| dbo:abstract
|
- MTV Europe Music Awards 2010 se konalo 7. listopadu 2010 v Caja Magica v Madridu. Moderátorkou celé show byla Eva Longoria a Justin Bieber byl oficiální digitální uvaděč MTV EMA 2010. Nominace byly zveřejněny 20. září 2010. Lady Gaga a Katy Perry s pěti, Eminem s čtyřmi a 30 Seconds to Mars a Muse s třemi nominacemi. 30 Seconds to Mars vystoupila na jevišti v Puerta de Alcalá s hostem Kanyem Westem. Shakira zahájila show se svými písněmi "Loca" a oficiální písní pro Mistrovství světa ve fotbale 2010 "Waka Waka" společně s Dizzee Rascal. Kolumbijská zpěvačka taky obdržela speciální cenu MTV Free Your Mind za její zachování oddanosti ke zlepšení přístupu ke vzdělání pro všechny děti na celém světě. Vystoupení a Linkin Park proběhla na venkovním pódiu v staré části Madridu v Puerta de Alcalá. Vystoupení proběhlo před téměř 100 000 fanoušků, Perry vystoupila se svou písní "Firework" i s kompletní třpytivou pyrotechnikou. Linkin Park vystoupil s kompletním setem, který byl natočen v celém rozsahu pro pořad MTV World Stage, který se vysílal na všech stanicích MTV 10. prosince 2010. Vítězem celého večera byla Lady Gaga, který získala 3 ceny (Nejlepší zpěvačka, nejlepší pop a nejlepší píseň). Lady Gaga poděkovala za své ceny pomocí satelitu z Budapešti, kde měla svůj poslední koncert v rámci svého The Monster Ball Tour. Bon Jovi převzal ocenění v kategorii Globální legenda od Evy Longorie a uzavřel celou show se svými hity "What Do You Got?", "You Give Love a Bad Name" a "It's My Life". (cs)
- The 2010 MTV Europe Music Awards took place on 7 November 2010 at Caja Mágica in Madrid, Spain. The awards ceremony was presented by Eva Longoria and Justin Bieber was the official MTV EMA 2010 digital host. Nominations were announced on 20 September. Lady Gaga topped the list of nominations with ten, followed by Katy Perry with five, Eminem with four and Thirty Seconds to Mars & Muse with three apiece. Thirty Seconds to Mars took the stage at the pre-show featuring surprise guest Kanye West at the Puerta de Alcalá. Shakira opened the show with "Loca", featuring Dizzee Rascal, and the official song of the 2010 FIFA World Cup, "Waka Waka". Performances by Katy Perry and Linkin Park were featured live from outdoor stage at Madrid's Puerta de Alcalá. (en)
- Die MTV Europe Music Awards 2010 wurden am 7. November 2010 in Madrid in der Caja Mágica verliehen. Moderiert wurde die Show von der Desperate-Housewives-Schauspielerin Eva Longoria. Bei der Veranstaltung traten unter anderem Katy Perry und Linkin Park auf. Die offiziellen Nominierungen wurden am 21. September 2010 bekanntgegeben. Am häufigsten nominiert waren Lady Gaga und Katy Perry (jeweils fünfmal) und Eminem (viermal). Rihanna war dreimal für eigene Werke und zweimal für die Zusammenarbeit mit Eminem bei Love the Way You Lie nominiert. Lady Gaga war am Ende mit drei gewonnenen Kategorien die erfolgreichste Künstlerin des Abends. Justin Bieber wurde zweimal ausgezeichnet. (de)
- Les MTV Europe Music Awards 2010 ont eu lieu le 7 novembre 2010 à La Caja Mágica à Madrid. La cérémonie a été présentée par Eva Longoria. Les nominations ont été annoncées au cours du mois de septembre 2010 et celle pour les awards régionaux l'ont été le 18 octobre 2010. Katy Perry, Rihanna et Lady Gaga sont les artistes les plus nominés avec 5 nominations, suivie par Eminem, 4 puis Thirty Seconds to Mars et Muse avec 3 nominations. Justin Bieber est le présentateur numérique. (fr)
- Gli MTV Europe Music Awards 2010 si sono tenuti il 7 novembre 2010 a Madrid in Spagna alla Caja Mágica e di fronte alla Puerta de Alcalá. L'evento è stato presentato dall'attrice Eva Longoria. La Caja Mágica, luogo della cerimonia (it)
- Gala MTV Europe Music Award 2010 odbyła się 7 listopada 2010 roku w hali Caja Mágica, w Madrycie. Nominacje do nagród zostały oficjalnie ogłoszone 20 września 2010 roku. Najwięcej nominacji zdobyły Lady Gaga i Katy Perry (po pięć). Eminem dostał cztery nominacje, natomiast zespoły 30 Seconds to Mars oraz Muse po trzy. Justin Bieber poprowadził galę w wersji cyfrowej. Tokio Hotel zdobyli nagrodę jako jedyny europejski artysta, poza zwycięzcami w kategoriach regionalnych. (pl)
- O MTV Europe Music Awards de 2010, é um evento de entrega de prémios musicais na Europa, que premia artistas internacionais e europeus, e este ano aconteceu na capital Madrid, na Espanha, em 7 de novembro de 2010, no grandioso salão, feito para eventos musicais Caja Mágica. São 13 categorias, e os indicados foram Katy Perry e Lady GaGa que lideraram com 5 nomeações cada, sendo que em 4 delas, as duas competiram juntas, que foram seguidas por artistas como Eminem, Usher, Rihanna, Justin Bieber, 30 Seconds To Mars, Miley Cyrus, Kesha, Linkin Park, Green Day, Muse, Paramore, Kings Of Leon, B.o.B entre outros. A grande vencedora da noite foi Lady GaGa levando 3 prémios para casa,de 5 categorias em que concorria. Os nomeados foram anunciados em 20 de setembro de 2010, e Justin Bieber foi o Anfitrião Digital deste ano. (pt)
- Церемония MTV Europe Music Awards 2010 прошла 7 ноября в Caja Mágica в Мадриде, Испания. Вести церемонию было поручено актрисе Еве Лонгории, а цифровым ведущим стал Джастин Бибер. Номинанты EMA 2010 были объявлены 20 сентября 2010 года. Кэти Перри и Lady Gaga возглавили список номинантов с пятью номинациями, Эминем с четырьмя, а группа 30 Seconds to Mars и Muse с тремя номинациями.Голосование по выбору региональных представителей для номинации «Лучший европейский артист|Best Europe Act» было закрыто 18 октября. (ru)
- 2010年MTV歐洲音樂大獎在2010年11月7日於馬德里舉行。主持人為伊娃·朗格莉亞。 入圍名單在9月20日公布。 (zh)
- MTV EMAs 2010 — церемонія нагородження MTV Europe Music Awards, що відбулася 7 листопада 2010 року в в Мадриді, Іспанія. Ведучою церемонії нагородження була Єва Лонгорія а цифровим ведучим став Джастін Бібер. Номінації були оголошені 20 вересня. Lady Gaga була представлена у десятьох номінаціях, Кеті Перрі — у п'ятьох, Eminem номінований на чотири нагороди і Thirty Seconds to Mars та Muse представлені у трьох номінаціях. Thirty Seconds to Mars вийшли на сцену на пре-шоу за участі спеціального гостя Каньє Веста у . Шакіра відкрила шоу піснею «Loca» і офіційною піснею Чемпіонату світу з футболу 2010 «Waka Waka» за участі . Виступи Кеті Перрі та Linkin Park транслювалися у прямому ефірі на відкритій сцені в Puerta de Alcalá. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les MTV Europe Music Awards 2010 ont eu lieu le 7 novembre 2010 à La Caja Mágica à Madrid. La cérémonie a été présentée par Eva Longoria. Les nominations ont été annoncées au cours du mois de septembre 2010 et celle pour les awards régionaux l'ont été le 18 octobre 2010. Katy Perry, Rihanna et Lady Gaga sont les artistes les plus nominés avec 5 nominations, suivie par Eminem, 4 puis Thirty Seconds to Mars et Muse avec 3 nominations. Justin Bieber est le présentateur numérique. (fr)
- Gli MTV Europe Music Awards 2010 si sono tenuti il 7 novembre 2010 a Madrid in Spagna alla Caja Mágica e di fronte alla Puerta de Alcalá. L'evento è stato presentato dall'attrice Eva Longoria. La Caja Mágica, luogo della cerimonia (it)
- Gala MTV Europe Music Award 2010 odbyła się 7 listopada 2010 roku w hali Caja Mágica, w Madrycie. Nominacje do nagród zostały oficjalnie ogłoszone 20 września 2010 roku. Najwięcej nominacji zdobyły Lady Gaga i Katy Perry (po pięć). Eminem dostał cztery nominacje, natomiast zespoły 30 Seconds to Mars oraz Muse po trzy. Justin Bieber poprowadził galę w wersji cyfrowej. Tokio Hotel zdobyli nagrodę jako jedyny europejski artysta, poza zwycięzcami w kategoriach regionalnych. (pl)
- Церемония MTV Europe Music Awards 2010 прошла 7 ноября в Caja Mágica в Мадриде, Испания. Вести церемонию было поручено актрисе Еве Лонгории, а цифровым ведущим стал Джастин Бибер. Номинанты EMA 2010 были объявлены 20 сентября 2010 года. Кэти Перри и Lady Gaga возглавили список номинантов с пятью номинациями, Эминем с четырьмя, а группа 30 Seconds to Mars и Muse с тремя номинациями.Голосование по выбору региональных представителей для номинации «Лучший европейский артист|Best Europe Act» было закрыто 18 октября. (ru)
- 2010年MTV歐洲音樂大獎在2010年11月7日於馬德里舉行。主持人為伊娃·朗格莉亞。 入圍名單在9月20日公布。 (zh)
- MTV Europe Music Awards 2010 se konalo 7. listopadu 2010 v Caja Magica v Madridu. Moderátorkou celé show byla Eva Longoria a Justin Bieber byl oficiální digitální uvaděč MTV EMA 2010. Nominace byly zveřejněny 20. září 2010. Lady Gaga a Katy Perry s pěti, Eminem s čtyřmi a 30 Seconds to Mars a Muse s třemi nominacemi. (cs)
- The 2010 MTV Europe Music Awards took place on 7 November 2010 at Caja Mágica in Madrid, Spain. The awards ceremony was presented by Eva Longoria and Justin Bieber was the official MTV EMA 2010 digital host. Nominations were announced on 20 September. Lady Gaga topped the list of nominations with ten, followed by Katy Perry with five, Eminem with four and Thirty Seconds to Mars & Muse with three apiece. (en)
- Die MTV Europe Music Awards 2010 wurden am 7. November 2010 in Madrid in der Caja Mágica verliehen. Moderiert wurde die Show von der Desperate-Housewives-Schauspielerin Eva Longoria. Bei der Veranstaltung traten unter anderem Katy Perry und Linkin Park auf. Die offiziellen Nominierungen wurden am 21. September 2010 bekanntgegeben. Am häufigsten nominiert waren Lady Gaga und Katy Perry (jeweils fünfmal) und Eminem (viermal). Rihanna war dreimal für eigene Werke und zweimal für die Zusammenarbeit mit Eminem bei Love the Way You Lie nominiert. (de)
- O MTV Europe Music Awards de 2010, é um evento de entrega de prémios musicais na Europa, que premia artistas internacionais e europeus, e este ano aconteceu na capital Madrid, na Espanha, em 7 de novembro de 2010, no grandioso salão, feito para eventos musicais Caja Mágica. São 13 categorias, e os indicados foram Katy Perry e Lady GaGa que lideraram com 5 nomeações cada, sendo que em 4 delas, as duas competiram juntas, que foram seguidas por artistas como Eminem, Usher, Rihanna, Justin Bieber, 30 Seconds To Mars, Miley Cyrus, Kesha, Linkin Park, Green Day, Muse, Paramore, Kings Of Leon, B.o.B entre outros. (pt)
- MTV EMAs 2010 — церемонія нагородження MTV Europe Music Awards, що відбулася 7 листопада 2010 року в в Мадриді, Іспанія. Ведучою церемонії нагородження була Єва Лонгорія а цифровим ведучим став Джастін Бібер. Номінації були оголошені 20 вересня. Lady Gaga була представлена у десятьох номінаціях, Кеті Перрі — у п'ятьох, Eminem номінований на чотири нагороди і Thirty Seconds to Mars та Muse представлені у трьох номінаціях. (uk)
|
