| dbo:abstract
|
- جون هارتسون (John Hartson) (مواليد 5 أبريل 1975)، هو لاعب كرة قدم كان يلعب كمهاجم. يلعب مع منتخب ويلز لكرة القدم منذ عام 1995. (ar)
- John Hartson (* 5. April 1975 in Swansea, Wales) ist ein walisischer ehemaliger Fußballspieler. Bis 2005 absolvierte er 51 Spiele in der walisischen Nationalmannschaft, in denen er 14 Tore schoss. (de)
- John Hartson, nacido el 5 de abril de 1975 en Swansea, es un ex futbolista galés. Ha jugado por su selección en 51 ocasiones, siendo considerado uno de los mejores delanteros de la historia de su país. En febrero de 2006, Hartson decidió su retiro de la selección. Su carrera comenzó en 1992 en el Luton Town. Luego pasó por diversos equipos como Arsenal, West Ham, Wimbledon y Coventry City , antes de ser vendido en £6.000.000 al Celtic de Escocia. En 2005 compartió el premio de Futbolista del año en Escocia con Fernando Ricksen del Rangers. Un mes después fue considerado el mejor jugador de la liga por la BBC. El 5 de abril de 2006, anotó el gol de la victoria contra el Hearts, en el día de su cumpleaños número 31, para conseguir el título de liga. A finales de junio de 2006, Hartson firmó un contrato por 2 años con West Bromwich Albion por £500.000. En enero de 2008 fue liberado por el West Brom a falta de seis meses para finalizar su contrato. Un mes después, Hartson anunció su retiro del fútbol profesional. En julio de 2009 se reveló que sigue tratamiento contra un cáncer de testículo que devino en metástasis, afectando el cerebro y los pulmones. (es)
- John Hartson (born 5 April 1975) is a Welsh former professional footballer, coach and sports television pundit for S4C, Sky Sports, Premier Sports TV and BT Sport. As a player he was a striker, notably for Scottish club Celtic where his time with the Hoops saw three Scottish Premier League titles. Hartson also played in the Premier League with Arsenal, West Ham United, Wimbledon, Coventry City and West Bromwich Albion, and in the Football League for Luton Town and Norwich City. Hartson earned 51 international caps for Wales, scoring 14 goals. He later held the position of head coach for Wales's strikers. (en)
- Is iar-imreoir peile gairmiúil é John Hartson (rugadh ar an 5 Aibreán,1975 é in Abertawe, an Bhreatain Bheag). D'imir sé le foirne mhóra ar nós Arsenal agus Celtic, agus d'fhoireann náisiúnta na Breataine Bige. Tá níos mó ná 50 cluiche imeartha aige don fhoireann seo. D'fhreastail sé ar scoil Bhreatnaise, Ysgol Gyfun Gwyr, agus is cainteoir Breatnaise é. I mí Iúil 2009, nochtadh go bhfuil ailse air, agus tá cóir leighis á chur air fós. (ga)
- John Hartson est un footballeur international gallois né le 5 avril 1975 à Swansea, au Pays de Galles. (fr)
- John Hartson (Swansea, 5 aprile 1975) è un ex calciatore gallese, di ruolo attaccante. (it)
- ジョン・ハートソン（John Hartson, 1975年4月5日 - ）は、イギリス・ウェールズ出身の元サッカー選手（フォワード）。元ウェールズ代表である。 (ja)
- John Hartson (Swansea, 5 april 1975) is een Welsh voormalig profvoetballer. De aanvaller was actief van 1992 tot en met 2008. (nl)
- John Hartson, född 5 april 1975 i Swansea i Wales, är en walesisk fd. fotbollsspelare som drog sig tillbaka efter att blivit släppt av klubben West Bromwich Albion FC 2008. Han spelade för Wales landslag i tio år, mellan 1995 och 2005. (sv)
- John Hartson (ur. 5 kwietnia 1975 w Swansea) – walijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. (pl)
- Джон Гартсон (англ. John Hartson, нар. 5 квітня 1975, Свонсі) — колишній нападник збірної Уельсу, на клубному рівні відомий за виступами за лондонський «Арсенал» і шотландський «Селтік». За збірну Уельсу провів 51 гру, в яких забив 14 м'ячів. На полі Джон відрізнявся своїм стилем гри. Нестачу майстерності він компенсував ретельністю і величезним бажанням перемогти. Завдяки великій вазі, він міг легко укрити м'яч від захисників і видати гольовий пас на партнера. Також він часто грав на позиції класичного центрофорварда, на якій забив більшу частину своїх м'ячів. (uk)
- Джон Ха́ртсон (англ. John Hartson; 5 апреля 1975, Суонси) — валлийский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за лондонский «Арсенал» и шотландский «Селтик». За сборную Уэльса провёл 51 игру, в которых забил 14 мячей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جون هارتسون (John Hartson) (مواليد 5 أبريل 1975)، هو لاعب كرة قدم كان يلعب كمهاجم. يلعب مع منتخب ويلز لكرة القدم منذ عام 1995. (ar)
- John Hartson (* 5. April 1975 in Swansea, Wales) ist ein walisischer ehemaliger Fußballspieler. Bis 2005 absolvierte er 51 Spiele in der walisischen Nationalmannschaft, in denen er 14 Tore schoss. (de)
- Is iar-imreoir peile gairmiúil é John Hartson (rugadh ar an 5 Aibreán,1975 é in Abertawe, an Bhreatain Bheag). D'imir sé le foirne mhóra ar nós Arsenal agus Celtic, agus d'fhoireann náisiúnta na Breataine Bige. Tá níos mó ná 50 cluiche imeartha aige don fhoireann seo. D'fhreastail sé ar scoil Bhreatnaise, Ysgol Gyfun Gwyr, agus is cainteoir Breatnaise é. I mí Iúil 2009, nochtadh go bhfuil ailse air, agus tá cóir leighis á chur air fós. (ga)
- John Hartson est un footballeur international gallois né le 5 avril 1975 à Swansea, au Pays de Galles. (fr)
- John Hartson (Swansea, 5 aprile 1975) è un ex calciatore gallese, di ruolo attaccante. (it)
- ジョン・ハートソン（John Hartson, 1975年4月5日 - ）は、イギリス・ウェールズ出身の元サッカー選手（フォワード）。元ウェールズ代表である。 (ja)
- John Hartson (Swansea, 5 april 1975) is een Welsh voormalig profvoetballer. De aanvaller was actief van 1992 tot en met 2008. (nl)
- John Hartson, född 5 april 1975 i Swansea i Wales, är en walesisk fd. fotbollsspelare som drog sig tillbaka efter att blivit släppt av klubben West Bromwich Albion FC 2008. Han spelade för Wales landslag i tio år, mellan 1995 och 2005. (sv)
- John Hartson (ur. 5 kwietnia 1975 w Swansea) – walijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. (pl)
- Джон Гартсон (англ. John Hartson, нар. 5 квітня 1975, Свонсі) — колишній нападник збірної Уельсу, на клубному рівні відомий за виступами за лондонський «Арсенал» і шотландський «Селтік». За збірну Уельсу провів 51 гру, в яких забив 14 м'ячів. На полі Джон відрізнявся своїм стилем гри. Нестачу майстерності він компенсував ретельністю і величезним бажанням перемогти. Завдяки великій вазі, він міг легко укрити м'яч від захисників і видати гольовий пас на партнера. Також він часто грав на позиції класичного центрофорварда, на якій забив більшу частину своїх м'ячів. (uk)
- Джон Ха́ртсон (англ. John Hartson; 5 апреля 1975, Суонси) — валлийский футболист, нападающий. Известен по выступлениям за лондонский «Арсенал» и шотландский «Селтик». За сборную Уэльса провёл 51 игру, в которых забил 14 мячей. (ru)
- John Hartson (born 5 April 1975) is a Welsh former professional footballer, coach and sports television pundit for S4C, Sky Sports, Premier Sports TV and BT Sport. As a player he was a striker, notably for Scottish club Celtic where his time with the Hoops saw three Scottish Premier League titles. Hartson also played in the Premier League with Arsenal, West Ham United, Wimbledon, Coventry City and West Bromwich Albion, and in the Football League for Luton Town and Norwich City. (en)
- John Hartson, nacido el 5 de abril de 1975 en Swansea, es un ex futbolista galés. Ha jugado por su selección en 51 ocasiones, siendo considerado uno de los mejores delanteros de la historia de su país. En febrero de 2006, Hartson decidió su retiro de la selección. Su carrera comenzó en 1992 en el Luton Town. Luego pasó por diversos equipos como Arsenal, West Ham, Wimbledon y Coventry City , antes de ser vendido en £6.000.000 al Celtic de Escocia. En julio de 2009 se reveló que sigue tratamiento contra un cáncer de testículo que devino en metástasis, afectando el cerebro y los pulmones. (es)
|
