| dbo:abstract
|
- Irvine Welsh (Leith, Edimburg, 27 de setembre de 1958) és un escriptor escocès. (ca)
- Irvine Welsh (* 27. září 1958, Edinburgh, Skotsko) je britský spisovatel píšící skotským pouličním dialektem. Nyní žije v Londýně. Napsal také několik divadelních her a režíroval několik krátkých filmů. V roce 2021 byla ve Spojeném království uvedena televizní adaptace jeho románu Crime jako 6dílný seriál. Jedná se o vůbec první televizní adaptaci knihy od Irvine Welsh. (cs)
- إرفين ويلش (بالإنجليزية: Irvine Welsh ) (و. 1958 م) هو كاتب، وكاتب سيناريو، وروائي، وكاتب مسرحي، وكاتب خيال علمي، ومؤلف بريطاني. (ar)
- Irvine Welsh (* 27. September 1958 in Leith, Edinburgh, Schottland) ist ein britischer Schriftsteller. Bekannt wurde Welsh bereits mit seinem ersten Roman Trainspotting, der die von Drogen, Arbeitslosigkeit und Kriminalität geprägten Erlebnisse einer Gruppe junger Schotten in Edinburgh beschreibt. Insbesondere die detaillierte – und von verschiedenen Seiten als glorifizierend kritisierte – Beschreibung des Heroinkonsums provozierte und machte das Buch und später seine Verfilmung durch den Regisseur Danny Boyle, in der Welsh in einer Nebenrolle als Drogendealer zu sehen ist, zu großen Erfolgen. Der Roman hat inzwischen Kultstatus. (de)
- Irvine Welsh (Edinburgh, 1958ko irailaren 27a- ) ingelesez eta eskozieraz idazten duen Eskoziako eleberrigilea da, Trainspotting eleberriaren idazlea dena. Gainera, gidoigilea ere bada eta zenbait filmlabur zuzendu ditu. 2021ean, Crime eleberriaren telebistarako moldaketa bat estreinatu zen Erresuma Batuan 6 ataletako serie gisa Lennox detektibearekin. Irvine Welsh-en liburu batetik egin den telebistarako lehen moldaketa da. (eu)
- Irvine Welsh (born 27 September 1958) is a Scottish novelist, playwright and short story writer. His 1993 novel Trainspotting was made into a film of the same name. He has also written plays and screenplays, and directed several short films. (en)
- Irvine Welsh (Leith, Edimburgo; 27 de septiembre de 1958) es un escritor británico. Es reconocido por su novela Trainspotting, la cual tuvo una adaptación cinematográfica aclamada por la crítica en la que incluso tiene un papel secundario. Su trabajo está caracterizado por un fuerte dialecto escocés. Welsh vivió en Muirhouse y dejó la escuela a los 16 años, cambiando multitud de veces de trabajo hasta que emigró a Londres con el movimiento punk. A finales de los ochenta volvió a Escocia, donde trabajó para el Edinburgh District Council a la par que se graduaba en la universidad y se dedicaba a la escritura. (es)
- Irvine Welsh [ˈɜɹvɪn wɛlʃ ], né le 27 septembre 1958 à Édimbourg, est un écrivain écossais. (fr)
- Irvine Welsh (Leith, 27 settembre 1958) è uno scrittore e drammaturgo britannico. (it)
- 어빈 웰시(Irvine Welsh, 1958년 9월 27일 ~ )는 스코틀랜드의 소설가이다. 대표작으로는 《트레인스포팅》이 있다. (ko)
- Irvine Welsh (ur. 27 września 1958 w Edynburgu) – szkocki pisarz. Irvine Welsh dzieli swój czas między Amsterdamem, Londynem i Szkocją.Jego pierwsza powieść Trainspotting, została opublikowana w 1993 roku, w 1996 doczekała się ekranizacji. Zajęła także 10 pozycję w plebiscycie Waterstone's Best Books of the Century. The Acid House, wydana w 1994 roku to kolekcja krótkich historii, również zekranizowana. W roku 1995 ukazała się powieść The Marabou Stork Nightmares, rok później Ecstasy, która zdobyła pierwsze miejsce na liście bestsellerów w tygodniu publikacji. W 2021 roku w Wielkiej Brytanii pojawiła się telewizyjna adaptacja jego powieści Crime jako 6-odcinkowy serial. To pierwsza telewizyjna adaptacja, jaka kiedykolwiek powstała na podstawie książki Irvine'a Welsha. (pl)
- アーヴィン・ウェルシュ（Irvine Welsh、 1958年 - ）は、スコットランドのエディンバラ出身の小説家。 (ja)
- Irvine Welsh (Leith, Edinburgh, 27 september 1958) is een Schotse schrijver. Welsh is een zogeheten undergroundauteur die meteen dankzij zijn debuut Trainspotting ook buiten het undergroundmilieu tevoorschijn is gekomen. Deze roman werd een succes met een verfilming tot gevolg (door Danny Boyle). In 2021 werd in het VK een tv-bewerking van zijn roman Crime gelanceerd als een serie van 6 afleveringen met Dougray Scott als detective Lennox. Dit is de eerste tv-bewerking die ooit is gemaakt op basis van een boek van Irvine Welsh. Welsh treedt ook op als acteur in de films die naar zijn boeken zijn gemaakt.
* In Trainspotting speelt hij drugsdealer Mikey Forrester.
* In Acid House speelt hij Parkie.
* In Ecstasy speelt hij ook een kleine rol. Welsh was ook de regisseur van de videoclip van het nummer Atlantic van de Engelse band Keane. (nl)
- Irvine Welsh (Edimburgo, 27 de setembro de 1958) é um romancista e roteirista escocês, autor do polêmico sucesso Trainspotting, seu primeiro livro, lançado em 1993 que, posteriormente, em 1996, foi transformado em filme pelo diretor Danny Boyle. Em 2002 lançou a sequência de Trainspotting, Porno. (pt)
- Irvine Welsh, född 27 september 1958 i Leith i Edinburgh, är en skotsk författare, främst känd för sin debutroman Trainspotting (1993). (sv)
- И́рвин Уэ́лш (англ. Irvine Welsh, гэльск. Eírvinh Cimrih); 27 сентября 1958 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский писатель, драматург, сценарист, автор нашумевшего романа «На игле». Зачастую героями его произведений являются маргиналы и типичные представители эдинбургского рабочего класса, а сама художественная проза изобилует чёрным юмором, социальной сатирой и различными шотландскими диалектизмами. Работы Уэлша неоднократно экранизировались — наибольшую известность приобрели фильмы «На игле» и «Грязь». (ru)
- Ірвін Велш (англ. Irvine Welsh, 27 вересня 1958) — сучасний шотландський письменник і драматург. Дістав широке визнання після виходу свого першого роману «Трейнспоттінг» («На голці»), за яким було відзнято однойменний фільм. Для його творів характерний грубий шотландський діалект і брутальні описи так званих реалій единбурзького життя. (uk)
- 歐文·威爾許（Irvine Welsh，1958年9月27日－），蘇格蘭作家，最知名的小說為《猜火車》。作品特色為使用大量的蘇格蘭方言，以及對愛丁堡現實生活的暴力描述。威爾許除了小說創作，也撰寫舞台劇及電影劇本，也導演過短片。他現定居於英國倫敦。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Irvine Welsh (Leith, Edimburg, 27 de setembre de 1958) és un escriptor escocès. (ca)
- Irvine Welsh (* 27. září 1958, Edinburgh, Skotsko) je britský spisovatel píšící skotským pouličním dialektem. Nyní žije v Londýně. Napsal také několik divadelních her a režíroval několik krátkých filmů. V roce 2021 byla ve Spojeném království uvedena televizní adaptace jeho románu Crime jako 6dílný seriál. Jedná se o vůbec první televizní adaptaci knihy od Irvine Welsh. (cs)
- إرفين ويلش (بالإنجليزية: Irvine Welsh ) (و. 1958 م) هو كاتب، وكاتب سيناريو، وروائي، وكاتب مسرحي، وكاتب خيال علمي، ومؤلف بريطاني. (ar)
- Irvine Welsh (* 27. September 1958 in Leith, Edinburgh, Schottland) ist ein britischer Schriftsteller. Bekannt wurde Welsh bereits mit seinem ersten Roman Trainspotting, der die von Drogen, Arbeitslosigkeit und Kriminalität geprägten Erlebnisse einer Gruppe junger Schotten in Edinburgh beschreibt. Insbesondere die detaillierte – und von verschiedenen Seiten als glorifizierend kritisierte – Beschreibung des Heroinkonsums provozierte und machte das Buch und später seine Verfilmung durch den Regisseur Danny Boyle, in der Welsh in einer Nebenrolle als Drogendealer zu sehen ist, zu großen Erfolgen. Der Roman hat inzwischen Kultstatus. (de)
- Irvine Welsh (Edinburgh, 1958ko irailaren 27a- ) ingelesez eta eskozieraz idazten duen Eskoziako eleberrigilea da, Trainspotting eleberriaren idazlea dena. Gainera, gidoigilea ere bada eta zenbait filmlabur zuzendu ditu. 2021ean, Crime eleberriaren telebistarako moldaketa bat estreinatu zen Erresuma Batuan 6 ataletako serie gisa Lennox detektibearekin. Irvine Welsh-en liburu batetik egin den telebistarako lehen moldaketa da. (eu)
- Irvine Welsh (born 27 September 1958) is a Scottish novelist, playwright and short story writer. His 1993 novel Trainspotting was made into a film of the same name. He has also written plays and screenplays, and directed several short films. (en)
- Irvine Welsh [ˈɜɹvɪn wɛlʃ ], né le 27 septembre 1958 à Édimbourg, est un écrivain écossais. (fr)
- Irvine Welsh (Leith, 27 settembre 1958) è uno scrittore e drammaturgo britannico. (it)
- 어빈 웰시(Irvine Welsh, 1958년 9월 27일 ~ )는 스코틀랜드의 소설가이다. 대표작으로는 《트레인스포팅》이 있다. (ko)
- Irvine Welsh (ur. 27 września 1958 w Edynburgu) – szkocki pisarz. Irvine Welsh dzieli swój czas między Amsterdamem, Londynem i Szkocją.Jego pierwsza powieść Trainspotting, została opublikowana w 1993 roku, w 1996 doczekała się ekranizacji. Zajęła także 10 pozycję w plebiscycie Waterstone's Best Books of the Century. The Acid House, wydana w 1994 roku to kolekcja krótkich historii, również zekranizowana. W roku 1995 ukazała się powieść The Marabou Stork Nightmares, rok później Ecstasy, która zdobyła pierwsze miejsce na liście bestsellerów w tygodniu publikacji. W 2021 roku w Wielkiej Brytanii pojawiła się telewizyjna adaptacja jego powieści Crime jako 6-odcinkowy serial. To pierwsza telewizyjna adaptacja, jaka kiedykolwiek powstała na podstawie książki Irvine'a Welsha. (pl)
- アーヴィン・ウェルシュ（Irvine Welsh、 1958年 - ）は、スコットランドのエディンバラ出身の小説家。 (ja)
- Irvine Welsh (Edimburgo, 27 de setembro de 1958) é um romancista e roteirista escocês, autor do polêmico sucesso Trainspotting, seu primeiro livro, lançado em 1993 que, posteriormente, em 1996, foi transformado em filme pelo diretor Danny Boyle. Em 2002 lançou a sequência de Trainspotting, Porno. (pt)
- Irvine Welsh, född 27 september 1958 i Leith i Edinburgh, är en skotsk författare, främst känd för sin debutroman Trainspotting (1993). (sv)
- И́рвин Уэ́лш (англ. Irvine Welsh, гэльск. Eírvinh Cimrih); 27 сентября 1958 года, Эдинбург, Шотландия) — шотландский писатель, драматург, сценарист, автор нашумевшего романа «На игле». Зачастую героями его произведений являются маргиналы и типичные представители эдинбургского рабочего класса, а сама художественная проза изобилует чёрным юмором, социальной сатирой и различными шотландскими диалектизмами. Работы Уэлша неоднократно экранизировались — наибольшую известность приобрели фильмы «На игле» и «Грязь». (ru)
- Ірвін Велш (англ. Irvine Welsh, 27 вересня 1958) — сучасний шотландський письменник і драматург. Дістав широке визнання після виходу свого першого роману «Трейнспоттінг» («На голці»), за яким було відзнято однойменний фільм. Для його творів характерний грубий шотландський діалект і брутальні описи так званих реалій единбурзького життя. (uk)
- 歐文·威爾許（Irvine Welsh，1958年9月27日－），蘇格蘭作家，最知名的小說為《猜火車》。作品特色為使用大量的蘇格蘭方言，以及對愛丁堡現實生活的暴力描述。威爾許除了小說創作，也撰寫舞台劇及電影劇本，也導演過短片。他現定居於英國倫敦。 (zh)
- Irvine Welsh (Leith, Edimburgo; 27 de septiembre de 1958) es un escritor británico. Es reconocido por su novela Trainspotting, la cual tuvo una adaptación cinematográfica aclamada por la crítica en la que incluso tiene un papel secundario. Su trabajo está caracterizado por un fuerte dialecto escocés. (es)
- Irvine Welsh (Leith, Edinburgh, 27 september 1958) is een Schotse schrijver. Welsh is een zogeheten undergroundauteur die meteen dankzij zijn debuut Trainspotting ook buiten het undergroundmilieu tevoorschijn is gekomen. Deze roman werd een succes met een verfilming tot gevolg (door Danny Boyle). In 2021 werd in het VK een tv-bewerking van zijn roman Crime gelanceerd als een serie van 6 afleveringen met Dougray Scott als detective Lennox. Dit is de eerste tv-bewerking die ooit is gemaakt op basis van een boek van Irvine Welsh. (nl)
|
