| dbo:abstract
|
- L'Sparta Rotterdam és un club de futbol neerlandès de la ciutat de Rotterdam. (ca)
- Sparta Rotterdam je nizozemský fotbalový klub z města Rotterdam, který sehrál velkou roli zejména v počátcích nizozemské kopané, byl vůbec prvním profesionálním fotbalovým klubem v zemi (založen 1. dubna 1888). Patří mezi 3 profesionální fotbalové kluby v Rotterdamu, dalšími jsou SBV Excelsior (založen v roce 1902) a Feyenoord (založen v roce 1908). V sezóně 2016/17 hraje první nizozemskou ligu Eredivisie. Sparta Rotterdam hrála čtvrtfinále Poháru mistrů evropských zemí 1959/1960. Domácím hřištěm je Sparta Stadion Het Kasteel s kapacitou 11 000 míst k sezení. (cs)
- سبارتا روتردام هو نادي كرة قدم هولندي تأسس عام 1888 م، يقع ملعب النادي في مدينة روتردام ويسمى ملعب هيت كاستيل ويتسع لحوالي 12 ألف متفرج، يلقب النادي بلقب ( Kasteelheren ) و هي كلمة هولندية وتعني أمراء القلعة، تعتبر مباراة نادي سبارتا روتردام مع فريق فينورد روتردام هي مباراة الديربي . (ar)
- Sparta Rotterdam ist ein Fußballverein aus Rotterdam und spielt in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie. Der 1888 gegründete Verein ist der älteste, noch bestehende Verein im bezahlten Fußball in den Niederlanden und gewann insgesamt sechsmal die niederländische Meisterschaft. (de)
- Η Σπάρτα Ρότερνταμ (ολλανδικά: Sparta Rotterdam) είναι η παλαιότερη Ολλανδική ομάδα ποδοσφαίρου, που εδρεύει στο Ρότερνταμ. (el)
- Sparta Rotterdam (izen osoa Fortuna Sport Club Combiante de la of the Sparta Rotterdam de Eindhoven Football) Herbehereetako Rotterdam hiriko bigarren futbol talde arrakastatsuena da, 6 Liga eta 3 Kopa irabaziak dituelarik. (eu)
- El Sparta de Róterdam es un club de fútbol de la ciudad de Róterdam (Países Bajos) que milita en la Eredivisie, la principal categoría del fútbol neerlandés. Fundado en 1888 es el club más antiguo del país. Junto al Feyenoord y el Excelsior Rotterdam es uno de los principales equipos de la ciudad de Róterdam. De este club surgieron figuras como Danny Blind, Ed de Goey y otros más. (es)
- Le Sparta Rotterdam est un club de football néerlandais situé à Rotterdam. Il est fondé le 1er avril 1888, ce qui en fait le plus ancien club professionnel néerlandais. Le Sparta Rotterdam évolue en Eredivisie, le championnat de première division des Pays-Bas, dont il a remporté six fois le titre. La tenue du club a été copiée sur celle du club anglais de Sunderland. (fr)
- Sparta Rotterdam (pengucapan Belanda: [ˈspɑr.ta ˌrɔ.tər.ˈdɑm]) adalah tim sepak bola profesional tertua di Belanda yang didirikan pada 1 April 1888. Sparta bermain di Eerste Divisie, kompetisi kasta kedua sepak bola profesional Belanda. Klub ini adalah salah satu dari tiga klub sepak bola profesional yang berasal dari Rotterdam, yang lainnya adalah Excelsior (berdiri sejak 1902) dan Feyenoord (berdiri sejak 1908), keduanya bermain di Eredivisie. (in)
- Sparta Rotterdam (Dutch pronunciation: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]) is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Established on 1 April 1888, Sparta Rotterdam is the oldest professional football team in the Netherlands. Sparta currently compete in the Eredivisie, the top flight of Dutch professional football, which they have won 6 times, having earned promotion from the Eerste Divisie in 2018–19. The club is one of three professional football clubs from Rotterdam, the others being Excelsior (est. 1902) and Feyenoord (est. 1908). (en)
- Lo Sparta Rotterdam è una società calcistica olandese con sede nella città di Rotterdam. Milita nell'Eredivisie. Fondata il 1º aprile 1888, è una delle squadre di calcio più vecchie dei Paesi Bassi. Ha vinto 6 titoli di Eredivisie (1909, 1911, 1912, 1913, 1915, 1959) e 3 Coppe d'Olanda (1958, 1962, 1966). È uno dei tre club professionistici di Rotterdam insieme all'Excelsior e al Feyenoord. (it)
- スパルタ・ロッテルダム（オランダ語: Sparta Rotterdam オランダ語発音: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]）は、オランダ南西部、南ホラント州の都市ロッテルダムを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- 스파르타 로테르담(Sparta Rotterdam)은 1888년 4월 1일에 창단된 네덜란드 로테르담의 축구 클럽으로, 네덜란드의 축구 클럽 가운데 가장 오랜 역사를 자랑한다. 현재 에레디비시에서 활동하고 있다. SBV 엑셀시오르(1902년 창단), 페예노르트(1908년 창단)와 더불어 로테르담의 프로 축구팀 중 하나이다. (ko)
- Sparta Rotterdam is een Nederlandse betaaldvoetbalclub uit Rotterdam. De club werd opgericht in 1888 en is daarmee de oudste club in het betaald voetbal in Nederland. Slechts elf amateurvoetbalclubs in Nederland zijn ouder dan Sparta. Sinds 1916 is Het Kasteel de thuisbasis van de club uit Spangen. (nl)
- Sparta Rotterdam – holenderski klub piłkarski, mający swą siedzibę w Rotterdamie, w dzielnicy . Obecnie klub występuje w rozgrywkach Eredivisie. (pl)
- Sparta Rotterdam är den äldsta professionella fotbollsklubben i Nederländerna. Klubben grundades 1 april 1888. Fram till säsongen 2002/2003 hade klubben alltid spelat i högsta divisionen, då man blev nedflyttade från högstaligan Eredivisie. Säsongen 2004/2005 kom laget på andraplats i andradivisionen Eerste Divisie och gick därför upp i Eredivisie igen. (sv)
- Sparta Rotterdam é um clube de futebol neerlandês situado em Roterdã e que disputa a primeira divisão do Campeonato Neerlandês de Futebol. Sua fundação aconteceu em 1 de abril de 1888, sendo o clube mais antigo da Holanda em atividade, disputando contra o Feyenoord o clássico da cidade de Rotterdam. É de sua propriedade o estádio Het Kasteel, ou "ENECO Stadion", com capacidade para cerca de 11 mil pessoas. Até o final da década de 1960 era considerado um clube grande dentro do futebol holandês, tendo conquistado a Copa da Holanda em 1965-1966, o seu último título de expressão, todavia, a partir da década de 1970 o clube amarga um jejum de títulos, além de presenciar as jornadas vitoriosas de seus rivais como Feyenoord e Ajax, além da ascensão do PSV. (pt)
- 鹿特丹斯巴達是荷蘭其中一間最早成立的球會，在1888年4月1日成立。在2002–03球季之前，球隊一直在最高組別聯賽角逐，直到2002年降至乙組為止，而他們在2005–06球季重返甲組。在2004–05球季的平均入場人數為5,700人。2015–16球季贏得乙組冠軍，取得升上甲組資格。 鹿特丹斯巴達贏得六次本土聯賽冠軍，分別在1909年、1911年、1912年、1913年、1915年和1959年。他們還三次奪得荷蘭盃冠軍，分別在1958年、1962年和1966年。鹿特丹斯巴達是鹿特丹三支職業球會之一，其餘兩支為飛燕諾（1908年成立）和精英隊（1902年成立），他們都在甲組角逐。 (zh)
- Спарта (нід. Sparta) — нідерландський футбольний клуб з міста Роттердам. Виступає у Ередивізі, домашні матчі проводить на стадіоні , що здатний вмістити більше 11 тисяч осіб. (uk)
- «Спарта» Роттердам (нидерл. Sparta Rotterdam) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Роттердам. Основан 1 апреля 1888 года. Является старейшей футбольной командой страны. Шестикратный чемпион Нидерландов и трёхкратный обладатель Кубка Нидерландов. В сезоне 2021/22 клуб занял 14-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Главный тренер команды — . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Sparta Rotterdam és un club de futbol neerlandès de la ciutat de Rotterdam. (ca)
- Sparta Rotterdam je nizozemský fotbalový klub z města Rotterdam, který sehrál velkou roli zejména v počátcích nizozemské kopané, byl vůbec prvním profesionálním fotbalovým klubem v zemi (založen 1. dubna 1888). Patří mezi 3 profesionální fotbalové kluby v Rotterdamu, dalšími jsou SBV Excelsior (založen v roce 1902) a Feyenoord (založen v roce 1908). V sezóně 2016/17 hraje první nizozemskou ligu Eredivisie. Sparta Rotterdam hrála čtvrtfinále Poháru mistrů evropských zemí 1959/1960. Domácím hřištěm je Sparta Stadion Het Kasteel s kapacitou 11 000 míst k sezení. (cs)
- سبارتا روتردام هو نادي كرة قدم هولندي تأسس عام 1888 م، يقع ملعب النادي في مدينة روتردام ويسمى ملعب هيت كاستيل ويتسع لحوالي 12 ألف متفرج، يلقب النادي بلقب ( Kasteelheren ) و هي كلمة هولندية وتعني أمراء القلعة، تعتبر مباراة نادي سبارتا روتردام مع فريق فينورد روتردام هي مباراة الديربي . (ar)
- Sparta Rotterdam ist ein Fußballverein aus Rotterdam und spielt in der höchsten Spielklasse, der Eredivisie. Der 1888 gegründete Verein ist der älteste, noch bestehende Verein im bezahlten Fußball in den Niederlanden und gewann insgesamt sechsmal die niederländische Meisterschaft. (de)
- Η Σπάρτα Ρότερνταμ (ολλανδικά: Sparta Rotterdam) είναι η παλαιότερη Ολλανδική ομάδα ποδοσφαίρου, που εδρεύει στο Ρότερνταμ. (el)
- Sparta Rotterdam (izen osoa Fortuna Sport Club Combiante de la of the Sparta Rotterdam de Eindhoven Football) Herbehereetako Rotterdam hiriko bigarren futbol talde arrakastatsuena da, 6 Liga eta 3 Kopa irabaziak dituelarik. (eu)
- El Sparta de Róterdam es un club de fútbol de la ciudad de Róterdam (Países Bajos) que milita en la Eredivisie, la principal categoría del fútbol neerlandés. Fundado en 1888 es el club más antiguo del país. Junto al Feyenoord y el Excelsior Rotterdam es uno de los principales equipos de la ciudad de Róterdam. De este club surgieron figuras como Danny Blind, Ed de Goey y otros más. (es)
- Le Sparta Rotterdam est un club de football néerlandais situé à Rotterdam. Il est fondé le 1er avril 1888, ce qui en fait le plus ancien club professionnel néerlandais. Le Sparta Rotterdam évolue en Eredivisie, le championnat de première division des Pays-Bas, dont il a remporté six fois le titre. La tenue du club a été copiée sur celle du club anglais de Sunderland. (fr)
- Sparta Rotterdam (pengucapan Belanda: [ˈspɑr.ta ˌrɔ.tər.ˈdɑm]) adalah tim sepak bola profesional tertua di Belanda yang didirikan pada 1 April 1888. Sparta bermain di Eerste Divisie, kompetisi kasta kedua sepak bola profesional Belanda. Klub ini adalah salah satu dari tiga klub sepak bola profesional yang berasal dari Rotterdam, yang lainnya adalah Excelsior (berdiri sejak 1902) dan Feyenoord (berdiri sejak 1908), keduanya bermain di Eredivisie. (in)
- Sparta Rotterdam (Dutch pronunciation: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]) is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Established on 1 April 1888, Sparta Rotterdam is the oldest professional football team in the Netherlands. Sparta currently compete in the Eredivisie, the top flight of Dutch professional football, which they have won 6 times, having earned promotion from the Eerste Divisie in 2018–19. The club is one of three professional football clubs from Rotterdam, the others being Excelsior (est. 1902) and Feyenoord (est. 1908). (en)
- Lo Sparta Rotterdam è una società calcistica olandese con sede nella città di Rotterdam. Milita nell'Eredivisie. Fondata il 1º aprile 1888, è una delle squadre di calcio più vecchie dei Paesi Bassi. Ha vinto 6 titoli di Eredivisie (1909, 1911, 1912, 1913, 1915, 1959) e 3 Coppe d'Olanda (1958, 1962, 1966). È uno dei tre club professionistici di Rotterdam insieme all'Excelsior e al Feyenoord. (it)
- スパルタ・ロッテルダム（オランダ語: Sparta Rotterdam オランダ語発音: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]）は、オランダ南西部、南ホラント州の都市ロッテルダムを本拠地とするサッカークラブである。 (ja)
- 스파르타 로테르담(Sparta Rotterdam)은 1888년 4월 1일에 창단된 네덜란드 로테르담의 축구 클럽으로, 네덜란드의 축구 클럽 가운데 가장 오랜 역사를 자랑한다. 현재 에레디비시에서 활동하고 있다. SBV 엑셀시오르(1902년 창단), 페예노르트(1908년 창단)와 더불어 로테르담의 프로 축구팀 중 하나이다. (ko)
- Sparta Rotterdam is een Nederlandse betaaldvoetbalclub uit Rotterdam. De club werd opgericht in 1888 en is daarmee de oudste club in het betaald voetbal in Nederland. Slechts elf amateurvoetbalclubs in Nederland zijn ouder dan Sparta. Sinds 1916 is Het Kasteel de thuisbasis van de club uit Spangen. (nl)
- Sparta Rotterdam – holenderski klub piłkarski, mający swą siedzibę w Rotterdamie, w dzielnicy . Obecnie klub występuje w rozgrywkach Eredivisie. (pl)
- Sparta Rotterdam är den äldsta professionella fotbollsklubben i Nederländerna. Klubben grundades 1 april 1888. Fram till säsongen 2002/2003 hade klubben alltid spelat i högsta divisionen, då man blev nedflyttade från högstaligan Eredivisie. Säsongen 2004/2005 kom laget på andraplats i andradivisionen Eerste Divisie och gick därför upp i Eredivisie igen. (sv)
- 鹿特丹斯巴達是荷蘭其中一間最早成立的球會，在1888年4月1日成立。在2002–03球季之前，球隊一直在最高組別聯賽角逐，直到2002年降至乙組為止，而他們在2005–06球季重返甲組。在2004–05球季的平均入場人數為5,700人。2015–16球季贏得乙組冠軍，取得升上甲組資格。 鹿特丹斯巴達贏得六次本土聯賽冠軍，分別在1909年、1911年、1912年、1913年、1915年和1959年。他們還三次奪得荷蘭盃冠軍，分別在1958年、1962年和1966年。鹿特丹斯巴達是鹿特丹三支職業球會之一，其餘兩支為飛燕諾（1908年成立）和精英隊（1902年成立），他們都在甲組角逐。 (zh)
- Спарта (нід. Sparta) — нідерландський футбольний клуб з міста Роттердам. Виступає у Ередивізі, домашні матчі проводить на стадіоні , що здатний вмістити більше 11 тисяч осіб. (uk)
- «Спарта» Роттердам (нидерл. Sparta Rotterdam) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Роттердам. Основан 1 апреля 1888 года. Является старейшей футбольной командой страны. Шестикратный чемпион Нидерландов и трёхкратный обладатель Кубка Нидерландов. В сезоне 2021/22 клуб занял 14-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. Главный тренер команды — . (ru)
- Sparta Rotterdam é um clube de futebol neerlandês situado em Roterdã e que disputa a primeira divisão do Campeonato Neerlandês de Futebol. Sua fundação aconteceu em 1 de abril de 1888, sendo o clube mais antigo da Holanda em atividade, disputando contra o Feyenoord o clássico da cidade de Rotterdam. É de sua propriedade o estádio Het Kasteel, ou "ENECO Stadion", com capacidade para cerca de 11 mil pessoas. (pt)
|
