| dbo:abstract
|
- FIFA 09 és la divuitena entrega de la saga FIFA. El seu desenvolupador és Electronic Arts (EA). Va ser llançat a Europa el dia 2 d'octubre del 2008 i el 15 d'aquell mateix mes a Amèrica. És el videojoc successor de FIFA 08. David Rutter, productor del joc va afirmar en una entrevista que presenta més de 250 millores en respecte a l'anterior versió. FIFA 09 està disponible en les plataformes Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PC, Nintendo DS, PlayStation Portable, N-Gage, i . (ca)
- FIFA 09 je dalším pokračováním série sportovních her od . Tento díl vznikl v roce 2008. Na komentáři se tradičně podíleli Petr Svěcený a Jaromír Bosák (V anglické verzi Clive Tyldesley (Martin Tyler na PS3 a Xbox 360) a Andy Gray). FIFA 09 obsahuje 30 lig a 41 národních týmů. (cs)
- فيفا 09 هي حلقة من سلسلة "فيفا لألعاب فيديو كرة القدم. التي تم تطويرها من قبل ، وتم نشرهاعن طريق الفنون الإلكترونية في جميع أنحاء العالم تحت شعار إي أيه سبورتس. تم إطلاقها في 2 أكتوبر 2008 في أستراليا، 3 أكتوبر 2008 في أوروبا، و 14 أكتوبر في أمريكا الشمالية. وأطلقت نسخة N-Gage في 18 نوفمبر 2008. تم إطلاق النسخة التجريبية في في 10 سبتمبر 2008 للكمبيوتر و 11 سبتمبر 2008 كانت النسخ التجريبية لـ PS3 واكس بوكس 360 متطابقة تماماً مع استثناء الاستاد المستخدم في PS3 المميز لاستاد FIWC أمانسخة اكس بوكس 360 استخدمت استاد ويمبلي الجديد. شعار اللعبة هو "Let's FIFA 09." (دعونا نلعب فيفا 09) (ar)
- FIFA 09 (titled FIFA Soccer 09 in North America) is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts under the EA Sports label. It was released in October 2008 for Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360 and Zeebo. It was later in November 2008 released for the N-Gage 2.0 and mobile phones. The demo was released on 10 September 2008 for Windows and on 11 September 2008 for PlayStation 3 and Xbox 360. The PS3 and Xbox 360 demos were identical with the exception of the stadium used with the PS3 featuring the FIWC Stadium and the Xbox 360 version using the new Wembley Stadium. The tagline for the game is "Let's FIFA 09". (en)
- FIFA 09 est un jeu vidéo de football développé et édité par Electronic Arts en 2008. Le jeu est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Windows, Nintendo DS et PlayStation Portable. C'est le 15e épisode la série FIFA Football. Le jeu est sorti en France le 2 octobre 2008. Au niveau des ventes, FIFA prend pour la première fois le dessus sur son rival PES. (fr)
- FIFA 09 es la decimosexta entrega publicada por Electronic Arts de la serie FIFA Soccer. Desarrollado por EA Canadá, es publicado por Electronic Arts en todo el mundo bajo el sello EA Sports. Fue lanzado el 3 de octubre de 2008 en Europa, el 2 de octubre de 2008 en Australia, el 14 de octubre en Estados Unidos y el 28 de octubre en México. La demo fue lanzada el 10 de septiembre para PC y el 11 de septiembre para PlayStation 3 y Xbox 360. Esta demo te da la posibilidad de jugar un partido con 6 clubes diferentes, además de ver las nuevas facetas de este FIFA 09. Existen diferentes portadas para las versiones de FIFA 09. En la mayoría de las portadas aparece Ronaldinho con diferentes futbolistas de cada región: en la versión de América del Norte aparecen Guillermo Ochoa y Maurice Edu; en la versión alemana, Kevin Kurányi; en la versión italiana, Daniele de Rossi; en la irlandesa, Richard Dunne; en la de Francia, Franck Ribéry y Karim Benzema; en la versión húngara, Balázs Dzsudzsák; en la de Portugal, Ricardo Quaresma; en la española, el argentino Gonzalo Higuaín; en la portada de Suiza, Tranquillo Barnetta y en las del Reino Unido y Australia se da la aparición del futbolista inglés Wayne Rooney o la del futbolista portugués Cristiano Ronaldo junto con el futbolista inglés John Terry. (es)
- 《FIFA 09》(피파 09)는 일렉트로닉 아츠가 2008년에 출시한 스포츠 게임 소프트웨어이다. 발매되는 기종으로는 PS3, 엑스박스 360, Wii, PC, PS2, 닌텐도 DS, PSP가 있다. (ko)
- FIFA 09 is een voetbalsimulatiespel uit de FIFA-serie van Electronic Arts. Het spel werd ontwikkeld door EA Canada en in oktober 2008 uitgebracht voor de Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PSP, DS, pc, mobiele telefoon en N-Gage. (nl)
- FIFA09 ワールドクラスサッカー（またはFIFA09）はエレクトロニック・アーツ（EAスポーツ）から2008年10月に発売された。 (ja)
- FIFA 09 è un videogioco di calcio appartenente alla popolare serie FIFA. Questo gioco contiene ben 30 campionati di tutto il mondo, con le relative coppe nazionali. È disponibile nei negozi dal 3 ottobre 2008 per tutte le piattaforme: Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo DS, Microsoft Windows, telefoni cellulari e N-Gage. Le demo per Xbox 360 e PlayStation 3 sono disponibili dall'11 settembre 2008 sul Marketplace di Xbox 360 e sul PlayStation Store di PS3, mentre la demo per la versione PC è scaricabile dal sito ufficiale a partire dal 10 settembre 2008. La tagline del gioco è "Are You Ready for FIFA 09?". (it)
- FIFA 09 är ett fotbollsspel från Electronic Arts. Spelet är framtaget av EA Kanada och släpptes i Sverige den 3 oktober 2008 för Europa och den 14 oktober 2008 Nordamerika . Demoversionen för PlayStation 3 och Xbox 360 släpptes den 11 september och för Windows den 12 september. Det finns en skillnad mellan PS3 och Xbox 360:s versioner - Playstation 3-demot äger rum på "FIWC Stadium", medan Xbox 360-versionen innehåller nya Wembley stadion. Olika versioner av överdrag för FIFA 09 har sett dagens ljus: Nordamerikanska versionen innehåller Ronaldinho, Guillermo Ochoa och Maurice Edu, tyska Kevin Kuranyi och Ronaldinho, brittiska Ronaldinho och Wayne Rooney och franska Franck Ribery, Karim Benzema och Ronaldinho. (sv)
- FIFA 09 – gra komputerowa z serii FIFA dostępna od października 2008 na platformy Nintendo DS, PC, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, N-Gage 2.0 oraz Xbox 360. (pl)
- FIFA 09 ou FIFA Soccer 09 é mais um jogo da série de jogos eletrônicos FIFA da Electronic Arts. Foi desenvolvido pela EA Canada e publicado pela Electronic Arts para todo o mundo sobre a marca da EA Sports. Sua data de lançamento foi em 2 de Outubro de 2008 na Oceania, em 3 de Outubro de 2008 na Europa e em 14 de Outubro de 2008 na América do Norte. As demos PS3 e Xbox 360 são muito semelhantes, com a diferença do estádio para a PS3 ser o FIWC Stadium (estádio exclusivo da consola e oficial da competição Fifa Interactive World Cup) e para Xbox o Wembley Stadium. (pt)
- 《FIFA 09》（英语：FIFA 09）是一款由制作、艺电发行的体育类游戏。游戏于2008年10月在Windows、Nintendo DS、PlayStation 2、PlayStation 3、PlayStation Portable、Wii、Xbox 360和Zeebo上发行。 本游戏是一个足球类游戏。 TGN给予本游戏8.6/10的分数。并且游戏获得编辑优选奖。 (zh)
- FIFA 09 — футбольна гра з серії ігор FIFA, видавана Electronic Arts. Як і минулі ігри серії, розроблялася EA Canada і видана Electronic Arts під брендом . Слоганом гри є фраза «Let's FIFA09» («Зіграємо в FIFA09»), використовувана як логотип на сайті гри. Офіційний реліз відбувся 2 жовтня 2008 року в Австралії, але ще наприкінці вересня деякі користувачі почали отримувати свої копії за зробленими заздалегідь передзамовленнями. Демоверсії для ПК, Xbox 360 і PS3 з'явилися 11 вересня 2008 року. (uk)
- FIFA 09 — футбольная игра из серии игр FIFA, издаваемая Electronic Arts. Как и прошлые игры серии, разрабатывалась EA Canada и издана Electronic Arts под брендом EA Sports. Слоганом игры является фраза «Let’s FIFA 09» («Сыграем в FIFA 09»), используемая в качестве логотипа на сайте игры. Официальный релиз состоялся 2 октября 2008 года в Австралии, но ещё в конце сентября некоторые пользователи начали получать свои копии по сделанным заранее предзаказам. Демоверсии для PC, Xbox 360 и PS3 появились 11 сентября 2008 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- FIFA 09 és la divuitena entrega de la saga FIFA. El seu desenvolupador és Electronic Arts (EA). Va ser llançat a Europa el dia 2 d'octubre del 2008 i el 15 d'aquell mateix mes a Amèrica. És el videojoc successor de FIFA 08. David Rutter, productor del joc va afirmar en una entrevista que presenta més de 250 millores en respecte a l'anterior versió. FIFA 09 està disponible en les plataformes Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PC, Nintendo DS, PlayStation Portable, N-Gage, i . (ca)
- FIFA 09 je dalším pokračováním série sportovních her od . Tento díl vznikl v roce 2008. Na komentáři se tradičně podíleli Petr Svěcený a Jaromír Bosák (V anglické verzi Clive Tyldesley (Martin Tyler na PS3 a Xbox 360) a Andy Gray). FIFA 09 obsahuje 30 lig a 41 národních týmů. (cs)
- فيفا 09 هي حلقة من سلسلة "فيفا لألعاب فيديو كرة القدم. التي تم تطويرها من قبل ، وتم نشرهاعن طريق الفنون الإلكترونية في جميع أنحاء العالم تحت شعار إي أيه سبورتس. تم إطلاقها في 2 أكتوبر 2008 في أستراليا، 3 أكتوبر 2008 في أوروبا، و 14 أكتوبر في أمريكا الشمالية. وأطلقت نسخة N-Gage في 18 نوفمبر 2008. تم إطلاق النسخة التجريبية في في 10 سبتمبر 2008 للكمبيوتر و 11 سبتمبر 2008 كانت النسخ التجريبية لـ PS3 واكس بوكس 360 متطابقة تماماً مع استثناء الاستاد المستخدم في PS3 المميز لاستاد FIWC أمانسخة اكس بوكس 360 استخدمت استاد ويمبلي الجديد. شعار اللعبة هو "Let's FIFA 09." (دعونا نلعب فيفا 09) (ar)
- FIFA 09 est un jeu vidéo de football développé et édité par Electronic Arts en 2008. Le jeu est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Windows, Nintendo DS et PlayStation Portable. C'est le 15e épisode la série FIFA Football. Le jeu est sorti en France le 2 octobre 2008. Au niveau des ventes, FIFA prend pour la première fois le dessus sur son rival PES. (fr)
- 《FIFA 09》(피파 09)는 일렉트로닉 아츠가 2008년에 출시한 스포츠 게임 소프트웨어이다. 발매되는 기종으로는 PS3, 엑스박스 360, Wii, PC, PS2, 닌텐도 DS, PSP가 있다. (ko)
- FIFA 09 is een voetbalsimulatiespel uit de FIFA-serie van Electronic Arts. Het spel werd ontwikkeld door EA Canada en in oktober 2008 uitgebracht voor de Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PSP, DS, pc, mobiele telefoon en N-Gage. (nl)
- FIFA09 ワールドクラスサッカー（またはFIFA09）はエレクトロニック・アーツ（EAスポーツ）から2008年10月に発売された。 (ja)
- FIFA 09 è un videogioco di calcio appartenente alla popolare serie FIFA. Questo gioco contiene ben 30 campionati di tutto il mondo, con le relative coppe nazionali. È disponibile nei negozi dal 3 ottobre 2008 per tutte le piattaforme: Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo DS, Microsoft Windows, telefoni cellulari e N-Gage. Le demo per Xbox 360 e PlayStation 3 sono disponibili dall'11 settembre 2008 sul Marketplace di Xbox 360 e sul PlayStation Store di PS3, mentre la demo per la versione PC è scaricabile dal sito ufficiale a partire dal 10 settembre 2008. La tagline del gioco è "Are You Ready for FIFA 09?". (it)
- FIFA 09 – gra komputerowa z serii FIFA dostępna od października 2008 na platformy Nintendo DS, PC, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, N-Gage 2.0 oraz Xbox 360. (pl)
- FIFA 09 ou FIFA Soccer 09 é mais um jogo da série de jogos eletrônicos FIFA da Electronic Arts. Foi desenvolvido pela EA Canada e publicado pela Electronic Arts para todo o mundo sobre a marca da EA Sports. Sua data de lançamento foi em 2 de Outubro de 2008 na Oceania, em 3 de Outubro de 2008 na Europa e em 14 de Outubro de 2008 na América do Norte. As demos PS3 e Xbox 360 são muito semelhantes, com a diferença do estádio para a PS3 ser o FIWC Stadium (estádio exclusivo da consola e oficial da competição Fifa Interactive World Cup) e para Xbox o Wembley Stadium. (pt)
- 《FIFA 09》（英语：FIFA 09）是一款由制作、艺电发行的体育类游戏。游戏于2008年10月在Windows、Nintendo DS、PlayStation 2、PlayStation 3、PlayStation Portable、Wii、Xbox 360和Zeebo上发行。 本游戏是一个足球类游戏。 TGN给予本游戏8.6/10的分数。并且游戏获得编辑优选奖。 (zh)
- FIFA 09 — футбольна гра з серії ігор FIFA, видавана Electronic Arts. Як і минулі ігри серії, розроблялася EA Canada і видана Electronic Arts під брендом . Слоганом гри є фраза «Let's FIFA09» («Зіграємо в FIFA09»), використовувана як логотип на сайті гри. Офіційний реліз відбувся 2 жовтня 2008 року в Австралії, але ще наприкінці вересня деякі користувачі почали отримувати свої копії за зробленими заздалегідь передзамовленнями. Демоверсії для ПК, Xbox 360 і PS3 з'явилися 11 вересня 2008 року. (uk)
- FIFA 09 — футбольная игра из серии игр FIFA, издаваемая Electronic Arts. Как и прошлые игры серии, разрабатывалась EA Canada и издана Electronic Arts под брендом EA Sports. Слоганом игры является фраза «Let’s FIFA 09» («Сыграем в FIFA 09»), используемая в качестве логотипа на сайте игры. Официальный релиз состоялся 2 октября 2008 года в Австралии, но ещё в конце сентября некоторые пользователи начали получать свои копии по сделанным заранее предзаказам. Демоверсии для PC, Xbox 360 и PS3 появились 11 сентября 2008 года. (ru)
- FIFA 09 (titled FIFA Soccer 09 in North America) is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts under the EA Sports label. It was released in October 2008 for Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360 and Zeebo. It was later in November 2008 released for the N-Gage 2.0 and mobile phones. (en)
- FIFA 09 es la decimosexta entrega publicada por Electronic Arts de la serie FIFA Soccer. Desarrollado por EA Canadá, es publicado por Electronic Arts en todo el mundo bajo el sello EA Sports. Fue lanzado el 3 de octubre de 2008 en Europa, el 2 de octubre de 2008 en Australia, el 14 de octubre en Estados Unidos y el 28 de octubre en México. La demo fue lanzada el 10 de septiembre para PC y el 11 de septiembre para PlayStation 3 y Xbox 360. Esta demo te da la posibilidad de jugar un partido con 6 clubes diferentes, además de ver las nuevas facetas de este FIFA 09. (es)
- FIFA 09 är ett fotbollsspel från Electronic Arts. Spelet är framtaget av EA Kanada och släpptes i Sverige den 3 oktober 2008 för Europa och den 14 oktober 2008 Nordamerika . Demoversionen för PlayStation 3 och Xbox 360 släpptes den 11 september och för Windows den 12 september. Det finns en skillnad mellan PS3 och Xbox 360:s versioner - Playstation 3-demot äger rum på "FIWC Stadium", medan Xbox 360-versionen innehåller nya Wembley stadion. (sv)
|
