| dbo:abstract
|
- "Journey to the Past" is a song written by lyricist Lynn Ahrens and composer Stephen Flaherty for the animated musical film Anastasia (1997). Originally recorded for the film by American actress and singer Liz Callaway in her titular role as the singing voice of Anastasia – who is going by her nickname "Anya" at the time – the song expresses the character's desire to follow sparse clues about her past in the hopes of learning more about her family and who she is. The third song written and recorded for the film, Ahrens and Flaherty conceived "Journey to the Past" as a means of expressing the different emotions Anya feels while she prepares to venture out on her own for the first time. Accompanying a musical sequence during which Anya travels from her Russian orphanage to St. Petersberg, the song incorporates the film's central themes about home, love and family. To market the film to a wider audience, President of Fox Music Robert Kraft recruited American singer Aaliyah to record a pop and R&B version of the song, which is played during the film's end credits. Produced by Guy Roche, some of the songs' lyrics and melody were adjusted to suit Aaliyah's vocal style. The cover was released as the second single from the film's soundtrack album. Upon release, both versions of "Journey to the Past" received generally positive reviews, although film and music critics preferred Callaway's original rendition over Aaliyah's. It became a moderately successful pop hit in the UK. The song did not chart on the Billboard Hot 100; it only received minor adult contemporary airplay in the U.S. It stayed on the chart for only 4 weeks. The song was released on November 6, 1997 as the soundtrack's second single. The song was nominated for both an Academy Award and Golden Globe Award for Best Original Song in 1998. Aaliyah performed her rendition of "Journey to the Past" live at the 70th Academy Awards. Actress Alexandra Shipp covered the song for the film Aaliyah: The Princess of R&B, a biographical film based on the singer's life. "Journey to the Past" has also appeared in the stage musical adaptation of the film, performed by actress Christy Altomare for the original Broadway cast album. (en)
- Journey to the Past è un brano Pop/R&B scritto/prodotto da Lynn Ahrens e Stephen Flaherty ed interpretato dalla cantante statunitense Aaliyah per la colonna sonora del film d'animazione Anastasia. Pubblicato come singolo alla fine del 1997, il brano ha avuto scarso successo, essendo entrato solo nella classifica britannica, ma ha ricevuto una nomination come Miglior Canzone agli Academy Awards del 1998. È noto, inoltre, per essere stato eseguito dalla cantante durante la serata di premiazione degli Oscar, e, grazie a questa esibizione, Aaliyah è entrata nella storia del premio come l'artista femminile più giovane, ed anche la prima afroamericana, che si fosse mai esibita durante una serata degli Oscar. (it)
- "Journey to the Past" é uma canção da cantora americana Aaliyah, gravada e lançada como single da trilha sonora da animação Anastasia (1997). Foi escrita por Lynn Ahrens e Stephen Flaherty e, na animação, é originalmente interpretada por Liz Callaway, entretanto, para comercializar e expandir a canção para um público maior, o presidente da Fox Music, Robert Kraft, recrutou Aaliyah para gravar uma versão mais pop e R&B da faixa, que é tocada durante os créditos finais do filme. Produzida por Guy Roche, algumas das letras da canção e da melodia foram alteradas para se adequarem ao estilo vocal de Aaliyah. A versão de Aaliyah foi lançada como single da trilha sonora em 6 de novembro de 1997. Com o lançamento, ambas versões de "Journey to the Past" receberam críticas positivas, apesar de críticos de música e cinema preferirem a versão original de Callaway. A canção obteve um moderado sucesso nas rádios pop no Reino Unido. A faixa não entrou na Billboard Hot 100, apenas recebeu pouco airplay nas rádios de adult contemporary nos Estados Unidos. Em 1998, a versão original da música foi indicada ao Oscar e ao Golden Globe na categoria de Melhor Canção Original. Aaliyah apresentou sua versão de "Journey to the Past" durante a 70ª edição anual do Oscar, tornando-se a cantora mais jovem da história a se apresentar na cerimônia. (pt)
- Journey to the Past – singel Aaliyah promujący ścieżkę dźwiękową do filmu Anastazja (1997). Jest to kompozycja autorstwa i . 16 kwietnia 1998 r. utwór został wysłany do amerykańskich rozgłośni radiowych, jako singel został wydany dopiero 1 grudnia tego samego roku. W marcu 1998 r. „Journey to the Past” było nominowane do Nagrody Akademii Filmowej w kategorii najlepsza piosenka. Aaliyah wystąpiła podczas 70. ceremonii wręczenia Oscarów, stając się najmłodszą ciemnoskórą wokalistką, która zaprezentowała swój utwór podczas corocznej gali. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Journey to the Past è un brano Pop/R&B scritto/prodotto da Lynn Ahrens e Stephen Flaherty ed interpretato dalla cantante statunitense Aaliyah per la colonna sonora del film d'animazione Anastasia. Pubblicato come singolo alla fine del 1997, il brano ha avuto scarso successo, essendo entrato solo nella classifica britannica, ma ha ricevuto una nomination come Miglior Canzone agli Academy Awards del 1998. È noto, inoltre, per essere stato eseguito dalla cantante durante la serata di premiazione degli Oscar, e, grazie a questa esibizione, Aaliyah è entrata nella storia del premio come l'artista femminile più giovane, ed anche la prima afroamericana, che si fosse mai esibita durante una serata degli Oscar. (it)
- Journey to the Past – singel Aaliyah promujący ścieżkę dźwiękową do filmu Anastazja (1997). Jest to kompozycja autorstwa i . 16 kwietnia 1998 r. utwór został wysłany do amerykańskich rozgłośni radiowych, jako singel został wydany dopiero 1 grudnia tego samego roku. W marcu 1998 r. „Journey to the Past” było nominowane do Nagrody Akademii Filmowej w kategorii najlepsza piosenka. Aaliyah wystąpiła podczas 70. ceremonii wręczenia Oscarów, stając się najmłodszą ciemnoskórą wokalistką, która zaprezentowała swój utwór podczas corocznej gali. (pl)
- "Journey to the Past" is a song written by lyricist Lynn Ahrens and composer Stephen Flaherty for the animated musical film Anastasia (1997). Originally recorded for the film by American actress and singer Liz Callaway in her titular role as the singing voice of Anastasia – who is going by her nickname "Anya" at the time – the song expresses the character's desire to follow sparse clues about her past in the hopes of learning more about her family and who she is. The third song written and recorded for the film, Ahrens and Flaherty conceived "Journey to the Past" as a means of expressing the different emotions Anya feels while she prepares to venture out on her own for the first time. Accompanying a musical sequence during which Anya travels from her Russian orphanage to St. Petersberg, th (en)
- "Journey to the Past" é uma canção da cantora americana Aaliyah, gravada e lançada como single da trilha sonora da animação Anastasia (1997). Foi escrita por Lynn Ahrens e Stephen Flaherty e, na animação, é originalmente interpretada por Liz Callaway, entretanto, para comercializar e expandir a canção para um público maior, o presidente da Fox Music, Robert Kraft, recrutou Aaliyah para gravar uma versão mais pop e R&B da faixa, que é tocada durante os créditos finais do filme. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
