dbo:abstract
|
- لايديترون (بالإنجليزية: Ladytron) وهي فرقة موسيقية إلكترونية إنكليزية بريطانية متمركزة في ليفربول في المملكة المتحدة، متكونة من قائدة الفرقة وميرا أرويو ذات الآصل البلغاري تشكلت هذه الفرقة منذ سنة 1999 وهي مستمرة حتى الآن. (ar)
- Ladytron és un grup britànic contemporani d'electropop. Es van formar a Liverpool l'any 1999, i el seu nom prové d'una cançó de Roxy Music de l'any 1972. (ca)
- Ladytron ist eine Electropop-Band, die 1999 in Liverpool, Großbritannien gegründet wurde. Der Name Ladytron stammt aus einem Lied auf dem ersten Album von Roxy Music. (de)
- Ladytron es un grupo contemporáneo de electropop británico. Se formaron en Liverpool en 1999. El grupo está formado por Helen Marnie (vocalista, sintetizadores), Mira Aroyo (vocalista, sintetizadores), Daniel Hunt (sintetizadores, guitarra eléctrica, voz) y Reuben Wu (sintetizadores). Su nombre viene de una canción de Roxy Music de 1972. (es)
- Ladytron est un groupe de musique électronique formé en 1999 à Liverpool, Royaume-Uni. Son nom fait référence à une chanson du groupe Roxy Music. Il utilise beaucoup d'anciens synthétiseurs analogiques. Les paroles, souvent obscures, sont principalement constituées de bribes de la vie quotidienne. Elles sont parfois écrites en bulgare par Mira Aroyo, membre du groupe originaire de Bulgarie. En plus des synthétiseurs, le groupe utilise en concert une guitare, une basse et une batterie. Contrairement à beaucoup d'artistes électroniques, Ladytron tâche de ne pas se servir de samples sur scène, préférant jouer du synthétiseur en direct. Les albums sont fondés sur un équilibre entre une structure pop et des sons électroniques analogiques, tendant parfois vers des sonorités plus expérimentales. (fr)
- Ladytron are a largely British electronic band formed in Liverpool in 1999. The group consists of Helen Marnie (lead vocals, synthesizers), Mira Aroyo (vocals, synthesizers), Daniel Hunt (synthesizers, guitar, vocals), and Reuben Wu (synthesizers). They have released six studio albums: 604 (2001), Light & Magic (2002), Witching Hour (2005), Velocifero (2008), Gravity the Seducer (2011) and Ladytron (2019) - the seventh, Time's Arrow is due in January 2023. They also issued the live album Live at London Astoria 16.07.08 in 2009 and the compilation album Best of 00–10 in 2011. They have produced remixes for artists such as David Gahan, Erasure, Goldfrapp, Apoptygma Berzerk, Placebo, Blondie, Gang of Four, Christina Aguilera, Nine Inch Nails, Bloc Party, Kings of Convenience, Soulwax and Róisín Murphy. The band's name was taken from the song "Ladytron" by Roxy Music. Former Roxy Music member Brian Eno said in 2009, "Ladytron are, for me, the best of English pop music. They're the kind of band that really only appears in England, with this funny mixture of eccentric art-school dicking around and dressing up, with a full awareness of what's happening everywhere musically, which is kind of knitted together and woven into something quite new." Ladytron described their sound as "electronic pop", while music journalists have also described their sound as synth-pop, electronic rock, post-punk, and new wave, among other genres. Some of the group's songs contain lyrics written by Aroyo in her native Bulgarian. (en)
- 레이디트론(Ladytron)은 리버풀에서 결성된 일렉트로팝/뉴웨이브 밴드이다. 레이디트론은 1999년 여름 리버풀의 디스크 자키와 뮤지션인 와 가 글래스고 출신의 와 불가리아 출신의 를 만나 결성되었다. 밴드의 이름은 록시뮤직의 동명곡에서 유래했다. (ko)
- I Ladytron sono un gruppo musicale britannico, formato a Liverpool, Inghilterra, nel 1999. Il gruppo ha preso il nome dall'omonima canzone dei Roxy Music, presente nel loro album di debutto del 1972. (it)
- レディトロン (Ladytron)はイギリス・リヴァプール出身のエレクトロ・ポップグループ。1999年結成。 (ja)
- Ladytron – zespół z Liverpoolu w Anglii, założony w 1999 roku. W skład zespołu wchodzą Helen Marnie (wokal, syntezatory), Mira Aroyo (wokal, syntezatory), Daniel Hunt (syntezatory, gitara elektryczna, wokal) i Rubena Wu (syntezatory). Nazwa pochodzi od tytułu piosenki "Ladytron" grupy Roxy Music z albumu nagranego w 1972 roku. Ich muzyka łączy w sobie electropop i synthpop z new wave z elementami shoegazing. Ladytron opisuje swoje brzmienie jako "elektroniczny pop". Skupili się na poszukiwaniu równowagi między pop-strukturą i brzmieniami eksperymentalnymi. Specyfiką niektórych piosenek jest to, że zostały nagrane w języku bułgarskim - rodzimym języku Miry Aroyo. Według legendarnego muzyka, Briana Eno, członka Roxy Music, Ladytron nagrywa "najlepszą brytyjską muzykę pop". Wydano dotychczas sześć albumów studyjnych: "604" w 2001, "Light & Magic" w 2002, "Witching Hour" w 2005, "Velocifero" w 2008, "Gravity the Seducer" w 2011 oraz "Ladytron" w 2019. (pl)
- Ladytron — английская электронная группа, образованная в 1999 году. Название группы связано с песней «Ladytron» из дебютного альбома 1972 года группы Roxy Music. (ru)
- Ladytron é uma banda electropop de Liverpool, Inglaterra. Batizado com o nome de uma canção do Roxy Music, grupo que no começo dos anos 70 já antecipava questões do punk e Synthpop, o Ladytron surgiu em 1999, é formado por dois ingleses: , descendente de chineses, e ; e por duas mulheres: a escocesa Helen Marnie, responsável pela maioria dos vocais, e a búlgara . Daniel Hunt é fã de Zé do Caixão e é casado com uma brasileira. O grupo já excursionou com Cansei de Ser Sexy como banda de abertura. (pt)
- Ladytron är en brittisk elektronisk musikgrupp bildad i Liverpool 1999. Gruppen består av de fyra medlemmarna Helen Marnie (sång/synthesizer), Mira Aroyo (sång/synthesizer), Daniel Hunt (synthesizer/gitarr/sång) och Reuben Wu (synthesizer). Debutalbumet 604 släpptes 2001 på egna bolaget Invicta Hi-Fi. Musiken kan framförallt beskrivas som synthpop och new wave, tidigare med element av electroclash vilket har utvecklats mer åt shoegazing och dream pop på senare material. Gruppnamnet "Ladytron" kommer från en låt med samma namn av gruppen Roxy Music. Brian Eno, som en gång var medlem i Roxy Music, menar att Ladytron är "det bästa inom engelsk popmusik". (sv)
- 電子淑女(Ladytron)是英國利物浦四人樂隊,其中成員Reuben Wu出身自香港。樂隊名字取自羅西音樂的一首歌曲。 (zh)
- Ladytron — британський електроклешевий гурт, утворений у 1999 році у Ліверпулі. Їхня назва походить від пісні «Ladytron» Roxy Music. (uk)
|
rdfs:comment
|
- لايديترون (بالإنجليزية: Ladytron) وهي فرقة موسيقية إلكترونية إنكليزية بريطانية متمركزة في ليفربول في المملكة المتحدة، متكونة من قائدة الفرقة وميرا أرويو ذات الآصل البلغاري تشكلت هذه الفرقة منذ سنة 1999 وهي مستمرة حتى الآن. (ar)
- Ladytron és un grup britànic contemporani d'electropop. Es van formar a Liverpool l'any 1999, i el seu nom prové d'una cançó de Roxy Music de l'any 1972. (ca)
- Ladytron ist eine Electropop-Band, die 1999 in Liverpool, Großbritannien gegründet wurde. Der Name Ladytron stammt aus einem Lied auf dem ersten Album von Roxy Music. (de)
- Ladytron es un grupo contemporáneo de electropop británico. Se formaron en Liverpool en 1999. El grupo está formado por Helen Marnie (vocalista, sintetizadores), Mira Aroyo (vocalista, sintetizadores), Daniel Hunt (sintetizadores, guitarra eléctrica, voz) y Reuben Wu (sintetizadores). Su nombre viene de una canción de Roxy Music de 1972. (es)
- 레이디트론(Ladytron)은 리버풀에서 결성된 일렉트로팝/뉴웨이브 밴드이다. 레이디트론은 1999년 여름 리버풀의 디스크 자키와 뮤지션인 와 가 글래스고 출신의 와 불가리아 출신의 를 만나 결성되었다. 밴드의 이름은 록시뮤직의 동명곡에서 유래했다. (ko)
- I Ladytron sono un gruppo musicale britannico, formato a Liverpool, Inghilterra, nel 1999. Il gruppo ha preso il nome dall'omonima canzone dei Roxy Music, presente nel loro album di debutto del 1972. (it)
- レディトロン (Ladytron)はイギリス・リヴァプール出身のエレクトロ・ポップグループ。1999年結成。 (ja)
- Ladytron — английская электронная группа, образованная в 1999 году. Название группы связано с песней «Ladytron» из дебютного альбома 1972 года группы Roxy Music. (ru)
- Ladytron é uma banda electropop de Liverpool, Inglaterra. Batizado com o nome de uma canção do Roxy Music, grupo que no começo dos anos 70 já antecipava questões do punk e Synthpop, o Ladytron surgiu em 1999, é formado por dois ingleses: , descendente de chineses, e ; e por duas mulheres: a escocesa Helen Marnie, responsável pela maioria dos vocais, e a búlgara . Daniel Hunt é fã de Zé do Caixão e é casado com uma brasileira. O grupo já excursionou com Cansei de Ser Sexy como banda de abertura. (pt)
- 電子淑女(Ladytron)是英國利物浦四人樂隊,其中成員Reuben Wu出身自香港。樂隊名字取自羅西音樂的一首歌曲。 (zh)
- Ladytron — британський електроклешевий гурт, утворений у 1999 році у Ліверпулі. Їхня назва походить від пісні «Ladytron» Roxy Music. (uk)
- Ladytron are a largely British electronic band formed in Liverpool in 1999. The group consists of Helen Marnie (lead vocals, synthesizers), Mira Aroyo (vocals, synthesizers), Daniel Hunt (synthesizers, guitar, vocals), and Reuben Wu (synthesizers). They have released six studio albums: 604 (2001), Light & Magic (2002), Witching Hour (2005), Velocifero (2008), Gravity the Seducer (2011) and Ladytron (2019) - the seventh, Time's Arrow is due in January 2023. They also issued the live album Live at London Astoria 16.07.08 in 2009 and the compilation album Best of 00–10 in 2011. They have produced remixes for artists such as David Gahan, Erasure, Goldfrapp, Apoptygma Berzerk, Placebo, Blondie, Gang of Four, Christina Aguilera, Nine Inch Nails, Bloc Party, Kings of Convenience, Soulwax and Róis (en)
- Ladytron est un groupe de musique électronique formé en 1999 à Liverpool, Royaume-Uni. Son nom fait référence à une chanson du groupe Roxy Music. Il utilise beaucoup d'anciens synthétiseurs analogiques. Les paroles, souvent obscures, sont principalement constituées de bribes de la vie quotidienne. Elles sont parfois écrites en bulgare par Mira Aroyo, membre du groupe originaire de Bulgarie. En plus des synthétiseurs, le groupe utilise en concert une guitare, une basse et une batterie. Contrairement à beaucoup d'artistes électroniques, Ladytron tâche de ne pas se servir de samples sur scène, préférant jouer du synthétiseur en direct. (fr)
- Ladytron – zespół z Liverpoolu w Anglii, założony w 1999 roku. W skład zespołu wchodzą Helen Marnie (wokal, syntezatory), Mira Aroyo (wokal, syntezatory), Daniel Hunt (syntezatory, gitara elektryczna, wokal) i Rubena Wu (syntezatory). Nazwa pochodzi od tytułu piosenki "Ladytron" grupy Roxy Music z albumu nagranego w 1972 roku. Wydano dotychczas sześć albumów studyjnych: "604" w 2001, "Light & Magic" w 2002, "Witching Hour" w 2005, "Velocifero" w 2008, "Gravity the Seducer" w 2011 oraz "Ladytron" w 2019. (pl)
- Ladytron är en brittisk elektronisk musikgrupp bildad i Liverpool 1999. Gruppen består av de fyra medlemmarna Helen Marnie (sång/synthesizer), Mira Aroyo (sång/synthesizer), Daniel Hunt (synthesizer/gitarr/sång) och Reuben Wu (synthesizer). Debutalbumet 604 släpptes 2001 på egna bolaget Invicta Hi-Fi. Musiken kan framförallt beskrivas som synthpop och new wave, tidigare med element av electroclash vilket har utvecklats mer åt shoegazing och dream pop på senare material. (sv)
|