| dbo:abstract
|
- Der Rugby Park (durch Sponsorvertrag offiziell BBSP Stadium, Rugby Park) ist ein Fußballstadion in der schottischen Stadt Kilmarnock, Vereinigtes Königreich. Es ist die Heimspielstätte und Eigentum des Fußballvereins FC Kilmarnock. (de)
- El Rugby Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Kilmarnock en Escocia, fue inaugurado en 1899 y es uno de los estadios más antiguos del país, posee una capacidad para 18 128 espectadores y es el estadio del club Kilmarnock FC que disputa la Scottish Premiership. El estadio inaugurado en 1899 fue en su comienzo de uso mixto para la práctica del rugby y de fútbol, de lo que deriva su nombre. A principios de los años noventa las presiones derivadas del Informe Taylor - medidas tendientes a reducir el vandalismo y aumentar la seguridad en los estadios británicos - significó que el Rugby Park tendría que reconvertirse y adaptarse a las exigencias de la Liga. Se discutió un cambio a un nuevo estadio, pero la idea fue rechazada en favor de una transformación total. El último partido antes de la reconstrucción fue jugado el 7 de mayo de 1994, cuando el Kilmarnock venció a Rangers por 1-0. Su construcción se inició al día siguiente lo que se tradujo en que la capacidad del estadio se redujera significativamente a cerca de 18 000 espectadores. La re-inauguración del nuevo estadio exclusivo para la práctica del fútbol tuvo lugar el 6 de agosto de 1995 en un partido amistoso que enfrentó al Kilmarnock en contra del campeón de la Premier League el Blackburn Rovers, juego que finalizó con la victoria del conjunto inglés por 5-0 incluyendo un hat-trick de su goleador Alan Shearer. En junio de 2002, se inauguró el Park Hotel, un hotel aledaño al estadio que cuenta con cincuenta habitaciones dobles, un centro de conferencias, un bar cafetería y un restaurante. (es)
- Rugby Park, Eskoziako Kilmarnock udalerrian dagoen futbol estadio bat da, Ekialdeko Ayrshire konderrian. futbol taldearen jokalekua da. 1899an inauguratu zen eta 17.889 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- Le Rugby Park est un stade de football construit en 1899 et situé à Kilmarnock, en Écosse. Il accueille les matches à domicile du Kilmarnock FC, club évoluant en première division écossaise. (fr)
- Rugby Park, also known as The BBSP Stadium Rugby Park for sponsorship reasons, is a football stadium situated in the Scottish town of Kilmarnock. It was first used in 1899 and is the home of Kilmarnock F.C. Rugby Park has also been used for concerts, with Elton John playing to 15,000 in a first for the venue. In 2002, the club constructed the Park Hotel, a 4-star hotel complex next to the ground. The stadium underwent a major redevelopment in 1994–1995, becoming an all-seater stadium with a capacity of 17,889. During 1994–95 season the stadium capacity was significantly reduced as a result of the construction of three new stands within the groups which were the Moffat Stand, the Chadwick Stand and the East Stand. The completion of these three stands reduced the capacity of the stadium to 18,128. The renovated stadium opened on 6 August 1995, with a friendly match against Blackburn Rovers F.C. Rugby Park has since undergone recent developments regarding further renovations, with an artificial pitch being installed in the summer of 2014, safe standing available from November 2019 and underground heating installed underneath the pitch in 1999. In August 2010, the West Stand was renamed the Frank Beattie Stand in honour of former player Frank Beattie who captained Kilmarnock to the historic Scottish League Championship victory in 1965. As well as football matches, Rugby Park has also hosted rugby matches, most recently between Scotland and Georgia in July 2016. The venue has also hosted four international football matches for the Scotland national football team in 1894, 1910 and two most recently in 1997. (en)
- Rugby Park è uno stadio di calcio situato nella città scozzese di Kilmarnock. Fu costruito la prima volta nel 1899 ed è la casa del Kilmarnock FC. Ha subito una grande ristrutturazione nel 1994-95, diventando uno stadio all-seater con una capacità di 18.128. Oltre al suo principale compito di ospitare le gare casalinghe per il Kilmarnock, è stato la sede di due partite internazionali scozzesi. Può essere utilizzato anche per concerti, Elton John ci suonò davanti a 15.000 persone. Nel 2002, il club costruì il Park Hotel, un complesso a 4 stelle vicino al campo. (it)
- ラグビー・パーク（Rugby Park）は、スコットランド、イースト・エアシャイア、キルマーノックにあるスタジアム。キルマーノックFCのホームスタジアムとなっている。 (ja)
- Het Rugby Park is een voetbalstadion met plaats voor 18.128 toeschouwers in Kilmarnock. Het is de thuisbasis van de voetbalclub Kilmarnock FC. (nl)
- Rugby Park – stadion piłkarski znajdujący się w szkockim mieście Kilmarnock. Oddany został do użytku w 1899. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół Scottish Premier League Kilmarnock F.C. Po przebudowie obiektu w 1994–1995 roku, jego pojemność wynosi 18 128 miejsc (wszystkie siedzące). Na Rugby Park odbywają się również koncerty m.in.: Eltona Johna. W 2002 do użytku oddano 4 gwiazdkowy hotel, wchodzący w skład kompleksu sportowego. (pl)
- O Rugby Park é um estádio de futebol situado em Kilmarnock, na Escócia. Foi construído em 1899 e é casa do Kilmarnock F.C (pt)
- «Реґбі Парк» (англ. Rugby Park) — футбольний стадіон у Кілмарноці, Шотландія, домашня арена ФК «Кілмарнок». Стадіон відкритий 1899 року. У 1946, 1961 та 1994–1995 роках був реконструйований. Приймає домашні матчі збірної Шотландії з футболу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Rugby Park (durch Sponsorvertrag offiziell BBSP Stadium, Rugby Park) ist ein Fußballstadion in der schottischen Stadt Kilmarnock, Vereinigtes Königreich. Es ist die Heimspielstätte und Eigentum des Fußballvereins FC Kilmarnock. (de)
- Rugby Park, Eskoziako Kilmarnock udalerrian dagoen futbol estadio bat da, Ekialdeko Ayrshire konderrian. futbol taldearen jokalekua da. 1899an inauguratu zen eta 17.889 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- Le Rugby Park est un stade de football construit en 1899 et situé à Kilmarnock, en Écosse. Il accueille les matches à domicile du Kilmarnock FC, club évoluant en première division écossaise. (fr)
- Rugby Park è uno stadio di calcio situato nella città scozzese di Kilmarnock. Fu costruito la prima volta nel 1899 ed è la casa del Kilmarnock FC. Ha subito una grande ristrutturazione nel 1994-95, diventando uno stadio all-seater con una capacità di 18.128. Oltre al suo principale compito di ospitare le gare casalinghe per il Kilmarnock, è stato la sede di due partite internazionali scozzesi. Può essere utilizzato anche per concerti, Elton John ci suonò davanti a 15.000 persone. Nel 2002, il club costruì il Park Hotel, un complesso a 4 stelle vicino al campo. (it)
- ラグビー・パーク（Rugby Park）は、スコットランド、イースト・エアシャイア、キルマーノックにあるスタジアム。キルマーノックFCのホームスタジアムとなっている。 (ja)
- Het Rugby Park is een voetbalstadion met plaats voor 18.128 toeschouwers in Kilmarnock. Het is de thuisbasis van de voetbalclub Kilmarnock FC. (nl)
- Rugby Park – stadion piłkarski znajdujący się w szkockim mieście Kilmarnock. Oddany został do użytku w 1899. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół Scottish Premier League Kilmarnock F.C. Po przebudowie obiektu w 1994–1995 roku, jego pojemność wynosi 18 128 miejsc (wszystkie siedzące). Na Rugby Park odbywają się również koncerty m.in.: Eltona Johna. W 2002 do użytku oddano 4 gwiazdkowy hotel, wchodzący w skład kompleksu sportowego. (pl)
- O Rugby Park é um estádio de futebol situado em Kilmarnock, na Escócia. Foi construído em 1899 e é casa do Kilmarnock F.C (pt)
- «Реґбі Парк» (англ. Rugby Park) — футбольний стадіон у Кілмарноці, Шотландія, домашня арена ФК «Кілмарнок». Стадіон відкритий 1899 року. У 1946, 1961 та 1994–1995 роках був реконструйований. Приймає домашні матчі збірної Шотландії з футболу. (uk)
- El Rugby Park es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Kilmarnock en Escocia, fue inaugurado en 1899 y es uno de los estadios más antiguos del país, posee una capacidad para 18 128 espectadores y es el estadio del club Kilmarnock FC que disputa la Scottish Premiership. En junio de 2002, se inauguró el Park Hotel, un hotel aledaño al estadio que cuenta con cincuenta habitaciones dobles, un centro de conferencias, un bar cafetería y un restaurante. (es)
- Rugby Park, also known as The BBSP Stadium Rugby Park for sponsorship reasons, is a football stadium situated in the Scottish town of Kilmarnock. It was first used in 1899 and is the home of Kilmarnock F.C. Rugby Park has also been used for concerts, with Elton John playing to 15,000 in a first for the venue. In 2002, the club constructed the Park Hotel, a 4-star hotel complex next to the ground. (en)
|
