| dbo:abstract
|
- Ein Lichtmanagementsystem ist ein System zur Steuerung einer Beleuchtungsanlage für die Steuerung von Innen- als auch Außenbeleuchtung. Ihre Aufgabe ist es, die Beleuchtungsstärke der Anlage entweder an die herrschenden Umweltbedingungen anzupassen oder ein vorher festgelegtes Programm ablaufen zu lassen. Durch verschiedene Steuerungsmöglichkeiten oder Programme wird zum einen der Komfort für den Nutzer erhöht und zum anderen kann Energie eingespart werden. Grundvoraussetzung für den Einsatz eines Lichtmanagementsystems ist eine gute Dimmbarkeit des Leuchtmittels. Zudem müssen die Lichtquellen schaltfest, farbstabil und langlebig sein. Weitere Auswahlkriterien für die Lichtplanung sind bei Bedarf Flimmerfreiheit, hohe Farbwiedergabe oder eine geräuscharme Lichterzeugung. In der Regel wird außerdem ein elektronisches Betriebsgerät benötigt. (de)
- Un sistema de control de iluminación es una solución de control basada en redes de comunicación entre varios componentes, diseñado para regular un sistema de iluminación programado, supervisado y gestionado desde uno o más dispositivos informáticos centrales. Los sistemas de control en la iluminación funcionan para distribuir la cantidad adecuada de luz artificial en el espacio y momento necesario, y son ampliamente utilizados tanto en interiores como exteriores en espacios residenciales, industriales o comerciales. Los sistemas de control de iluminación fueron utilizados inicialmente con un fin estético. Sin embargo, con el desarrollo de la domótica y el IoT (Internet of Things, o Internet de las cosas) este tipo de sistemas constituyen la base de la iluminación contemporánea y sin duda del futuro. Conforme las tecnologías van avanzando, los sistemas de control han afectado directamente la calidad de la iluminación de un espacio y se han vuelto un elemento esencial para lograr un buen diseño de iluminación. Es decir, regular y controlar un sistema de iluminación de forma activa, algo que es más allá del tradicional interruptor de encendido/apagado, nos permite adaptar la luz del espacio a cualquier situación que a su vez se traduce en una mejora del confort y la optimización del consumo energético. Por otra parte, se han relacionado con su capacidad de ahorro y eficiencia energética, así cumpliendo con normas oficiales de iluminación y requisitos necesarios para obtener reconocimientos y contribuir a programas sustentables o de gestión energética tal como la certificación LEED. Hoy en día existen muchos sistemas de control de iluminación en el mercado. Cada sistema tiene sus propias peculiaridades, sin embargo, hay características comunes: · Un sistema de control de iluminación consiste en un sistema de regulación (dimmer) que permite controlar la intensidad de la luz. · Puede integrar la automatización del espacio en general. · Es eficiente y permite el control de la luz desde un teléfono inteligente o desde una tableta. · Cuentan con teclados, que remplazan los interruptores convencionales. Estos teclados permiten controlar la iluminación en diferentes zonas. Se crea una escena controlando el nivel de luz de cualquier zona o agrupación de zonas, el control de la iluminación no solo permite que la iluminación se ajuste a los requisitos visuales, sino que también le permite configurar e interpretar la arquitectura. Las escenas de luz se configuran fácilmente utilizando el software apropiado y se pueden recuperar a través de una interfaz. Los sistemas de control de iluminación con sensores o programas de tiempo también ayudan a ajustar el consumo de energía en una sala a su uso y así optimizar la eficiencia económica de un sistema de iluminación. La atmósfera en una habitación o en un espacio se puede cambiar controlando una serie de variables. Estos incluyen funciones básicas tales como encender y apagar circuitos a través de progresiones de color sincronizadas automáticamente. La programación de las escenas de luz significa que los ajustes se guardan pero pueden redefinirse y ajustarse para adaptarse a los requisitos cambiantes. (es)
- A lighting control system is an intelligent network based lighting control solution that incorporates communication between various system inputs and outputs related to lighting control with the use of one or more central computing devices. Lighting control systems are widely used on both indoor and outdoor lighting of commercial, industrial, and residential spaces. Lighting control systems are sometimes referred to under the term smart lighting. Lighting control systems serve to provide the right amount of light where and when it is needed. Lighting control systems are employed to maximize the energy savings from the lighting system, satisfy building codes, or comply with green building and energy conservation programs. Lighting control systems may include a lighting technology designed for energy efficiency, convenience and security. This may include high efficiency fixtures and automated controls that make adjustments based on conditions such as occupancy or daylight availability. Lighting is the deliberate application of light to achieve some aesthetic or practical effect (e.g. illumination of a security breach). It includes task lighting, accent lighting, and general lighting. (en)
- Система управления освещением — это интеллектуальная сеть, которая позволяет обеспечить нужное количество света, где и когда это необходимо. Эта система широко применяется в коммерческой и жилой недвижимости, а так же, в промышленности, для внутренней и наружной рекламы и при освещении автомобильных дорог. Большинство таких систем способно автоматически регулировать освещение. Автоматизация представляет собой один из трех основных механизмов оптимизации освещения наряду с использованием энергоэффективных ламп и грамотным расположением светильников. Системы управления освещением используются для максимизации экономии энергии, в том числе с учетом строительных норм, стандартов зеленого строительства и энергосберегающих программ. Системы автоматического управления освещением часто встречаются под названием Умный дом. (ru)
- Um sistema de controle de iluminação consiste em um equipamento, tipicamente constituído de um processador embutido ou computador industrial, que controla luzes elétricas em construções ou residências. Sistemas de controle de iluminação usualmente incluem um ou mais painéis de controle (keypads) ou interfaces de toque (touchscreen). Estas interfaces permitem ao usuário ligar e desligar as luzes bem como dimerizar e programar diferentes níveis (cenas de iluminação). A maior vantagem de um sistema de controle de iluminação em relação a um sistema elétrico convencional é a habilidade de controlar qualquer luz de qualquer interface e ainda poder controlar cenários de iluminação. Por exemplo, um painel touchscreen pode permitir ao usuário controlar qualquer luz do projeto, não apenas a sala em que se encontra. Na realidade, qualquer luz pode ser controlada de qualquer localização. Com os cenários de iluminação é possível controlar várias luzes com um mesmo acionamento. Adicionalmente, sistemas de controle de iluminação providenciam a habilidade de automaticamente iniciar eventos baseados em programações tais como:
* Tempo real (hora do dia)
* Tempo astronômico (nascer do sol/pôr do sol)
* Presença em um ambiente
* Eventos
* Condições do alarme
* Lógica condicional Tempo real é a hora do dia, ou após um certo horário. Tempo astronômico inclui nascer do sol, pôr do sol, um dia ou dias específicos em um mês ou ano. Presença em um ambiente pode ser determinada por sensores de movimento. Eventos podem incluir feriados ou aniversários. Condições de alarme podem incluir portas abertas ou movimentos detectados em uma área de segurança. E lógica condicional pode juntar todos os elementos acima utilizando de condições tais como: se, daí, senão (if, then, else). Muitas companhias oferecem controle de iluminação. As maiores competidoras da indústria incluem Lutron, Clipsal, Smarthome, Crestron, Dynalite, iLight, Vantage Controls, Intellibus, Control4, Leviton, Iluflex e Bluelux, sendo estas duas últimas Brasileiras. Algumas destas empresas estão presentes no mercado brasileiro. (pt)
- 照明控制系统是一种基于智能网络的照明控制解决方案。照明控制系统的作用是當室內或室外空間開始灰暗時燈光能及時亮起。照明控制系统广泛應用于商业、工业設施和住宅空间的室内和室外照明。采用照明控制系统是为了最大限度地節約能源。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 照明控制系统是一种基于智能网络的照明控制解决方案。照明控制系统的作用是當室內或室外空間開始灰暗時燈光能及時亮起。照明控制系统广泛應用于商业、工业設施和住宅空间的室内和室外照明。采用照明控制系统是为了最大限度地節約能源。 (zh)
- Ein Lichtmanagementsystem ist ein System zur Steuerung einer Beleuchtungsanlage für die Steuerung von Innen- als auch Außenbeleuchtung. Ihre Aufgabe ist es, die Beleuchtungsstärke der Anlage entweder an die herrschenden Umweltbedingungen anzupassen oder ein vorher festgelegtes Programm ablaufen zu lassen. Durch verschiedene Steuerungsmöglichkeiten oder Programme wird zum einen der Komfort für den Nutzer erhöht und zum anderen kann Energie eingespart werden. (de)
- Un sistema de control de iluminación es una solución de control basada en redes de comunicación entre varios componentes, diseñado para regular un sistema de iluminación programado, supervisado y gestionado desde uno o más dispositivos informáticos centrales. Los sistemas de control en la iluminación funcionan para distribuir la cantidad adecuada de luz artificial en el espacio y momento necesario, y son ampliamente utilizados tanto en interiores como exteriores en espacios residenciales, industriales o comerciales. · Puede integrar la automatización del espacio en general. (es)
- A lighting control system is an intelligent network based lighting control solution that incorporates communication between various system inputs and outputs related to lighting control with the use of one or more central computing devices. Lighting control systems are widely used on both indoor and outdoor lighting of commercial, industrial, and residential spaces. Lighting control systems are sometimes referred to under the term smart lighting. Lighting control systems serve to provide the right amount of light where and when it is needed. (en)
- Um sistema de controle de iluminação consiste em um equipamento, tipicamente constituído de um processador embutido ou computador industrial, que controla luzes elétricas em construções ou residências. Sistemas de controle de iluminação usualmente incluem um ou mais painéis de controle (keypads) ou interfaces de toque (touchscreen). Estas interfaces permitem ao usuário ligar e desligar as luzes bem como dimerizar e programar diferentes níveis (cenas de iluminação). (pt)
- Система управления освещением — это интеллектуальная сеть, которая позволяет обеспечить нужное количество света, где и когда это необходимо. Эта система широко применяется в коммерческой и жилой недвижимости, а так же, в промышленности, для внутренней и наружной рекламы и при освещении автомобильных дорог. Большинство таких систем способно автоматически регулировать освещение. Автоматизация представляет собой один из трех основных механизмов оптимизации освещения наряду с использованием энергоэффективных ламп и грамотным расположением светильников. (ru)
|
