| dbo:abstract
|
- يوهان ياكوب فتستاين باللاتينية Johann Jakob Wettstein (1693 - 1754) ثيولوجي سويسري عرف كناقد للعهد الجديد. (ar)
- Johann Jakob Wettstein (auch Wetstein; * 5. März 1693 in Basel; † 23. März 1754 in Amsterdam) war ein Schweizer Theologe und Vorreiter der Textkritik des Neuen Testaments. (de)
- Johann Jakob Wettstein (also Wetstein; 5 March 1693 – 23 March 1754) was a Swiss theologian, best known as a New Testament critic. (en)
- Johann Jakob Wettstein ou Wetstein, né le 5 mars 1693 à Bâle et mort le 23 mars 1754 à Amsterdam, est un théologien suisse. Il est surtout connu pour ses études critiques du Nouveau Testament, ce qui lui a valu des difficultés avec le clergé et des collègues. (fr)
- Johann Jakob Wettstein nació en Basilea . Entre sus tutores en teología se encontraba Samuel Werenfels (1657-1740), un influyente anticipador de la exégesis crítica moderna . Cuando todavía era estudiante, Wettstein comenzó a dirigir su atención a la búsqueda especial de su vida, el texto del Nuevo Testamento griego . Un pariente, Johann Wettstein, que era el bibliotecario de la universidad, le dio permiso para examinar y cotejar los principales manuscritos del Nuevo Testamento en la biblioteca, y copió las diversas lecturas que contenían en su copia de la edición de Gerard of Maastricht de el texto griego . En 1713, en su examen público, defendió una disertación titulada De variis Novi Testamenti lectionibus , y trató de mostrar que la variedad de lecturas no quitaba mérito a la autoridad de la Biblia. Wettstein prestó gran atención también al arameo y al hebreo talmúdico . En la primavera de 1714 emprendió un viaje académico que lo llevó a París e Inglaterra, siendo el gran objeto de su investigación en todas partes examinar manuscritos del Nuevo Testamento. En 1716 conoció a Richard Bentley en la Universidad de Cambridge ; Bentley se interesó mucho en su trabajo y lo convenció de que regresara a París para recopilar cuidadosamente el Codex Ephraemi.Bentley tenía entonces a la vista una edición crítica del Nuevo Testamento. (es)
- Johann Jakob Wettstein (juga ditulis Wetstein; 5 Maret 1693 – 23 Maret 1754) adalah seorang teolog asal Swiss. Ia terkenal sebagai seorang pakar kritik teks Alkitab Kristen. (in)
- Johann Jakob Wettstein (także Wetstein, ur. 5 marca 1693 w Bazylei, zm. 23 marca 1754) – szwajcarski teolog i niderlandzki teolog remonstrancki, który wyróżnił się na polu krytyki tekstu Nowego Testamentu, był jednym z pierwszych krytyków Textus receptus. (pl)
- Johann Jakob Wettstein, född den 5 mars 1693 i Basel, död den 23 mars 1754 i Amsterdam, var en schweizisk protestantisk teolog. Wettstein gjorde långa resor till Paris, London, Cambridge, Genève med flera ställen och jämförde överallt de nytestamentliga handskrifternas varianter. Han blev 1717 i sin födelsestad, men avsattes 1730 för irrlärighet och kallades 1733 till professor i kyrkohistoria vid remonstrantkollegiet i Amsterdam. Wettstein är känd genom sin kritiska upplaga av Nya Testamentet (2 folioband, 1751-52). Hans till Nya Testamentet utkom 1730 (nya upplagor 1764 och 1831). Hans förkortningar för handskrifterna är ännu delvis i bruk. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- يوهان ياكوب فتستاين باللاتينية Johann Jakob Wettstein (1693 - 1754) ثيولوجي سويسري عرف كناقد للعهد الجديد. (ar)
- Johann Jakob Wettstein (auch Wetstein; * 5. März 1693 in Basel; † 23. März 1754 in Amsterdam) war ein Schweizer Theologe und Vorreiter der Textkritik des Neuen Testaments. (de)
- Johann Jakob Wettstein (also Wetstein; 5 March 1693 – 23 March 1754) was a Swiss theologian, best known as a New Testament critic. (en)
- Johann Jakob Wettstein ou Wetstein, né le 5 mars 1693 à Bâle et mort le 23 mars 1754 à Amsterdam, est un théologien suisse. Il est surtout connu pour ses études critiques du Nouveau Testament, ce qui lui a valu des difficultés avec le clergé et des collègues. (fr)
- Johann Jakob Wettstein (juga ditulis Wetstein; 5 Maret 1693 – 23 Maret 1754) adalah seorang teolog asal Swiss. Ia terkenal sebagai seorang pakar kritik teks Alkitab Kristen. (in)
- Johann Jakob Wettstein (także Wetstein, ur. 5 marca 1693 w Bazylei, zm. 23 marca 1754) – szwajcarski teolog i niderlandzki teolog remonstrancki, który wyróżnił się na polu krytyki tekstu Nowego Testamentu, był jednym z pierwszych krytyków Textus receptus. (pl)
- Johann Jakob Wettstein nació en Basilea . Entre sus tutores en teología se encontraba Samuel Werenfels (1657-1740), un influyente anticipador de la exégesis crítica moderna . Cuando todavía era estudiante, Wettstein comenzó a dirigir su atención a la búsqueda especial de su vida, el texto del Nuevo Testamento griego . Un pariente, Johann Wettstein, que era el bibliotecario de la universidad, le dio permiso para examinar y cotejar los principales manuscritos del Nuevo Testamento en la biblioteca, y copió las diversas lecturas que contenían en su copia de la edición de Gerard of Maastricht de el texto griego . (es)
- Johann Jakob Wettstein, född den 5 mars 1693 i Basel, död den 23 mars 1754 i Amsterdam, var en schweizisk protestantisk teolog. Wettstein gjorde långa resor till Paris, London, Cambridge, Genève med flera ställen och jämförde överallt de nytestamentliga handskrifternas varianter. Han blev 1717 i sin födelsestad, men avsattes 1730 för irrlärighet och kallades 1733 till professor i kyrkohistoria vid remonstrantkollegiet i Amsterdam. (sv)
|
