| dbo:abstract
|
- منتخب أيرلندا الوطني لدوري الرغبي (بالإنجليزية: Ireland national rugby league team) هو ممثل جمهورية أيرلندا الرسمي في المنافسات الدولية في دوري الرغبي . (ar)
- Die irische Rugby-League-Nationalmannschaft vertritt Irland auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby League. Genau wie die irische Rugby-Union-Nationalmannschaft repräsentiert das Team dabei sowohl die Republik Irland als auch Nordirland. Die Mannschaft ist auch unter dem Spitznamen "The Wolfhounds" bekannt. (de)
- The Ireland men's national rugby league team, known as the Wolfhounds, is organised by Rugby League Ireland and represents Ireland in international rugby league. The representative team is composed largely of players of Irish descent who compete in the Super League as well as the Australasian National Rugby League. Ireland is also represented by an Ireland A side, which is made up of players from the Irish domestic competition. Since Ireland began competing in international rugby league in 1995, it has participated in the 1995 Rugby League Emerging Nations Tournament, the 1996 Super League World Nines, and five Rugby League World Cups – 2000, 2008, 2013, 2017 and 2021. They have also competed in the Rugby League European Nations Cup. Although, the island of Ireland is separate from the island of Great Britain, Irish players such as Cork-born Brian Carney have in the past been selected to play for the Great Britain side. (en)
- La Selección de rugby league de Irlanda representa a la isla de Irlanda en competiciones de selecciones nacionales de rugby league. Su apodo es "Wolfhounds", y utiliza vestimenta blanca con vivos verdes. El ente encargado de la selección es la Rugby League Ireland. Está afiliado a la Rugby League European Federation. Ha clasificado en cinco ocasiones a la Copa del Mundo de Rugby League, en la que pudo avanzar a cuartos de final en 2000 y 2008. (es)
- L'équipe d'Irlande de rugby à XIII est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son neuvième rang en janvier 2007. L'équipe rassemble des joueurs de l'ensemble de l'île d'Irlande : à la fois de la République d'Irlande et de l'Irlande du Nord. Ainsi elle utilise le (en), et a pour hymne le chant Ireland's Call. L'équipe est composée principalement de treizistes évoluant en Super League et en National Rugby League. L'Irlande n'a mis en place une sélection permanente de manière officielle qu'à partir de 1995, afin de se qualifier pour les coupes du monde de 2000 et 2008 (avec succès, puisqu'elle a même atteint les quarts de finale en 2000 ) et pour participer à la Coupe d'Europe des nations depuis 2003. (fr)
- La nazionale di rugby a 13 dell'Irlanda è la selezione che rappresenta l'isola d’Irlanda a livello internazionale nel rugby a 13. L'inno cantato prima di ogni partita è Ireland's Call. Sebbene i giocatori irlandesi abbiano dapprima iniziato a giocare a livello internazionale vestendo la maglia della Gran Bretagna, e talvolta anche quella della selezione "Altre Nazionalità", il debutto della prima nazionale irlandese risale alla partita organizzata negli Stati Uniti in occasione della Festa di San Patrizio del 1995 e vinta 24-22 contro i padroni di casa. L'Irlanda partecipa regolarmente alla Coppa d'Europa e ha anche partecipato a quattro edizioni della Coppa del Mondo di rugby a 13 ottenendo come migliore risultato il raggiungimento dei quarti di finale nel 2008 (sconfitta 30-14 contro le Figi). La nazionale irlandese è principalmente costituita da giocatori provenienti dalla Super League ai quali si aggiungono talvolta altri giocatori provenienti dalla National Rugby League dell'Australasia. (it)
- A Seleção Irlandesa de Rugby League é a equipe que representa a Ilha da Irlanda no rugby league mundial. Seus jogadores são apelidados como Wolfhounds, mesmo apelido da seleção B de rugby union da ilha. Na Irlanda, o rugby league é um código de rugby menos popular que o rugby union, como na maior parte do mundo: apenas na Austrália, na Papua-Nova Guiné e no norte da Inglaterra ele é o código preferido em relação ao union; os irlandeses eram representados na Copa do Mundo de Rugby League pela seleção da Grã-Bretanha, cuja última participação foi na edição de 1989-92. Uma nova Copa de League foi realizada em 1995, mas a seleção irlandesa só estreou na de 2000. Ela tem pouca tradição no esporte. (pt)
- Сборная Ирландии по регбилиг (англ. Ireland men's national rugby league team) — национальная сборная, представляющая Ирландию на международных соревнованиях по регбилиг (регби-13). Собирается и управляется , прозвище сборной — «Волкодавы» (англ. Wolfhounds). Костяк сборной составляют игроки клубов Суперлиги; также Ирландию представляет вторая сборная (Ирландия A), составленная из игроков ирландских клубов. Сборная Ирландии образовалась де-факто в 1995 году, дебютировав на Турнире развивающихся команд 1995 года, затем в Мировой Суперлиге по регбилиг-9, а также выступив на четырёх Кубках мира. Сборная Ирландии участвует в розыгрыше чемпионатов Европы по регбилиг, а вторая сборная — в ежегодных тест-матчах против США в День Святого Патрика и в Любительском турнире четырёх наций. До 2007 года ирландские игроки неоднократно призывались в (в том числе и игрок сборной по регби-15 Брайан Карни, но после роспуска британской сборной в 2007 году подобная практика прекратилась. Домашний стадион сборной — «Карлайл Граундс». Традиционным флагом сборной Ирландии по регбилиг является флаг четырёх провинций Ирландии, составленный из флагов Ленстера, Манстера, Ольстера и Коннахта, поскольку в сборной имеют право выступать граждане Республики Ирландия; подданные Соединённого Королевства, живущие в Северной Ирландии; наконец, граждане других стран, чьё ирландское происхождение доказано и не оспаривается. В качестве гимна используется песня «Ireland's Call», звучащая и на матчах сборной Ирландии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب أيرلندا الوطني لدوري الرغبي (بالإنجليزية: Ireland national rugby league team) هو ممثل جمهورية أيرلندا الرسمي في المنافسات الدولية في دوري الرغبي . (ar)
- Die irische Rugby-League-Nationalmannschaft vertritt Irland auf internationaler Ebene in der Sportart Rugby League. Genau wie die irische Rugby-Union-Nationalmannschaft repräsentiert das Team dabei sowohl die Republik Irland als auch Nordirland. Die Mannschaft ist auch unter dem Spitznamen "The Wolfhounds" bekannt. (de)
- La Selección de rugby league de Irlanda representa a la isla de Irlanda en competiciones de selecciones nacionales de rugby league. Su apodo es "Wolfhounds", y utiliza vestimenta blanca con vivos verdes. El ente encargado de la selección es la Rugby League Ireland. Está afiliado a la Rugby League European Federation. Ha clasificado en cinco ocasiones a la Copa del Mundo de Rugby League, en la que pudo avanzar a cuartos de final en 2000 y 2008. (es)
- The Ireland men's national rugby league team, known as the Wolfhounds, is organised by Rugby League Ireland and represents Ireland in international rugby league. The representative team is composed largely of players of Irish descent who compete in the Super League as well as the Australasian National Rugby League. Ireland is also represented by an Ireland A side, which is made up of players from the Irish domestic competition. (en)
- L'équipe d'Irlande de rugby à XIII est l'équipe qui représente l'Irlande dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son neuvième rang en janvier 2007. L'équipe rassemble des joueurs de l'ensemble de l'île d'Irlande : à la fois de la République d'Irlande et de l'Irlande du Nord. Ainsi elle utilise le (en), et a pour hymne le chant Ireland's Call. (fr)
- La nazionale di rugby a 13 dell'Irlanda è la selezione che rappresenta l'isola d’Irlanda a livello internazionale nel rugby a 13. L'inno cantato prima di ogni partita è Ireland's Call. Sebbene i giocatori irlandesi abbiano dapprima iniziato a giocare a livello internazionale vestendo la maglia della Gran Bretagna, e talvolta anche quella della selezione "Altre Nazionalità", il debutto della prima nazionale irlandese risale alla partita organizzata negli Stati Uniti in occasione della Festa di San Patrizio del 1995 e vinta 24-22 contro i padroni di casa. (it)
- A Seleção Irlandesa de Rugby League é a equipe que representa a Ilha da Irlanda no rugby league mundial. Seus jogadores são apelidados como Wolfhounds, mesmo apelido da seleção B de rugby union da ilha. (pt)
- Сборная Ирландии по регбилиг (англ. Ireland men's national rugby league team) — национальная сборная, представляющая Ирландию на международных соревнованиях по регбилиг (регби-13). Собирается и управляется , прозвище сборной — «Волкодавы» (англ. Wolfhounds). Костяк сборной составляют игроки клубов Суперлиги; также Ирландию представляет вторая сборная (Ирландия A), составленная из игроков ирландских клубов. Сборная Ирландии образовалась де-факто в 1995 году, дебютировав на Турнире развивающихся команд 1995 года, затем в Мировой Суперлиге по регбилиг-9, а также выступив на четырёх Кубках мира. Сборная Ирландии участвует в розыгрыше чемпионатов Европы по регбилиг, а вторая сборная — в ежегодных тест-матчах против США в День Святого Патрика и в Любительском турнире четырёх наций. До 2007 года (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
