. Después de que Homer decepciona a Lisa se le ocurre una idea para recompensarla: Comprarle un poni a pesar de los problemas económicos. (es)
- Le Poney de Lisa (Lisa's Pony) est le 8e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an t-ochtú heipeasóid, "Lisa's Pony", den tríú sraith The Simpsons ar an 7 Samhain 1991. Scríobh agus an eipeasóid seo. D'fhéach 23 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Lisa's Pony" adalah episode kedelapan dari musim ketiga The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 7 November 1991. (in)
- Il pony di Lisa è un episodio della nota serie animata I Simpson, nello specifico si tratta dell'ottavo della terza stagione. Andò in onda per la prima volta il 7 novembre 1991 negli Stati Uniti sul canale televisivo Fox, e in Italia su Canale 5 il 14 novembre 1993. L'episodio fu scritto da Al Jean e Mike Reiss, mentre il regista fu Carlos Baeza. Risale a questo episodio la prima apparizione del personaggio della cuoca Doris. Per questa interpretazione il doppiatore di Homer Simpson, Dan Castellaneta, vinse un Primetime Emmy Award nel 1992. (it)
- «Lisa’s Pony» (англ. Пони Лизы) — восьмой эпизод третьего сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера состоялась 7 ноября 1991 года. (ru)
- "Lisa's Pony" is the eighth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox Network in the United States on November 7, 1991. In this episode, Homer goes drinking at Moe's Tavern instead of buying a new reed for Lisa's saxophone, making her flop at the school talent show. Desperate to win back his daughter's love, Homer gives Lisa the one thing she has always wanted: a pony. Homer struggles with two jobs to cover the cost of sheltering and feeding it. After seeing the sacrifices he endures to pay for it, Lisa decides to part with her pony. (en)
- "Lisa's Pony" är avsnitt åtta från säsong tre av Simpsons och sändes på Fox i USA den 7 november 1991. I avsnittet lovar Homer att köpa ett rörblad till Lisa, men stannar först till hos Moe's Tavern. Detta gör att han kommer för sent med rörbladet till Lisas konsert. För att vinna tillbaka hennes kärlek köper han en ponny till henne. För att familjen ska ha råd att behålla den börjar Homer jobba extra på Kwik-E-Mart. Då Lisa får reda på hur Homer offrat sig för henne ger hon bort ponnyn. Dan Castellaneta vann en Primetime Emmy Award för under 1992 för sin medverkan som Homer i avsnittet. Avsnittet skrevs av Al Jean och Mike Reiss, samt regisserades av . Avsnittet har blivit hyllat för sina referenser till Gudfadern och 2001 – Ett rymdäventyr. Avsnittet var det mest sedda på Fox under veck (sv)
|
| rdfs:label
|
- Cena lásky (cs)
- Lisas Pony (de)
- El poni de Lisa (es)
- Lisa's Pony (ga)
- Lisa's Pony (in)
- Il pony di Lisa (it)
- Le Poney de Lisa (fr)
- Lisa's Pony (en)
- Lisa's Pony (sv)
- Lisa’s Pony (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
