| dbo:abstract
|
- ساخن (بالإنجليزية: Hot) هي أغنية للمغنية الرومانية إينا، والمستخرج إسمها من ألبومها الأول ساخن الذي صدر عام (2009). كتبت وأنتجت من قبل سيباستيان باراك، رادو بولفيا ومارسيل بوتيزان تحت راية شركة بلاي أند وين، وأصدرت الأغنية في وقت متأخر من من خروح ألبومها الأول رغم احتوائها نفس اسم الألبوم، وبحسب كلمات الأغنية تحكي عن مدى قوة الحب بين عاشقين وإلى أي مدى يمكن أن تتطور، وقد حصلت الأغنية على إعجاب النقاد ووصفوها بالبساطة والجمالية الفنية. (ar)
- "Hot" is the debut single by Romanian singer Inna, released on 12 August 2008. It is from her debut studio album of the same name (2009). The song was written and produced by Play & Win members Sebastian Barac, Radu Bolfea and Marcel Botezan. Musically, "Hot" is a trance-inspired electro house song, with its instrumentation consisting of synthesizer sounds and trance beats. Throughout the track, the hook is repeated multiple times, and male vocals are used to complement Inna. Music critics gave generally positive to mixed reviews of the recording, commending its simplicity, efficacy and dance nature, while criticizing the quality of its lyrics and calling the track innovation loose. One reviewer also compared "Hot" to the work of British rock band New Order and French disc jockey David Guetta. The song won in the Best Dance category at the 2009 Romanian Music Awards, while it was nominated for an Eska Music Award in the same year. Commercially, it became Inna's breakthrough single, topping the charts in Bulgaria, Romania and Spain and reaching the top 20 in multiple countries. Due to high sales, "Hot" was awarded Gold and Platinum certifications in Denmark, Italy, Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom. For promotion, two accompanying music videos—known as "True Love Edit" and "Dancing in the Dark Edit"—were shot by Florin Botea and released in 2008. The first clip portrays a female nightclub dancer receiving cards from a supposed admirer, who then turns out to be her partner, while the second was meant to emphasize Inna's image. The singer performed the track live multiple times, including at the 2009 Eska Music Awards, Sopot Hit Festival, MAD Video Music Awards and her own Inna: Live la Arenele Romane gig in Bucharest. Dutch DJ duo Blasterjaxx also notably remixed "Hot" for the 2016 Ultra Music Festival to positive response. (en)
- «Hot» es la primera canción de la cantante rumana Inna para su primer álbum de estudio del mismo nombre (2009). Fue lanzado como el primer sencillo del disco el 6 de marzo de 2008. La pista fue escrita y producida por los miembros de Play & Win: Sebastian Barac, Radu Bolfea y Marcel Botezan. Musicalmente, «Hot» es una canción electro house con influencias de trance y su instrumentación consistente en sintetizador de sonidos y ritmos de trance. A lo largo de la canción, el coro se repite varias veces, y se utilizan voces masculinas para complementar a Inna. Tras su lanzamiento, la pista ha recibido reseñas variadas por parte de los críticos de música, quienes elogiaron su sencillez, eficacia y naturaleza de baile, a la vez que criticaron la calidad de sus letras y su falta de innovación. Un crítico también comparó a «Hot» con los trabajos de la banda de rock británica New Order y del disc jockey francés David Guetta. La canción ganó en la categoría «Mejor Canción Dance» en los Romanian Music Awards del 2009, y también fue nominado a un Eska Music Award ese mismo año. Comercialmente, se convirtió en el primer éxito internacional de Inna, encabezando las listas de Rumania y España, y alcanzando el top 20 en múltiples países. Debido a las altas ventas, «Hot» recibió certificaciones de oro y platino en Dinamarca, Italia, Noruega, España, Suecia y el Reino Unido. Para promover el sencillo, dos videos musicales—conocidos como «True Love Edit» y «Dancing in the Dark Edit»—fueron filmados por Florin Botea y lanzados en 2008. El primero presenta a una bailarina de club nocturno que recibe cartas de un supuesto admirador, que luego resulta ser su compañera, mientras que el segundo estaba destinado a enfatizar la imagen de Inna. La cantante interpretó la canción en varios lugares, incluyendo los Eska Music Awards del 2009, el Festival Internacional de la Canción de Sopot, los MAD Video Music Awards y en su propio concierto Inna: Live la Arenele Romane gig en Bucarest. El dúo de DJs neerlandés Blasterjaxx remezcló «Hot» para el Festival Ultra Music del 2016, recibiendo reseñas positivas. (es)
- Hot est une chanson de la chanteuse internationale roumaine Inna. Grâce au titre Hot, Inna a remporté le prix du Meilleur Succès à l’Étranger lors des MTV Romania Music Awards. Le titre a été écrit et produit par les DJ/ producteur roumain Play & Win. Le single est sorti dans toute l'Europe et aux États-Unis. Hot est composée d'un tempo de 128 battements par minute et a été stylisée pour le genre eurodance. La chanson a été composée dans une structure : verset - refrain - instrumental - instrumental - refrain - instrumental - refrain - refrain. Hot apparaît sur de nombreuses compilations, dont les suivants: 538 Dance Smash 2009 Vol.4, 538 Dance Smash - Hits de l'année 2009, Damn! 26 à 100 % Hits Dance, Disco Estrella Vol. 12, DJ Selection 262 - L'explosion balkaniques, Grandmix 2009, Hot! Summer Hits 2009, Jaarmix 2009, Love2Club, Vol Compilation Maxima FM. 10, Radio 538 - Hitzone - Best Of 2009 et Exitos Todo 2009. Hot a été nommée chanson de l'année pour 2009 par populaires DFM la station de radio russe. "Hot" a été playlistée avant sa sortie single sur Kiss FM et Galaxy FM au Royaume-Uni. Un autre remix par ElectrowJungs a été réalisé pour la chanson avec le rappeur cubano-américain Pitbull. (fr)
- Hot è una canzone della cantante rumena Inna, scritta e prodotta da Sebastian Barac, Radu Bolfea e Marcel Botezan, ed è il singolo di debutto e allo stesso tempo il primo singolo estratto dal suo album di debutto in studio omonimo Hot. È stato pubblicato su CD e in formato digitale attraverso etichette discografiche numerose e tra vari paesi in Europa e negli Stati Uniti. La maggior parte dei paesi in cui è stata pubblicata la canzone, il “Play & Win Radio Edit” è stato utilizzato come l'unica versione ufficiale. In origine, il 23 dicembre 2008, "Hot" è stata trasmessa dalle radio di Polonia, Russia, Bulgaria, Turchia e Ungheria, dopo l'uscita in agosto nel suo paese d'origine.Il 26 agosto 2008 viene pubblicato un remix chiamato "US Radio Version" e fu inclusa nell'edizione rumena dell'album, fu rilasciato come singolo promozionale per promuovere appunto il brano nelle varie discoteche europee. (it)
- Hot is de eerste single van de Roemeense zangeres Inna. Inna was al bekend in haar thuisland Roemenië en op de rest van de Balkan, maar dankzij haar single Hot werd ze ook bekend in andere delen van Europa. Hot werd een in onder andere Spanje en Roemenië. Hot stond 18 weken in de Nederlandse Top 40; op 29 augustus 2009 kwam de single binnen op nummer 37, waarna deze steeg tot nummer 2. (nl)
- Hot – pierwszy singiel rumuńskiej piosenkarki Inny, pochodzący z jej debiutanckiego albumu pod tym samym tytułem. Utwór stworzony i wyprodukowany przez Play & Win został wydany 12 sierpnia 2008 roku. (pl)
- Hot é uma canção gravada pela artista romena Inna, de seu álbum homônimo de estreia, Hot. Foi lançado em 12 de novembro de 2008 por como o primeiro single do álbum. Produzido e escrito por Sebastian Barac, Bolfea Radu e Botezan Marcel de , "Hot" é uma música up tempo e eletro house com elementos de música trance. Liricamente, a canção conta a história de quão forte pode ser uma conexão entre dois amantes. A canção foi bem recebida pela crítica contemporânea, com a crítica elogiando suas batidas, simplicidade e eficácia. "Hot" foi um sucesso comercial, atingindo uma parte superior do gráfico único na Espanha e nas paradas de dança na Hungria, no Reino Unido e nos Estados Unidos. Além disso, o single chegou ao top 10 na Bélgica, República Tcheca, França, Holanda e Romênia. A canção foi acompanhada por dois dos clubes europeus de temática com versões oficiais do vídeo da música, sendo o primeiro lançado em 10 de novembro de 2008. Inna tem promovido a música em vários shows na Europa e também executou no de 2009, Legendario Ice Experience, Loop Live e no na Polônia. (pt)
- «Hot» (укр. «Гаряча») — перший сингл румунської співачки Інни з альбому «Hot». Випущений 12 листопада 2008 лейблом . (uk)
- «Hot» — сингл румынской певицы Inna с дебютного альбома Hot. Был выпущен 12 ноября 2008 года компанией Roton в качестве главного сингла с пластинки. Песня была хорошо принята музыкальными критиками. «Hot» имела коммерческий успех, попав на высшие позиции среди синглов в Испании, Венгрии, Великобритании и США. В то же время сингл попал в Тор-10 в Бельгии, Чехии, Франции, Голландии и Румынии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ساخن (بالإنجليزية: Hot) هي أغنية للمغنية الرومانية إينا، والمستخرج إسمها من ألبومها الأول ساخن الذي صدر عام (2009). كتبت وأنتجت من قبل سيباستيان باراك، رادو بولفيا ومارسيل بوتيزان تحت راية شركة بلاي أند وين، وأصدرت الأغنية في وقت متأخر من من خروح ألبومها الأول رغم احتوائها نفس اسم الألبوم، وبحسب كلمات الأغنية تحكي عن مدى قوة الحب بين عاشقين وإلى أي مدى يمكن أن تتطور، وقد حصلت الأغنية على إعجاب النقاد ووصفوها بالبساطة والجمالية الفنية. (ar)
- Hot is de eerste single van de Roemeense zangeres Inna. Inna was al bekend in haar thuisland Roemenië en op de rest van de Balkan, maar dankzij haar single Hot werd ze ook bekend in andere delen van Europa. Hot werd een in onder andere Spanje en Roemenië. Hot stond 18 weken in de Nederlandse Top 40; op 29 augustus 2009 kwam de single binnen op nummer 37, waarna deze steeg tot nummer 2. (nl)
- Hot – pierwszy singiel rumuńskiej piosenkarki Inny, pochodzący z jej debiutanckiego albumu pod tym samym tytułem. Utwór stworzony i wyprodukowany przez Play & Win został wydany 12 sierpnia 2008 roku. (pl)
- «Hot» (укр. «Гаряча») — перший сингл румунської співачки Інни з альбому «Hot». Випущений 12 листопада 2008 лейблом . (uk)
- «Hot» — сингл румынской певицы Inna с дебютного альбома Hot. Был выпущен 12 ноября 2008 года компанией Roton в качестве главного сингла с пластинки. Песня была хорошо принята музыкальными критиками. «Hot» имела коммерческий успех, попав на высшие позиции среди синглов в Испании, Венгрии, Великобритании и США. В то же время сингл попал в Тор-10 в Бельгии, Чехии, Франции, Голландии и Румынии. (ru)
- «Hot» es la primera canción de la cantante rumana Inna para su primer álbum de estudio del mismo nombre (2009). Fue lanzado como el primer sencillo del disco el 6 de marzo de 2008. La pista fue escrita y producida por los miembros de Play & Win: Sebastian Barac, Radu Bolfea y Marcel Botezan. Musicalmente, «Hot» es una canción electro house con influencias de trance y su instrumentación consistente en sintetizador de sonidos y ritmos de trance. A lo largo de la canción, el coro se repite varias veces, y se utilizan voces masculinas para complementar a Inna. (es)
- "Hot" is the debut single by Romanian singer Inna, released on 12 August 2008. It is from her debut studio album of the same name (2009). The song was written and produced by Play & Win members Sebastian Barac, Radu Bolfea and Marcel Botezan. Musically, "Hot" is a trance-inspired electro house song, with its instrumentation consisting of synthesizer sounds and trance beats. Throughout the track, the hook is repeated multiple times, and male vocals are used to complement Inna. (en)
- Hot est une chanson de la chanteuse internationale roumaine Inna. Grâce au titre Hot, Inna a remporté le prix du Meilleur Succès à l’Étranger lors des MTV Romania Music Awards. Le titre a été écrit et produit par les DJ/ producteur roumain Play & Win. Le single est sorti dans toute l'Europe et aux États-Unis. Hot est composée d'un tempo de 128 battements par minute et a été stylisée pour le genre eurodance. La chanson a été composée dans une structure : verset - refrain - instrumental - instrumental - refrain - instrumental - refrain - refrain. (fr)
- Hot è una canzone della cantante rumena Inna, scritta e prodotta da Sebastian Barac, Radu Bolfea e Marcel Botezan, ed è il singolo di debutto e allo stesso tempo il primo singolo estratto dal suo album di debutto in studio omonimo Hot. È stato pubblicato su CD e in formato digitale attraverso etichette discografiche numerose e tra vari paesi in Europa e negli Stati Uniti. La maggior parte dei paesi in cui è stata pubblicata la canzone, il “Play & Win Radio Edit” è stato utilizzato come l'unica versione ufficiale. In origine, il 23 dicembre 2008, "Hot" è stata trasmessa dalle radio di Polonia, Russia, Bulgaria, Turchia e Ungheria, dopo l'uscita in agosto nel suo paese d'origine.Il 26 agosto 2008 viene pubblicato un remix chiamato "US Radio Version" e fu inclusa nell'edizione rumena dell'alb (it)
- Hot é uma canção gravada pela artista romena Inna, de seu álbum homônimo de estreia, Hot. Foi lançado em 12 de novembro de 2008 por como o primeiro single do álbum. Produzido e escrito por Sebastian Barac, Bolfea Radu e Botezan Marcel de , "Hot" é uma música up tempo e eletro house com elementos de música trance. Liricamente, a canção conta a história de quão forte pode ser uma conexão entre dois amantes. (pt)
|
