| dbo:abstract
|
- Vnitřní Londýn je pojem, kterým se označuje skupina městských obvodů Londýna, které tvoří středovou část Velkého Londýna. Je protikladem termínu Vnější Londýn, který je tvořen ostatními částmi. Je to také pojem, který se občas nepřesně a nesprávně používá pro hanlivé označení části centra Londýna mimo City, Westminsteru a Kensingtonu. Vnitřní Londýn je nejbohatší oblastí Evropské unie, HDP je zde 45 540 £ na obyvatele. Vnitřní Londýn podle ILEAVnitřní Londýn podle ONS Podle instituce spravující školství ve Vnitřním Londýně – Inner London Education Authority (ILEA) obsahuje Vnitřní Londýn tyto městské části:
* Camden
* City
* Greenwich
* Hackney
* Hammersmith a Fulham
* Islington
* Kensington a Chelsea
* Lambeth
* Lewisham
* Southwark
* Tower Hamlets
* Wandsworth
* Westminster. Tyto čtvrti spolu s , který byl začleněn do Newhamu, vymezují oblast, která tvořila původní hrabství Londýn. Pojem Vnitřní Londýn se samozřejmě používá i v jiném kontextu. Například Národní statistický úřad (Office for National Statistics – ONS) a instituce pro sčítaní obyvatel zahrnují do oblasti Vnitřního Londýna Haringey a Newham, ale naopak Greenwich zase do Vnějšího Londýna. Toto vymezení používají i jiné orgány například Eurostat (Statistical Office of the European Communities – statistický úřad EU a NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics – standard pro definici oblastí jednotlivých států EU). Obecně platí, že telefonní čísla do Vnitřního Londýna mají tvar 020–7xxx-xxxx, zatímco čísla do Vnějšího Londýna mají tvar 020-8xxx-xxxx. Následující řada telefonních čísel pro Londýn, která bude mít tvar 020-3xxx-xxxx, již nebude rozdělena tímto způsobem a bude přidělována pro celý Londýn. (cs)
- Londres-Centre (Inner London en anglès) és el nom pel grup de districtes de Londres que forma la part interior del Gran Londres i estan envoltats per . L'àrea va ser oficialment definida per primera vegada en 1965 i per a fins com ara les estadístiques, la definició ha canviat amb el temps. Londres-Centre és oficialment la zona més rica a Europa amb el carrer més car d'Europa, la renda per capita és de gairebé 80.000 dòlars, mentre que la del Regne Unit és aproximadament de 46.000 dòlars. Moltes de les persones més riques del món viuen a l'oest i al nord de Londres, però hi ha una pobresa generalitzada també en aquestes àrees, així com l'East End i àrees al . (ca)
- Inner London ist ein für statistische und Verwaltungszwecke verwendeter Begriff für die zentralen Gebiete von Greater London. Inner London umfasst folgende Stadtbezirke: Camden, City of London, City of Westminster, Greenwich, Hackney, Hammersmith and Fulham, Islington, Kensington and Chelsea, Lambeth, Lewisham, Southwark, Tower Hamlets, Wandsworth. Auf diesem Gebiet lebten 2011 3.231.901 Menschen. Das Gebiet bildete von 1855 bis 1889 die Metropolis (vgl. Metropolitan Board of Works, Metropolitan Railway, Metropolitan Police Service) und von 1889 bis 1965 das County of London unter dem London County Council. Das Office for National Statistics verwendet diesen Begriff ebenfalls, hat allerdings die Grenzen etwas verschoben. Es zählt Haringey und Newham ebenfalls zu Inner London, nicht aber Greenwich. Auch Eurostat, die europäische Statistikbehörde, verwendet diese Einteilung. Im Allgemeinen haben Telefonnummern in Inner London die Form 020-7xxx-xxxx, während Nummern in Outer London die Form 020-8xxx-xxxx haben. (de)
- Londres interior (en inglés: Inner London) es el nombre que recibe la zona cubierta por un grupo de municipios de la parte interior del Gran Londres. Fue definida oficialmente por la , aunque la Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) la modificó posteriormente para otros propósitos. Es la zona más rica de Europa y en ella se ubica también el barrio más caro: West End. En 2013, su PIB per cápita era de 86 400 €, con un índice PPS (Purchasing Power Standard) de 325% , siendo 100% la media de la Unión Europea. (es)
- Inner London is the name for the group of London boroughs which form the interior part of Greater London and are surrounded by Outer London. With its origins in the bills of mortality, it became fixed as an area for statistics in 1847 and was used as an area of local government from 1855 to 1965 principally as the County of London or earlier as the Metropolitan Board of Works Area (metropolis). It now has two common definitions. The first is the statutory definition delineated in the London Government Act 1963, coming into force on 1 April 1965, comprising twelve Inner London boroughs and almost identical to the County of London that was abolished at the same time. The second is the definition used by the Office for National Statistics comprising eleven of the statutory Inner London boroughs and two of the statutory Outer London boroughs, and the City of London. Inner London is smaller than Outer London both in terms of population and area, but the density of population is more than double that of Outer London. Inner London is officially the wealthiest area in Europe with the most expensive street in Europe: GDP per capita is more than €80,000 while the UK GDP per capita is around €27,000. (en)
- Inner London est un nom donné à un ensemble de borough centraux du Grand Londres (Inner signifie « intérieur »), entouré par l’Outer London. La première définition officielle de cette zone date de 1965 mais pour des raisons statistiques, cette définition a changé au fil des temps. Cependant, les termes Inner London et Central London ne sont pas équivalents et ne peuvent pas être interchangés. Cette zone est l’une des plus riches de l’Union européenne avec un PIB par personne de 61 516 € en 2004, juste après Paris (67 870 € en 2006). La population d'Inner London est estimée à 3 231 900 en 2011. (fr)
- Inner London (Nederlands: Binnen-Londen) is de verzamelnaam voor de 13 boroughs die het centrale deel van de Britse metropool en Engelse regio Groot-Londen omvat. De oppervlakte bedraagt 319 km² en het aantal inwoners 3.231.901 (2011). Inner London mag niet verward worden met City of London, het centrale gebied van slechts 2,9 km². De ring van boroughs buiten Inner London wordt Outer London genoemd. (nl)
- 이너런던(Inner London)은 그레이터런던의 안쪽 부분을 형성하는 런던 자치구 그룹의 이름이다. 아우터런던에 의해 둘러싸여 있다. (ko)
- Inner London ("Londra interna") è il termine con cui si indicano i quartieri che formano la parte centrale della Grande Londra, circondati dalla Outer London ("Londra esterna"). La zona è stata ufficialmente definita per la prima volta nel 1965 ma per ragioni di statistica la definizione è stata cambiata nel corso del tempo. I termini Inner London e Central London non possono essere utilizzati in modo intercambiabile per indicare la stessa zona: Londra interna è ufficialmente la zona più ricca in Europa, con la strada più cara del vecchio continente, con un reddito pro capite di circa 80000 $, mentre nel resto del Regno Unito il PIL pro capite è quasi 46000 $. Molte delle persone più ricche del mondo vivono nella zona occidentale e settentrionale della Londra interna, pur essendoci anche zone di povertà diffusa. (it)
- インナー・ロンドン (英語: Inner London) は、グレーター・ロンドンの内側を構成するロンドン自治区のグループに付けられた名称であり、アウター・ロンドンに囲まれている。その起源はにまで遡るが、1847年には統計用の地域として定着し、地方政府の地域の一つとして1855年から1965年まで使用された。今日では、2つの一般的な定義がある。最初の定義は1963年ロンドン政府法の法令の中に示されたもので、これは内側の12のロンドン自治区で構成されており、1965年4月1日に法が施行されると同時に廃止されたの範囲とほぼ一致していた 。2つ目の定義は、現在英国国家統計局により使用されるもので、前掲法上の11のインナー・ロンドン自治区と2つのアウター・ロンドン自治区及びシティ・オブ・ロンドンから構成される 。 (ja)
- Inre London (engelska Inner London) är en beteckning på de 12 kommuner (London boroughs) i Storlondon som traditionellt utgjort London. Fram till 1965 utgjorde området grevskapet London. Undantaget är North Woolwich, som överfördes till Newham och därmed tillhör . Begreppet brukas också i en mer begränsad och informell omfattning till ett mindre område i stadskärnan, och då gärna i samband med storstadsproblem. De ingående kommunerna är: Camden, Greenwich, Hackney, Hammersmith and Fulham, Islington, Kensington and Chelsea, Lambeth, Lewisham, Southwark, Tower Hamlets, Wandsworth och Westminster. City of London administreras inte som en del av Stor-London, men i vissa sammanhang räknas också denna självständiga stad med bland de tjänster som utförs tillsammans. Newham har sökt om att få bli omdefinierat från yttre till inre London, orsaken till detta är att det ges speciella statliga subventioner till kommunerna i inre London för att ta hand om diverse storstadsproblem, och Newham anser att man arbetar lika mycket med dessa problem som kommunerna i inre London. I vissa sammanhang, speciellt i samband med befolkningsstatistik, används en annan definition där Haringey och Newham är inkluderade, medan Greenwich då räknas som del av yttre London. (sv)
- Londyn Wewnętrzny (ang. Inner London) – grupa dzielnic Londynu będąca częścią Wielkiego Londynu (ang. Greater London) i otoczona dzielnicami Londynu Zewnętrznego (ang. Outer London). Obszar ten został oficjalnie wyznaczony w roku 1965 i od tego czasu kilkakrotnie zmieniał się między innymi na potrzeby statystyczne. (pl)
- Внутрішній Лондон — топонім, що об'єднує декілька районів Лондона, які знаходяться всередині Великого Лондона та оточені зовнішнім Лондоном. Внутрішній Лондон був офіційно позначений 1965 року зі статистчних міркувань і його обриси з часом змінювалися. Внутрішній Лондон є найбагатшим районом Європи, в якому розташована найдорожча вулиця Європи.ВВП на душу населення в ньому становить майже 80 000 доларів США, у той час як британський ВВП на душу населення становить лише 46 000 доларів США. (uk)
- 內倫敦（英語：Inner London）是一位於英格蘭大倫敦中心地區的區域，依照時代與定義方式的不同包括了12至13個次級行政區，並與由其他外圍次行政區所組成的外倫敦相對應。 內倫敦這名詞最早見於（Bills of mortality），並在19世紀中葉逐漸變成一個固定的統計分區。今日的內倫敦有兩個比較主要的定義方式，其一是根據1965年施行的《》，包括了12個倫敦自治市的範圍，與當時剛廢除的倫敦郡範圍相若；第二個定義則是由國家統計辦公室（Office for National Statistics, ONS）劃定以作為人口統計用途，包括了與倫敦政府法案不太相同的13個倫敦自治市，並且將倫敦市（City of London）加入統計範圍。 內倫敦曾是歐盟中最富裕的地區之一，單就2004年的統計其人均生產總值就已達71,338歐元（48,425英鎊），僅次於巴黎的全市平均74,944歐元，與法蘭克福的全市平均73,860歐元。 (zh)
- Внутренний Лондон (англ. Inner London) — объединяющее название нескольких районов Лондона, которые находятся внутри Большого Лондона и окружены Внешним Лондоном. Внутренний Лондон был официально обозначен в 1965 году в целях статистики, его очертания со временем изменялись. Внутренний Лондон является самым богатым районом Европы, в котором находится самая дорогая улица Европы. ВВП на душу населения в нём составляет почти 80 000 долларов США, в то время как британский ВВП на душу населения составляет лишь 46 000 долларов США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Londres-Centre (Inner London en anglès) és el nom pel grup de districtes de Londres que forma la part interior del Gran Londres i estan envoltats per . L'àrea va ser oficialment definida per primera vegada en 1965 i per a fins com ara les estadístiques, la definició ha canviat amb el temps. Londres-Centre és oficialment la zona més rica a Europa amb el carrer més car d'Europa, la renda per capita és de gairebé 80.000 dòlars, mentre que la del Regne Unit és aproximadament de 46.000 dòlars. Moltes de les persones més riques del món viuen a l'oest i al nord de Londres, però hi ha una pobresa generalitzada també en aquestes àrees, així com l'East End i àrees al . (ca)
- Londres interior (en inglés: Inner London) es el nombre que recibe la zona cubierta por un grupo de municipios de la parte interior del Gran Londres. Fue definida oficialmente por la , aunque la Oficina Nacional de Estadística británica (ONS) la modificó posteriormente para otros propósitos. Es la zona más rica de Europa y en ella se ubica también el barrio más caro: West End. En 2013, su PIB per cápita era de 86 400 €, con un índice PPS (Purchasing Power Standard) de 325% , siendo 100% la media de la Unión Europea. (es)
- Inner London est un nom donné à un ensemble de borough centraux du Grand Londres (Inner signifie « intérieur »), entouré par l’Outer London. La première définition officielle de cette zone date de 1965 mais pour des raisons statistiques, cette définition a changé au fil des temps. Cependant, les termes Inner London et Central London ne sont pas équivalents et ne peuvent pas être interchangés. Cette zone est l’une des plus riches de l’Union européenne avec un PIB par personne de 61 516 € en 2004, juste après Paris (67 870 € en 2006). La population d'Inner London est estimée à 3 231 900 en 2011. (fr)
- Inner London (Nederlands: Binnen-Londen) is de verzamelnaam voor de 13 boroughs die het centrale deel van de Britse metropool en Engelse regio Groot-Londen omvat. De oppervlakte bedraagt 319 km² en het aantal inwoners 3.231.901 (2011). Inner London mag niet verward worden met City of London, het centrale gebied van slechts 2,9 km². De ring van boroughs buiten Inner London wordt Outer London genoemd. (nl)
- 이너런던(Inner London)은 그레이터런던의 안쪽 부분을 형성하는 런던 자치구 그룹의 이름이다. 아우터런던에 의해 둘러싸여 있다. (ko)
- インナー・ロンドン (英語: Inner London) は、グレーター・ロンドンの内側を構成するロンドン自治区のグループに付けられた名称であり、アウター・ロンドンに囲まれている。その起源はにまで遡るが、1847年には統計用の地域として定着し、地方政府の地域の一つとして1855年から1965年まで使用された。今日では、2つの一般的な定義がある。最初の定義は1963年ロンドン政府法の法令の中に示されたもので、これは内側の12のロンドン自治区で構成されており、1965年4月1日に法が施行されると同時に廃止されたの範囲とほぼ一致していた 。2つ目の定義は、現在英国国家統計局により使用されるもので、前掲法上の11のインナー・ロンドン自治区と2つのアウター・ロンドン自治区及びシティ・オブ・ロンドンから構成される 。 (ja)
- Londyn Wewnętrzny (ang. Inner London) – grupa dzielnic Londynu będąca częścią Wielkiego Londynu (ang. Greater London) i otoczona dzielnicami Londynu Zewnętrznego (ang. Outer London). Obszar ten został oficjalnie wyznaczony w roku 1965 i od tego czasu kilkakrotnie zmieniał się między innymi na potrzeby statystyczne. (pl)
- Внутрішній Лондон — топонім, що об'єднує декілька районів Лондона, які знаходяться всередині Великого Лондона та оточені зовнішнім Лондоном. Внутрішній Лондон був офіційно позначений 1965 року зі статистчних міркувань і його обриси з часом змінювалися. Внутрішній Лондон є найбагатшим районом Європи, в якому розташована найдорожча вулиця Європи.ВВП на душу населення в ньому становить майже 80 000 доларів США, у той час як британський ВВП на душу населення становить лише 46 000 доларів США. (uk)
- 內倫敦（英語：Inner London）是一位於英格蘭大倫敦中心地區的區域，依照時代與定義方式的不同包括了12至13個次級行政區，並與由其他外圍次行政區所組成的外倫敦相對應。 內倫敦這名詞最早見於（Bills of mortality），並在19世紀中葉逐漸變成一個固定的統計分區。今日的內倫敦有兩個比較主要的定義方式，其一是根據1965年施行的《》，包括了12個倫敦自治市的範圍，與當時剛廢除的倫敦郡範圍相若；第二個定義則是由國家統計辦公室（Office for National Statistics, ONS）劃定以作為人口統計用途，包括了與倫敦政府法案不太相同的13個倫敦自治市，並且將倫敦市（City of London）加入統計範圍。 內倫敦曾是歐盟中最富裕的地區之一，單就2004年的統計其人均生產總值就已達71,338歐元（48,425英鎊），僅次於巴黎的全市平均74,944歐元，與法蘭克福的全市平均73,860歐元。 (zh)
- Внутренний Лондон (англ. Inner London) — объединяющее название нескольких районов Лондона, которые находятся внутри Большого Лондона и окружены Внешним Лондоном. Внутренний Лондон был официально обозначен в 1965 году в целях статистики, его очертания со временем изменялись. Внутренний Лондон является самым богатым районом Европы, в котором находится самая дорогая улица Европы. ВВП на душу населения в нём составляет почти 80 000 долларов США, в то время как британский ВВП на душу населения составляет лишь 46 000 долларов США. (ru)
- Vnitřní Londýn je pojem, kterým se označuje skupina městských obvodů Londýna, které tvoří středovou část Velkého Londýna. Je protikladem termínu Vnější Londýn, který je tvořen ostatními částmi. Je to také pojem, který se občas nepřesně a nesprávně používá pro hanlivé označení části centra Londýna mimo City, Westminsteru a Kensingtonu. Vnitřní Londýn je nejbohatší oblastí Evropské unie, HDP je zde 45 540 £ na obyvatele. Vnitřní Londýn podle ILEAVnitřní Londýn podle ONS Tyto čtvrti spolu s , který byl začleněn do Newhamu, vymezují oblast, která tvořila původní hrabství Londýn. (cs)
- Inner London ist ein für statistische und Verwaltungszwecke verwendeter Begriff für die zentralen Gebiete von Greater London. Inner London umfasst folgende Stadtbezirke: Camden, City of London, City of Westminster, Greenwich, Hackney, Hammersmith and Fulham, Islington, Kensington and Chelsea, Lambeth, Lewisham, Southwark, Tower Hamlets, Wandsworth. Auf diesem Gebiet lebten 2011 3.231.901 Menschen. Im Allgemeinen haben Telefonnummern in Inner London die Form 020-7xxx-xxxx, während Nummern in Outer London die Form 020-8xxx-xxxx haben. (de)
- Inner London is the name for the group of London boroughs which form the interior part of Greater London and are surrounded by Outer London. With its origins in the bills of mortality, it became fixed as an area for statistics in 1847 and was used as an area of local government from 1855 to 1965 principally as the County of London or earlier as the Metropolitan Board of Works Area (metropolis). It now has two common definitions. The first is the statutory definition delineated in the London Government Act 1963, coming into force on 1 April 1965, comprising twelve Inner London boroughs and almost identical to the County of London that was abolished at the same time. The second is the definition used by the Office for National Statistics comprising eleven of the statutory Inner London boroug (en)
- Inner London ("Londra interna") è il termine con cui si indicano i quartieri che formano la parte centrale della Grande Londra, circondati dalla Outer London ("Londra esterna"). La zona è stata ufficialmente definita per la prima volta nel 1965 ma per ragioni di statistica la definizione è stata cambiata nel corso del tempo. (it)
- Inre London (engelska Inner London) är en beteckning på de 12 kommuner (London boroughs) i Storlondon som traditionellt utgjort London. Fram till 1965 utgjorde området grevskapet London. Undantaget är North Woolwich, som överfördes till Newham och därmed tillhör . Begreppet brukas också i en mer begränsad och informell omfattning till ett mindre område i stadskärnan, och då gärna i samband med storstadsproblem. I vissa sammanhang, speciellt i samband med befolkningsstatistik, används en annan definition där Haringey och Newham är inkluderade, medan Greenwich då räknas som del av yttre London. (sv)
|
