| dbo:abstract
|
- La interna skiejo estas fermita halo kun deklivoj, kiuj estas kovritaj per artefarita neĝo. En interna skiejo, oni povas skii kaj neĝtabuli dum la tuta jaro. La unua interna skiejo estis malfermita en Aŭstrio, en 1927, sur nuna loko de la Nordokcidenta Stacidomo, en Vieno. En Germanio ekzistas internaj skiejoj en Neuss, Bottrop (plej longa kun 640 m), Senftenberg, Wittenburg, Bispingen kaj en Oberhof. Tiu lasta estis malfermita en 2009 kaj entenas 1,9 km longan vojon por longkura skiado. Ekzistas similaj konstruaĵoj en Nederlando (la plej granda en Eŭropo, kun 35.000 m², en Landgraaf), Britio, Hispanio, en Dubajo (Skiejo de Dubajo). (eo)
- Eine Skihalle ist eine geschlossene Halle mit Gefälle, deren Boden mit Kunstschnee oder mit natürlichem Schnee, der aus Schneegebieten geholt wird, bedeckt ist. In einer Skihalle kann das ganze Jahr über Ski und Snowboard gefahren werden. Im weitesten Sinne sind auch Rollerbahnen als Skihallen anzusehen, sie funktionieren mittels eines geneigten Laufbands, das einen gleitfähigen Belag trägt. (de)
- Indoor skiing is done in a climate-controlled environment with artificially produced snow. This enables skiing and snowboarding to take place regardless of outdoor temperatures. Facilities for both alpine skiing and nordic skiing are available. (en)
- Des pistes de ski intérieures existent dans plusieurs pays, prouvant qu'une climatisation constante (-2 à -6 °C) permet l'utilisation tout au long de l'année de pistes enneigées créés par canon à neige. La première piste intérieure fut le Snowdome d'Adélaïde en Australie. Ouverte en 1987, elle a dû être fermée en 2005 à cause des coûts d'exploitation. Le plus grand centre intérieur du monde sera le de Lessines en Belgique. (fr)
- Een indoorskibaan is een kunstmatig gemaakte skipiste in een overdekte skihal met echte sneeuw.Er zijn in de wereld verschillende skibanen te vinden. Ze zijn gemaakt zodat men op ieder gewenst moment kan skiën of snowboarden, ze worden daarom vaak als training voor de wintersport gebruikt. Ze zijn voornamelijk te vinden in gebieden zonder bergen of zonder koud klimaat.Naast indoorbanen met echte sneeuw bestaan er ook skibanen buiten (borstelbanen) en indoorbanen met een nagemaakte helling door middel van een rollende band. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Skihalle ist eine geschlossene Halle mit Gefälle, deren Boden mit Kunstschnee oder mit natürlichem Schnee, der aus Schneegebieten geholt wird, bedeckt ist. In einer Skihalle kann das ganze Jahr über Ski und Snowboard gefahren werden. Im weitesten Sinne sind auch Rollerbahnen als Skihallen anzusehen, sie funktionieren mittels eines geneigten Laufbands, das einen gleitfähigen Belag trägt. (de)
- Indoor skiing is done in a climate-controlled environment with artificially produced snow. This enables skiing and snowboarding to take place regardless of outdoor temperatures. Facilities for both alpine skiing and nordic skiing are available. (en)
- Des pistes de ski intérieures existent dans plusieurs pays, prouvant qu'une climatisation constante (-2 à -6 °C) permet l'utilisation tout au long de l'année de pistes enneigées créés par canon à neige. La première piste intérieure fut le Snowdome d'Adélaïde en Australie. Ouverte en 1987, elle a dû être fermée en 2005 à cause des coûts d'exploitation. Le plus grand centre intérieur du monde sera le de Lessines en Belgique. (fr)
- Een indoorskibaan is een kunstmatig gemaakte skipiste in een overdekte skihal met echte sneeuw.Er zijn in de wereld verschillende skibanen te vinden. Ze zijn gemaakt zodat men op ieder gewenst moment kan skiën of snowboarden, ze worden daarom vaak als training voor de wintersport gebruikt. Ze zijn voornamelijk te vinden in gebieden zonder bergen of zonder koud klimaat.Naast indoorbanen met echte sneeuw bestaan er ook skibanen buiten (borstelbanen) en indoorbanen met een nagemaakte helling door middel van een rollende band. (nl)
- La interna skiejo estas fermita halo kun deklivoj, kiuj estas kovritaj per artefarita neĝo. En interna skiejo, oni povas skii kaj neĝtabuli dum la tuta jaro. La unua interna skiejo estis malfermita en Aŭstrio, en 1927, sur nuna loko de la Nordokcidenta Stacidomo, en Vieno. (eo)
|
