| dbo:abstract
|
- El pronom de preferència o pronom de gènere preferit és un conjunt de pronoms personals que una persona prefereix que facin servir per dirigir-se a ella per tal de reflectir la seva identitat sexual i de gènere. En els gèneres binaris, s'empren els pronoms «ell» en homes i «ella» en dones. Tanmateix, s'han proposat per a les persones de gènere no-binari, que no se senten còmodes amb els pronoms tradicionals. En anglès es fa servir el pronom «they» i en castellà «elle», un terme inventat al marc del llenguatge inclusiu. El català no té una versió consolidada, si bé s'ha suggerit el pronom «elli». (ca)
- Preferata genra pronomo aŭ persona genra pronomo (ofte mallongigita kiel PGP en la angla) estas unu el la triapersonaj pronomoj, kiun individuo preferas, ke aliuloj uzu ĝin por identigi la genron (aŭ mankon de genro) de tiu persono. En la angla, kiam oni deklaras siajn preferatajn pronomojn, oni ofte deklaras la subjektan, objektan kaj posedan pronomojn (ekzemple "he, him, his", "she, her, hers" aŭ "they, them, theirs"), kvankam kelkfoje oni nur deklaras la subjektan kaj objektan pronomojn ("he, him", "she, her", "they, them"). En Esperanto sufiĉas deklari nur la subjektan formon, ĉar ĉiuj pronomoj fleksiiĝas sammaniere. Preferataj genraj pronomoj enuziĝis kiel maniero por progresigi justecon kaj por transgenruloj kaj neduumuloj. La uzado de tio estas identigita ĉe socialaj laboristoj, instruistoj kaj sanlaboristoj kiel kaj praktikaj kaj etikaj konsideroj. Stilogvidiloj kaj asocioj de ĵurnalistoj kaj sanlaboristoj konsilas la uzadon de pronomoj preferataj aŭ konsiderate taŭgaj por la temulo. Kiam oni pritraktas klientojn aŭ pacientojn, oni konsilas al sanlaboristoj noti la pronomojn uzatajn fare de la individuoj mem, kio povus inkluzivi uzi malsamajn pronomojn je malsamaj tempoj. Ĉi tio ankaŭ estas etendita al la nomo preferata de la temulo. GLAT-subtengrupoj ankaŭ konsilas la uzadon de pronomoj kaj nomoj preferataj aŭ konsiderate taŭgaj de la temulo. Ili krome ankaŭ rekomendas eviti genran konfuzon, kiam oni parolas pri la fono de transgenruloj, kiel ekzemple uzi titolon aŭ rangon por eviti la uzadon de genra pronomo aŭ nomo. Tamen la kutimo peti preferatajn genrajn pronomojn ne estas universale akceptita aŭ konsilita. La dekano de virinoj ĉe Pomona College, Rachel N. Levin, konsilas, ke profesoroj ne petu al studentoj malkaŝi siajn preferatajn genrajn pronomojn dum klaso-enkondukoj, ĉar tio povus ĉagreni ĝuste tiujn homojn, kiujn la uzado de preferataj genraj pronomoj supozate devas protekti. Ekzistas iom da malkonsento pri tio, ĉu oni nomu ilin "preferataj". Iuj personoj preterlasas la vorton, kaj nomas ilin "genraj pronomoj" aŭ simple "pronomoj" por emfazi, ke la ĝusta uzado de pronomoj estas socia devontigo anstataŭ individua prefero. Ili timas, ke la inkluzivo de "preferataj" en la nomo povas kaŭzi, ke iuj personoj pensas, ke la uzado de ies pronomoj estas nedeviga. Tiuj, kiuj retenas la vorton "preferataj", notas paralelon al "" aŭ kiel maniero por aserti la individuan liberecon aŭ rajton elekti siajn proprajn pronomojn. La deklarado de preferataj genraj pronomoj ne estas limigita al transgenruloj kaj neduumuloj. Multaj cisgenruloj ankaŭ komencis deklari siajn preferatajn genrajn pronomojn en lokoj kiel sociaj retejoj; por iuj, tio povas esti provo montri solidarecon kaj/aŭ normaligi pronomo-deklaradon. (eo)
- Preferred gender pronouns or personal gender pronouns (often abbreviated as PGP) are the set of pronouns (in English, third-person pronouns) that an individual wants others to use in order to reflect that person's gender identity. In English, when declaring one's chosen pronouns, a person will often state the subject and object pronouns (e.g. "he/him", "she/her", "they/them"), although sometimes, the possessive pronouns are also stated (e.g. "she/her/hers", "he/him/his", "they/them/theirs"). The pronouns chosen may include neopronouns such as "ze" and "zir". (en)
- Предпочитаемые гендерные местоимения или личные гендерные местоимения — набор местоимений, определяемых человеком и предпочитаемых к использованию другими по отношению к этому человеку для отражения его гендерной идентичности. При объявлении выбранных местоимений обычно указываются личные местоимения в именительном и родительном падежах (например, «он/его», «она/её» или «они/их»), хотя иногда указывается только именительный падеж («он», «она», «они»). В английском языке также могут быть указаны притяжательные местоимения («he/him/his», «she/her/hers»). Выбранные местоимения могут включать , такие как «ze» и «zir». (ru)
- Бажані гендерні займенники або особисті гендерні займенники належать до набору займенників (займенники від третьої особи), яким людина віддає перевагу, щоб зображати власну гендерну ідентичність. Оголошуючи бажані займенники, людина часто вказує предмет, об'єкт та присвійні займенники ― наприклад, «вона, її», «він, його» або «вони, їх» — хоча іноді вказуються лише займенники суб’єкта та об’єкта («він», «вона», «вони»). Займенники в англійській мові можуть включати також займенники третьої особи, такі як «зе» та «зір» («ze» and «zir»). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El pronom de preferència o pronom de gènere preferit és un conjunt de pronoms personals que una persona prefereix que facin servir per dirigir-se a ella per tal de reflectir la seva identitat sexual i de gènere. En els gèneres binaris, s'empren els pronoms «ell» en homes i «ella» en dones. Tanmateix, s'han proposat per a les persones de gènere no-binari, que no se senten còmodes amb els pronoms tradicionals. En anglès es fa servir el pronom «they» i en castellà «elle», un terme inventat al marc del llenguatge inclusiu. El català no té una versió consolidada, si bé s'ha suggerit el pronom «elli». (ca)
- Preferred gender pronouns or personal gender pronouns (often abbreviated as PGP) are the set of pronouns (in English, third-person pronouns) that an individual wants others to use in order to reflect that person's gender identity. In English, when declaring one's chosen pronouns, a person will often state the subject and object pronouns (e.g. "he/him", "she/her", "they/them"), although sometimes, the possessive pronouns are also stated (e.g. "she/her/hers", "he/him/his", "they/them/theirs"). The pronouns chosen may include neopronouns such as "ze" and "zir". (en)
- Предпочитаемые гендерные местоимения или личные гендерные местоимения — набор местоимений, определяемых человеком и предпочитаемых к использованию другими по отношению к этому человеку для отражения его гендерной идентичности. При объявлении выбранных местоимений обычно указываются личные местоимения в именительном и родительном падежах (например, «он/его», «она/её» или «они/их»), хотя иногда указывается только именительный падеж («он», «она», «они»). В английском языке также могут быть указаны притяжательные местоимения («he/him/his», «she/her/hers»). Выбранные местоимения могут включать , такие как «ze» и «zir». (ru)
- Бажані гендерні займенники або особисті гендерні займенники належать до набору займенників (займенники від третьої особи), яким людина віддає перевагу, щоб зображати власну гендерну ідентичність. Оголошуючи бажані займенники, людина часто вказує предмет, об'єкт та присвійні займенники ― наприклад, «вона, її», «він, його» або «вони, їх» — хоча іноді вказуються лише займенники суб’єкта та об’єкта («він», «вона», «вони»). Займенники в англійській мові можуть включати також займенники третьої особи, такі як «зе» та «зір» («ze» and «zir»). (uk)
- Preferata genra pronomo aŭ persona genra pronomo (ofte mallongigita kiel PGP en la angla) estas unu el la triapersonaj pronomoj, kiun individuo preferas, ke aliuloj uzu ĝin por identigi la genron (aŭ mankon de genro) de tiu persono. En la angla, kiam oni deklaras siajn preferatajn pronomojn, oni ofte deklaras la subjektan, objektan kaj posedan pronomojn (ekzemple "he, him, his", "she, her, hers" aŭ "they, them, theirs"), kvankam kelkfoje oni nur deklaras la subjektan kaj objektan pronomojn ("he, him", "she, her", "they, them"). En Esperanto sufiĉas deklari nur la subjektan formon, ĉar ĉiuj pronomoj fleksiiĝas sammaniere. (eo)
|
