| dbo:abstract
|
- ليوبولد روزيتشكا (Lavoslav Ružička)، كيميائي كرواتي ولد في 13 سبتمبر 1887 وتوفي في 26 سبتمبر 1976. هو أول كرواتي يفوز بجائزة نوبل، حيث حصل على جائزة النوبل في الكيمياء عام 1975 وذلك «لانجازاته على البولي ميثيلين وعلى تربينات اعلى» ولد في النمسا المجر لعائلة فلاحين وحرفيين من أصول ألمانية وتشيكية وكرواتية. درس في وكان سيكون كاهنا ولكنه قرر دراسة الكيمياء أملا في التحصل على وظيفة في المصنع الجديد لإعادة تكرير السكر في مسقط رأسه. انتسب إلى جامعة كارلسروهه. كان جيدا في الكيمياء العضوية ولكنه لم يعر اهتماما للمواد التي كان يعتقد أنها لن تساعده في عمله بالمصنع مما جعل أستاذه فريتز هابر يعترض على أن ينال شهادته مع تهنئة اللجنة. حصل على دكتوراه في قسم هرمان شتاودنغر الذي عقد معه علاقة طيبة وتبعه عندما انتقل إلى زيورخ وعمل كمساعد. حصل على الجنسية السويسرية سنة 1917. حصل على جائزة نوبل في الكيمياء لسنة 1939 مع أدولف بوتنانت. تم بناء متحفا له في مسقط رأسه سنة 1977 ولكنه دمر من قبل الجيش الصربي سنة 1991 وذلك خلال حرب البلقان. (ar)
- Lavoslav Ružička o Leopold Ružičkaa, ForMemRS (1887 -1976) va ser un científic croat-suís, professor universitari i guanyador del Premi Nobel de Química l'any 1939, que va treballar la major part de la seva vida a Suïssa. Va rebre vuit doctorats honoris causa en ciències, medicina i dret, set premis i medalles i va ser membre honorari de vint-i-quatre societats científiques químiques, bioquímiques i altres. (ca)
- Leopold Ružička (Lavoslav Stjepan Ružička; 13. září 1887, Vukovar, Rakousko-Uhersko – 26. září 1976, , Švýcarsko) byl chorvatsko-švýcarský chemik a vysokoškolský pedagog. V roce 1939 společně s Adolfem Butenandtem získal Nobelovu cenu za chemii. Byl prvním držitelem tohoto ocenění z Chorvatska. (cs)
- Leopold Ružička (Lavoslav Stjepan Ružička; * 13. September 1887 in Vukovar, Königreich Kroatien und Slawonien, Österreich-Ungarn; † 26. September 1976 in Mammern, Kanton Thurgau, Schweiz) war ein kroatisch-schweizerischer Chemiker und Hochschullehrer. Nach seinem Studium an der Technischen Hochschule Karlsruhe und ETH Zürich, wurde er später an letzterer zum Professor für Chemie ernannt und erhielt 1939 den Nobelpreis für Chemie. (de)
- Lavoslav (Leopold) Ružička (Vukovar, Kroazia, 1887ko irailaren 13a - Zürich, Suitza, 1976ko irailaren 26a) 1939an Kimikako Nobel Saria irabazi zuen kimikari kroaziarra izan zen. (eu)
- Lavoslav (Leopold) Ružička (Vukovar, 13 de septiembre de 1887-Zúrich, 26 de septiembre de 1976) fue un químico y profesor universitario galardonado con el Premio Nobel de Química en 1939. (es)
- Leopold Ružička ForMemRS (Croatian pronunciation: [rǔʒitʃka]; born Lavoslav Stjepan Ružička; 13 September 1887 – 26 September 1976) was a Croatian-Swiss scientist and joint winner of the 1939 Nobel Prize in Chemistry "for his work on polymethylenes and higher terpenes" "including the first chemical synthesis of male sex hormones." He worked most of his life in Switzerland, and received eight doctor honoris causa in science, medicine, and law; seven prizes and medals; and twenty-four honorary memberships in chemical, biochemical, and other scientific societies. (en)
- Lavoslav (Leopold) Stjepan Ružička (l. Vukovar, Austria-Hongaria (kini Kroasia), 13 September 1887 - † Zürich, 26 September 1976) adalah kimiawan dan profesor di yang dianugerahi Penghargaan Nobel dalam Kimia pada 1939. (in)
- Lavoslav (Leopold) Ružička, né le 13 septembre 1887 à Vukovar et décédé le 26 septembre 1976, est un chimiste de nationalité austro-hongroise et suisse. Il est lauréat de la moitié du prix Nobel de chimie de 1939. (fr)
- 레오폴트 루지치카(Leopold Ružička, Leopold Ruzicka, 1887년9월 13일 ~ 1976년 9월 26일)는 크로아티아 출생의 스위스 과학자이다.일생의 대부분을 스위스에서 일했으며 1939년 노벨 화학상을 수상했다. 그는 과학, 약학, 법학에 걸쳐 8번의 명예 박사 학위와 7번의 상과 메달을 수여받았고, 화학과 생화학등의 과학 단체로부터 24번의 명예 회원 자격을 부여받았다. (ko)
- レーオポルト・ルジチカ（ルジツカ、ルチッカと表記される場合もある）、あるいはラヴォスラフ・スチェパン・ルジチカ（Leopold Stephan Ružička, Lavoslav Stjepan Ružička , 1887年9月13日 - 1976年9月26日）はクロアチア（当時はオーストリア・ハンガリー二重帝国のスラボニア Szlavónia）ブコバル出身の有機化学者。後にスイスに帰化。 (ja)
- Leopold (Lavoslav) Stjepan Ružička (Vukovar (huidige Kroatië), 13 september 1887 – Mammern (Zwitserland), 26 september 1976) was een kroatisch scheikundige, die de Zwitserse nationaliteit verkreeg. Hij was de eerste Kroaat die de Nobelprijs voor de Scheikunde won, voor zijn werk aan polymethylenen en hoge terpenen. (nl)
- Lavoslav Stjepan Ružička (Vukovar, 13 settembre 1887 – Mammern, 26 settembre 1976) è stato un chimico croato naturalizzato svizzero. (it)
- Леопольд Ружичка (хорв. Lavoslav (Leopold) Ružička; 13 сентября 1887, Вуковар, Австро-Венгрия — 26 сентября 1976, Маммерн, Швейцария) — швейцарский химик-органик. (ru)
- Leopold Stjepan Ružička (właściwie Lavoslav Stjepan Ružička, ur. 13 września 1887 w Vukovarze w Austro-Węgrzech, ob. Chorwacja, zm. 26 września 1976 w Mammern) – szwajcarski chemik pochodzenia chorwackiego, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie chemii. (pl)
- Lavoslav (Leopold) Ružička, född 13 september 1887 i Vukovar i dagens Kroatien (dåvarande Österrike-Ungern), död 26 september 1976 i Mammern i kantonen Thurgau, Schweiz, var en kroatisk kemist. 1939 tilldelades han tillsammans med Adolf Butenandt Nobelpriset i kemi för sin forskning kring polymetylener och högre terpener inklusive den första kemiska syntesen av manliga könshormoner. Han förhindrades dock att då motta priset, men emottog det efter andra världskriget. (sv)
- Lavoslav (Leopold) Stjepan Ružička ForMemRS (Vukovar, 13 de setembro de 1887 – Mammern, 26 de setembro de 1976) foi um cientista e químico suíço de origem croata. Recebeu oito doutorados honoris causa em ciência, medicina e direito; sete prêmios e medalhas, e 24 prêmios honorários em química, bioquímica e foi membro de sociedades científicas. (pt)
- Леопольд Ружичка (хорв. Lavoslav (Leopold) Ružička; 13 вересня 1887, Вуковар, Хорватія, Австро-Угорщина — 26 вересня 1976, , Швейцарія), швейцарський хімік-органік, лауреат Нобелівської премії з хімії «за роботи з поліметиленів і вищих терпенів» (1939, спільно з німецьким біохіміком Адольфом Бутенандтом, якому премія була присуджена «за роботи з статевих гормонів»). (uk)
- 拉沃斯拉夫·斯捷潘·鲁日奇卡（克羅埃西亞語：Lavoslav Stjepan Ružička，1887年9月13日克罗地亚武科瓦尔 - 1976年9月26日瑞士），克罗地亚化学家，1939年获诺贝尔化学奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lavoslav Ružička o Leopold Ružičkaa, ForMemRS (1887 -1976) va ser un científic croat-suís, professor universitari i guanyador del Premi Nobel de Química l'any 1939, que va treballar la major part de la seva vida a Suïssa. Va rebre vuit doctorats honoris causa en ciències, medicina i dret, set premis i medalles i va ser membre honorari de vint-i-quatre societats científiques químiques, bioquímiques i altres. (ca)
- Leopold Ružička (Lavoslav Stjepan Ružička; 13. září 1887, Vukovar, Rakousko-Uhersko – 26. září 1976, , Švýcarsko) byl chorvatsko-švýcarský chemik a vysokoškolský pedagog. V roce 1939 společně s Adolfem Butenandtem získal Nobelovu cenu za chemii. Byl prvním držitelem tohoto ocenění z Chorvatska. (cs)
- Leopold Ružička (Lavoslav Stjepan Ružička; * 13. September 1887 in Vukovar, Königreich Kroatien und Slawonien, Österreich-Ungarn; † 26. September 1976 in Mammern, Kanton Thurgau, Schweiz) war ein kroatisch-schweizerischer Chemiker und Hochschullehrer. Nach seinem Studium an der Technischen Hochschule Karlsruhe und ETH Zürich, wurde er später an letzterer zum Professor für Chemie ernannt und erhielt 1939 den Nobelpreis für Chemie. (de)
- Lavoslav (Leopold) Ružička (Vukovar, Kroazia, 1887ko irailaren 13a - Zürich, Suitza, 1976ko irailaren 26a) 1939an Kimikako Nobel Saria irabazi zuen kimikari kroaziarra izan zen. (eu)
- Lavoslav (Leopold) Ružička (Vukovar, 13 de septiembre de 1887-Zúrich, 26 de septiembre de 1976) fue un químico y profesor universitario galardonado con el Premio Nobel de Química en 1939. (es)
- Leopold Ružička ForMemRS (Croatian pronunciation: [rǔʒitʃka]; born Lavoslav Stjepan Ružička; 13 September 1887 – 26 September 1976) was a Croatian-Swiss scientist and joint winner of the 1939 Nobel Prize in Chemistry "for his work on polymethylenes and higher terpenes" "including the first chemical synthesis of male sex hormones." He worked most of his life in Switzerland, and received eight doctor honoris causa in science, medicine, and law; seven prizes and medals; and twenty-four honorary memberships in chemical, biochemical, and other scientific societies. (en)
- Lavoslav (Leopold) Stjepan Ružička (l. Vukovar, Austria-Hongaria (kini Kroasia), 13 September 1887 - † Zürich, 26 September 1976) adalah kimiawan dan profesor di yang dianugerahi Penghargaan Nobel dalam Kimia pada 1939. (in)
- Lavoslav (Leopold) Ružička, né le 13 septembre 1887 à Vukovar et décédé le 26 septembre 1976, est un chimiste de nationalité austro-hongroise et suisse. Il est lauréat de la moitié du prix Nobel de chimie de 1939. (fr)
- 레오폴트 루지치카(Leopold Ružička, Leopold Ruzicka, 1887년9월 13일 ~ 1976년 9월 26일)는 크로아티아 출생의 스위스 과학자이다.일생의 대부분을 스위스에서 일했으며 1939년 노벨 화학상을 수상했다. 그는 과학, 약학, 법학에 걸쳐 8번의 명예 박사 학위와 7번의 상과 메달을 수여받았고, 화학과 생화학등의 과학 단체로부터 24번의 명예 회원 자격을 부여받았다. (ko)
- レーオポルト・ルジチカ（ルジツカ、ルチッカと表記される場合もある）、あるいはラヴォスラフ・スチェパン・ルジチカ（Leopold Stephan Ružička, Lavoslav Stjepan Ružička , 1887年9月13日 - 1976年9月26日）はクロアチア（当時はオーストリア・ハンガリー二重帝国のスラボニア Szlavónia）ブコバル出身の有機化学者。後にスイスに帰化。 (ja)
- Leopold (Lavoslav) Stjepan Ružička (Vukovar (huidige Kroatië), 13 september 1887 – Mammern (Zwitserland), 26 september 1976) was een kroatisch scheikundige, die de Zwitserse nationaliteit verkreeg. Hij was de eerste Kroaat die de Nobelprijs voor de Scheikunde won, voor zijn werk aan polymethylenen en hoge terpenen. (nl)
- Lavoslav Stjepan Ružička (Vukovar, 13 settembre 1887 – Mammern, 26 settembre 1976) è stato un chimico croato naturalizzato svizzero. (it)
- Леопольд Ружичка (хорв. Lavoslav (Leopold) Ružička; 13 сентября 1887, Вуковар, Австро-Венгрия — 26 сентября 1976, Маммерн, Швейцария) — швейцарский химик-органик. (ru)
- Leopold Stjepan Ružička (właściwie Lavoslav Stjepan Ružička, ur. 13 września 1887 w Vukovarze w Austro-Węgrzech, ob. Chorwacja, zm. 26 września 1976 w Mammern) – szwajcarski chemik pochodzenia chorwackiego, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie chemii. (pl)
- Lavoslav (Leopold) Ružička, född 13 september 1887 i Vukovar i dagens Kroatien (dåvarande Österrike-Ungern), död 26 september 1976 i Mammern i kantonen Thurgau, Schweiz, var en kroatisk kemist. 1939 tilldelades han tillsammans med Adolf Butenandt Nobelpriset i kemi för sin forskning kring polymetylener och högre terpener inklusive den första kemiska syntesen av manliga könshormoner. Han förhindrades dock att då motta priset, men emottog det efter andra världskriget. (sv)
- Lavoslav (Leopold) Stjepan Ružička ForMemRS (Vukovar, 13 de setembro de 1887 – Mammern, 26 de setembro de 1976) foi um cientista e químico suíço de origem croata. Recebeu oito doutorados honoris causa em ciência, medicina e direito; sete prêmios e medalhas, e 24 prêmios honorários em química, bioquímica e foi membro de sociedades científicas. (pt)
- Леопольд Ружичка (хорв. Lavoslav (Leopold) Ružička; 13 вересня 1887, Вуковар, Хорватія, Австро-Угорщина — 26 вересня 1976, , Швейцарія), швейцарський хімік-органік, лауреат Нобелівської премії з хімії «за роботи з поліметиленів і вищих терпенів» (1939, спільно з німецьким біохіміком Адольфом Бутенандтом, якому премія була присуджена «за роботи з статевих гормонів»). (uk)
- 拉沃斯拉夫·斯捷潘·鲁日奇卡（克羅埃西亞語：Lavoslav Stjepan Ružička，1887年9月13日克罗地亚武科瓦尔 - 1976年9月26日瑞士），克罗地亚化学家，1939年获诺贝尔化学奖。 (zh)
- ليوبولد روزيتشكا (Lavoslav Ružička)، كيميائي كرواتي ولد في 13 سبتمبر 1887 وتوفي في 26 سبتمبر 1976. هو أول كرواتي يفوز بجائزة نوبل، حيث حصل على جائزة النوبل في الكيمياء عام 1975 وذلك «لانجازاته على البولي ميثيلين وعلى تربينات اعلى» حصل على جائزة نوبل في الكيمياء لسنة 1939 مع أدولف بوتنانت. تم بناء متحفا له في مسقط رأسه سنة 1977 ولكنه دمر من قبل الجيش الصربي سنة 1991 وذلك خلال حرب البلقان. (ar)
|
