| dbo:abstract
|
- Irina Mikitenko (geb. Irina Wolynskaja; * 23. August 1972 in im Gebiet Almaty) ist eine ehemalige deutsche Langstreckenläuferin kasachischer Herkunft. Sie gewann zweimal den London-Marathon und einmal den Berlin-Marathon. (de)
- Irina Mikitenko, née Volynskaya (Russian: Ирина Волынская (Микитенко); born 23 August 1972 in Bakanas, Kazakh SSR, Soviet Union), is a retired German long-distance runner who competed in marathons. She won the Berlin Marathon in 2008 and is a two-time winner of the London Marathon. She has competed at the Summer Olympics on four occasions. Mikitenko was a track specialist in the early part of her career, running in distances from 3000 metres to 10,000 metres. She represented Kazakhstan at the 1996 Atlanta Olympics in the 5000 metres but migrated to Germany soon after. Taking up German citizenship, she ran German records in the 3000 m (8:30.39 minutes) and 5000 m (14:42.03 minutes). She came close to a major 5000 m medal on several occasions: at the World Championships in Athletics she was fourth in 1999 and fifth in 2001, while at the 2000 Summer Olympics took fifth place. After a seventh-place finish in the event at the 2004 Summer Olympics she took a career break to have a child. Upon her return to competition she began focusing on road running events. The change up to the marathon brought the greatest success of her career. A run of 2:19:19 hours to win the Berlin Marathon made her the fourth fastest woman ever at that point. Her win in London the year after in 2:22:11 hours was the fastest that year. With consistent marathon performances, she secured three consecutive World Marathon Majors title in both the 2007–08, 2008–09, and 2009–10 seasons. She entered her first Olympic marathon in 2012 and came fourteenth. (en)
- Irina Mikitenko (Bakanas, RSS de Kazajistán; 23 de septiembre de 1972) es una deportista alemana de origen soviético, especialista en carreras de fondo, ganadora de cuatro Grandes Maratones entre los años 2008 y 2009. Ha ganado la prestigiosa maratón de Londres en dos ocasiones: 2008 en un tiempo de 2:21:12, y al año siguiente, 2009, en un tiempo de 2:22:11. (es)
- Irina Mikitenko (née Volynskaya le 23 août 1972 à Bakanas en République socialiste soviétique kazakhe) est une athlète allemande, spécialiste des courses de fond, et notamment du marathon. (fr)
- Irina Mikitenko-Volynskaja is een voormalige Duitse langeafstandsloopster, die in Kazachstan geboren is. Ze werd meervoudig Duits kampioene en heeft meerdere Duitse records in handen. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen. (nl)
- イリーナ・ミキテンコ（英: Irina Mikitenko、露: Ирина Волынская (Микитенко)、1972年8月23日 - ）は、カザフスタン生まれのドイツの陸上競技選手。長距離を専門とする。2008年ベルリンマラソン優勝、ロンドンマラソン優勝。2009年ロンドンマラソン優勝。 (ja)
- Irina Mikitenko née Volynskaya (em russo: Ирина Волынская (Микитенко); Bakanas, 23 de agosto de 1972) é uma fundista alemã nascida no Casaquistão, quando este fazia parte da União Soviética. Participante de quatro Jogos Olímpicos por países diferentes, ela já venceu a Maratona de Berlim e duas vezes a Maratona de Londres. Começou a disputar corridas de longa distância aos 14 anos, especializando-se em provas de fundo em pista. Em 1996, representou o Casaquistão nos 5000 metros em Atlanta 1996, seus primeiros Jogos, com uma participação modesta. De ascendência alemã, após estes Jogos ela imigrou para a Alemanha com o marido e estabeleceu-se no estado de Hesse. Com a nova cidadania, se tornou a recordista alemã dos 5000 m e dos 10000 m e campeã nacional de cross-country. Sua participação em campeonatos e eventos mundiais de expressão, entretanto, a deixaram sempre próxima de uma medalha nos 5000 m mas sempre fora do pódio. Nos Mundiais de Sevilha 1999 e Edmonton 2001, conseguiu a 4ª e a 5º colocação, respectivamente. Nos Jogos de Sydney 2000, ficou novamente na 5ª colocação. Depois de um 7º lugar em Atenas 2004, Irina deixou as pistas para ter um filho. Foi a partir de seu retorno, dois anos depois, e com o treinamento voltado para a maior das distâncias, a maratona, que ela se tornou uma estrela internacional do atletismo. Irina estreou em maratonas na Maratona de Berlim em setembro de 2007, ficando em segundo lugar e se classificando para disputar a prova em Pequim 2008. Em abril de 2008, antes do Jogos, apenas em sua segunda maratona internacional de alto nível, ela venceu a Maratona de Londres em 2:24:12 , credenciando-se a uma medalha nos Jogos. Em Pequim, porém, devido à uma contusão e dores no quadril, ela foi obrigada a abandonar a prova. Retornou às ruas em setembro do mesmo ano, recuperada, e venceu a Maratona de Berlim, com a marca de 2:19:19, tornando-se a quarta mulher mais rápida nessa prova. Em novembro de 2008, ela ganhou o prêmio de melhor maratonista da World Marathon Majors no valor de US$500 mil, depois de um empate na pontuação final com a etíope Gete Wami, decidido pela votação entre os diretores de provas. Em 2009, voltou a vencer em Londres – 2:22:11 – com mais de um minuto na frente da segunda colocada. A morte de seu pai, em julho, porém, a abalou emocionalmente e ela não conseguiu reencontrar a forma durante os treinamentos para o Campeonato Mundial de Atletismo de 2009, que seria realizado em casa, na própria Berlim, e foi obrigada a deixar a equipe alemã. Em outubro conseguiu voltar à forma e ficou em segundo na Maratona de Chicago, conquistando no fim do ano o prêmio da WMM pela segunda vez consecutiva. Contusões nas canelas afetaram sua forma física e em 2010 e 2011 Irina não conseguiu outras vitórias expressivas na maratona, apesar do segundo lugar em Berlim em 2011 – 2:22:18. Esperança da Alemanha para o Jogos de Londres 2012, ela conseguiu apenas o 14º lugar na maratona olímpica, aos 39 anos de idade. (pt)
- Ирина Леонидовна Миките́нко (род. 23 августа 1972, Баканас, Казахская ССР, СССР) — немецкая бегунья на длинные дистанции, обладатель действующих национальных рекордов на дистанциях 3000 м, 5000 м, 10 км и марафон. Победительница мировой серии World Marathon Majors в сезонах 2007/2008 и 2008/2009. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Irina Mikitenko (geb. Irina Wolynskaja; * 23. August 1972 in im Gebiet Almaty) ist eine ehemalige deutsche Langstreckenläuferin kasachischer Herkunft. Sie gewann zweimal den London-Marathon und einmal den Berlin-Marathon. (de)
- Irina Mikitenko (Bakanas, RSS de Kazajistán; 23 de septiembre de 1972) es una deportista alemana de origen soviético, especialista en carreras de fondo, ganadora de cuatro Grandes Maratones entre los años 2008 y 2009. Ha ganado la prestigiosa maratón de Londres en dos ocasiones: 2008 en un tiempo de 2:21:12, y al año siguiente, 2009, en un tiempo de 2:22:11. (es)
- Irina Mikitenko (née Volynskaya le 23 août 1972 à Bakanas en République socialiste soviétique kazakhe) est une athlète allemande, spécialiste des courses de fond, et notamment du marathon. (fr)
- Irina Mikitenko-Volynskaja is een voormalige Duitse langeafstandsloopster, die in Kazachstan geboren is. Ze werd meervoudig Duits kampioene en heeft meerdere Duitse records in handen. Ze nam viermaal deel aan de Olympische Spelen. (nl)
- イリーナ・ミキテンコ（英: Irina Mikitenko、露: Ирина Волынская (Микитенко)、1972年8月23日 - ）は、カザフスタン生まれのドイツの陸上競技選手。長距離を専門とする。2008年ベルリンマラソン優勝、ロンドンマラソン優勝。2009年ロンドンマラソン優勝。 (ja)
- Ирина Леонидовна Миките́нко (род. 23 августа 1972, Баканас, Казахская ССР, СССР) — немецкая бегунья на длинные дистанции, обладатель действующих национальных рекордов на дистанциях 3000 м, 5000 м, 10 км и марафон. Победительница мировой серии World Marathon Majors в сезонах 2007/2008 и 2008/2009. (ru)
- Irina Mikitenko, née Volynskaya (Russian: Ирина Волынская (Микитенко); born 23 August 1972 in Bakanas, Kazakh SSR, Soviet Union), is a retired German long-distance runner who competed in marathons. She won the Berlin Marathon in 2008 and is a two-time winner of the London Marathon. She has competed at the Summer Olympics on four occasions. (en)
- Irina Mikitenko née Volynskaya (em russo: Ирина Волынская (Микитенко); Bakanas, 23 de agosto de 1972) é uma fundista alemã nascida no Casaquistão, quando este fazia parte da União Soviética. Participante de quatro Jogos Olímpicos por países diferentes, ela já venceu a Maratona de Berlim e duas vezes a Maratona de Londres. Em novembro de 2008, ela ganhou o prêmio de melhor maratonista da World Marathon Majors no valor de US$500 mil, depois de um empate na pontuação final com a etíope Gete Wami, decidido pela votação entre os diretores de provas. (pt)
|
