| dbo:abstract
|
- Very Simple Control Protocol (ou VSCP, signifiant en anglais : Protocole de contrôle très simple) est un protocole libre d'automatisation conçu en premier lieu pour l'immotique et la domotique. Il peut fonctionner sur des cartes de développement aux caractéristiques très limitées et basés sur des microcontrôleurs, et permet de fonctionner en autonomie, au sein d'un système distribué. Le logiciel VSCPworks, pour GNU/Linux et Microsoft Windows, permet de gérer et configurer les différents nœuds composant un système utilisant ce protocole. (fr)
- The Very Simple Control Protocol (VSCP) is a free automation protocol suitable for all sorts of automation task where building- or home-automation is in the main focus. Its main advantage is that each VSCP-node can work completely autonomous, being part of distributed network of other nodes. VSCP is independent from the physical layer (e.g. CAN bus, Ethernet, RS-485, RS-232, MiWi) connecting the individual nodes to form the automation network bus. On the bus there can be nodes reading switches, controlling lighting, blinds, windows or information displays, broadcasting physical measurements (e.g. temperature, luminosity, power consumption, etc.), multimedia control, burglar- or fire-alarm, etc. There is a subset of the protocol (Level I) that is very much tailored to the CAN bus and resource restricted microcontrollers. Protocol Level II is designed for Ethernet (UDP, TCP and own Ethernet-type Raw-Ethernet) and wireless physical layers. All share the same common message fields and framework and can be connected through gateways. (en)
- The Very Simple Control Protocol (VSCP) - це безкоштовний протокол автоматизації, що підходить для будь-яких завдань автоматизації, де основна увага сфокусована на будівництві або домашній автоматизації.Основна його перевага полягає в тому, що кожен VSCP-вузол може працювати повністю автономно, будучи частиною розподіленої мережі інших вузлів.VSCP не залежить від фізичного з’єднання, (наприклад, шини CAN, Ethernet, RS-485, RS-232, MiWi), що з'єднують окремі вузли для формування автоматизованої мережевої шини. На шині можуть бути такі вузли: зчитувальні вимикачі, керування освітленням, жалюзі, вікна або інформаційні дисплеї, трансляція фізичних вимірювань (наприклад, температура, освітленість, споживання енергії тощо), мультимедійний контроль, охоронна та пожежна сигналізація та інше.Існує підмножина протоколу (Рівень I), що дуже підходить для шин CAN та мікроконтролерів з обмеженим ресурсом. Рівень протоколу II призначений для Ethernet (UDP, TCP та власний Ethernet-тип Raw-Ethernet) та бездротових фізичних рівнів. Всі поділяють ті ж самі поширені поля повідомлення та структуру, і їх можна підключити через шлюзи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Very Simple Control Protocol (ou VSCP, signifiant en anglais : Protocole de contrôle très simple) est un protocole libre d'automatisation conçu en premier lieu pour l'immotique et la domotique. Il peut fonctionner sur des cartes de développement aux caractéristiques très limitées et basés sur des microcontrôleurs, et permet de fonctionner en autonomie, au sein d'un système distribué. Le logiciel VSCPworks, pour GNU/Linux et Microsoft Windows, permet de gérer et configurer les différents nœuds composant un système utilisant ce protocole. (fr)
- The Very Simple Control Protocol (VSCP) is a free automation protocol suitable for all sorts of automation task where building- or home-automation is in the main focus. Its main advantage is that each VSCP-node can work completely autonomous, being part of distributed network of other nodes. (en)
- The Very Simple Control Protocol (VSCP) - це безкоштовний протокол автоматизації, що підходить для будь-яких завдань автоматизації, де основна увага сфокусована на будівництві або домашній автоматизації.Основна його перевага полягає в тому, що кожен VSCP-вузол може працювати повністю автономно, будучи частиною розподіленої мережі інших вузлів.VSCP не залежить від фізичного з’єднання, (наприклад, шини CAN, Ethernet, RS-485, RS-232, MiWi), що з'єднують окремі вузли для формування автоматизованої мережевої шини. На шині можуть бути такі вузли: зчитувальні вимикачі, керування освітленням, жалюзі, вікна або інформаційні дисплеї, трансляція фізичних вимірювань (наприклад, температура, освітленість, споживання енергії тощо), мультимедійний контроль, охоронна та пожежна сигналізація та інше.Існує (uk)
|
