| dbo:abstract
|
- József Antall (8. dubna 1932, – 12. prosince 1993, Budapešť) byl první demokraticky zvolený premiér současné Maďarské republiky. Zároveň byl předsedou vítězné strany prvních svobodných voleb – Magyar Demokrata Fórum a jedna z vůdčích osobností pádu komunismu v Maďarsku. V minulosti působil rovněž jako učitel, knihovník a historik. (cs)
- József Antall von Dörgicse und Kisjene der Jüngere [ˈjoːʒɛf ˈɒntɒl ˈkiʃjɛnøːi] (* 8. April 1932 in Budapest; † 12. Dezember 1993 ebenda) war ein ungarischer Gymnasiallehrer, Bibliothekar, Museologe und Politiker. Er war der Ministerpräsident der ersten frei gewählten Regierung Ungarns nach der politischen Wende in Ungarn 1989 und der Öffnung des Eisernen Vorhangs. (de)
- ANTALL József (Budapeŝto, la 8-a de aprilo, 1932- Budapeŝto, 12-a de decembro 1993)Hungara historiisto, konservativa politikisto, ĉefministro inter 1990-1993. Li venis el burĝa familio, lia patro (ankaŭ nomata József Antall (pli maljuna)) laboris en la ministrejo pri internaj aferoj en 1939 kaj li helpis fuĝi multajn polojn al Hungario. Lia patro laboris en 1945-1946 kiel Rekunstrua Ministro, en 1949 retiriĝis de la politiko, sed en 1956 partoprenis en la Hungara Revolucio. Tio estis la familia heredaĵo, fono de la posta ĉefministro (juna) Antall József. Antall Jószef studis historion-hungaran lingvon, literaturon kaj fakojn kiel arkivo, biblioteko, muzeologio en ELTE (hungara universitato) inter 1950-1962. Dumtempe kunlaboranto de la Tutlanda Arkivejo, Pedagogia Scienca Instituto, scienca esploristo, instruisto en mezlernejo. Pro lia aktivado dum la Hungara Revolucio 1956, li estis maldungita, sed en 1957 denove laboras kiel instruisto (1957-1959), bibliotekisto (1960-1962). Ekde 1964 li estas scienca ĉefkunlaboaranto ĉe Semmelweis Medicinhistoria Muzeo kaj Arkivejo, poste ties vic-direktoro, vic-ĉefdirektoro, 1974-1984 komisiita ĉefdirektoro, 1984-1990 ĉefdirektoro. Li estis kunfondinto de MDF , ties prezidanto en 1989. Li anis en diversaj sciencaj kaj politikaj asocioj. (eo)
- József Antall (Budapest, 1932ko apirilaren 8a - ib., 1993ko abenduaren 12a) hungariar politikaria izan zen. Komunismoaren ondoan, demokratikoki aukeratutako aurreneko lehen ministroa izan zen; 1990eko maiatzaren 23tik 1993ko abenduaren 12an hil zen arte egon zen agintean. (eu)
- József Tihamér Antall Jr. (Hungarian: ifjabb Antall József Tihamér, Hungarian pronunciation: [ˈifjɒbː ˈɒntɒl ˈjoːʒef]; 8 April 1932 – 12 December 1993) was a Hungarian teacher, librarian, historian, and statesman who served as the first democratically elected Prime Minister of Hungary, holding office from May 1990 until his death in December 1993. He was also the leader of the Hungarian Democratic Forum from 1989. (en)
- József Antall de Kisjenő (8 de abril de 1932 - 12 de diciembre de 1993) fue un maestro, bibliotecario, historiador y político húngaro. Líder del Foro Democrático de Hungría entre 1989 y 1993 y Primer Ministro de Hungría, el primero elegido democráticamente, tras la caída del gobierno comunista. (es)
- József Antall (8 avril 1932, Budapest - 12 décembre 1993, Budapest) est un homme d'État, enseignant, bibliothécaire et historien hongrois. Il fut le premier Premier ministre hongrois élu démocratiquement du 23 mai 1990 à sa mort le 12 décembre 1993. Il fut le chef du Forum démocrate hongrois de 1989 à 1993. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘언털’입니다. 언털 요제프(헝가리어: Antall József, 1932년 4월 8일 부다페스트 ~ 1993년 12월 12일 부다페스트)는 헝가리의 교사, 사서, 역사가, 정치인이다. (MDF) 소속으로, 사회주의 체제의 붕괴 이후에 헝가리의 첫 우파 총리로 선출되었으나 재직 중이던 1993년 비호지킨 림프종으로 급서했다. (ko)
- József Antall (Budapest, 8 aprile 1932 – Budapest, 12 dicembre 1993) è stato un politico ungherese, il 1º Primo ministro democraticamente eletto dell'Ungheria dal 23 maggio 1990 fino alla sua morte il 12 dicembre 1993. Insegnante di storia, laureato all'università di Budapest, fu leader del Forum democratico ungherese dal 1989 al 1993. (it)
- József Antall de Kisjenő was een Hongaarse intellectueel en politicus. Hij was van 1990-1993 de eerste postcommunistische minister-president van Hongarije. (nl)
- József Antall (wym. [joːʒɛf ɒntɒl]; ur. 8 kwietnia 1932 w Budapeszcie, zm. 12 grudnia 1993 tamże) – węgierski polityk, działacz opozycyjny, uczestnik Trójkątnego Stołu, pierwszy premier demokratycznych Węgier (1990–1993). (pl)
- József Antall, född 8 april 1932 i Budapest i Ungern, död 12 december 1993 i Budapest, var en ungersk politiker och partiledare för MDF. Han var mellan 1990 och 1993 Ungerns första demokratiskt valda premiärminister efter murens fall. Antall hör till de mest respekterade i modern ungersk politik. Antall studerade humaniora vid Eötvös Loránduniversitetet i Budapest. Denna artikel om en ungersk politiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Йо́жеф А́нталл, также Антал (венг. Antall József) (8 апреля 1932, Будапешт — 12 декабря 1993, Будапешт) — венгерский политик, премьер-министр в 1990—1993 годах. (ru)
- Йо́жеф Анта́лл (угор. Antall József; 8 квітня 1932 — 12 грудня 1993) — угорський політик; учасник угорської революції 1956; з 1988 лідер опозиційного до комуністів Угорського демократичного форуму; після перемоги форуму на парламентських виборах (з 1990) прем'єр-міністр. Помер від раку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- József Antall (8. dubna 1932, – 12. prosince 1993, Budapešť) byl první demokraticky zvolený premiér současné Maďarské republiky. Zároveň byl předsedou vítězné strany prvních svobodných voleb – Magyar Demokrata Fórum a jedna z vůdčích osobností pádu komunismu v Maďarsku. V minulosti působil rovněž jako učitel, knihovník a historik. (cs)
- József Antall von Dörgicse und Kisjene der Jüngere [ˈjoːʒɛf ˈɒntɒl ˈkiʃjɛnøːi] (* 8. April 1932 in Budapest; † 12. Dezember 1993 ebenda) war ein ungarischer Gymnasiallehrer, Bibliothekar, Museologe und Politiker. Er war der Ministerpräsident der ersten frei gewählten Regierung Ungarns nach der politischen Wende in Ungarn 1989 und der Öffnung des Eisernen Vorhangs. (de)
- József Antall (Budapest, 1932ko apirilaren 8a - ib., 1993ko abenduaren 12a) hungariar politikaria izan zen. Komunismoaren ondoan, demokratikoki aukeratutako aurreneko lehen ministroa izan zen; 1990eko maiatzaren 23tik 1993ko abenduaren 12an hil zen arte egon zen agintean. (eu)
- József Tihamér Antall Jr. (Hungarian: ifjabb Antall József Tihamér, Hungarian pronunciation: [ˈifjɒbː ˈɒntɒl ˈjoːʒef]; 8 April 1932 – 12 December 1993) was a Hungarian teacher, librarian, historian, and statesman who served as the first democratically elected Prime Minister of Hungary, holding office from May 1990 until his death in December 1993. He was also the leader of the Hungarian Democratic Forum from 1989. (en)
- József Antall de Kisjenő (8 de abril de 1932 - 12 de diciembre de 1993) fue un maestro, bibliotecario, historiador y político húngaro. Líder del Foro Democrático de Hungría entre 1989 y 1993 y Primer Ministro de Hungría, el primero elegido democráticamente, tras la caída del gobierno comunista. (es)
- József Antall (8 avril 1932, Budapest - 12 décembre 1993, Budapest) est un homme d'État, enseignant, bibliothécaire et historien hongrois. Il fut le premier Premier ministre hongrois élu démocratiquement du 23 mai 1990 à sa mort le 12 décembre 1993. Il fut le chef du Forum démocrate hongrois de 1989 à 1993. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘언털’입니다. 언털 요제프(헝가리어: Antall József, 1932년 4월 8일 부다페스트 ~ 1993년 12월 12일 부다페스트)는 헝가리의 교사, 사서, 역사가, 정치인이다. (MDF) 소속으로, 사회주의 체제의 붕괴 이후에 헝가리의 첫 우파 총리로 선출되었으나 재직 중이던 1993년 비호지킨 림프종으로 급서했다. (ko)
- József Antall (Budapest, 8 aprile 1932 – Budapest, 12 dicembre 1993) è stato un politico ungherese, il 1º Primo ministro democraticamente eletto dell'Ungheria dal 23 maggio 1990 fino alla sua morte il 12 dicembre 1993. Insegnante di storia, laureato all'università di Budapest, fu leader del Forum democratico ungherese dal 1989 al 1993. (it)
- József Antall de Kisjenő was een Hongaarse intellectueel en politicus. Hij was van 1990-1993 de eerste postcommunistische minister-president van Hongarije. (nl)
- József Antall (wym. [joːʒɛf ɒntɒl]; ur. 8 kwietnia 1932 w Budapeszcie, zm. 12 grudnia 1993 tamże) – węgierski polityk, działacz opozycyjny, uczestnik Trójkątnego Stołu, pierwszy premier demokratycznych Węgier (1990–1993). (pl)
- József Antall, född 8 april 1932 i Budapest i Ungern, död 12 december 1993 i Budapest, var en ungersk politiker och partiledare för MDF. Han var mellan 1990 och 1993 Ungerns första demokratiskt valda premiärminister efter murens fall. Antall hör till de mest respekterade i modern ungersk politik. Antall studerade humaniora vid Eötvös Loránduniversitetet i Budapest. Denna artikel om en ungersk politiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Йо́жеф А́нталл, также Антал (венг. Antall József) (8 апреля 1932, Будапешт — 12 декабря 1993, Будапешт) — венгерский политик, премьер-министр в 1990—1993 годах. (ru)
- Йо́жеф Анта́лл (угор. Antall József; 8 квітня 1932 — 12 грудня 1993) — угорський політик; учасник угорської революції 1956; з 1988 лідер опозиційного до комуністів Угорського демократичного форуму; після перемоги форуму на парламентських виборах (з 1990) прем'єр-міністр. Помер від раку. (uk)
- ANTALL József (Budapeŝto, la 8-a de aprilo, 1932- Budapeŝto, 12-a de decembro 1993)Hungara historiisto, konservativa politikisto, ĉefministro inter 1990-1993. Li venis el burĝa familio, lia patro (ankaŭ nomata József Antall (pli maljuna)) laboris en la ministrejo pri internaj aferoj en 1939 kaj li helpis fuĝi multajn polojn al Hungario. Lia patro laboris en 1945-1946 kiel Rekunstrua Ministro, en 1949 retiriĝis de la politiko, sed en 1956 partoprenis en la Hungara Revolucio. Tio estis la familia heredaĵo, fono de la posta ĉefministro (juna) Antall József. (eo)
|
