| dbo:abstract
|
- Kazimierz Wierzyński (27. srpen 1894, Drohobyč, Královstvi Haličské a Vladimiřské – 13. únor 1969, Velký Londýn) byl polský poeta, jeden z pěti členů básnického uskupení Skamander. (cs)
- Kazimierz Wierzyński (naskiĝis la 27-an de aŭgusto 1894 en Drohobiĉ — mortis la 13-an de februaro 1969 en Londono) - pola poeto, prozisto, eseisto. Filo de Andrzej Wirstlein-Wierzyński (1853-1944) kaj Felicja Dunin-Wąsowicz (1852-1944). Verkojn de la poeto oni tradukis al ĉefaj eŭropaj lingvoj, precipe Laur olimpijski (Olimpia laŭro) kaj Życie Chopina (Vivo de Chopin) kaj interalie elekto de versaĵoj laŭ anglalingva traduko (1959). Kazimierz Wierzyński fariĝis kanzon-heroo de Jacek Kaczmarski sub la titolo Kazimierz Wierzyński. (eo)
- Kazimierz Wierzyński (* 27. August 1894 in Drohobytsch, Österreich-Ungarn; † 13. Februar 1969 in London) war ein polnischer Schriftsteller. (de)
- Kazimierz Wierzyński (Drogóbich, 27 de agosto de 1894 - Londres, 13 de febrero de 1969) fue un poeta y periodista polaco, miembro y cofundador del grupo de poesía experimental "Skamander" junto a Julian Tuwim, Antoni Słonimski, Jarosław Iwaszkiewicz y Jan Lechoń. (es)
- Kazimierz Wierzyński (Drohobycz, Kingdom of Galicia and Lodomeria, 27 August 1894 – 13 February 1969, London) was a Polish poet and journalist; an elected member of the prestigious Polish Academy of Literature in the Second Polish Republic. (en)
- Kazimierz Wierzyński, né à Drohobycz le 27 août 1894 mort à Londres le 13 février 1969 , est un poète et écrivain polonais. (fr)
- Kazimierz Wierzyński (ur. 27 sierpnia 1894 w Drohobyczu, zm. 13 lutego 1969 w Londynie) – polski poeta, prozaik, eseista. Zdobywca złotego medalu w konkursie literackim IX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Amsterdamie w 1928. (pl)
- Kazimierz Wierzyński (Drohobytsj, Oostenrijk-Hongarije, 27 augustus 1894 – Londen, 13 februari 1969) was een Poolse schrijver. (nl)
- Кази́меж Вежи́ньский (польск. Kazimierz Wierzyński; 27 августа 1894, Дрогобыч — 13 февраля 1969, Лондон) — польский поэт, прозаик, эссеист. (ru)
- Казі́меж Вежи́нський (пол. Kazimierz Wierzyński; 27 серпня 1894, Дрогобич — 13 лютого 1969, Лондон) — польський поет, уродженець України. Автор багатьох збірок поезій і книжки про Ф. Шопена. Олімпійський чемпіон з мистецьких змагань на Олімпійських іграх 1928 року в Амстердамі, в конкурсі Літератури, змаганню з поезії. Один із засновників літературної групи «Скамандр» (пол. Skamander). Переклав вірш Тараса Шевченка «Огні горять, музика грає», що ввійшов до видання творів Шевченка «Поезії» (Варшава, 1936). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kazimierz Wierzyński (27. srpen 1894, Drohobyč, Královstvi Haličské a Vladimiřské – 13. únor 1969, Velký Londýn) byl polský poeta, jeden z pěti členů básnického uskupení Skamander. (cs)
- Kazimierz Wierzyński (naskiĝis la 27-an de aŭgusto 1894 en Drohobiĉ — mortis la 13-an de februaro 1969 en Londono) - pola poeto, prozisto, eseisto. Filo de Andrzej Wirstlein-Wierzyński (1853-1944) kaj Felicja Dunin-Wąsowicz (1852-1944). Verkojn de la poeto oni tradukis al ĉefaj eŭropaj lingvoj, precipe Laur olimpijski (Olimpia laŭro) kaj Życie Chopina (Vivo de Chopin) kaj interalie elekto de versaĵoj laŭ anglalingva traduko (1959). Kazimierz Wierzyński fariĝis kanzon-heroo de Jacek Kaczmarski sub la titolo Kazimierz Wierzyński. (eo)
- Kazimierz Wierzyński (* 27. August 1894 in Drohobytsch, Österreich-Ungarn; † 13. Februar 1969 in London) war ein polnischer Schriftsteller. (de)
- Kazimierz Wierzyński (Drogóbich, 27 de agosto de 1894 - Londres, 13 de febrero de 1969) fue un poeta y periodista polaco, miembro y cofundador del grupo de poesía experimental "Skamander" junto a Julian Tuwim, Antoni Słonimski, Jarosław Iwaszkiewicz y Jan Lechoń. (es)
- Kazimierz Wierzyński (Drohobycz, Kingdom of Galicia and Lodomeria, 27 August 1894 – 13 February 1969, London) was a Polish poet and journalist; an elected member of the prestigious Polish Academy of Literature in the Second Polish Republic. (en)
- Kazimierz Wierzyński, né à Drohobycz le 27 août 1894 mort à Londres le 13 février 1969 , est un poète et écrivain polonais. (fr)
- Kazimierz Wierzyński (ur. 27 sierpnia 1894 w Drohobyczu, zm. 13 lutego 1969 w Londynie) – polski poeta, prozaik, eseista. Zdobywca złotego medalu w konkursie literackim IX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Amsterdamie w 1928. (pl)
- Kazimierz Wierzyński (Drohobytsj, Oostenrijk-Hongarije, 27 augustus 1894 – Londen, 13 februari 1969) was een Poolse schrijver. (nl)
- Кази́меж Вежи́ньский (польск. Kazimierz Wierzyński; 27 августа 1894, Дрогобыч — 13 февраля 1969, Лондон) — польский поэт, прозаик, эссеист. (ru)
- Казі́меж Вежи́нський (пол. Kazimierz Wierzyński; 27 серпня 1894, Дрогобич — 13 лютого 1969, Лондон) — польський поет, уродженець України. Автор багатьох збірок поезій і книжки про Ф. Шопена. Олімпійський чемпіон з мистецьких змагань на Олімпійських іграх 1928 року в Амстердамі, в конкурсі Літератури, змаганню з поезії. Один із засновників літературної групи «Скамандр» (пол. Skamander). Переклав вірш Тараса Шевченка «Огні горять, музика грає», що ввійшов до видання творів Шевченка «Поезії» (Варшава, 1936). (uk)
|
